Глава 6
Пуленепробиваемые тонированные окна, выходящие на балкон, словно отрезали Конрада от пентхауса. Ему нужно было побыть одному.
Джейн уже нашла ему замену. Теперь-то понятно, почему она вернулась в Монте-Карло: чтобы покончить с их браком и наладить жизнь с другим мужчиной. Как давно они встречаются?
В груди почему-то заныло.
Вряд ли Джейн спит с этим Энтони. Она не стала бы изменять ему, будучи его женой, в этом Конрад был абсолютно уверен. Но даже если бы Джейн переспала с кем-нибудь, она сказала бы об этом прямо.
Цельность ее характера и честность были теми качествами, которые привлекли его в Джейн с самого начала. К тому же она была добра, что редко встречается. Конраду только сейчас пришло в голову, скольким Джейн пожертвовала ради него, переехав в Монте-Карло и отказавшись от работы, которую любила. Как, должно быть, долго тянулись для нее дни, наполненные одиночеством.
Да, он заслужил ее гнев. И, наверное, ему не стоило на ней жениться, так как Конрад твердо решил не рассказывать жене о своем сотрудничестве с Интерполом. Он обманывал себя, считая, что поступает так ради Джейн, ради ее безопасности, хотя на самом деле боялся, что работа всегда будет для него на первом месте. Он считал себя обязанным помогать Интерполу, чтобы искупить грехи юности.
Конрад был тогда без ума от Джейн и убедил себя, что у них все получится. Однако это была лишь отсрочка неизбежного.
И расплачиваться за его ошибку должна Джейн. Конрад сжал кулак и едва не стукнул им о стену, давая выход эмоциям. Именно из-за него Джейн оказалась в опасности. Если с ней что-нибудь случится, он никогда не простит себя.
Взглянув на покачивающиеся внизу яхты и морские суда, он осознал, что оценивает их как возможный источник опасности.
Шум за спиной заставил Конрада резко повернуться, рука его нащупала пистолет.
В проеме стоял Трой Донаван с неизменной шляпой в руке:
- Эй-эй, спокойно! Это всего лишь я. Сальваторе сказал, что отъезд задерживается. Можешь пока поспать, а я присмотрю за Джейн.
- Я не хочу спать, но спасибо. - Конрад взглянул на приятеля, с которым дружил больше семнадцати лет. - Это Сальваторе послал тебя сюда?
- Да уж, ну и ситуация, - покачал головой Трой. - Если бы что-нибудь угрожало моей жене, я места бы себе не находил. Даже представить не могу, каково тебе приходится.
Конрад тоже не смог бы представить себе такую ситуацию, если бы это случилось не с ним. Интересно, как Донаван сумел рассказать Хилари о своей работе в Интерполе? Она даже собиралась в дальнейшем работать вместе с ним.
- Мне нужно как можно скорее переправить Джейн в безопасное место, - сказал Конрад. - Причем как можно дальше отсюда.
Сколько времени продлится этот кошмар? Неужели Джейн придется опасаться за свою жизнь до конца дней? В одном Конрад был уверен: сколько бы это ни продлилось, он ее не оставит. "Только бы не до старости", - мелькнуло у него в голове. Он мечтал состариться рядом с женой, но не таким образом.
- Можешь во всем рассчитывать на меня, - предложил Трой.
- Спасибо. - Конрад улыбнулся уголками губ. - Но после того как все закончится, мне придется отпустить Джейн. - При мысли о том, что она полюбит другого, он был готов заскрежетать зубами. - Я ошибался, считая, что могу жить в браке и работать.
- У многих людей опасная работа. Тем не менее они создают семьи. Даже если кто-то остается один, редко бывает так, чтобы у него не было близких людей, родственников или хотя бы друзей. Я бы на твоем месте не отпускал Джейн.
- Хорошая мысль.
- Почему-то она тебя не радует. - Трой хлопнул приятеля по плечу. - Или, может, есть что-то, о чем ты мне не сказал?
- Да нет.
- Ну, как хочешь, - не стал настаивать Донаван.
Конрад признался:
- Не могу заставить себя с ней расстаться. Я словно сросся с Джейн.
- Вот что они с нами, мужчинами, творят, - усмехнулся Трой. - Входят в нашу жизнь и в наши сердца.
Взгляд Конрада упал на палец, на котором когда-то было обручальное кольцо.
- Она с кем-то встречается, - бросил он.
Трой посерьезнел:
- Вот черт! Да уж, я тебе не завидую. Но прошло три года с тех пор, как вы расстались. Ты наверняка тоже с кем-то встречался.
Конрад уставился на темное небо. В такой же темноте он жил без Джейн.
Трой не унимался:
- Ну-ка! Неужели ты ни с кем не встречался? В таблоидах…
- Это неправда, - оборвал его Конрад. - Все ложь.
Трой даже не пытался скрыть, насколько он шокирован:
- Ты три года жил один?
- Я женат. - Конрад коснулся безымянного пальца, кажущегося голым без кольца. - Хорошему мужу изменять не пристало.
Его друг потер лицо и покачал головой:
- Позволь мне уточнить. Ты не виделся с женой три года. И целых три года у тебя не было секса?
- Ты просто гений, - заметил Конрад.
Трой присвистнул:
- Да, интересно бы узнать, чем ты занимался в душе последний год.
Если бы только год…
- Благодарю за сочувствие.
- Как мне кажется, мое сочувствие тебе без надобности. Тебе нужно бы…
- Спасибо, - перебил его Конрад. - Как-нибудь проживу.
- Да, как-нибудь проживешь, с этим не поспоришь.
На лице Конрада появилась невольная улыбка.
- Слушай, Трой, не нужна ли твоя помощь где-нибудь еще?
- Я всегда готов прийти на помощь, если в этом есть нужда. - Трой снова хлопнул друга по плечу. - Но в отличие от некоторых по ночам я сплю с живой женщиной, а не с воображаемой.
Конрад всегда предпочитал откровенность любому сочувствию.
- Ударь меня еще раз - и посмотрим, что из этого выйдет, - предложил он.
Трой схватил шляпу:
- Что вы все сегодня ко мне с этим пристаете: "Только попробуй ударить - и я…"?
- Лучше выметайся отсюда, пока я могу держать себя в руках.
- Похоже, у тебя чешутся кулаки. Я ухожу и уношу свое сочувствие с собой. Но эту бутылку коньяка я возьму. Ладно, пока. - Трой задержался в дверях. - Надеюсь, мы тебя скоро увидим?
- Даже не сомневайся. Спасибо, что составил мне компанию.
Трой кивнул и скрылся.
Конраду стало немного легче. Да и голова прояснилась. Что было очень кстати, так как вопрос касался безопасности - если не жизни - его жены.
Может быть, он не тот мужчина, которого заслуживает Джейн, но сейчас он ей нужен. И хотя бы сейчас он ее не подведет.
Джейн вкатила в гостиную небольшой багаж. Она переоделась и за два часа успела немного свыкнуться со своим новым положением.
Молодая женщина бросила взгляд в окно. Солнце еще не взошло. Подумать только, если бы их не прервали, она бы лежала в постели Конрада, по-прежнему ничего не зная о его тайной деятельности!
Джейн продолжала испытывать боль оттого, что муж ей не доверял, в то время как она была предана ему сердцем и душой.
Осталось признать очевидный факт: она совсем не знала мужчину, за которого вышла замуж. И разрыв с Конрадом, давшийся ей нелегко и не принесший ничего, кроме одиночества и тоски, на самом деле ничего не решал и ни к чему не привел.
А теперь она не может никуда уехать одна, чтобы прийти в себя.
Чета Донаванов сидела в кожаных креслах с бокалами сельтерской воды и разговаривала. Джейн стало стыдно за то, что она подвергает угрозе и их. Однако ее мнением никто не интересовался.
Как легко Хилари все приняла! Очевидно, не у всех сотрудников Интерпола есть секреты от жен.
Из своей спальни вышел Конрад. Он тоже переоделся, сменив обычные темные тона, придававшие ему притягательный для женщин пиратский вид, на одежду более светлых тонов. Джейн не могла отвести взгляд от своего мужа в джинсах, пиджаке и рубашке с открытым воротом. Лицо его осталось небритым, густые черные волосы были взъерошены.
Трой оглянулся и отсалютовал им бокалом.
- Вовремя. Сальваторе почти закончил составлять планы, что и как надо делать, включая истории, заготовленные для прессы. - Он бросил взгляд на жену. - Я ничего не забыл?
- Только одно. - Хилари приблизилась к Конраду с одной из шляп своего мужа. - Надень. - Она отдала ему свой бокал с водой. - И воспользуйся хотя бы этим, если у тебя не было времени принять душ.
Трой закашлялся, за что был награжден свирепым взглядом Конрада.
"Что бы это могло значить?" - удивилась Джейн.
Конрад взял шляпу:
- Со мной все в порядке. Твоя шляпа в надежных руках.
- Главное, чтобы с тобой ничего не случилось, - заметила Хилари.
Трой подошел к ней и обнял за талию.
- Получены указания от Сальваторе. - Он помахал телефоном. - Пора закругляться.
Они торопливо попрощались. Пока двери лифта не закрылись, Джейн видела, как Трой наклонился к Хилари. Вместе они являли собой прекрасную пару, и всем, кто их видел, становилось ясно: между ними царит полная гармония.
Ревность острыми коготками прошлась по сердцу Джейн.
Лифт поехал вниз.
- Куда мы теперь? - поинтересовалась она.
Конрад набирал текст на телефоне, держа шляпу Троя под мышкой.
- К самолету, - сообщил он.
- И самолет доставит нас в?..
Конрад посмотрел на нее. Его взгляд был сосредоточенным и отстраненным одновременно.
- Подальше отсюда.
Расплывчатый ответ разозлил ее.
- Раз уж теперь я знаю о твоей двойной жизни, мог бы сказать прямо, - едко отозвалась Джейн и резко дернула за шляпу.
Полы пиджака разошлись, и она увидела наплечную кобуру.
Конрад поправил пиджак, пряча пистолет.
- Люди, которых я помогаю ловить, далеко не добропорядочные граждане. Они опасны. Можешь злиться на меня, но пока ты должна мне верить. На все твои вопросы я отвечу в самолете. Обещаю, что расскажу все, как только мы поднимемся на борт. Идет?
Он ответит на все ее вопросы? Именно это Джейн и хотела услышать.
Накинув шелковый шарф на волосы, она коротко сказала:
- Идет.
Самолет набрал высоту, и впервые с того момента, как Конрад обнаружил в своем пентхаусе полковника Сальваторе, он смог наконец спокойно вздохнуть. Еще немного - и они окажутся в месте, где никому в голову не придет искать их.
Почти все это время Конрад чувствовал на себе взгляд Джейн. Вот и сейчас, устроившись напротив и поигрывая шарфом, она продолжала смотреть на него. Пурпурный цвет привлек его внимание, и только сейчас Конрад осознал, что Джейн стала носить яркие вещи. Казалось бы, что такого? Но это был знак того, что ее жизнь не стояла на месте. Джейн изменилась, а значит, возврата к прошлому нет.
Ну ладно, сейчас не до этого. Он готов ответить на все ее вопросы.
На столике, стоявшем между ними, был сервирован легкий завтрак. Конрад выпил кофе. Еда его не интересовала. Мужчину интересовала только Джейн. Когда она отложила шарф в сторону, он понял: она хочет приступить к расспросам.
- Мы уже в воздухе, так что давай, - потребовала она, добавляя в чай мед. - Для начала, куда мы направляемся?
- В Африку.
Джейн поднесла чашку к губам, да так и замерла:
- А я-то думала, что ты больше не сможешь меня удивить. Куда конкретно? На какие-нибудь острова, где мы однажды планировали отметить годовщину нашей свадьбы?
- Нет. - Конечно же, Джейн неспроста вспомнила о той истории на Сейшелах, когда ему пришлось уехать. Да, похоже, за ним крупный должок. Конрад поднял шторку иллюминатора, за которой сияло солнце. - Мы летим в Западную Африку. У меня там дом.
- Еще одна деталь, о которой я не знала, - раздраженно заметила Джейн. - Что-то вроде охотничьего домика?
- Что-то в этом роде. Я приобрел его незадолго до того, как мы расстались. Случай привел меня… Впрочем, это не важно. Ты права. Мне следовало рассказать тебе.
- Если это твой дом, разве нас не найдут?
- Собственность приобретена как служебная, мое имя в документах не упоминается.
- Ну, значит, там действительно безопасно. - Джейн улыбнулась уголками губ, впрочем, улыбка быстро сбежала с ее лица. - Итак, нам предстоит неопределенное время скрываться в Африке.
- Что ты сказала Энтони? - Конрад аккуратно поставил чашку с кофе на столик.
- Разве мы не договорились? Вопросы задаю я, - мягко напомнила Джейн и уставилась на чашку с чаем, словно надеялась отыскать там ответы. - Хотя скрывать мне нечего. Я сказала ему, что в связи с разводом возникли проблемы, которые мы с тобой должны решить. Энтони проявил понимание.
- Тогда он не такой серьезный соперник, как я думал.
Будь он на месте того парня, вел бы себя по-другому.
- Конрад, не отвлекайся. Ты обещал рассказать правду.
- Еще в закрытой школе мы с друзьями основали "Альфа-братство".
- И вы до сих пор близки. - Джейн нахмурилась. - И все твои друзья сотрудничают с…
- Пожалуйста, не спрашивай.
- Разве ты не предложил мне задавать любые вопросы? - подняла она брови.
Как ответить, чтобы не сказать лишнего и все же быть честным?
- Если со мной что-нибудь случится или тебе что-нибудь понадобится, достаточно будет позвонить Сальваторе. Он с ними свяжется.
Она кивнула, откинулась на спинку кожаного кресла и скрестила руки на груди:
- Спасибо и на этом. Может, расскажешь подробнее об "Альфа-братстве"?
- В школе всех ребят можно было поделить на две группы. В одной из них были те, кто хотел продолжить военную карьеру. Другой группе следовало подучиться дисциплине.
Известно ли Джейн, что, вытянув ноги, она выглядит необычайно сексуально и его мысли невольно перескакивают на другое? Конраду хотелось погладить ее лодыжку, которая оказалась рядом с его ногами.
В горле у него неожиданно стало сухо, и Конрад отпил еще один глоток горячего кофе.
- Ребятам из второй группы пришлось осознать, что надо смирить свой бунтарский дух, иначе можно угодить за решетку. После окончания школы Сальваторе предложил иную разрядку нашим неуемным сердцам, причем в рамках закона.
Джейн скрестила ноги, и расстояние между ними сократилось еще на несколько дюймов. Конраду стоило большого труда смотреть ей в лицо, а не пялиться на ноги, подобно обуреваемому гормонами подростку. Неожиданно он понял, что Джейн делает это нарочно. Конрад и сам использовал сексуальную притягательность, чтобы вести разговор в нужном ему русле.
Он взял свою чашку:
- Мой отец был еще тот мошенник, Джейн, а весь мир считал его примером для подражания. Конечно, ведь он отдавал на благотворительность огромные деньги. Все забывали, что он грабил тех самых людей, которым якобы помогал.
Джейн накрыла его руку своей:
- Мне хорошо известно, что значит потерять доверие к отцу. Я тоже через это прошла.
Конрад очень давно не держал за руку свою жену. Он прикасался к ней, гладил, ласкал, занимался любовью, но не мог припомнить, когда в последний раз просто держал ее за руку.
- Да, у нас есть кое-что общее. Я долгие годы чуть ли не боготворил отца.
- Ты никогда не рассказывал мне, как твоя мать относилась к деятельности своего мужа?
- Она была его бухгалтером, - сказал Конрад. - Полковник Сальваторе оказался первым человеком, которому я был небезразличен. Джейн, у меня есть свой кодекс чести. Я должен заплатить не только за свои ошибки, но и за грехи отца. И эта работа дает мне такую возможность.
- Как странно! Мы женаты семь лет, но я ничего о тебе не знаю.
- Это моя вина. - Конрад сжал ее руку.
- Не буду спорить.
Он перевернул руку Джейн ладонью вверх и провел по ней пальцем:
- Что теперь?
- В каком смысле? - пролепетала Джейн и задышала чаще.
Что бы между ними ни происходило, их по-прежнему влечет друг к другу. Но одного желания мало.
- В лифте мы едва не занялись любовью, - начал он.
Рука Джейн словно стала неживой, в глазах появилось смешанное выражение желания и досады.
- Хочешь продолжить с того места, на котором мы остановились?
- Как отнесется к этому парень, присматривающий за собакой?
Джейн вздохнула:
- Ты ревнуешь, хотя я объяснила, что не встречаюсь с ним.
- Но собираешься встречаться, когда вернешься. - Он должен знать правду, какой бы она ни была.
Чем Энтони лучше его? Он баловал Джейн, но почему-то ей этого оказалось недостаточно.
- Если честно, я собиралась с ним встречаться, но сейчас не уверена.
Конрад не заметил, как потянулся к жене, но она остановила его, тряхнув головой.
- Джейн! Черт, я…
- Я еще не закончила. - Она сжала его руку. - Не принимай мои слова как сигнал: "Пора срывать друг с друга одежду". Я мечтаю о нормальной жизни, с мужем, на которого всегда могу рассчитывать. Я хочу детей. Я хочу, чтобы вся семья собиралась за ужином, каким бы простым он ни был. Ты можешь смеяться надо мной, но я больше не стану притворяться, что мне достаточно одной постели. Это понятно?
Конрад закрыл глаза и представил, как Джейн сидит на качелях в обнимку с другим мужчиной, а их дети играют во дворе…
- Мысль о том, что ты можешь любить кого-то другого, меня убивает, - признался он.
- Твое мнение уже ничего не значит, - мягко заметила она. - Ты устроил свою жизнь. Почему я не могу поступить так же?
Конрад пристально посмотрел на нее:
- Кто это сказал?
- Во всех таблоидах об этом пишут.
- В таблоидах? - Он хрипло рассмеялся. Правда, лучше ему от этого не стало. - Вот где, оказывается, ты черпаешь новости? А я-то считал, что ты с отличием окончила колледж.
Джейн лишилась дара речи. Чего Конрад и добивался.
- Ты хочешь сказать, что это неправда? - медленно проговорила она. - Что у тебя не было женщин после нашего разрыва?
Конрад потянулся через стол, замерев всего в нескольких дюймах от ее губ. Он ощущал дыхание Джейн на своей коже. Зрачки ее глаз расширились от предвкушения того, что должно последовать. Но нет, сейчас он целовать ее не станет.
- Я женат и к своему браку отношусь серьезно.
Она - его жена. Единственная женщина, которую он когда-либо любил. Только не сумел сделать ее счастливой.
И не мог придумать способ, как вернуть Джейн.
Глава 7
Ворота широко распахнулись, и Джейн была вынуждена признать: увидеть такое она никак не ожидала.
Она представляла себе огромный особняк, скрытый от посторонних глаз высоким забором и оборудованный современными системами безопасности. Однако Конрад сумел ее удивить.
От спокойствия и красоты этого места у Джейн захватило дух.
Африканский дом Конрада был совершенно не похож на остальные их резиденции. Если она не ошиблась, он был построен из древесины грецкого ореха. При взгляде на него создавалось впечатление, что он предназначен для жизни, а не для кратковременного отдыха.
Дом был опоясан верандами с креслами-качалками, столами и тентами, защищающими от солнца. Вокруг росли пальмы, к небу тянулись ветви мангровых деревьев, чьи узловатые корни, выходящие на поверхность, напоминали скрученные толстые кабели.