– Не волнуйся, я постараюсь, чтобы тебе было веселее. Итак, моя очередь: это бывает долгожданным, неожиданным или нежеланным. Оно так быстро растет, что десятилетие кажется мгновением и остается лишь воспоминание о мелочах.
– Интересно, долгожданной и нежеланной может быть, допустим, беременность. А значит мой ответ – ребенок.
– Умница, – явно довольный, проговорил Торин, – слушай, а ты случайно не телепат, а то мне как-то уже не смешно?
– Не обижайся, ты и правда старался, просто я с детства люблю головоломки. А теперь я. Делая ее, ты можешь быть коровой, собакой, цветком и даже рычащим львом.
– Мне просто интересно, ты мне специально поддаешься или жалеешь меня?
– Да вроде нет, а что?
– По-твоему, я не могу сразу догадаться, что это йога?
– Молодец! – на радостях Оливия даже похлопала в ладоши.
– Возьми кусочек шоколада.
"Кто-то разошелся не на шутку. Интересно, это алкоголь на нее так действует?" – думал Торин, смотря на ее жизнерадостность.
– Извини за прямоту, но ты никогда не дрессировала животных, а то я очень напоминаю себе послушного циркового медведя.
– Ты имеешь в виду фразу "умница, возьми конфетку"?
– Именно!
– Нет, я никогда не дрессировала животных, только Джокера, – Оливия рассмеялась. – Слушай, и правда, я всегда говорю ему эту фразу, когда он правильно выполняет команду, у него даже специально на журнальном столике всегда стоит конфетница с собачьими вкусностями… – Оливия смачно зевнула, не договорив, и достала телефон, чтобы посмотреть время.
– Деткам пора в кроватку? – шутливо спросил Торин.
– У меня очень чуткий сон, поэтому я стараюсь лечь спать, когда я этого хочу.
– Ну, в нашем случае лечь – это роскошь!
– Ты прав, поэтому предлагаю друг другу помочь.
– Интересно как?
– Очень просто!
Оливия начала аккуратно складывать оставшуюся еду обратно в пакет, а когда закончила, сказала:
– Встань.
– Зачем?
– Пожалуйста, встань.
Торин медленно поднялся. Оливия сразу же взяла подушку, на которой он сидел, и положила ее рядом с собой.
– А теперь садись.
– Я так понимаю, ты что-то задумала? Меня мучает единственный вопрос: мне чего-то опасаться?
Торин медленно опустился на подушку.
– Не бойся! Не знаю как тебе, а мне понравится, – улыбаясь и смотря прямо в глаза Торину, ответила Оливия.
Заметив явное негодование на его лице, Оливия добавила:
– Мы застряли здесь в лучшем случае до утра, а это значит, у нас как минимум пять часов, которые мы можем провести с пользой для организма.
– Ты маньячка?
– Ага! Нужен ты мне больно, ты даже не в моем вкусе.
– А причем здесь вкус?
– Если ты не в курсе, маньяки выбирают жертв по предпочтению. Ладно, постарайся не двигаться.
Оливия положила ему голову на плечо и закрыла глаза.
– Ну, раз ты за нас двоих все решила, у меня только один вопрос.
– Какой? – не поднимая голову, проговорила она в шею Торину немного раздраженно.
– Ты храпишь?
Оливия резко подняла голову и рассмеялась, подняв на него свои красивые глаза.
– Прости, что?
– Тебе нечего стыдиться, ты можешь мне это сказать заранее, я обещаю никому не говорить.
– Если честно, я не знаю, единственный мой ночной слушатель – это Джокер, но в данный момент он не может дать показания.
– Ладно.
Торин нагнулся к ее левому уху, она и забыла о настороженности.
– Я утром тебе расскажу, – прошептал он.
Отодвинувшись, он рассмеялся.
– Договорились! – так же весело произнесла она.
– Так легко, ты и правда очень хочешь спать?
– Хочу. А еще, если ты забыл, мы договорились о том, что когда мы выйдем отсюда, то снова будем соседями, которые на дух друг друга не выносят, поэтому храплю или не храплю я, мне будет все равно!
Оливия положила голову ему на плечо и закрыла глаза.
– Да, точно, я и забыл. Разрешите последнюю галантность?
– Разрешаю! – еле слышно ответила она.
Торин подтянул нетронутый кулек, лежащий в углу возле двери, достал одеяло и накрыл им Оливию и себя. Он долго пытался заснуть, но аварийное освещение очень ярко светило прямо в глаза. На удивление, она очень быстро погрузилась в сон, и ему оставалось лишь ощущать легкое дыхание на своей шее. Спустя полчаса всяческих попыток заснуть, он набрал консьержа и попросил выключить свет. Свет погас. Торин присоединился к спящей Оливии.
В четыре утра включился свет и лифт начал двигаться. Торин сразу же проснулся. Лифт спустился на первый этаж, и дверь открылась, перед ней стоял обеспокоенный Ральф. Он только хотел что-то сказать, как Торин, опередив его, прошептал:
– Не надо ее будить! Дай мне запасные ключи от ее квартиры.
– Я не могу! Это же мисс Траст.
– Ну и что? У тебя должны быть ключи от всех квартир.
– Вы не поняли, она не квартирантка, она владелица этого дома.
– Да? Все равно не стоит ее будить. Ключ у тебя есть или нет?
– Есть.
– Неси его сюда, а ей скажем, что я взял его у нее в кармане.
– Хорошо, сер.
Ральф ушел и через несколько минут вернулся с ключом. Торин взял его и попросил Ральфа нажать на десятый этаж. Лифт начал подниматься. Когда он остановился Торин аккуратно взял Оливию на руки, поднялся и вышел из лифта. Пройдя по коридору с Оливией на руках, он подошел к двери ее квартиры. Он аккуратно открыл дверь, и продолжая крепко держать ее на руках, начал интуитивно нащупывать левой рукой выключатель. Но скоро понял, что в комнате все видно из-за слабого рассвета, проходящего через большие окна.
– Прекрасно! – сказал он неожиданно вслух. – А теперь подумаем, где же может находиться спальня.
– Он мне не соперник! – неожиданно произнесла Оливия, в то время когда Торин носил ее по всей квартире в надежде найти спальню.
– Опа, и что бы это могло значить? – испугавшись, что она проснулась, сказал Торин.
Поняв, что она по-прежнему спит, он продолжил поиски. Зайдя в очередную комнату, он увидел большую белоснежную кровать с большими подушками.
– Большая! – непроизвольно произнес Торин.
Он подошел к кровати и аккуратно положил Оливию на нее. Взяв лежащий на стоящем рядом плетеном кресле плед, накрыл ее. Став возле кровати, он улыбнулся от мысли:
"Представляю ее реакцию утром, если я лягу с ней рядом".
Но он не стал этого делать, а лишь тихо вышел в коридор. Он спустился на первый этаж и вернул ключ консьержу. Затем снова поднялся на десятый и, забрав все свои пакеты в лифте, направился в свою квартиру. Он выложил в холодильник оставшуюся еду из бумажных пакетов, затем он принял душ, надел белые сатиновые пижамные штаны и стал перед зеркалом чистить зубы. Посмотрев пристально на свое отражение, подумал:
"Как ни старайся, лучше, чем получилось сегодня, никто бы не подстроил".
Затем он пошел в спальню и лег спать.
Глава 7
Торин в испуге проснулся от громко орущей музыки, он взял на прикроватной тумбочке часы, и увидел, что они показывают семь часов. Он вышел на террасу и тут осознал, что музыка раздается из соседней квартиры. Он подошел к краю парапета и, вслушавшись, понял, какая именно песня играла – это была группа Meatloaf с песней I Would Do Anything For Love.
– Кого-то потянуло на романтику? – произнес он, улыбаясь.
Затем Торин зашел на кухню, насыпал кофе и включил кофеварку. А пока варился кофе, пошел в спальню и достал из своего портфеля зеленую папку. Он вернулся с папкой на кухню и, налив в чашку свежезаваренный кофе, вышел на террасу, сел за стол и положил на него папку. Сделав глоток, он открыл папку и начал быстро перелистывать содержимое. В папке находилось то самое досье, которое Дин принес ему полгода назад.
"Ну где же оно?" – думал Торин.
– Ах, вот оно, – сказал в голос он, найдя нужную фразу: "Больше всего на свете не выносит сырость и холод", – прекрасно!
Его глаза заблестели дьявольским огоньком. Сделав еще один глоток, он поставил чашку на столик и направился в комнату. Он подошел к телефону и сделал телефонный звонок. После этого звонка его глаза игриво засверкали, и, наспех накинув халат и слегка перевязав его поясом, он направился к выходу. Полный решимости, Торин подошел к двери соседней квартиры и громко постучал. Дверь не открылась, поэтому он постучал еще громче. Через несколько секунд послышался звук открывающегося замка. Оливия стояла в нежно-омаровом сарафане греческого стиля до пола на тоненьких бретелях. Увидев Торина, она произнесла:
– Ах, это вы? – сказала Оливия почти машинально, даже не посмотрев на него.
– Мы снова на "вы"? – вопросом на вопрос ответил Торин, когда их глаза встретились.
Изо всех сил Оливия старалась выказать свою незаинтересованность, но ее любопытные глаза, которые спускались вниз от массивного подбородка к шее, затем к груди, покрытой золотистыми кудряшками, и ниже к пижамным штанам, выдали ее с потрохами. Она не смотрела ему в глаза, ее взгляд был направлен в расщелину его халата, прячущего его мускулистое тело. Она машинально прикусила губу, и тут ее разум очнулся.
"Влечение! Нет! Нет! Нет! Сейчас же возьми себя в руки!" – запротестовала она.
Но было слишком поздно, Торин с большим вниманием наблюдал за ее путешествием, и его настроение сразу улучшилось.
– Ну, да. По-моему, мы так и договаривались, разве не так?
Она из-за всех сил старалась быть опять холодной, но Торин больше не воспринимал это.
– Я просто подумал, после такого прекрасного ужина за мой счет, мы и дальше продолжим общаться?
Торин хотел подчеркнуть, что это было почти первое свидание, после которого переходят на "ты", но Оливия переиграла все по-своему.
– Вы можете предоставить мне счет за ужин, я без проблем его оплачу, – очень холодно сказала она в привычной манере.
– Я вполне состоятелен, спасибо! – так же холодно бросил Торин.
– Ну?
Она всем видом показывала, что ей неприятно его присутствие.
– Что ну? – в его голосе проскальзывали нотки раздражения, как бы он и не старался.
– Что вы тогда хотели?
– Я просто хотел напомнить, что вы проиграли мне свидание, – уверенным тоном начал Торин, – а так как я очень занят, то хочу получить свой выигрыш сегодня. Поэтому я ставлю в известность, что я жду вас в одиннадцать утра на первом этаже.
– Через три часа, утром?
– Да, утром! А еще возьмите чемодан со всем необходимым для ночевки, паспорт, теплые вещи и обувь.
– Вы решили сводить меня в ресторан на Северном полюсе?
– Возможно! – загадочно улыбался он, так как просто кайфовал от паники в ее глазах. – Я напоминаю: в одиннадцать часов утра я вас жду. Пожалуйста, не опаздывайте.
– Хорошо, но у меня вопрос.
– Сколько угодно.
Боясь, что она опять выведет его из себя, Торин решил подстраховаться.
– Только я их все выслушаю на свидании, как раз и будет тема для разговора.
Он развернулся, чтобы уйти, но неожиданно обернулся и добавил:
– Да, и еще отличная песня для будильника.
Не дав ей никакой возможности высказать свое возмущение, он быстрым шагом направился в свою квартиру. Оливия, не сказав ни слова, закрыла дверь. Немного отойдя от ее двери, Торин поднял руки вверх, и словно на них были надеты боксерские перчатки, стал прыгать, ликуя, как на ринге:
– Торин Уорд снова готов к бою.
Вернувшись в гостиную, раздраженная Оливия подошла к музыкальному центру и выключила музыку, села на кремовый диван.
"И позволь узнать, что это было?" – спрашивала она себя.
– Боже ты мой, у него на лбу написано: "Я хочу тебя использовать!" – почти прокричала она.
"Да, у него красивое тело. Тело? – она словно погружалась в сон. – Что за глупость! Да, он мужественный и очень красивый! Но оболочка может быть обманчива! В принципе, я ничего не теряю, если позволю ему сыграть со мной в его игру? Боже ты мой, что он может мне сделать? – убеждала она себя. – Да я могу просто расслабиться и, возможно, получу удовольствие от свидания. Расслабиться? Что за чушь, его не отталкивает даже моя холодность".
– Ну ладно, – неожиданно вскочив со своего места, сказала Оливия, – как раз и проверим, насколько я тебе необходима.
Она проследовала в гардеробную и там застыла, внимательно изучая всю свою одежду.
"Что же мне лучше взять? – обводя взглядом весящую одежду думала она. – Теплые вещи… что он подразумевает под теплыми вещами? Ладно, возьмем все, что может понадобиться, какая разница, не мне же носить чемоданы!"
Глава 8
Ровно в одиннадцать часов Торин стоял в вестибюле с небольшой дорожной сумкой на колесиках, а на его плече висела темно-коричневая сумка-планшет. Его образ как всегда был классическим: черные джинсы, темно-синий плащ и темно-рыжие ботинки. На больших настенных часах минутная стрелка показывала пять минут двенадцатого. Не теряя самообладания, Торин спросил:
– Стивен, эти часы правильно идут?
– Да, сер!
– Отлично, тогда ты не… – но его перебил телефонный звонок.
– Извините, сеньор, – Стивен снял трубку и сказал: – Я вас слушаю, мисс Траст.
На той стороне телефонного провода о чем-то попросили, и Стивен ответил:
– Да, конечно, мисс! Я все сделаю, – и положил трубку.
– Извините, мистер Уорд, я на минутку, – сказал Стивен и пошел в направлении лифта.
Торин стоял и мысленно успокаивал себя. Через пару минут он услышал звук спустившегося лифта, открывающихся дверей, а через пять минут увидел Стивена, который вез пять огромных терракотовых чемоданов. Он обрадовался, что за ним идет Оливия, и выпрямился, но за Стивеном никого не было, что опять пробудило его ярость.
– А где же сама мисс Траст? – нетерпеливо спросил он у Стивена.
– Она спустится с остальным багажом на следующем лифте, – спокойно ответил Стивен и поставил чемоданы возле входа.
"Остальным багажом… – это понравилось Торину больше всего, но хорошо подумав, он пришел к единственному разумному выводу: – Она специально выводит меня из себя, надеясь на то, что я откажусь от поездки!"
Но его мысли нарушил звук открывающегося лифта. Через минуту появился силуэт Оливии и, как не странно, еще пять одинаковых чемоданов. Она была одета в клетчатый брючный костюм из натуральной шерсти зеленых оттенков, дополненный терракотовыми ботильонами и массивным шарфом в цвет ее чемоданов.
– Я же не опоздала? – явно наигранно спросила Оливия в надежде увидеть ярость, но неожиданно для себя услышала:
– Да нет, вы даже рано, учитывая, что я рассчитывал на полдвенадцатого! – явно надеясь позлить ее, сказал очень спокойно Торин.
– Да?
Оливия свирепо посмотрела в его глаза.
– Позвольте спросить: не слишком ли много багажа? При всем вашем желании вы не сможете переносить всю одежду за два дня.
– Я и не собиралась!
Она, очевидно, ждала его негативной реакции.
– Тогда зачем все эти чемоданы?
– Ну, я же не знаю, куда вы меня везете, поэтому решила подстраховаться! – кокетливо сказала она и захлопала своими большими ресницами. Торин засмеялся, возможно, даже нервно.
– Что вас так развеселило, позвольте полюбопытствовать?
– Да так, мне просто интересно. Это ваш настоящий цвет волос?
– Это мой натуральный цвет.
– Очень интересно!
– А чем вызван ваш вопрос?
– Да ведете вы себя словно безмозглая блондинка, поэтому решил уточнить, а то мало ли, может, мне надо настроиться!
– Очень смешно, – она почти показала ему язык, – где наша машина?
– А вам зачем?
Он специально своим безразличием копировал ее.
– Ну, я подумала, вы можете начинать грузить мои чемоданы в машину.
– А с чего вы взяли, что мы едем на машине? Мы едем на автобусе! – Торину не терпелось увидеть ее реакцию на сказанное.
– На автобусе?
"О! Как же все-таки приятно видеть в ее глазах ужас!"
– Да! – он просто пожал плечами. – Так что я понятия не имею, как вы понесете весь свой багаж.
– Я? – ее глаза расширились еще больше.
– Ну не я же!
– Но это вы все затеяли с этим загадочным свиданием, а еще, если я не ошибаюсь, из нас двоих мужчина вы.
Ее глаза сверкали от гнева, что, безусловно, порадовало Торина. Ему казалось, что еще немного, и она затопает ногами как капризный ребенок.
– Хочу напомнить, что на свидание я пригласил только вас, а не ваш улиточный домик, – он немного повысил голос.
– Что? – прокричала Оливия и повернулась к Стивену: – Стивен, помогите мне поднять все мои вещи обратно в квартиру.
– Конечно, мисс!
Стивен, который стоял за стойкой и с наслаждением наблюдал за происходящим, почти смеялся, но изо всех сил сдерживался.
– Ладно, успокойся, – неожиданно вмешался Торин. – Оливия, выбери один чемодан и дай, пожалуйста, мне свой паспорт.
Она моментально остыла, довольная его инициативой и с неприсущей нежностью повернула голову.
– Зачем?
"Да ты сильнее, чем я думала", – думала про себя Оливия, но, заметив его сжатый кулак, обрадовалась, что все-таки разозлила его и весь этот спектакль был не напрасен.
Торин обращался к ней, как к маленькой девочке, и ее это забавляло.
Оливия послушно взяла один из чемоданов, так как прекрасно знала, какой ей нужен, и направилась к выходу. Торин попросил Стивена поднять остальной багаж обратно в квартиру и вышел следом за ней. Подойдя к Оливии, он взял ручку чемодана, специально дотронувшись до ее руки, но она не отстранилась и уступила ему.
– Пойдем, – очень спокойно сказал он.
– Куда?
– К машине!
Он показал рукой на черную Ауди.
– Значит на автобусе? – чуть слышно сказала Оливия, но Торин просто улыбнулся.
Спокойно положив сумки в багажник машины, он открыл Оливии заднюю дверь, и она молча села в машину. Торин сказал водителю ехать в аэропорт, и машина тронулась с места. Оливия за все это время не проронила ни слова. Тишина продолжалась десять минут, пока Торину это не надоело.
– Все хорошо?
– Что? – удивленно переспросила Оливия, размышляя о чем то.
– Я спрашиваю, все хорошо? За последние двадцать минут ты не проронила ни слова, а для меня это не привычно.
– Все хорошо, я просто экспериментирую.
– Прости, что ты делаешь? – он вопросительно на нее посмотрел, но она продолжала смотреть в окно.
– А еще больше интересно, зачем?
– Провожу эксперимент.
Заинтересовавшись, он пристально смотрел на нее, ожидая, когда она повернется.
– И в чем он заключается?
– Пытаюсь вести себя как послушная спокойная девушка, которая не имеет своего собственного мнения, а если и имеет, то тщательно его скрывает.
– Любопытно, и зачем все это надо? – в непонимании переспросил он.
– Да так, проверяю, смогу ли я выдержать рядом мужчину несколько дней без амбиций со своей стороны.
– Ты что, раньше ни с кем не встречалась? – неожиданно спросил Торин.
Наконец Оливия взглянула на него, такой ранимой он ее еще не видел.
– Почему же, встречалась, только… – она не закончила.
– Только что?