Войдя в пентхаус, Джейн сбросила туфли. Зрачки ее голубых глаз все еще были расширены от желания. Конрад потащил Джейн за собой. Нет, никаких кресел или ковриков перед камином. Его жена - пока еще жена - должна оказаться в его постели! Пусть даже на уик-энд. Почему этого ему кажется мало, он разберется позже, когда останется один.
Конрад потянулся к выключателю и…
Проклятие! Люстра была включена, хотя он, уходя, никогда не оставлял свет, а персонал не занимается уборкой по ночам.
Неужели он настолько потерял голову от желания, что не заметил предупреждающих сигналов?
В пентхаусе кто-то был. Конрад должен был это сразу заметить. Его промах мог грозить Джейн опасностью, а все потому, что он слишком… увлекся в лифте. Невесомые трусики чуть не прожгли в кармане дыру. Не раздумывая, Конрад загородил Джейн собой и быстрым взглядом окинул гостиную.
Перед камином, прижимая к уху телефон, в знакомом сером костюме и красном галстуке сидел полковник Сальваторе.
Бывший директор исправительной школы и нынешний представитель Интерпола, с которым Конрад сотрудничал напрямую, отложил телефон и встал:
- Конрад, у нас возникла проблема.
Глава 5
Еще не оправившись от того, чем они с Конрадом занимались в лифте, точнее, что муж вытворял с ней, Джейн в замешательстве уставилась на незваного гостя, чувствовавшего себя в гостиной как у себя дома. Она была знакома с Сальваторе, но, признаться, не ожидала, что полковник может запросто проникнуть в их дом.
Нет, не их дом, тут же поправила себя Джейн. Дом Конрада.
Неужели ее - в скором времени - бывший муж за три года сблизился с полковником Сальваторе?
Подумать только, сколько времени прошло, а ее и Конрада влечет друг к другу так же сильно. Однако во всем остальном его жизнь могла значительно измениться. Наверное, стоит прямо спросить его об этом.
Надеясь, что выглядит она лучше, чем чувствует себя, Джейн вышла из-за спины Конрада и сразу же пожалела, что сняла туфли. К тому же на ней нет трусиков…
- Полковник Сальваторе? Что-то случилось?
Конрад выступил вперед, чтобы Джейн снова оказалась чуть позади него. Засунув было руки в карманы смокинга, он поспешно вытащил их.
- Джейн, извини, что должен тебя оставить, но нам с полковником нужно поговорить наедине. Сальваторе, если вы присоединитесь ко мне в офисе…
Однако полковник не сдвинулся с места.
- Это касается твоей жены и ее безопасности.
Ее безопасности? По спине Джейн побежали мурашки, заставляя женщину забыть о только что пережитом приступе страсти. Если дело, как говорит полковник, касается ее, она должна знать все.
- Так-так, подождите-ка. Признаться, вы меня озадачили. Каким образом ваше появление связано со мной?
Полковник выразительно посмотрел на Конрада:
- Расскажи ей. Все.
Плечи Конрада напряглись, подбородок затвердел. Нежного любовника как не бывало.
- При всем моем уважении, сэр, нам сначала нужно поговорить наедине.
- Я не рекомендовал бы тебе оставлять ее одну даже на короткое время. - Сальваторе был чрезвычайно серьезен. - Время тайн прошло. Ей нужно немедленно все рассказать.
Джейн переводила взгляд с одного мужчины на другого. Здесь явно происходило что-то очень важное, и, возможно, это радикально изменит всю ее жизнь. Она холодела. Джейн не могла решить, что пугает ее сильнее: тот факт, что, по мнению полковника, ей что-то угрожает, или то, что сейчас она наконец-то узнает тайну своего мужа. Джейн села на краешек массивного кожаного кресла, утопив пальцы ног в толстом марокканском ковре.
Под смокингом Конрада заходили мускулы. Он крайне неохотно подошел к камину, но не сел. Хотя и не стал протестовать. Чего бы ни добивался полковник, пусть поступает так, как считает нужным. Кроме того, тон Сальваторе - сухой и официальный - вынудил его подчиниться.
Конрад почесал небритый подбородок, который Джейн ласкала всего несколько минут назад, и начал:
- Джейн, мой образ жизни дает мне возможность вращаться в самых высоких кругах. Также я могу путешествовать по миру, не вызывая лишних вопросов и добывая нужную информацию. Такие люди всегда оказываются в сфере интересов властей.
- Каких интересов? Каких властей? Какая информация? - Голова Джейн слегка закружилась, пока она пыталась уяснить, к чему клонит Конрад и какое отношение это имеет к словам полковника. - О чем ты говоришь?
Сальваторе заложил руки за спину и покачался на пятках:
- Я работаю в штабе Интерпола, в Лионе. Я вербую агентов и осуществляю с ними связь.
- Интерпол? - медленно повторила Джейн, переводя взгляд на мужа. - Так ты работаешь на Интерпол? - И в ту же секунду ей все стало понятно.
Конрад никогда не изменял ей. И не был преступником, как его отец. Странно, почему она не испытывает облегчение? Может, потому, что он, как прежде, хотел заняться с ней любовью, не раскрывая своего секрета?
Вспомнив о том, сколько времени Конрад держал такую важную информацию в тайне, Джейн испытала гнев. И еще она чувствовала себя обманутой. Все эти годы! Если бы не появление полковника… Но разве как его жена она не имеет права знать правду, хотя бы в общих чертах?! А Конрад вместо того, чтобы посвятить ее в эту часть своей жизни, предпочел поставить под удар их брак.
Подумать только, если бы не Сальваторе, она давно сорвала бы остатки одежды и запрыгнула бы к Конраду в постель! А ведь он нисколько не изменился. Влага между бедрами напомнила Джейн о том, как быстро она отдалась ему…
Голос Конрада прервал ее размышления:
- Полковник, не могли бы вы вернуться к теме безопасности Джейн?
- Разумеется. У нас есть причины подозревать, что последний объект, которым ты занимался, тебя вычислил, так как имела место утечка информации. Можешь быть уверен, что он тебя не простит и попытается отомстить.
Джейн старалась вникнуть в слова полковника, уяснить, что это означает для ее мужа.
- Полковник, о ком вы говорите? Кто угрожает Конраду?
Мужчины обменялись взглядами. Испугавшись, что ей ничего не объяснят, Джейн настойчиво продолжила:
- Мое неведение только усугубит ситуацию. Как я могу быть осторожной, если не знаю, чего или кого мне следует опасаться?
Сальваторе откашлялся:
- Вы когда-нибудь слышали о Владике Жутове?
Сердце на миг замерло в ее груди.
- Конечно, мне знакомо это имя, поскольку оно постоянно мелькает в прессе. Он пытался влиять на курсы валют с единственной целью - победить на выборах. Но ведь сейчас он в тюрьме, разве не так?
Сальваторе вытащил платок и промокнул пот:
- Жутов в тюрьме. Но тем не менее он опасен, потому что на воле у него остались связи. Если Жутов действительно узнал, кто виноват в том, что он оказался за решеткой, это ставит Конрада под удар.
Хорошо, что Джейн сидела. Ноги ее вдруг ослабли. Конрад говорил, что никогда не будет иметь ничего общего с преступным миром. Конечно, сотрудничество с Интерполом - это не то же самое, но все-таки… Что его подвигло согласиться на это и рисковать своей жизнью?
Гнев на мужа уже давно перерос в страх за него. В животе все сплелось в тугой узел, стоило только представить себе жизнь без Конрада.
- А вам известно, что этот тип предпринял или собирается предпринять? - справившись с комком в горле, спросила Джейн.
Ее взгляд метался от одного мужчины к другому, но по их лицам ничего нельзя было понять. Как можно оставаться такими спокойными, когда ее мир только что разлетелся на куски? И только сейчас Джейн заметила бьющуюся на виске Конрада жилку. В его взгляде мелькнуло что-то очень похожее на ярость.
Сальваторе сел в кресло рядом с ней. При виде нескрываемого страха в глазах женщины его лицо несколько смягчилось.
- Миссис Хьюз, Джейн… Нам стало известно, что Жутову удалось связаться с наемными убийцами. - (Джейн издала сдавленный стон.) - Но на вашем месте я бы волновался не за Конрада, а за себя. Ведь вы его ахиллесова пята, моя дорогая.
Сердце Конрада было готово разорваться. Черт, надо же было такому случиться! И что еще ждет его?
Ярость обуяла его при мысли о том, что кто-то, желая отомстить ему, может причинить вред Джейн. Только желание защитить ее перевешивало эту слепую ярость, так как Конрад понимал: сейчас ему требуется холодная голова.
Позже он выскажет Сальваторе все, что думает. Полковник проигнорировал требование Конрада держать в тайне от Джейн его сотрудничество с Интерполом. Можно было решить эту проблему другим способом, не посвящая ее.
Ну а теперь Сальваторе взял бразды правления в свои руки. Он предъявил Джейн свое удостоверение и предложил ей немедленно лететь вместе с ним в Лион - для ее же безопасности.
Конрад не собирался отпускать Джейн одну. Об этом не могло быть и речи. Значит, им придется покинуть Монте-Карло вместе.
Сальваторе тем временем продолжал беседовать с Джейн. Голос его звучал спокойно и уверенно:
- Вы должны уладить дела на работе и решить, кто будет ухаживать за вашим питомцем. Вам также придется поломать голову над тем, чтобы сочинить какую-нибудь историю о том, куда вы подевались. Необходимо направить людей Жутова по ложному следу.
Джейн вздрогнула, только сейчас начиная понимать, что все это происходит не во сне и что ей в самом деле угрожает опасность. Хотя это случилось с ней первый раз, к тому же весьма неожиданно, она держалась молодцом.
- Мой телефон прослушивается?
- Скорее всего, нет. - Сальваторе покачал головой. - Но даже если и так, в пентхаусе Конрада имеется оборудование, искажающее и заглушающее сигнал. Однако полностью оно не защищает. Но мы используем это в своих целях.
- Не верю, что это происходит со мной, - вырвалось у Джейн. Она прижала дрожащую руку ко лбу.
- Понимаю. - (Видеть такое участие со стороны Джона Сальваторе было непривычно. Конрад знал его совсем другим.) - Я искренне надеюсь, что мы ошиблись и в самом ближайшем будущем все вернется на свои места. Но и полагаться на авось не стоит. Когда будете звонить по телефону, не забудьте сказать, что задерживаетесь, так как возникла необходимость уладить кое-какие детали, связанные с разводом.
Джейн кивнула и встала:
- Я пройду в кухню, если вы не возражаете.
- Не торопитесь, однако учтите, что лучше уехать еще до рассвета.
Джейн, обуреваемая противоречивыми чувствами, бросила быстрый взгляд на мужа и направилась к кухне.
К этому времени Конрад уже овладел собой, и эмоции не мешали ему ясно мыслить.
Сальваторе поинтересовался:
- Ты хочешь высказаться?
Еще бы! Но прежде нужно решить другой вопрос.
- Я пока оставлю свои мысли при себе, полковник, так как меня больше волнует вопрос безопасности моей жены. Как вы собираетесь ее защищать?
- Уверен, ты не останешься в стороне, - заметил Сальваторе.
Гнев вспыхнул с новой силой. Конрад подошел к полковнику и прошипел, чтобы Джейн не могла его слышать:
- Если вам известно, что я способен позаботиться о Джейн, к чему было устраивать это шоу?
- Какое шоу? - удивился полковник.
Конрад сжал кулаки. Почему Сальваторе ведет себя так, словно он - шестнадцатилетний мальчишка? Дело-то серьезное и, кроме того, личное.
- Хорошо, скажу иначе, - процедил сквозь зубы Конрад. - Зачем нужно было пугать мою жену?
Джон Сальваторе покачал головой:
- Почему ты ей ничего не объяснил? Я думал, ты умнее.
- То, что вы думаете, не имеет значения. Я вас предупредил, женившись на Джейн, что не хочу посвящать ее в эту часть моей деятельности ради ее же безопасности.
- Если хочешь знать мое мнение, ты подверг Джейн большей опасности, умолчав об этом. И, по-моему, она решила так же.
Теперь уже ничего нельзя изменить. Чертовски досадно, что это случилось, ох как не вовремя.
- Благодарю, что позволили мне узнать ваше мнение, - с сарказмом отозвался Конрад. - Ладно, что теперь делать, раз Жутов мог узнать, кто я и чем занимаюсь? Если известно одному, узнают и другие.
Да уж, последствия этого еще предстояло осмыслить. Вполне возможно, ему придется рассмотреть вариант полного отказа от сотрудничества с Интерполом. И раз уж тайна, три года назад рассорившая его с Джейн, больше не тайна, то, может, ему удастся вернуть ее?
Впрочем, об этом думать пока рано. Сейчас предстоит позаботиться о том, чтобы с головы его жены не упал ни один волосок.
Прислонившись к полированной металлической столешнице, Джейн прижала телефон к груди. Во рту ощущался неприятный привкус. Она солгала, пусть даже по необходимости. Не говоря уже о том, что ей пришлось взять отпуск за свой счет.
А ведь поездка предпринималась ею с одной целью: поставить точку в браке. Хотя, зная Конрада, ожидать, что все пройдет легко, было по меньшей мере наивно. Разве жизнь с мужем не научила ее: легко с этим мужчиной никогда не будет?
Словно проникнув в ее мысли, Конрад появился в арочном проеме кухни. Смокинг висел у него на плече, галстук был развязан, верхняя пуговица рубашки расстегнута. На шее виднелась царапина, и Джейн сообразила, что, возможно, это след ее ногтей. Хорошо, что в лифте сработала аварийная система. Как бы они выглядели, если бы занялись там любовью?
Джейн положила телефон и попросила, стараясь не краснеть:
- Верни мне мои трусики.
Конрад вздернул бровь, усмехнулся, достал разорванные трусики и передал ей. Глупо, наверное, просить абсолютно ненужную вещь, но Джейн тем не менее почувствовала себя увереннее.
- Спасибо, - бросила она, выхватывая белый лоскутик, и кинула его в корзину для мусора. Теперь она была готова к разговору. - Ты работаешь на Интерпол?
Конрад засунул руки в карманы.
- Похоже, что так.
Похоже?!
Джейн ощутила легкое раздражение. Почему он не может прямо ответить на вопрос? Почему-то вспомнилась их первая годовщина. Они несколько недель планировали, как проведут этот уик-энд, однако Конрад исчез. Он также исчез, когда должна была состояться свадьба ее сводного брата, и Джейн чувствовала себя крайне неловко. Конрад никогда не объяснял, чем вызваны его внезапные исчезновения.
Джейн стало очень сложно сдерживаться. Все, что накопилось в ее душе, требовало выхода. К этому примешивались эмоции, вызванные болезненным разговором в машине и недавней страстной близостью в лифте. Даже сейчас Джейн не забыла о ней. Ее охватило желание завершить начатое, ощутить Конрада внутри себя. Но сейчас мечтать об этом не время.
- Ты по-прежнему не хочешь это признать? - не поверила она. - Даже когда я услышала правду от твоего босса? Что ты за человек? А может, тебе нравится доводить меня до бешенства?
- Я молчал ради твоей безопасности, - спокойно сказал Конрад.
- Не верю! Подумать только, ты столько времени скрывал от меня важную часть своей жизни! - Гнев, боль и неугасающее сексуальное влечение сплелись воедино. - Неужели я не заслуживала доверия? Или дело не во мне? Чего ты добивался? Зачем женился? Зачем так долго тянул с разводом?
- Не говори ерунды, Джейн, - как можно мягче произнес Конрад. - Почему я молчал?.. Я считал, ты будешь волноваться больше, если узнаешь.
Что мелькнуло в его темно-карих глазах? Неужели чувство вины?
- Значит, ты думал, что я буду волноваться меньше, если не буду знать правду? - Джейн вспомнила все бессонные ночи, что она провела из-за Конрада. - Ты хоть понимаешь, что вначале я чуть с ума не сошла от беспокойства? Позже я решила, что ты меня обманываешь так же, как мой отец.
Конрад выпрямился, в его глазах появился холодный огонек:
- Я тебе никогда не изменял.
- Сейчас-то я это понимаю. А почему же ты не думал, каково тогда приходилось мне? Ты мне лгал!
- Знаешь, у тех, кто занимается подобными вещами, нет возможности сообщать подробный маршрут своим супругам, - заметил он.
- Я совсем не это имела в виду. Но полковник Сальваторе дал понять, что ты мог рассказать мне обо всем, однако предпочел не делать это.
- Я молчал только потому, что был уверен: так лучше для тебя, - отрывисто произнес Конрад.
- И этим поставил под удар наш брак?
- Я не собираюсь извиняться, - упорствовал он. - Я поступил так ради твоей безопасности.
- Похоже, тебя не переубедить. Ладно. Попробуй представить, что я уехала на несколько дней, не предупредив тебя, и не объяснила причину своего исчезновения? Скажем, я не явилась на годовщину нашей свадьбы. Как бы ты себя почувствовал? Что бы подумал?
Джейн живо вспомнила, как в ту годовщину Конрад привез ее на Сейшельские острова. Все в этом островном государстве было пронизано романтикой и экзотикой. И именно в такой атмосфере Конрад бросил ее одну за ужином, изнывавшую от желания.
А вернувшись, не стал, как обычно, ничего объяснять.
- Подумать только, я снова чуть не упала в твои объятия, - недоверчиво покачала головой Джейн. - Нет, хватит! Конрад Хьюз, для меня ты больше не существуешь!
Джейн боком стала протискиваться мимо Конрада. Он схватил ее за руку:
- Ты не можешь уехать. Как бы ты ни была сердита на меня, сейчас стоит вопрос о твоей безопасности.
- Да, я узнала об этом благодаря твоему боссу, спасибо ему. Я иду паковать вещи. В свою комнату. Одна. - Джейн сделала ударение на последнем слове.
Конрад провел ладонью по ее руке, и его прикосновение тут же отозвалось в самом интимном ее местечке. Предательское тело!
- Ты решила проблему с работой и с Мими?
Стоять так близко к Конраду и не думать о том удовольствии, которое он доставил ей в лифте, было невозможно. Ей нужно побыть вдали от него, чтобы совладать с собой.
- Да, с работой решила. С Мими немного сложнее. Энтони не может присматривать за ней постоянно, так как ему приходится ездить в командировки. Я подумаю, как выйти из положения.
И Джейн бросилась прочь.
- Энтони?
- Племянник одного бывшего пациента, - объяснила она, остановившись, хотя Конрад не заслуживал никаких объяснений.
- И он присматривает за нашей собакой, пока тебя нет в городе. - Конрад стоял неподвижно. Глаза его смотрели остро и пронзительно.
- Мы не встречаемся, - почему-то сообщила Джейн.
- Пока. А-а, так вот что привело тебя в Монте-Карло! Чтобы, получив развод, со спокойной душой начать встречаться с Энтони или с каким-нибудь другим парнем. - Конрад почесал бровь. - Кажется, теперь все встает на свои места.
Он ревнует? Но почему это должно волновать ее? Сколько слез она пролила, когда видела его фотографии в таблоидах, причем каждый раз с новой женщиной.
- Нечего на меня сердиться. Это ты мне лгал, а не я.
- Что ж, тогда можешь сердиться на меня. - Конрад прошел мимо, слегка задев ее плечом. - Собирай вещи, милая. У нас в повестке дня семейный отпуск.