Диона закрыла лицо руками.
- Так сильно, что без него почти умираю.
- Ну и выходите замуж! - Франсин присела рядом. - Поженитесь, а с проблемами, которые привели к разрыву, разберетесь позже. Вы поразитесь, как много трудностей преодолевают мужчина и женщина, которые спят в одной постели каждую ночь и каждое утро просыпаются в объятиях друг друга. Не тушуйтесь и ловите момент: любой брак - азартная игра, но то же самое происходит, когда переходишь улицу. Не рискнешь - никогда не окажешься на нужной стороне.
Слова Франсин крутились в голове, когда Диона без сна лежала в кровати той ночью. Блейк сказал, что она боится снова испытать боль, и это чистая правда. Неужели она настолько напугана, что сама отвернулась от мужчины, который ее действительно любит?
Никто ее до этого не любил. Никто не заботился о ней, не обнимал, когда она плакала, не успокаивал, когда ей было плохо…
Кроме Блейка. Даже Ричард считал ее сильной и уверенной, но только Блейку удалось разглядеть ее страх и ранимость. Блейк заменил воспоминания о насилии воспоминаниями о любви. Сейчас, думая о мужских прикосновениях, она помнила только его ласки. Только его руки вызывали желание.
Блейк ее любит! Невероятно! Невозможно поверить! Она подарила ему свободу и предполагала, что скоро он ее забудет. Однако этого не произошло. Не тот случай, когда "с глаз долой, из сердца вон". Блейку пришлось постараться, чтобы ее отыскать. Он дал ей время побыть в одиночестве, подумать о жизни без него и только после этого позвонил. Блейк ее не забыл!
Дни проходили чередой. Диона занималась Кевином с радостью, активно и деятельно. Мальчик так старательно выполнял все ее предписания, что работа с ним была сплошным удовольствием. Очень скоро врач Кевину не понадобится. Автомобильная авария, в которой он пострадал, давно осталась в прошлом. Теперь непоседу больше интересовало, сможет ли он играть в мяч к началу лета.
- Как дела у твоего пациента? - спросил Блейк во время следующего телефонного разговора. Диона не сдержала улыбки при звуках знакомого голоса.
- Великолепно! Я уже готовлюсь дать ему ходунки.
- Отличная новость, и не только для него. Это означает, что ты сможешь позволить себе продолжительный медовый месяц.
Диона промолчала. Просто стояла и улыбалась. Нет, Блейк Ремингтон не бросает дел на полпути. Другой мужчина опустил бы руки, но, если Блейк что-то решил, он этого добивался.
- Ты упала в обморок? - осторожно поинтересовался он.
- Нет, - ответила Диона и зарыдала. - Просто я тебя очень люблю и умираю от тоски.
В трубке послышался длинный прерывистый вздох.
- Слава Богу! - пробормотал Блейк. - А то я уже всерьез начал задумываться о похищении. Леди, вам потребуется целая жизнь, чтобы массажем залечить то, через что я прошел по вашей милости.
- Если хочешь, можем подписать контракт, - сквозь слезы пошутила Диона
- Да, хочу. Железобетонный контракт. В какой день можно тебя забрать? Насколько я тебя знаю, ты наверняка расписала занятия с Кевином по минутам до определенного срока, потом поцелуешь его на прощанье и уедешь. Я буду на месте и перехвачу тебя, как только выйдешь из дома. Не спущу с тебя глаз, пока не станешь миссис Ремингтон.
- Двенадцатого апреля, - одновременно смеясь и плача, призналась Диона.
- Я приеду.
Блейк приехал, как обещал. Позвонил в дверь в девять часов утра. Весенняя метель засыпала его непокрытую голову белыми хлопьями. Франсин открыла ему, и Блейк улыбнулся:
- Я приехал за Дионой. Она уже встала?
Хозяйка распахнула створку пошире и с усмешкой осмотрела высокого мужчину, прихрамывая вошедшего в ее дом. Хотя внешне он держался беззаботно, но не походил на человека, который бы легко отпустил любимую женщину.
- Она пытается собрать вещи, но из-за помощи детей это займет некоторое время, - объяснила Франсин. - Думаю, сейчас они оба обхватили ее за ноги и рыдают в голос.
- Это чувство мне знакомо, - пробормотал он и улыбнулся, заметив вопросительный взгляд хозяйки.
- Я ее бывший пациент, - пояснил Блейк.
- Хорошенько о ней заботьтесь, - попросила Франсин. - Она так по-доброму относилась к Кевину, так поднимала настроение, не позволяя кукситься. Диона - редкий человек.
- Знаю, - мягко ответил Блейк.
Диона появилась из-за поворота лестницы с двумя всхлипывающими детишками на руках. Увидев Блейка, она остановилась, и ее лицо просияло.
- Ты приехал, - выдохнула она, как будто не позволяла себе раньше полностью в это поверить.
- Под колокольный перезвон, - заметил он, взлетая по ступенькам грациозными прыжками, словно в насмешку над хромотой.
Обнять одну Диону не представлялось возможным, поэтому он обхватил всех троих и поцеловал ее. Эми просунула пальчик между их губами и захихикала.
Блейк отодвинулся и жалобно поглядел на маленькую шалунью, уставившуюся на него невинными глазами.
- Это вы забираете у нас Ди? - всхлипнул Кевин, отрывая мокрое лицо от шеи врача.
- Да, я, - серьезно ответил Блейк, - но обещаю хорошо о ней заботиться, если вы мне ее отдадите. Она была моим физиотерапевтом и очень мне нужна. Нога до сих пор сильно болит по ночам, и Диона поможет мне ее растирать.
Это Кевин понимал, поэтому вскоре кивнул.
- Ладно, - вздохнул малыш. - Она очень хорошо умеет растирать ноги.
- Кевин, слезай с Дионы, - приказала Франсин. Когда оба ребенка оказались на полу, Эми обхватила полненькими ручонками ногу Блейка и взглянула на него снизу вверх. Он долго не отрывал глаз от девочки, потом перевел их на Диону.
- Не меньше двух, - заявил он. - Может, даже трех, если с двух раз девочка не получится.
- Мне тридцать, не забыл, - осторожно напомнила Диона. - Почти тридцать один.
- И что? У тебя тело восемнадцатилетней девушки, только ты в лучшей форме. Мне ли не знать, - тихо добавил он, и хрипотца в его голосе заставила щеки Дионы порозоветь. Потом спросил нормальным тоном: - Ты закончила собирать вещи?
- Да, сейчас принесу чемоданы. Подожди меня здесь, - поспешно сказала она, повернулась и побежала вверх по лестнице. Сердце бешено билось, но не от скорого подъема. Достаточно было увидеть Блейка, чтобы почувствовать себя как после удара под дых. Только без боли. Диона снова ожила, от радости даже покалывало в кончиках пальцев. Через восемнадцать дней она выйдет замуж!
- Поторопись, - крикнул Блейк вслед, и Диона вздрогнула от удовольствия. Подхватив два чемодана, она еще быстрее спустилась вниз.
В машине Блейк долго сидел и просто смотрел на Диону. С Франсин и детьми они попрощались в доме, чтобы не выходить на улицу в непогоду. И теперь остались наедине. Снег уже покрыл окна, создав вокруг них непроницаемый кокон.
- У меня для тебя кое-что есть, - тихо начал Блейк, вынимая из кармана рубиновое сердечко и покачивая им перед глазами Дионы.
- Возьми его обратно, - попросил он и повесил ей на шею. - Оно все равно не работает как надо с тех пор, как ты мне его отдала.
Когда украшение заняло привычное место на груди, глаза Дионы обожгли слезы.
- Я люблю тебя, - дрожащим голосом призналась она.
- Знаю. Я пережил несколько неприятных моментов, когда ты вернула мне кулон, но, поразмыслив хорошенько, понял, как сильно ты испугалась. Пришлось позволить тебе уехать, чтобы дать возможность убедиться в моей любви. Леди, самое трудное, что мне пришлось совершить в жизни, - посадить тебя одну в самолет. Заново учиться ходить - игрушки по сравнению с этим.
- Я все компенсирую, - прошептала Диона, бросаясь ему в объятья.
Знакомый аромат дразнил ее, и она с наслаждением вздохнула. Его запах напомнил о жарких солнечных днях и переливах смеха.
- Начиная с этой ночи, - предупредил Блейк, - или лучше сразу, как только доберемся до номера в гостинице. Я снял нам комнату.
- Разве мы не сегодня возвращаемся в Феникс? - удивилась Диона, подняв голову.
- Если ты еще не заметила - мы оказались в центре снежного циклона, - усмехнулся Блейк. - Все полеты отменены до улучшения погоды, что может занять несколько дней. Побудь со мной все это время, ты же не против?
- Постараюсь вытерпеть, - вздохнула Диона.
- Повтори по буквам, - попросил Блейк и ткнулся ей в шею носом.
Потом медленно, будто оттягивая до последнего, наклонился и впился в ее губы. Блейк целовал любимую бесконечно долго, смакуя вкус и ощущение обожаемого тела в своих руках, затем с видимым усилием отодвинулся.
- Я могу водить машину, - пояснил он то, что и так было очевидно, переключая передачу.
- Вижу.
- И снова летаю. На прошлой неделе испытывал новый двигатель…
- Собираешься и дальше рисковать? - прервала его Диона.
Блейк покосился на нее.
- Я думал об этом. Вряд ли представится столько возможностей, как раньше. Дома меня будет поджидать море волнующих впечатлений, и я не рискну пропустить даже самую малость.
Диона совершала круг за кругом. Горячее майское солнце припекало голову. Как же приятно нагружать тело упражнениями, растягивать уставшие мышцы! Она скучала по бассейну и прекрасно оборудованному тренажерному залу, где они с Блейком столько всего пережили. Утром Диона ездила в госпиталь Феникса, где ее без долгих разговоров приняли на работу. Будет недоставать близости с пациентами, возникающей при длительным лечении один на один, но возможность трудиться "от и до" позволит ей проводить ночи с Блейком, не бросая любимое дело.
- Эй, - раздался низкий голос. - Готовишься к Олимпийским играм?
Диона забарахталась на одном месте.
- Что ты делаешь дома так рано? - спросила она, откидывая волосы с глаз.
- Ничего себе приветствие, - проворчал молодой муж, со дня свадьбы с которым прошло две недели.
Блейк снял пиджак и повесил его на спинку ближайшего стула, затем распустил галстук. Диона наблюдала, как исчезает одна вещь за другой, ложась горкой на сидение, пока Блейк не остался в чем мать родила. Плавным движением он вонзился в воду и добрался до нее несколькими мощными гребками.
- Если тебя застанут в таком виде, я не виновата, - предупредила Диона.
- Слишком жарко, чтобы оставаться в одежде, - пожаловался Блейк. - Ну что, приняли тебя на работу?
- Конечно, приняли, - фыркнула она.
- Самоуверенная женщина.
Блейк положил ей на затылок руку и надавил, заставив уйти под воду, что Диону совершенно не напугало. Она ныряла не хуже, чем плавала. Отталкиваясь длинными ногами, она быстро отплыла от мужа на почтительное расстояние. Блейк догнал ее у самого бортика.
- Ты так и не сказал, почему вернулся раньше, - повернулась к нему Диона.
- Потому что захотел заняться любовью со своей женой, - ответил Блейк. - Не могу выкинуть из головы вчерашнюю ночь, - пояснил он и с восторгом заметил, как при воспоминании у нее потяжелели и немного прикрылись веки.
Блейк подплыл вплотную и прижался ртом к ее губам, одной ладонью немного разворачивая и одновременно поддерживая сзади ее голову. Их языки переплелись во взаимном желании. Диона затрепетала и потерлась грудью о торс мужа, после чего обхватила его ногами и обнаружила, что он стоит на дне.
- Ты не плаваешь, - возмутилась она, отклоняясь в сторону.
- Так и есть.
Блейк руками скользнул ей за спину, ловко расстегнул верхнюю часть бикини и выбросил за бортик. Мокрая ткань со звучным шлепком упала на плиточный пол. Его пальцы обхватили мягкие холмики и прижали друг к другу, пока он срывал еще один поцелуй.
С томным вздохом Диона обняла его за шею и обвилась вокруг мужа, словно виноградная лоза. Не имело значения, как часто они занимались любовью. Ее тело научилось отвечать ему новыми способами, и с каждым разом становилось все лучше. В бассейне было прохладно, но их кожа пылала. Внутренний огонь горел слишком сильно, чтобы его мог притушить небольшой объем воды.
Блейк приподнимал Диону до тех пор, пока ее груди не оказались на уровне его рта, затем предался пиршеству на зрелой плоти, соблазнительно пружинящей под его губами.
- Как я тебя люблю, - простонал он и потянул за тесемки купальных трусиков.
- Блейк! Только не здесь! - запротестовала Диона, но уже покоряясь его страстному бесстыдству. - Нас могут заметить. Мигель… Альберта…
- Мигель далеко, - прошептал он, опуская ее вдоль своего тела. - Никто не разглядит, чем мы занимаемся. Солнечные лучи отражаются от воды. Обними ногами мои бедра, - направлял он.
Неожиданно Диона рассмеялась в голос, откинула голову и подставила щеки горячему солнцу Феникса.
- Ты так и остался сорвиголовой, - воскликнула она. На миг ее дыхание прервалось, когда муж овладел ею одним движением. Влажная кожа скользила по влажной коже. - Рисковый парень.
Диона уцепилась за плечи Блейка, ослепленная и омытая красотой дня. Блейк не отрывал взгляда от ее лица, наблюдая за игрой чувств в прекрасных экзотичных глазах, за поселившейся в них истомой, за тем, как она зубами прикусила полную соблазнительную нижнюю губу, как все ее существо наполнялось дрожью желания, которое он расчетливо разжигал.
- Моя леди, - нараспев произнес Блейк. - Моя женщина. Только моя, да?
Опьяневшая от удовольствия, Диона снова рассмеялась и воздела руки к небу.
- Пока ты меня хочешь, - пообещала она.
- Тогда ты будешь со мной до последнего дня. И даже это не станет концом.
[1] Миракл Стрип (Miracle Strip) - популярный парк развлечений в городе Панама-Сити, расположенный через дорогу от пляжей; просуществовал до 2000 года.
[2] Около 14 м
[3] Около 61 м
[4] Марлин - общее название морских рыб, принадлежащих к семейству Istiophoridae. Имеют тело вытянутой формы (редкие особи достигают 4 метров в длину), копьевидную морду и длинный жёсткий спинной плавник. Известно, что марлины способны очень быстро плавать, достигая скорости 85 км/ч.
На марлина охотился главный герой повести Эрнеста Хемингуэя "Старик и море".
[5] Английская миля = 1609 м
[6] Около 23 кг
[7] Около 45 кг
[8] Армрестлинг (arm wrestling) - вид спортивного единоборства, борьба на руках.
[9] "…забыв всех остальных…" - слова из брачной клятвы:
"…чтобы любить его, утешать, почитать и оберегать - в горе и радости, в болезни и добром здравии, забыв всех остальных, быть верной только ему, пока не разлучит нас смерть"
"Wilt thou love her, comfort her, honour, and keep her in sickness and in health; and, forsaking all others, keep thee only unto her, so long as ye both shall live"
[10] "День Д" (D-Day) - день начала Нормандской операции или операции "Оверлорд" (Вторая мировая война) - стратегической операции Союзников по высадке войск во Франции, начавшейся рано утром 6 июня 1944 года и закончившейся 31 августа 1944 года, после чего союзники пересекли реку Сену, освободили Париж и продолжили наступление к французско-германской границе.
[11] Город Феникс, штат Аризона, расположен у подножия горы Кэмелбэк (Camelback).
[12] Teddy - женское белье, напоминающее откровенный закрытый купальник.
[13] Строчка из песни Keith Urban "I'm In".
[14] Горячий напиток, состоящий из рома, масла, горячей воды или сидра и специй. Готовится осенью и зимой, ассоциируется с рождественскими и новогодними праздниками
[15] День сурка́ (англ.Groundhog Day) - традиционный народный праздник в США и Канаде, отмечаемый ежегодно 2 февраля. Считается, что в этот день нужно наблюдать за сурком, вылезающим из своей норы. По его поведению можно судить о близости наступления весны. Согласно поверью, если день пасмурный, сурок не видит своей тени и спокойно покидает нору - значит, зима скоро закончится и весна будет ранняя. Если же день солнечный, сурок видит свою тень и прячется обратно в нору - предстоит ещё шесть недель зимы.
[16] На английском языке Mayday (первое мая) и mayday (помогите - международный сигнал бедствия по созвучию с французским m'aider) звучит одинаково.
[17] Go Fish - популярная и очень простая карточная игра, аналога у нас нет.