Попутчики - Кэтрин Манн 11 стр.


Глава 10

Кажется, ее время в тропическом раю заканчивалось.

Хилари лежала на надувном матрасе, вокруг негромко плескалась вода. Трой плыл рядом. Подводные лампочки высвечивали его фигуру, мощно скользящую в водяной толще, сверху, на безоблачном небе, сияли звезды.

Они прожили здесь уже пять дней и проводили все свое время либо у бассейна, либо в лагуне. Несколько раз они предприняли пеший поход в лес - вряд ли ей еще когда-нибудь выпадет шанс заняться любовью в тропическом лесу. Кроме физической близости их уже начали связывать дружеские узы. Они узнали о предпочтениях и вкусах друг друга.

Все выглядело так, словно у них серьезные отношения.

К счастью для Хилари, в эту идиллию то и дело вмешивались реалии настоящей жизни, не позволяющие ей слишком увлечься Троем. Ежедневно звонил Сальваторе и сообщал, на каком этапе поисков они находятся. Последняя его новость была такая: сообщник Барри скрылся в Бельгии, но они не теряли следа и в скором времени надеялись его поймать. Клаудия по телефону сообщала: благодаря регулярно появляющимся в Интернете фотографиям ни у кого не было сомнений - Трой с Хилари путешествуют по миру.

Трой вынырнул возле нее.

- Привет, куколка! - Подняв ее руку, он поцеловал каждый пальчик в отдельности. - Чувствую, когда мы отсюда выберемся, вода из нас так и будет сочиться.

- Это плохо?

- Разве я сказал, что это плохо? - Трой оперся на матрас локтями. - Просто хочу удостовериться - ты не возражаешь, что мы не в постели?

Как же он был внимателен, как романтичен! И как Хилари хотелось верить - это что-нибудь да значит! Ей стоило труда спускать себя с небес на землю, чтобы напомнить: жизнь в Вашингтоне будет совсем не похожа на эти райские каникулы.

- Провести ночь в хижине в лесу было очень романтично, - сказала она, играя его влажными волосами. - И у меня просто слов нет, как прекрасно наблюдать за восходом солнца с террасы. Прошедшие пять дней - лучший отпуск, который у меня был. Как тебе только удалось скрыть это место от прессы?

- Что ты хочешь этим сказать? - Трой чертил пальцем круги по ее обнаженному телу.

- Если ты никого сюда не привозил, то где ты встречался со всеми теми женщинами, о которых писали в таблоидах?

- Ты ревнуешь?

Еще как!

- Просто мне любопытно, - солгала Хилари.

- Женщины в таблоидах? - поднял брови Трой. - Все ложь. До тебя я был девственником.

Хилари фыркнула:

- Ну да, конечно.

- Серьезно. До тебя я жил как монах.

Хилари брызнула ему водой в лицо:

- Наглая ложь!

- Ты меня обижаешь. - Трой удержал Хилари за руку, не давая ей брызнуть себе в лицо еще раз, и серьезно посмотрел на нее. - Или ты хочешь, чтобы я посвятил тебя во все детали своих прошлых романчиков? Потому что это действительно были только мимолетные романчики. Никаких серьезных отношений.

В горле Хилари встал комок.

- Значит, вот что между нами происходит? - стараясь говорить небрежно, спросила она. - Еще один… роман?

- Который случился совершенно некстати, если хочешь знать.

- Значит, у нас роман некстати? - выдавила из себя Хилари.

- А что, если бы я сказал: это не роман? - Трой вперил в нее взгляд. - Едва я тебя увидел, то понял, что должен тебя получить.

Почему-то было приятно слышать в его голосе собственнические нотки.

- Звучит так, словно я какой-то приз.

- О да, сладкий приз…

Трой обхватил ее руками и стащил с матраса в воду. Под водой он отпустил ее, но руки Хилари обвились вокруг его шеи. Через несколько мгновений они всплыли на поверхность.

- Ты хочешь, чтобы я был серьезен? - И он ухватил ее за ягодицы. - Пожалуйста. Только у меня есть опасение - ты сбежишь, когда узнаешь, о чем я на самом деле думаю.

Хилари была заинтригована. Что же такое он хотел ей сказать?

Сказочная неделя подходила к концу, и она пыталась убедить себя, что готова к этому, но почему-то ей было жаль расставаться с Троем. И, если говорить честно, с беззаботной жизнью в Коста-Рике.

- Тогда не говори мне ничего, - растянув губы в улыбке, предложила Хилари.

Странно, ей показалось или в его глазах действительно мелькнуло разочарование?

- Как скажешь. - Он снова сверкнул улыбкой. - Что ж, тогда вернемся к нашему несвоевременному роману.

Удерживая Хилари одной рукой, Трой подгреб к краю бассейна и прижал ее к стене, стоя на дне. Его губы прижались к ее шее в самом чувствительном месте, затем переместились чуть ниже уха. Хилари глубоко вздохнула. По ее телу прошла дрожь возбуждения.

Трой прижался к ней грудью, и от исходящего от его тела тепла ей стало жарко. Она провела руками по его плечам, по спине, коснулась рук, удерживающих ее так крепко и так нежно. Подхватив ее на руки, он зашагал к полукружию лестницы, целуя ее на каждом шагу. Не выпуская Хилари из своих объятий, Трой поднялся с ней по лестнице.

Они прошли через гостиную с шезлонгом, на котором вчера занимались любовью. Мимо кухонной стойки, на которой был утолен их чувственный голод после завтрака. И дальше по холлу - в спальню Троя.

Отогнув полог москитной сетки, он положил Хилари на кровать.

- Вся эта неделя была похожа на сказку, - вздохнула она.

- Ты любишь сказки?

- На что ты намекаешь?

Трой подошел к шкафу, вытащил свой смокинг и встряхнул его. В одном из карманов раздался звон. Трой протянул смокинг ей, и Хилари вытащила из кармана…

- Наручники? - изумилась Хилари. - Это твои обычные аксессуары? - Но в ее мозгу уже возникли чувственные образы, как она могла бы их применить. Конечно, игры с такими штуками требовали доверия к партнеру… Неужели она настолько доверяла Трою? Мысль была пугающей, поэтому Хилари ее пока просто отбросила.

- Они с аукциона, если помнишь. Я положил наручники в карман и забыл про них, но ты напомнила. - Трой закрыл шкаф.

- Да, ловко ты вывернулся на аукционе.

Трой подошел к кровати и накрыл Хилари своим телом:

- Ну, пришлось постараться ради себя любимого. И ради безопасности…

- А разве…

- Сальваторе вряд ли применил бы все средства твоей безопасности. - Он переплел свои пальцы с ее. - Аукцион предоставлял мне возможность обеспечить ее надлежащим образом.

Напоминание о безопасности заставило Хилари вспомнить, почему она здесь. По ее телу пробежал холодок.

- Возможность за восемьдесят девять тысяч? - пошутила Хилари, пытаясь избавиться от неприятных ощущений.

В глазах Троя разгорался жаркий огонь. Он обжигал и опалял. Хилари изогнулась, наслаждаясь своей властью над ним. Но и она была бессильна перед желанием, которое он в ней возбуждал.

- Наше влечение было мгновенным и обоюдным, - прошептала она.

Трой кивнул:

- Когда начался аукцион, я был чертовски счастлив увидеть тебя. Я так возбудился, что мне пришлось держать руки перед собой, - с кривой усмешкой сказал он.

Хилари мягко засмеялась:

- А я-то думала, это из-за наручников.

- Ну, из-за них тоже. - Трой сжал руку Хилари, наручники негромко звякнули. - И уже тогда я думал, какое применение я им найду, когда мы будем вместе…

- Да? - Голос у Хилари пресекся. Ее окатила волна жара. - И как же ты хочешь их применить?

- Ну, не хотелось бы шокировать провинциальную девушку…

Хилари взяла наручники из его рук и покачала ими перед его лицом, глядя Трою прямо в глаза:

- Даже если эта провинциальная девушка желает быть шокированной?..

Солнце показалось из-за горизонта. Хилари приподняла голову и снова положила ее на грудь Троя. Наручники лежали на подушке рядом, и в памяти всплыли события прошедшей ночи…

Она поцеловала Троя в подбородок.

- Нет, ты точно не монах, - прошептала она.

- Рад слышать. - Пальцы Троя лениво чертили круги на ее спине. - Ты еще не посмотрела под подушку?

Хилари взглянула на него, подняв брови. Она засунула руку под подушку и нащупала что-то металлическое.

- Колокольчик для коровы? - ошеломленно спросила она и засмеялась.

- С таким колокольчиком все в мире кажется милее, - серьезно сказал Трой, но в глазах его светились лукавые искорки.

- Не могу поверить. Где ты это достал?

Хилари легла на спину, переводя взгляд с колокольчика на Троя.

- Ты сама сказала, чтобы я не покупал тебе экстравагантных подарков. - Трой перекатился на бок. - Так что мне пришлось думать над тем, как выходить из положения.

- Очень-очень мило с твоей стороны, правда! - Она приподнялась и чмокнула его в нос. - Могу честно сказать: никто еще не дарил мне ничего подобного.

- Да, кстати, а поблагодарить ты меня не желаешь?

Хилари провела пальцами по его груди.

- Спасибо, Трой, - сказала она и замолчала.

- Что, и все?

Хилари прижалась к его губам:

- Так лучше?

Он удовлетворенно вздохнул:

- Гораздо лучше.

Глава 11

Трой стоял на террасе, прижав к уху мобильный телефон и пытаясь заглушить гомон обезьян и пение птиц.

- Спасибо, что позвонили, полковник. Рад, что все закончилось, - медленно произнес он, пытаясь привыкнуть к мысли - время для них с Хилари истекло.

- Когда вы с Хилари возвращаетесь? Сегодня?

- Нет, наверное, не сегодня. Скоро. - Когда он сумеет найти в себе силы и сказать Хилари, что все в порядке и теперь ей ничего не угрожает.

- Донаван, с Хилари снимаются все подозрения, ты меня понял?

- Я понял. Скажу ей сегодня вечером.

Как ни старался Трой не выдать голосом, какое впечатление произвела на него новость, но, должно быть, это ему плохо удалось.

- Донаван, только без глупостей, ладно? - И полковник отключился.

Трой положил телефон на перила.

Вот и все. С другой стороны, что ему мешает вернуться с Хилари в Штаты и начать встречаться с ней, как сделал бы на его месте обычный молодой человек? Вот только Трой не мог считать себя обычным молодым человеком.

Он услышал почти бесшумные шаги Хилари позади себя за несколько секунд до того, как почувствовал ее руки на своих плечах. Она привычно прижалась к нему.

- Что, хорошие новости?

- Можно и так сказать. - Он взглянул в сторону лагуны, где они с Хилари впервые занимались любовью. Как же ему было хорошо с ней эти пять дней! Трой подавил вздох. Он все скажет Хилари после ланча. - Так, скучные рабочие будни, - солгал он.

Хилари встала перед ним. На ней был саронг с цветочным мотивом, перевязанный под грудью, в волосах за ухом вставлен цветок. Кожа ее приобрела золотистый загар под жарким солнцем, и сама она была такой раскрепощенной…

Хилари провела пальцами по его лбу, разглаживая морщины:

- Странно, если все в порядке, то почему ты хмуришься?

- Разве? - Трой улыбнулся, пытаясь встряхнуться.

Что-то он сам на себя не похож. Где тот лихой парень, которому все нипочем?

Хилари взяла в руки концы шнурков на его шортах и стала с ними играть:

- Предлагаю сегодня подняться на крышу. Мне кажется, это единственное место, где мы пока еще не занимались любовью.

Трой сразу увидел перед своими глазами водопад, легкий туман от влажного воздуха, простор и посреди этого великолепия природы обнаженную Хилари…

У него перехватило дух. Нет, он не может расстаться с ней просто так! Не прямо сейчас.

- Ты когда-нибудь думала о том, чтобы завести детей?

Вопрос застал ее врасплох. Хилари вскинула на него широко раскрывшиеся глаза.

- Ты хочешь сказать, что один из презервативов мог…

- Нет, нет! - перебил он ее, хотя мысль о том, что у них с Хилари может быть ребенок, совсем не испугала его.

- Любопытно узнать, а что скрывается за этим вопросом? - Она обвила его руками за талию. - Ты, случайно, не предлагаешь мне встречаться, когда мы отсюда уедем?

- А что, если даже так? Что же касается моего вопроса… Я ведь не спросил, не хочешь ли ты детей от меня? Мне просто захотелось узнать. Ведь люди, если начинают встречаться, обсуждают планы на будущее, и дети нередко входят в эти планы.

- Как скажешь, - медленно произнесла Хилари, в ее голосе сквозила осторожность. - Да, иногда я думаю об этом.

- И?.. - поторопил ее Трой.

- Если честно, это приводит меня в ужас. Я ведь ничего не знаю о детях. К тому же наши гены… Что, если наши дети… - Хилари осеклась и стукнула его в грудь. - Почему ты спрашиваешь? Давай лучше определимся, что будем есть на ужин - стейк или пиццу?

- Я думал об усыновлении, - будто не слыша ее, сказал Трой.

Хилари замерла:

- Правда? Из опасений, связанных с генетикой, о которых ты мне уже рассказывал?

- Частично. Иногда, - продолжил Трой, глядя куда-то вдаль, - я даже подумываю о том, чтобы взять какого-нибудь проблемного ребенка, каким когда-то был сам, чтобы наставить его на верный путь.

- Ты бы правда это сделал? - Хилари прижалась к нему. - Взял бы проблемного ребенка?

Трой кивнул.

- А если бы у меня были родные дети и они во что-нибудь вляпались, я бы никогда не избавился от них, как наши родители.

На глаза Хилари невольно навернулись слезы.

- О, Трой…

Но почему же он до сих пор не говорит ей о том, что они вскоре уедут отсюда? Почему медлит? Может, ему невыносима сама мысль, что Хилари не захочет встречаться с ним, когда они покинут это идиллическое место?

- Если честно, я боюсь момента, когда начну верить каждому твоему слову, - призналась Хилари.

- Боишься, это сделает тебя уязвимой? - Даже мысль о том, что кто-то может причинить Хилари боль, чуть не заставила Троя крепко прижать ее к себе и сказать, что рядом с ним ей нечего бояться.

Хилари неуверенно улыбнулась, но не ответила.

- Помнишь, я спрашивала тебя про счастливые моменты твоего детства? - вместо этого спросила она. - Хочешь узнать, какие были у меня? Когда отец брал нас с собой на трактор и говорил нам, что мы его маленькие принцессы, трактор - наш экипаж, а он - его возница. Да, здорово было так притворяться…

- Если ты так любила ферму, почему не осталась?

Улыбка сбежала с ее лица.

- Потому что остальное было ложью. - Хилари обхватила себя руками, не сознавая, что таким образом словно отгораживается от Троя.

- Он вас защищал, как мог.

Хилари медленно покачала головой:

- Нет, не думаю. Скорее так он защищал нашу мать, потому что любил ее. Он любил ее и боялся, что она просто его оставит. - Хилари подняла руку. - Стоп, кажется, я тоже говорю не то. Я ведь сказала: счастливые моменты. В общем, я уехала, но это не значит, что я не навещаю сестру с ее семьей - они до сих пор живут на нашей ферме. Отца нет. А мать живет в квартире, когда не проходит курс лечения в реабилитационном центре.

Трой притянул ее к себе.

- Да, у тебя тоже есть свои раны, - мягко сказал он. - Но ты можешь верить мне, Хилари, я…

Его прервал звонок мобильного телефона. Трой даже не сделал попытки его взять.

- Почему не отвечаешь? А что, если это что-нибудь важное?

Трой вздохнул и взял трубку. Его ассистентка.

- Что? - рявкнул он не сдержавшись. - И лучше пусть это будет важным.

- Да. Звонила сестра Хилари - что-то случилось с их матерью.

Оказавшись в своей комнате, Хилари набрала номер сестры. Этот звонок на террасе подоспел как нельзя кстати - разговор о детях привел ее в страшное смущение. Почему Трой об этом заговорил? Она еще не привыкла к тому, что влюблена в него. А тут еще дети и его желание усыновить ребенка, нуждающегося в помощи.

От мыслей о Трое Хилари отвлек голос ее племянницы:

- Тетя Хилари? Тетя Хилари, бабушка переезжает жить к нам!

От шока Хилари онемела. Клаудия всегда жалела их мать, но не могла же она пойти на такой шаг? А о детях она подумала?

- Позови маму к телефону, милая?

- Ладушки. Люблю тебя, тетя Хилари!

Хилари крепче сжала трубку в руке:

- Я тоже тебя люблю, милая. Жду тебя в Вашингтоне, когда у папы с мамой будет отпуск.

В трубке раздался голос сестры:

- Хилари?

- Что происходит? - возмутилась Хилари. - Ты пригласила нашу мать жить к себе? Ты в своем уме?! А о детях ты хотя бы подумала? Забыла, как это было, когда мы были маленькими?

- Хилари, спокойно, - вмешалась Клаудия в ее монолог. - Мне нужно тебе кое-что сказать. Это важно.

Что-то в голосе сестры заставило ее замереть:

- Что еще случилось?

- В реабилитационном центре у нее выявили опухоль в печени. - Голос у Клаудии дрогнул. - У нее рак, Хилари, в последней стадии. Врачи сказали, ей осталось самое большее пара месяцев.

Хилари потрясенно молчала, пытаясь вобрать в себя новость. Всю свою жизнь она думала о том, каково жить с матерью-алкоголичкой, и еще ни разу не думала о том, как будет жить вообще без нее.

- Я возвращаюсь в Вермонт, - услышала Хилари свой голос словно издалека.

- Хилари, может, пока она здесь со мной…

- Я возвращаюсь, - повторила Хилари, пытаясь заглушить внутренний голос, который шептал ей: "Ты бежишь не столько к матери, сколько от Троя. Потому что тебе вдруг стало страшно оттого, что твоя любовь ему не нужна".

Трой стоял в дверях спальни Хилари, наблюдая за ее сборами.

- Что-то неприятное? - негромко спросил он.

Хилари кивнула и положила полотенце с коровами поверх всех вещей.

- У моей матери рак печени. Ей осталось совсем немного. Мне нужно вернуться домой.

- О боже, Хилари! - выдохнул Трой. Он оторвался от двери и подошел к ней. - Мне жаль. Я могу чем-нибудь помочь?

Она медленно покачала головой:

- Хотя… Как ты думаешь, моей семье ничего не будет угрожать, если я туда поеду?

Вот оно! Он ведь до сих пор не сказал Хилари, что преступник пойман.

Трой взял ее руки в свои:

- Об этом можешь не беспокоиться. Все в порядке.

- Ты хочешь сказать, тот тип, который был на записи, пойман?

- Да, его взяли. Тебе больше нечего опасаться.

Хилари облегченно выдохнула:

- Вовремя. Подожди-ка! - Она вдруг нахмурилась. - А когда ты об этом узнал? Ах да, звонок! - вспомнила она. - Почему ты не сказал мне сегодня утром?

На лице у Троя дернулся мускул, но он промолчал, не в силах выдавить из себя ни слова.

В глазах у Хилари медленно проступало понимание.

- Ты знал об этом еще до сегодняшнего дня, - медленно проговорила она.

Трой коротко кивнул.

Хилари пронзила боль:

- Но почему ты мне не сказал? Почему?

Назад Дальше