И вдруг ему пришло в голову. Если она сомневается в том, виноват ее отец или нет, если это скорее поиск правды, чем просто поиск доказательства, тогда выходит, что она обладает внутренней честностью и прямотой. А это редкое качество.
Но это вовсе не означает, что она не способна на какие-нибудь неуправляемые действия. Он повидал достаточно таких людей за свою жизнь и знает, чего можно от них ожидать. Его девиз - никогда никому не доверять.
- Мой отец был достойный и честный человек, - мягко сказал Марк. - Если он сделал что-то такое, что причинило неприятности твоему отцу, то, уверен, у него были на то причины. Он по натуре не способен на бесчестный поступок.
Слезы текли по лицу Тори, губы дрожали.
- Я знаю, - прошептала она. - Я… я любила твоего отца. - Голос у нее прервался. - Он по-доброму ко мне относился. Я не могу поверить… - Она крепко обхватила себя руками, чтобы унять дрожь. - Как же ты не понимаешь? Ведь это часть проблемы. Почему он обошелся с моим отцом как с нечестным человеком? Какой в этом смысл? Он… он…
Продолжать у нее не было сил. Марк потянулся к ней, но она отстранилась.
- Тори, - сказал он, но она покачала головой и отошла от него:
- Вернемся обратно, - и пошла по дороге.
Он шел за ней, стараясь держаться поближе, не зная, что ему делать. Все в нем бунтовало против того, что она подозревает его отца в подлости. Он не верит этому. Он слишком хорошо знал отца. Но и отделаться от мысли, что с ее отцом поступили несправедливо, он тоже не мог. Почему? Как это произошло? Был ли он виновен в краже? В чем дело? Правда его интересует не меньше, чем ее.
- Между прочим, - сказал он, пока они шли по дороге, - греки уехали.
Тори остановилась и резко обернулась. Она вспомнила крики, которые слышала ночью.
- Что? Что случилось?
- Выяснилось, что они вовсе не греки. И уж точно не являются порядочными людьми.
У Тори опустились плечи, а по лицу было видно, что она искренне расстроена.
- А мне греки понравились.
- Не сомневаюсь. Это входило в их план. Они проводят много времени в подобных "играх", разъезжают по курортам, стараясь всем понравиться, войти в доверие людей с деньгами и попытаться получить от этого прибыль.
Тори печально вздохнула и посмотрела на дом - окна были темные.
- Значит, греки не собирались устроить идиллический греческий уголок?
- Нет.
- И нет никакой греческой бабушки со старинными греческими рецептами?
- Жаль, но нет, - улыбнулся Марк.
- А какую чудесную историю они сочинили.
Они дошли до веранды и медленно поднялись по лестнице.
- Как ты узнал? - спросила Тори, повернувшись к Марку.
Он стоял, засунув руки в карманы куртки. Лицо его было непроницаемым.
- У меня есть друзья в полиции. Я навел справки.
Тори вскинула голову. Это что, намек? Он хочет дать ей понять, что им с Карлом следует быть начеку?
- А что твои источники сообщили обо мне? - язвительно спросила она.
Он усмехнулся:
- Я дам тебе знать, когда получу полный отчет.
Тори не это ожидала услышать. Она хотела его осадить, но не успела. Ее прервал… поцелуй.
Марк был не в силах сопротивляться своему порыву. Он должен ее поцеловать. Как раз сейчас ее необходимо поцеловать, и он тот мужчина, который это сделает.
Поцелуй не означал, что он ей уступил. Что он ей поверил. Это не имеет никакого отношения к чьей-либо виновности или невиновности. Это просто выражение желания, страсти или, может быть, чего-то еще более глубокого. Но он ее поцеловал. И все.
Она охнула, подняла руки, чтобы оттолкнуть его, но… Его рот такой горячий, руки такие сильные… и она уступила. А когда уступила, он вдруг отодвинулся от нее.
- Спокойной ночи, Тори Сандз, - резко, даже грубо произнес он. - Иди спать. Увидимся утром. Завтрак в девять.
У нее зашумело в голове.
- А… ты?
- Обойду вокруг дома.
Глава 6
Завтрак был подан на террасе с видом на голубую поверхность океана под ясным голубым небом. Красота! Именно такое утро любой настоящий агент по недвижимости заказал бы для рекламы.
Тори опустилась на плетеный стул рядом с Карлом. Он выглядел ужасно - так выглядит человек после тяжелого похмелья.
- И каков же твой вердикт? - прошептала ему она, протягивая руку к стакану с апельсиновым соком на серебряном подносе.
- Вердикт? - Карл, как ошпаренный, повернулся к ней.
- Что ты думаешь о Шангри-Ла? Ты собираешься покупать поместье?
- Покупать? А… - Он заерзал на стуле. - Я еще не все осмотрел, - пробурчал он и бросил на нее хмурый взгляд. - А от тебя не очень-то много проку. Тебя все время где-то носит.
- Это тебя носит, - заметила Тори. - Что ты искал прошлой ночью?
Он зло посмотрел на нее, потом наклонился, чтобы окружающие его не услышали:
- Послушай, ты, кажется, рассказывала, что ходила в походы со старым Хантингтоном - вы собирали разные камни. Помнишь?
Тори кивнула. Куда он, интересно, клонит?
- И я попросил тебя нарисовать карту всех этих мест. Помнишь?
- Помню.
- Ты не нарисовала пещер на той карте, - сердито глядя на нее, сказал Карл.
Пещеры. Ей следовало догадаться, что все кончится пещерами.
- Но я их нарисовала. Там, где они находятся - вдоль побережья.
- Не четко. Без деталей. А когда я пошел туда, то понял, что не смогу их осмотреть. - Ноздри у него гневно раздулись. - Это какой-то лабиринт. Да я всю жизнь проплутаю в этих пещерах.
Тори уставилась на него.
- Карл, если ты скажешь, что ты ищешь, тогда я, возможно, смогу тебе помочь.
А про себя подумала: "Наверняка сокровища дона Карлоса".
Он тоже уставился на нее, в глазах у него промелькнула ярость. Ей даже показалось, что он прочитал ее мысли.
- Нарисуй карту пещер, и все, - сказал он.
Тори отвернулась от него и с улыбкой помахала Лайле в ответ на ее пожелание доброго утра. Лайла направилась к углу террасы, где на широком каменном парапете, свесив длинные ноги, сидел Марк. Улыбка сошла с лица Тори, когда она увидела, как Лайла со смехом скинула туфли, собираясь присоединиться к нему.
Тори повернулась к Карлу, который раздражал ее намного сильнее, чем минуту назад.
- Карл, я в этих пещерах играла ребенком, и к тому же это было пятнадцать лет назад. Ты что, на самом деле думаешь, что я помню?..
Он наклонился к ней так близко, что его горячее, тяжелое дыхание задело ей щеку:
- Что ты делала там вчера? Что находится в этих пещерах?
- Ничего. - Тори отодвинулась от него. - Я ходила не только туда. Я гуляла по пляжу, вспоминала всякие мелочи из моего детства да просто радовалась, что вижу это снова. Я прошла мимо эллинга, потом пошла в каньон к красному лесу[6].
- Красный лес? Какой еще лес? - Он вытащил карту и раскрыл с одного края. - Ты не указала никакого леса.
- Наверное, забыла, - холодно ответила Тори. Карл ей осточертел. - Давай нарисую. - Она выхватила у него карту, достала ручку и быстро нарисовала дерево. - Вот, держи.
Тори хотелось поскорее уйти. Она намерена выяснить, что делают Марк и Лайла. Она посмотрела на Карла. Господи, как она могла не замечать, что он ненормальный! Да с ним рядом небезопасно находиться! Тори вздохнула, вспомнив про греков. Надо все же предупредить Карла.
- Ты слышал о греках?
- Нет. - Карл огляделся. - А что с ними?
- Кажется, они не те, за кого себя выдавали. - Тори тихонько засмеялась. - Как мы с тобой. Смешно, правда?
Карл немного растерялся:
- Ты о чем?
Тори наклонилась к нему:
- У Марка есть связи с местными властями. Он попросил проверить их прошлое, и выяснилось, что греки вовсе не греки, и их уже отсюда вышвырнули.
- Ты шутишь?
Тори пожала плечами:
- Стала бы я шутить о таких вещах?
Карл отодвинул тарелку и встал:
- Я должен уйти. - Он посмотрел на часы и погрозил ей пальцем. - Я вернусь к полудню. Я хочу, чтобы ты была на месте. - Глаза у него бешено сверкнули. - Ты проведешь меня по пещерам.
Тори стало страшно.
- Я сказала Мардж, что после завтрака пойду со всеми на экскурсию по скалам. Не уверена, что мы вернемся к…
- Так вернись, - произнес он с такой злобой, что у него даже глаза налились кровью. Он сжал ей плечо. - Ты будешь мне нужна. Поняла?
- Хорошо-хорошо. Успокойся. Я буду вовремя.
- Я тебя предупредил. - Развернулся и быстро ушел. Спустившись с террасы, он зашагал в сторону береговых скал.
Тори потерла руку - так больно он ее схватил. Этот человек начинает ее по-настоящему пугать. Она повернулась, намереваясь подойти к Марку, но он уже ушел. Лайла сидела одна на парапете, свесив ноги. Общаться с ней Тори совсем не хотелось.
* * *
Спустя час маленькая группа двинулась в сторону скал. Они удалились от дома на полмили. Интересно, куда подевался Марк? Тори нервничала и не могла решить, что ей делать дальше.
Зачем только она связалась с Карлом! Ясно, что он хитрый плут, и она не желала больше иметь с ним ничего общего. Из-за него она чувствовала себя бесчестной лгуньей. Что думает о ней Марк? Хотелось бы узнать.
Она была влюблена в Марка с десятилетнего возраста. Он ее не замечал, за исключением каких-то незначительных встреч. Ей казалось, что он даже не догадывался о ее существовании. А она все о нем знала, видела, как он превращается из долговязого - но все равно такого красивого - подростка в стройного, гибкого юношу, сильного и энергичного, живого и остроумного, смелого и неугомонного. Он ушел на военную службу, потому что хотел добиться успеха в жизни, стать кем-то значительным. В последний раз она видела его, когда ей было всего пятнадцать лет.
А теперь он вернулся домой взрослым мужчиной. Он прошел через много испытаний, он не доверяет больше никому и ничему. Можно лишь догадываться о том, что пришлось ему вынести от людей и что он сам им причинил, о чем мог бы сожалеть.
Он ее поцеловал. Выходит, что ее мечта осуществилась? После того поцелуя она пошла в свою комнату, улеглась на кровать и уставилась в потолок, заново переживая свои ощущения: его губы на своих губах и то, как у нее перехватило дыхание от небывалого волнения. Оказывается, пепел еще не остыл.
Тлеющая страсть по Марку разгорелась в ее сердце и душе, и она знала, что будет трудно загасить эту страсть… почти невозможно.
- Посмотрите внимательно вдаль - вокруг той черной скалы в заливе сможете увидеть морских выдр. А выше по берегу морских львов - они греются на утреннем солнце. - До Тори долетели пояснения Мардж.
Группа состояла из Фибе с Фрэнком, Лайлы, техасца и Тори. И конечно, Мардж в роли экскурсовода.
Утро было чудесное, но наслаждаться пейзажем Тори не могла - мешали мысли. Что делает Карл и успеет ли Марк его остановить, если тот затеял неладное? Ей тоже следовало быть совсем в другом месте. Зачем ей эта экскурсия, когда время не ждет?
Прошлая ночь оказалась бесполезной, хотя кое-что она для себя прояснила. Теперь она знает, что Карл не интересуется покупкой Шангри-Ла и никогда не интересовался. Что же его интересует? Этого она не знает. Но что-то, разумеется, интересует. И он, как сумасшедший, рвется к цели.
Первое из того, что она запланировала, - это повидать кого-либо из старых слуг, кого-то, кто мог помнить ее отца. Она знала, что это будет непросто. Но кто-то же из них должен остаться.
А какова ситуация с продажей поместья? Греки оказались мошенниками и убрались восвояси. Техасец хотел найти свидетельства о золотых рудниках. Мардж нужно получить достаточно денег, чтобы уехать на Багамы, вероятно, в сопровождении Джимми. А что Фибе и Фрэнк? Может, они действительно хотят купить поместье? Кто знает?
Марк не хочет, чтобы дом его предков был отнят у него. Тори могла это понять. Но он ей не доверяет, хотя и ненависти не питает. А как он к ней отнесется, если узнает… о мешочке с золотыми дублонами, который она спрятала под подкладку чемодана? Тори вздохнула и закрыла глаза. Страшно даже подумать об этом. Она обязана найти правду…
Показались морские львы. Они плюхнулись своими огромными телами на теплый песок и стали угрожать друг другу противным лаем. Экскурсанты сгрудились на краю утеса и смотрели как завороженные вниз. Ничего привлекательного в этих существах не было.
- Сделайте фотографии, - посоветовала Мардж. - Но не вздумайте спуститься вниз и приблизиться к ним. Они враждебно настроены и могут вас поранить, если разозлятся.
Лайла подошла к Тори и встала рядом, наблюдая за шумными животными.
- Они похожи на некоторых дам, с которыми я обедаю, - со смехом сказала Лайла. - Они всегда чем-то недовольны. - И посмотрела на Тори. - Вы с Карлом готовы оформить сделку на покупку?
Тори рассмеялась:
- Боюсь, что пока нет. А вы?
Лайла вздохнула:
- Мне здесь очень нравится. - Она изогнула тщательно подкрашенную бровь. - Если сын входит в сделку как часть поместья, то я, возможно, серьезно подумаю.
Тори это покоробило.
- Сомневаюсь, что он продается вместе с недвижимостью.
- Что вы, душечка, - засмеялась Лайла. - Продается все. Просто надо дать подходящую цену.
Продолжая смеяться, она отошла от Тори. Наверное, сочла ее ужасно наивной. Тори закусила нижнюю губу, чтобы не сказать чего-нибудь неприятного. Слова Лайлы не улучшили ей настроение.
Непрерывный лай морских львов действовал Тори на нервы. Она отвернулась от утеса и, затенив глаза ладонью, посмотрела в сторону дома. И будто специально появился всадник на большой лошади.
Тори стояла прикованная к месту. Она смогла разглядеть всадника. Конечно, это Марк.
Внутри у нее все запело. Она знала, что он едет к ней. Она стояла неподвижно и ждала.
- Ой, посмотрите! - воскликнула Лайла, тоже заметив его. Она начала махать ему. - У Марка, оказывается, есть лошадь. Обожаю ездить верхом! Марк! Сюда!
Он подъехал поближе, но не обратил на Лайлу ни малейшего внимания. Лошадь была большая, красивая кобылка черной масти. Он заставил ее идти шагом к тому месту, где стояла Тори.
Тори сдержалась, чтобы торжествующе не улыбнуться Лайле, но Марка улыбкой она одарила.
- Садись. - Он нагнулся и протянул ей руку. - Я хочу отвезти тебя в деревню. Там есть кое-кто, с кем ты захочешь поговорить. - Он легко поднял ее и посадил впереди себя. Лайла продолжала кричать, а Тори оглянулась и улыбнулась всем.
Они ехали вдоль утеса, с одной стороны - синий океан, с другой - полоска высоких зеленых эвкалиптов. Тори была в восторге. Ветер растрепал ей волосы, крепкая рука Марка обнимала ее, а под ними покачивалась большая красивая лошадь. Это было похоже на сказку, и она знала, что этот момент навсегда останется с ней… даже если больше ничего никогда не случится.
Впереди показалась деревня, и Тори поняла, что сказка кончается. Вот бы ехать и ехать до бесконечности…
Тори откинулась назад и почувствовала лицо Марка около своего уха.
- Хочешь, спустимся на пляж, прежде чем поедем в деревню? - спросил он.
Она удовлетворенно выдохнула и кивнула:
- Да.
Вниз с холма вела пыльная дорога, потом - мощенная булыжником, которая упиралась в лодочный причал. Пляж был пуст. Морские чайки бросались с высоты вниз, затем скрывались за ближайшим буйком и с безопасного расстояния издавали крики.
Тори соскользнула с лошади, Марк спрыгнул за ней. Они стояли рядом и смотрели, как волны разбивались о волнорез.
- Почему движение воды так завораживает? - спросила она Марка.
- Не знаю. - Он повернулся к ней, глаза смотрели из-под полуопущенных век. - Возможно, что-то внутри нас хочет вернуться обратно в море.
- Когда я была маленькой девочкой, то очень любила фильм "Русалочка". Я бродила по комнатам, натыкалась на мебель, изображая влюбленную, и пела песнь Ариэля, сводя с ума всех в доме. - Тори засмеялась, вспоминая это. - Родители грозились заклеить мне рот, если я не замолчу.
Марк тоже засмеялся, искоса глядя на нее. А ведь он слышал тогда, как она поет. Вот почему он подумал, что ее пение ему знакомо, когда она запела, потерявшись в тумане.
- Неужели ты уступила и замолчала?
- Я что, похожа на самовлюбленного человека?
- Нет. По-моему, ты похожа на упрямого осла.
Тори рассмеялась, а Марк пристально на нее смотрел.
- Знаешь, а я начинаю тебя вспоминать, - сказал он. - Ты часто вертелась рядом.
- Ты меня не замечал.
- Разве? - Марк пожал плечами. - Знаешь, когда я подъехал к тебе там, у обрыва, а ты ухватилась за мою руку и вспрыгнула на лошадь, то я вдруг понял, что мы с тобой вот так ездили раньше.
У нее расширились глаза. Теперь он говорит о вещах, которые забыла она!
- Да! Я как-то шла домой из деревни и…
- И ты нашла собачонку - такую маленькую, белую…
- И у нее был черный нос. - Тори улыбнулась. - Я взяла ее на руки, но у меня была сумка с продуктами, и они стали вываливаться на дорогу.
Марк кивнул, голубые глаза весело смотрели на нее.
- Мне тогда было лет шестнадцать.
- А мне - около одиннадцати.
- Я ехал на Сладкой, моей любимой лошади. Я проехал мимо тебя и, кажется, сказал "привет".
- Ха! Ты ничего не сказал.
- Да нет. Я наверняка сказал "привет".
- Ничего подобного. Ты не снизошел до того, чтобы поговорить с маленькой девочкой.
Марк долго на нее смотрел, потом вздохнул и сказал:
- Ты ошибаешься. Я обернулся, а ты уронила коричневый бумажный пакет, и лапша подлетела в воздух, как шрапнель, а собачка вырвалась из твоих рук и начала отчаянно лаять.
Она вспомнила тот день и то, как ей было стыдно.
- Поэтому я и подъехал к тебе, но ты уже все подобрала. У тебя был такой вид, будто сию минуту опять уронишь сумку. Я сказал тебе, чтобы ты отдала мне собаку и пакет.
- А я подумала, что ты уедешь, взяв собаку и продукты, а меня оставишь на дороге.
- Но я же так не поступил. Я засунул пакеты в рюкзак, а собачонку - за пазуху. А потом я протянул тебе руку.
Тори засмеялась, глядя на голубой горизонт.
- А я почувствовала себя Золушкой.
Она вспомнила те свои ощущения. Словно принц пригласил ее на танец. Всю дорогу домой она была на десятом небе от счастья. Еще бы! Самый красивый мальчик на свете был с ней добр. Этого случая было достаточно, чтобы радоваться жизни целое лето.
- Я назвала собаку Снежок, - вспомнила Тори.