В течение двух последующих вечеров она отдыхала - плавала в бассейне, где уже никого не было, в приятной теплой воде, а затем, надев платье, отправлялась на ужин. У нее даже сформировался свой собственный распорядок.
Пару раз Рейчел встречалась с Мэттом на выходе из гостиницы, но никогда не перекидывалась с ним и словом. По его или ее вине - этого Рейчел не знала, - он всячески старался избегать ее.
Дело не продвинулось ни на шаг. К тому же если бы отец узнал, что Рейчел общалась с Мэттом Броди и ни разу не упомянула Сару, то расценил бы ее действия как предательство. Но что ей остается? Она провела в компании с Мэттом всего лишь несколько часов. Они ведь даже не друзья, а может, и вовсе враги.
"Как же затронуть такую деликатную тему?" - раздумывала Рейчел.
На третий день Рейчел, надев шорты и майку, которую она купила в гостиничном киоске, отправилась в гавань.
Гавань выглядела прелестно. Несколько рыбацких лодок были пришвартованы к небольшому деревянному пирсу, белоснежные яхты покачивались на волнах. Стояли там и моторные лодки, дорогие суда с многоуровневыми палубами и лакированной мебелью. На одной даже был бассейн, но там никто не плавал. Владельцы таких роскошных приобретений, должно быть, наслаждались отдыхом где-нибудь еще.
Рейчел облокотилась на перила, наслаждаясь видом моря.
Неожиданно она заметила мужчину, который показался на одной из яхт. Выглядел он нарядно: брюки цвета хаки со стрелками и рубашка с галстуком. Его темные волосы развевались на ветру. Это был Мэттью Броди собственной персоной.
Внутренний голос подсказывал ей - пора уходить, прежде чем он заметит ее. Конечно, Рейчел не делала ничего дурного, но кто поверит в такие совпадения?
Яхта была небольшой, но и маленькой ее нельзя было назвать. Для плавания под парусом его наряд был явно неподходящим. Что же тогда он здесь делал?
Несмотря на все ее опасения быть замеченной, Рейчел понимала, что должна поговорить с ним ради отца.
Она перевела дыхание, готовясь поприветствовать Мэтта, но затем увидела молодую девушку позади него. Очевидно, они были вместе - девушка явно торопилась, пытаясь успеть за Мэттью.
- Постой, - произнесла незнакомка. - Мэтт, подожди меня! Ты же не хочешь, чтобы я переломала на этой яхте свои каблуки?
Брюнетка была симпатичной, не очень высокой, но стройной и изящной. Чем-то девушка походила на эльфа. Но сейчас ее лицо было угрюмым, а причиной этого, по всей видимости, был ее спутник.
- Я не просил тебя приезжать сюда, - отозвался Мэтт.
Рейчел ясно слышала каждое его слово, и ей стало неловко: получается, она подслушивает разговор этой пары.
- Я знаю, - фыркнула брюнетка и взяла его за руку. - Я хотела пообщаться с тобой наедине, но тебя никогда не бывает рядом!
- Дело в том, что ты встаешь после полудня.
- Мне нужно высыпаться, - запротестовала она, и их силуэты исчезли под навесом пристани.
По всей видимости, они направлялись к лестнице, которая вела к набережной, где как раз и находилась Рейчел. Кто бы ни была эта брюнетка, Мэтт был знаком с ее распорядком дня. В итоге возникает вопрос: со сколькими девушками он еще встречается?
Прежде чем Рейчел успела что-то предпринять, Мэтт уже показался на верхней ступени. Он подал своей спутнице руку, и они вместе пошли по набережной, прямо в сторону Рейчел.
Мэтт сразу узнал ее. Он мельком взглянул на брюнетку, но не сбавил темпа. Его явно не беспокоило, что Рейчел может увидеть его в компании с этой девушкой.
- Привет, - поприветствовала его Рейчел, как только он поравнялся с ней. Ей было интересно, как же поведет себя его спутница. - Замечательное утро, неправда ли?
- На Сент-Антуане всегда так, - ответил Мэттью торопливо.
По-видимому, он хотел просто пройти мимо.
Его пассия схватила его за руку еще крепче, но он все же решил остановиться.
- Только не в сезон ураганов, - ответила девушка, рассматривая Рейчел оценивающим взглядом. - Вы живете на острове, мисс…
- Рейчел, - представилась Рейчел, заметив, как смотрит на нее Мэттью. - Я остановилась в гостинице "Тамариск".
- Ох! Вы остановились в гостинице… - Явно удивленная, девушка сразу же посмотрела на мужчину рядом с собой. - Как интересно! Не правда ли, Мэтт? - В ответ он пожал плечами, а девушка вновь обратилась к Рейчел: - Вы надолго приехали?
- Э-э-э… нет, - протянула Рейчел, - лишь на пару недель. Так что я не особенно беспокоюсь из-за сезона ураганов.
- Как и Амалия. - Мэтт решил тоже поучаствовать в разговоре, он высвободился из крепкой хватки своей спутницы и взглянул на Рейчел: - Когда наступает сезон ураганов, моя сестра сразу возвращается в Нью-Йорк.
"Так, значит, это его сестра!" - ликовала Рейчел. Эта новость привела ее в восторг, чего вовсе не должно было быть.
- Неужели вы плавали под парусом?
- В таком виде? - Амалия удивленно взглянула на нее.
Рейчел смутилась. Какую глупость она сморозила!
- Я проверял состояние яхты, - сжалился Мэтт над ней. - Завтра приедут рыбаки, которые планируют отправиться на ней на Каймановы острова.
- Ясно… - Рейчел кивнула в сторону яхты: - Вы сдаете ее в аренду?
- Да, именно так. - Амалия вновь вклинилась в разговор. - Мой брат всегда проверяет состояние лодок самостоятельно.
От удивления Рейчел вытаращила глаза:
- Так у вас их много?
- Ну разумеется. У нас…
- …их предостаточно, - сказал Мэтт, перебивая Амалию. - А теперь, если позволишь…
- Вообще-то… - Рейчел не любила навязываться, но попробовать все же стоило. - Может, ты и твоя сестра составите мне компанию и мы выпьем по чашечке кофе или еще что-нибудь?
Первой заговорила Амалия. Она смерила Рейчел взглядом, затем взглянула на Мэтта и с издевкой заявила:
- Эй, мне кажется или девушка только что сделала тебе непристойное предложение, дорогой? А она положила на тебя глаз!
Глава 5
- Амалия, ради всего святого! - Мэтт был вне себя от злости из-за комментария сестры.
- Что? Что такого я сказала?
- Не все девушки думают только о сексе! Тебе не следует судить о других по себе, так что придержи свои грязные мыслишки.
- Хорошо-хорошо! - Девушка обратилась к Рейчел: - Вы ведь на меня не обиделись, правда? - Рейчел пробормотала что-то невнятное, но Амалия продолжила: - Я имею в виду - мы ведь обе женщины.
А поскольку вы немного старше меня… В свое время вы наверняка пользовались успехом у мужчин.
Рейчел не знала, как реагировать на слова девушки.
"А что, если бы я сказала ей - у меня никогда не было близких отношений с мужчинами? - усмехнулась она про себя. - Наверняка не поверила бы ни единому моему слову".
- На месте Рейчел я бы обиделся, - заявил Мэттью. - Забирай джип и поезжай домой, Амалия. Я позвоню Калебу, он заберет меня.
- Но Рейчел пригласила и меня на чашечку кофе, - возразила девушка.
- Рейчел не знала, что тебе уже пора. - Мэтт Броди был непоколебим. - Хочешь со мной поругаться?
- Нет, - повиновалась сестра. - Не умеешь ты веселиться! Я с удовольствием составила бы вам компанию.
- Поезжай, - настаивал мужчина.
- Но мы ведь так и не пообщались! - Амалия смотрела на брата с мольбой в глазах.
- Хорошо. Я заеду к тебе сегодня вечером.
- Правда? - не поверила своим ушам девушка.
- Да. Будь дома к ужину. Мы обсудим твои финансовые проблемы.
Амалия поджала губы:
- А что насчет Тони?
- Тони Скабо?
- Да. Я собиралась повидаться с ним сегодня.
- Значит, приведи его на ужин. Я уверен, ему будет интересно послушать наш разговор.
- Сволочь! - надулась девушка, а затем взглянула на Рейчел: - Только не подумайте, будто я какая-то дурочка, - отрезала она и направилась прочь на своих высоченных каблуках.
- Прости, я не хотела, чтобы у тебя были из-за меня проблемы, - пробормотала Рейчел, когда его сестра ушла.
- Действительно? - Мэтт явно ей не поверил. - А разве ты здесь не затем, чтобы создавать мне проблемы?
- Не понимаю, о чем ты…
- Нет? Тогда почему ты так мила и дружелюбна? В последний раз ты назвала меня идиотом.
Рейчел тут же залилась румянцем:
- А ты назвал меня вертихвосткой!
- Это была самозащита.
- Ну, в любом случае я была не права. Ты не идиот. Прости за мою грубость. Теперь мы можем забыть про наше разногласие и стать друзьями?
- А почему тебя так это волнует?
- Ну… Просто волнует, и все тут! - Рейчел замолчала на некоторое время, а затем спросила: - Так ты составишь мне компанию и выпьешь со мной кофе?
- Неужели вы решили за мной приударить, мисс Клейборн?
- Ты самый самолюбивый человек, которого я когда-либо знала!
- А ты знала достаточно мужчин? Как считает Амалия, ты пользовалась у мужчин популярностью?
- Амалия ошибается, - резко ответила Рейчел. - Внешность бывает обманчива, мистер Броди.
- Считаешь, при виде твоих личика и фигуры мужчины не думают о сексе?
- Нет, - не сдавалась Рейчел. - Надеюсь, ты не думаешь, что я способна прыгнуть в постель к первому встречному?
Мэтт с трудом сдерживался, чтобы не рассмеяться. И тут она не выдержала:
- Так ты хочешь выпить по чашечке кофе или нет?
- А у меня есть выбор?
- Конечно.
Мэтт пожал плечами:
- Почему бы и нет? Я согласен, но при условии, что ты перестанешь называть меня мистер Броди.
И они отправились дальше по набережной.
- Как проходит твой отпуск? Не скучно отдыхать одной?
- Думаешь, поэтому я предложила составить мне компанию? Потому что мне скучно? - с негодованием спросила девушка.
- Нет же, - мягко проговорил он. - Если хочешь, можешь не отвечать. Мне все равно.
Рейчел так бурно отреагировала, и сейчас ей стало стыдно за свое поведение.
- На самом деле мне некогда скучать. Я гуляю по городу. Только никак не могу выспаться из-за разницы часовых поясов. Но, увидев тебя сегодня, решила рискнуть и загладить свою вину перед тобой.
Мэтт искоса посмотрел на нее:
- И тебе совершенно было не интересно, кем приходится мне Амалия?
Рейчел тут же отвернулась, чтобы он не увидел румянца на ее лице.
- А должно интересовать? - спросила она. - Куда отправимся? Здесь есть какие-нибудь кофейни, которые популярны среди местных?
Некоторое время Мэтт не говорил ни слова, но затем указал в сторону небольшого судна у берега. Рейчел и не заметила бы, если бы он не показал. Местечко больше походило на ночной клуб.
- Заведение называется "У Джуно", - сказал он. - Хозяйка - моя хорошая подруга, а также у нее самый лучший кофе на всем острове.
- Хорошо.
Они перешли дорогу и спустились вниз по ступенькам. Внутри царила расслабляющая атмосфера: пиво лилось рекой, чувствовался запах пряной еды, дым от сигарет, а также аромат обжаренных кофейных зерен.
Сама хозяйка заведения вышла в зал, чтобы поприветствовать их. Женщина была типичной местной жительницей - около шестидесяти лет, она была худенькой, с неестественным фиолетовым цветом волос. Одета Джуно была в пестрое платье. Прямо рядом с хозяйкой приютилась маленькая девочка с милыми кудряшками.
- Привет, Броди! - воскликнула женщина при виде Мэтта и тут же приобняла его одной рукой.
Мужчина наклонился к малышке, и ее лицо озарилось улыбкой.
- Привет, Джуно, - произнес он. - А это, должно быть, Патрис?
- Меня зовут Меган, - с негодованием заявила девочка.
- Ах… Ну конечно, - с неподдельной нежностью произнес Мэттью, и Рейчел почувствовала, как ее лицо расплывается в улыбке. - Меган, ты растешь настолько быстро, что я тебя даже не узнал.
- Сладкоречивый ты дьявол! Остерегайся таких мужчин, Меган. Он хорош собой, но внутри…
Мэтт рассмеялся.
- Ты просто ревнуешь, - язвительно заметил он. - Я смотрю, ты с каждым годом хорошеешь.
- Ой, посмотрите на него! Хватит пустых разговоров! - Джуно обернулась к Рейчел: - Деточка, а вы кто? - Женщина вновь посмотрела на Мэтта: - Раньше я ее не видела.
- Верно. - Мэтт пожал плечами. - Это Рейчел. Она остановилась в гостинице "Тамариск".
- Неужели? - Женщина стала с неподдельным интересом разглядывать девушку. - Ну, по крайней мере, она моложе той, которую ты приводил на прошлой неделе.
Рейчел не смогла скрыть своего удивления и уставилась на Мэтта. Если слова женщины все же смутили его, то он не подавал виду.
- Ты права. Я всегда могу на тебя положиться, поскольку ты мне спуску не даешь.
- А как же иначе! - Джуно снова обратилась к Рейчел: - Вы приехали в отпуск, Рейчел? Или же вас пригласил этот хам?
- Эй, я вовсе не хам! Я - душка. - Прежде чем Рейчел успела что-то сказать, Мэттью добавил: - Прекрати меня унижать, женщина.
- Никто никогда не сможет тебя унизить, Броди, - заявила она. - И вовсе ты не душка. Ты еще тот хитрец! И хватит вести себя как клоун.
- С этим ничего не поделаешь. - Мэтт указал на Рейчел. - Но ты должна признать, Джуно, вкус у меня хороший.
- С этим не поспоришь. - Джуно разглядывала девушку. - Смотри у меня! Она девушка хрупкая и ранимая. Не смей разбивать ей сердце, слышишь?
- Это никогда не случится, уверяю тебя, - сухо ответил он.
В тот самый момент у Рейчел появилось странное чувство - Мэтт мог и ошибаться…
- Я так понимаю, вы пришли, чтобы отведать мой фирменный напиток?
- Именно, - согласился Мэтт. - Ты не против, если мы сядем на палубе?
- Располагайтесь где вам угодно, а я пойду и проверю, как там кексы в духовке.
- Не смеем тебя больше задерживать, - произнес Мэтт и повел Рейчел за собой.
Даже в столь ранний час в баре сидело несколько мужчин, которые, облокотившись на барную стойку, наслаждались игрой в шахматы.
Рейчел сломала голову: что имела в виду Джуно? Кто эта женщина, с которой Мэтт приходил сюда? А что, если это… была ее мать?..
Мэтт направился к столу с видом на гавань, от солнца их защищал навес над головой.
- Нравится? - поинтересовался он, в ответ девушка закивала:
- Здесь очень…
- Странно? - предположил Мэтт.
- Нет, я бы сказала - уникально, - твердо заявила она. - Я с легкостью могу представить, как здесь собираются пираты и планируют свои дальнейшие путешествия.
- Серьезно? - язвительно заметил Мэтт. - Как думаешь, я похож на пирата?
- Вылитый, если еще надеть пиратскую треуголку. Кажется, Джуно считает тебя сердцеедом?
- Не знаю, но ты можешь это выяснить, - заметил Мэтт, играя с солонкой на столе.
Рейчел не спускала с него глаз.
- Что? - спросил Мэтт. - О чем ты думаешь? Мне кажется, ты раздеваешь меня взглядом, или я ошибаюсь?
- Ошибаешься! - Ах, если бы только она могла напрямую спросить Мэттью о своей матери, все было бы гораздо легче.
- Ну хорошо… Тогда, может, я начну раздевать тебя взглядом? Мне очень нравится это занятие. У тебя, случайно, нет татуировки в виде розы на ягодицах?
- Не смей!
Мэтт лишь ухмыльнулся:
- Тебе не нравятся татуировки?
- Я этого не говорила.
- Ладно. - В его глазах заблестели озорные искорки. - Я покажу тебе свою тату, а ты мне - свою.
Рейчел откинулась на спинку стула.
- Я уже видела твою, - произнесла она.
Мэтт не смог скрыть улыбки:
- Значит, видела… Тебе не кажется, что это несправедливо?
Рейчел не осмелилась взглянуть на него. Перед глазами предстал четкий образ его татуировки - ночная цапля. На самом-то деле девушка заметила рисунок на его теле еще при первой их встрече, когда черная татуировка просвечивала через тонкую ткань его рубашки.
Девушка почувствовала облегчение, когда к ним подошла Джуно с кофе, которое они заказали.
- А вот и я, - проговорила женщина, ставя две кружки с ароматным напитком на столик. - Я принесла для вас сливки и сахар, Рейчел. Мэтт же любит черный кофе.
- Разве? - озадаченно спросил Мэтт.
- Оскар приготовил вам кексы с орехами и кленовым сиропом, - добавила хозяйка заведения. Она положила руку на плечо Рейчел и произнесла: - Попробуй, деточка, а то уж больно ты худенькая.
- Вовсе нет, - сразу же запротестовал Мэтт. - Мне кажется, у нее идеальная фигура.
- Деточка, будь с ним поосторожнее. - Джуно вновь коснулась ее плеча, словно предупреждая. - Когда он говорит о твоей идеальности, это явный признак того, что ему что-то от тебя надо. Уж поверь мне.
- Попробуй кекс, - предложил Мэттью, подавая ей пример. - М-м-м… Из-за такой вкусноты не жаль и поправиться.
От невероятного аромата у Рейчел потекли слюнки. Хрустящие орешки, кленовый сироп и воздушное нежное тесто - великолепное сочетание! Она попробовала небольшой кусочек, налила сливки в кофе и сделала глоток. Как и говорил Мэтт, кофе был восхитительным.
- Расскажи мне о себе. Кто же такая Рейчел Клейборн? - спросил он, наблюдая за ее лицом. - У тебя есть работа в Англии? Чем занимаешься?
- Ну, я сама зарабатываю себе на жизнь, - начала рассказ девушка, подбирая слова. - Работаю в газете.
Мэтт наблюдал за ней с неподдельным интересом.
- Ты репортер? - спросил он. - Пишешь колонку? Может, я что-нибудь даже читал?
Рейчел улыбнулась и покачала головой:
- Нет. Я работаю в "Чингфорд харальд". Это местная газета, в которой большинство страниц - реклама. Работаю в рекламном отделе, иногда общаюсь с клиентами и пытаюсь их завлечь.
- Завлечь? Почему-то я не удивлен, - ухмыльнулся Мэттью.
Он снова пытался ее поддеть!
- Чтобы они разместили в нашей газете рекламу, - пояснила Рейчел. - Вообще-то я в этом профессионал.
- Не сомневаюсь. - Мэтт не спускал глаз с ее губ. - Серьезно.
Он поддразнивал ее, но Рейчел было не до шуток.
- Вовсе нет, - грозно проговорила девушка. - Ты слишком занят, придумывая очередную насмешку. Позволь угадаю: думаешь, меня приняли на работу лишь потому, что мой босс запал на меня?
- Нет! - застонал Мэтт. - Я этого не говорил. Бог мой, да что с тобой такое? Неужели какой-то ублюдок соблазнил тебя и затем разбил сердце?
Рейчел не могла поверить своим ушам. Она уже собиралась вскочить со стула, когда Мэттью схватил ее за руку. Его пальцы были на удивление холодными, а хватка крепкой. Она могла почувствовать, насколько он силен.
- Успокойся, - попросил он.
"Слава богу, что никого больше нет на палубе", - подумала Рейчел.
- А что еще я должен был подумать? Каждый раз, когда кто-то упоминает твою внешность в разговоре, ты ведешь себя как сумасшедшая. Рейчел, глядя на тебя, радуется глаз. Вот видишь, я сказал это вслух. Я знал с десяток красивых женщин, которые не могли построить свою карьеру из-за своей же внешности.
- Я не сомневаюсь, - пробубнила она.
- Последнее слово всегда остается за тобой? - грубо спросил Мэтт. - Но, возможно, я открою для тебя Америку: окружающие люди могут тебя сильно удивить.
Рейчел все-таки удалось высвободиться из его цепкой хватки.
- Я все прекрасно понимаю, - ответила она, потирая запястье. - Простите, что в очередной раз оскорбила вас, мистер Броди. - Она отодвинулась от стола. - Думаю, для нас обоих будет лучше, если я уйду.