Король роз - Эмма Дарси 9 стр.


В воскресенье Джордан уехал, но продолжал звонить ей каждый вечер в течение следующей недели. Ранним утром в субботу он прилетел к Айви на вертолете и взял с собой на пляж на северном побережье Нового Южного Уэльса. Недалеко оттуда велось строительство нового комплекса для пожилых людей. Джордан посвятил Айви в планы этого проекта, еще раз поразив ее вниманием, которое уделял проблемам пожилых людей.

Затем они поели в ресторане и провели ночь в роскошных апартаментах с видом на пляж.

Джордан продолжал приезжать к Айви на выходные, и, насколько она могла судить, ему не было скучно на ее ферме. Частенько он возил ее куда-нибудь – Голубые горы, удивительные пещеры Дженолан, порт Дуглас, Большой Барьерный риф, Красный центр с пещерой Улуру, виноградники Долины охотников. Все это было, разумеется, за счет Джордана, и Айви решила не спорить по этому поводу. В конце концов, зная, что увлечения Джордана не длятся долго, она решила не тратить драгоценного времени на глупые препирательства, а насладиться тем, что у нее было.

Айви было так хорошо, что мысль о том, что однажды они расстанутся, была пугающей, и она гнала ее от себя. Может, она уже влюбилась в Джордана? Ей так тяжело было представлять себе жизнь без него…

За неделю до начала их речного путешествия по Европе Айви решила побаловать себя и походить по магазинам, чтобы на пароходе было что надеть, например, к ужину. Мать предложила ей заглянуть в бутики в Дабл-Бей и встретиться с ней во время ланча. Когда Айви сказала об этих планах Джордану, он предложил ей остаться у него на ночь в доме в Балморале.

Айви в приподнятом настроении бродила в торговом центре от бутика к бутику и приглядывалась к одежде, думая про себя, понравится ли Джордану та или иная вещь. Она примеряла облегающий фиолетовый брючный костюм от Лиз Девенпорт, восхищаясь фасоном и пошивом, когда в этот же бутик с какой-то женщиной вошла Оливия Пауэлл.

Увидев ее отражение в зеркале, Айви застыла, не зная, на что решиться: то ли первой поздороваться с Оливией, то ли дождаться, как поступит сестра Джордана.

Оливия разрешила колебания Айви довольно быстро. Оглядевшись, она встретилась в зеркале взглядом с Айви, смотрящей прямо на нее, и ее безупречно выщипанные черные брови изумленно поднялись вверх. Затем на ее лице появилось насмешливое выражение.

– Неужели это деревенская девчонка Джордана? – протянула она.

Ее спутница тут же взглянула в сторону Айви.

– Кто? – переспросила она.

– Дорогая, ты видишь перед собой причину, по которой Джордан перестал появляться в свете.

Женщина уставилась на Айви с откровенным интересом:

– Деревенская?

– Так сказала мама, когда говорила о последнем увлечении Джордана.

Они продолжали общаться так, словно Айви здесь не было.

– А что она тогда здесь делает?

– Хороший вопрос. Может быть, брат захотел вывести ее в люди, а для этого ее нужно нормально одеть.

Они совершенно не боялись быть услышанными. Слова и поведение Оливии ясно выдавали ее недоброжелательность и испытываемое ею презрение. Айви почувствовала себя задетой. Того, кто мог бы приструнить свою сестру, не было рядом. Значит, решила она, глядя на то, как Оливия решительно направляется к ней, сейчас она может быть публично унижена. Айви внутренне напряглась, но осталась стоять на месте.

Оливия остановилась перед ней и с ядовитой усмешкой поинтересовалась:

– И сколько Джордан выделил вам на обновление гардероба за то, что вы спите с ним?

У Айви запылали щеки от такого оскорбления.

– Почему вы, Оливия, не допускаете мысли, что я в состоянии обеспечить себя сама?

– Ясно, – кивнула Оливия. – Вы просто идете на дополнительные расходы, чтобы в будущем окупить все свои затраты?

"И почему Оливия так меня ненавидит?" – недоуменно подумала Айви и прямо спросила:

– Почему у вас ко мне столько злобы, Оливия? Разве я сделала вам что-то плохое?

– Да. Особы, подобные вам. Я уверена, что с Джорданом вы душка – совсем как Эштон относился ко мне сначала. Но позвольте заметить вам, что мой брат не дурак. Вы только напрасно тратите и свои деньги, и время. В постель-то к нему вы заползти смогли, но вот чтобы он потерял от вас голову… Для этого она слишком хорошо у него прикручена. Не сомневайтесь: Джордан уже провел между вами невидимую черту, переступив которую вы тут же окажетесь за бортом, как и все до вас.

Айви понимала, что Оливия просто вымещает на ней свою обиду на Эштона, но она не могла не отмахнуться и от доли правды, заключенной в ее словах. Ведь Джордан ни разу не предложил познакомить ее со своими друзьями. Он встречался с ней, но, за исключением ее фермы и его дома, они бывали в местах, где их мало кто знал…

– Спасибо за предупреждение, – вежливо ответила Айви. – Я учту ваши слова. – Оливия опешила от такого ответа, чем несколько утешила гордость Айви. – Извините меня, но мне нужно переодеться. И не волнуйтесь, скоро я вернусь к своей прежней жизни.

Айви не стала дожидаться ответа, прямиком отправившись в примерочную. Настроение у нее внезапно упало.

Когда она вышла, Оливии со спутницей в бутике уже не было. Не желая встречаться с ними снова и радуясь, что бистро, в котором предложила встретиться Саша, находится в одной из боковых улочек, Айви поспешила туда. Она пришла раньше и стала дожидаться мать, попивая кофе.

Саша приехала, пребывая в хорошем настроении, но оно держалось лишь до тех пор, пока она не увидела у ног Айви ни одного пакета с новыми покупками.

– Ты ничего не нашла, что бы тебе понравилось? – недоверчиво спросила она, не скрывая своего разочарования.

Айви криво улыбнулась:

– Я встретила сестру Джордана, и она отбила у меня всякую охоту что-либо покупать.

– Каким это образом?

– Не важно. Главное, она заставила меня понять, что никакого будущего с Джорданом у меня нет.

Саша в ужасе округлила глаза:

– Но ведь вы на следующей неделе собираетесь в путешествие!

Айви уже подумывала о том, а не отказаться ли от него, поскольку оно, возможно, принесет ей только новые разочарования. К глазам ее подступили слезы. В последний раз она плакала, когда не стало отца. В этот раз это тоже был конец – конец мечтам и надеждам, которые она позволила лелеять в своем сердце. Закрыв лицо руками, Айви изо всех сил пыталась остановить слезы и справиться с тяжелым чувством, обручем сковавшим ей грудь.

– Ох, Айви!

Айви почти не слышала полный сочувствия возглас матери, зато ощутила сначала на своих плечах, а затем и на голове материнские руки, гладящие ее по волосам. От такой заботы Айви чуть совсем не расклеилась, но все-таки взяла себя в руки, не зная, куда деваться от смущения потому, что привлекла к себе взгляды окружающих.

– Все хорошо, – выдавила она. – Пожалуйста, сядь.

– Айви, позволь мне помочь…

– Ты здесь ничем не поможешь. Это была ошибка.

Саша села на свой стул напротив дочери. Айви вытащила из сумочки бумажную салфетку и стала поспешно вытирать заплаканное лицо.

– Просто мне нужно было не терять голову. Вот и все, – пробормотала она.

– Ну, если любишь кого-то, то не терять голову не получается, – с невеселой улыбкой заметила Саша. – Для твоего отца и меня было неразумно влюбляться друг в друга – художница-хиппи и ветеран Вьетнамской войны, которому нужна была этакая пестрая бабочка, чтобы вернуть ему вкус к жизни. Еще более неразумно для нас было вступить в брак, но, знаешь, Айви, я никогда об этом не жалела. Роберт был единственным мужчиной, которого я когда-либо любила, и я рада, что мне довелось испытать это чувство.

– Но разница в том, что… папа тебя любил.

– А ты уверена, что Джордан тебя не любит? – спросила Саша. – Упорство, с каким он добивался с тобой встречи, внимание, которое он тебе уделяет…

– Я бы сказала, что речь идет не о любви, а о желании.

– Любовь и желание могут быть неразрывно связаны.

Айви вздохнула:

– В те выходные, что Джордан приезжал на ферму, мы пару раз сходили на ужин к моим друзьям. Они хотели с ним познакомиться – как гость Джордан всех очаровывает. – Айви уныло посмотрела на мать. – А когда он не приезжает на ферму, мы всегда куда-нибудь уезжаем. Он не познакомил меня ни с одним из своих друзей! Только случайно я была представлена его сестре. О чем это говорит?

– Может, он не хочет делить тебя ни с кем?

– Оливия думает иначе. Если подумать, то Джордан словно считает, будто я вписываюсь в его спальню, но как спутница по жизни ему не подхожу.

– Это тебе его сестра сказала? – резко спросила Саша. – Тебя не должно это смущать! Какая разница, что она думает? Главное, что сам Джордан чувствует по отношению к тебе. Почему бы тебе не поговорить с ним на эту тему и не узнать все из первых рук? Все те розы, что он посылал… Я бы сказала, что он хочет попробовать. Хотя бы дай ему шанс объяснить, как он представляет себе ваши с ним отношения.

Айви вспомнила, как Джордан призывал ее спрашивать, а не делать умозаключения на его счет. И ведь пока он ее ни разу не подвел.

Тогда почему она сделала такие поспешные выводы? Испугалась? Чего? Своей возрастающей к нему любви? Или, наоборот, она приняла то, что между ними было, за что-то особенное, потому что ей очень этого хотелось?

– Не волнуйся. Больше ты от него роз не получишь, – с кривоватой улыбкой сказала Айви матери. – Джордан ждет меня после ланча у себя дома. Я с ним поговорю.

– Но не забудь выслушать и его, – тут же ответила ее мать, хотя по выражению ее лица было видно, что она не согласна с решением дочери.

– Обещаю, – только и смогла произнести она, беря меню со стойки. – Но сейчас я больше не хочу об этом говорить. Давай закажем ланч, – предложила Айви.

Глава 13

Мобильный телефон Джордана зазвонил как раз в тот момент, когда он собирался войти в кабинет на собрание девелоперов по недвижимости. "Айви", – подумал он и невольно улыбнулся, доставая телефон из нагрудного кармана рубашки.

Было почти три часа. Может, она звонит, чтобы сказать, что пообедала с матерью и теперь собирается ехать к нему? Если он опоздает, а Джордан почти не сомневался в этом, до его возвращения домой Маргарет составит ей компанию. Махнув своему помощнику и предлагая всем занять свои места, он ответил на звонок.

– Джордан, это я, – услышал он голос своей сестры сразу, как только нажал на кнопку вызова.

Улыбка угасла. А сейчас Оливия чего хочет от него?

– Думаю, я сделала ошибку, – тут же услышал он и возвел глаза к потолку, подавив тяжкий вздох.

Неужели Оливия снова успела во что-то вляпаться? Ну нет! Сейчас у него нет ни времени, ни желания выслушивать, что она собирается вывалить на него в этот раз.

– Оливия, меня ждут, чтобы начать деловое собрание, – коротко сказал он. – Я перезвоню, как только оно закончится.

– Нет, подожди! – с настойчивостью и беспокойством в голосе воскликнула Оливия. – Речь идет об Айви.

Нетерпение Джордана тут же сменилось красным сигналом тревоги. В тот единственный раз, что Оливия встретилась с Айви, она вела себя с ней отвратительно.

– Что за ошибка? – с нажимом произнес он.

– Мы с Кэролайн Шелдон были в Дабл-Бей – решили пройтись по магазинам.

При упоминании Дабл-Бей и Кэролайн Шелдон, которая так же, как и Оливия, обладала довольно ядовитым языком, Джордан моментально напрягся.

– В общем, – продолжала его сестра, – мы зашли с ней в бутик Лиз Девенпорт и наткнулись там на Айви. Она примеряла брючный костюм. Я знаю, что он стоит больше семисот долларов.

– И?… – чуть более резким голосом поторопил ее Джордан.

– Ну и я, естественно, подумала, что она собирается купить его на твои деньги, чтобы вписаться в наше общество. Я точно так же давала деньги Эштону.

– Между Айви и Эштоном нет ничего общего, – процедил Джордан сквозь стиснутые зубы.

– Откуда мне это знать? – запротестовала Оливия. – Я же видела ее только однажды и то мельком – ты ведь предпочитал проводить с ней все свое время. Мама сказала, что она работает на ферме. В тот день ее внешний вид этому соответствовал.

– У Айви весьма прибыльный бизнес по выращиванию и продаже роз. Я проверил это лично. – Джордан даже не думал сдерживать своего раздражения. – Она может позволить себе купить любую одежду по любой цене.

– А почему ты не сказал об этом матери? – защищаясь, продолжала протестовать Оливия.

Все как всегда: сама Оливия, разумеется, ни в чем не виновата. Ошибки ее, но виноват в них кто угодно, но не она сама.

– Что ты ей наговорила в этот раз? – прямо потребовал Джордан.

– Я хочу тебе помочь. Спасти от охотницы за твоим состоянием. Правда… Правда, выходит, что она за ним и не охотится. То, как она мне ответила… В общем, она совсем не похожа на женщину, какой я себе ее представляла, – с очевидной неохотой сообщила ему Оливия. – Чем больше я об этом думала и вспоминала, как она себя со мной вела, тем больше мне казалось, что нужно тебе позвонить и признаться в этом, потому что… В общем, будь готов к тому, что Айви решит с тобой порвать. А тебе это может не понравиться.

Джордан выругался про себя.

– Ты совершенно права, – отрывисто произнес Джордан.

Но как он мог винить Айви в том, если она и вправду решит от него уйти! Кто знает, какие слова ей пришлось выслушать от его сестры!

– По крайней мере, скажи спасибо, что я тебя предупредила. Не сомневаюсь, еще не поздно все уладить.

Вот так. Теперь Оливия снова будет пребывать в полной уверенности, что она ни в чем не виновата. Джордан сумел разжать зубы и произнести:

– Спасибо, Оливия. Теперь ты можешь также позвонить Кэролайн Шелдон и сказать, что у нее сложилось неверное впечатление об Айви. Лично мне еще не доводилось встречаться с таким искренним и приятным в общении человеком.

И так оно и было. За все время, чтобы они провели вместе, Айви не дала ему повода усомниться в ней.

– Тогда почему ты ее никому больше не представил? – тут же отреагировала Оливия: это был еще один повод свалить вину на брата.

– Потому что я даю ей возможность привыкнуть к той жизни, к какой привык я.

– Почему ты думаешь, что ей нужно привыкать к тому, чтобы жить в гораздо более комфортных условиях, которые ты можешь ей обеспечить?

Было совершенно удивительно слышать такие слова от Оливии. Впервые она думала за другого человека, а не только о себе.

– Дело не в комфорте, которым я могу обеспечить Айви. А в том, что ей придется встречаться с некоторыми людьми, которые чаще всего бывают совершенно невыносимы в общении, – с намеком ответил Джордан и, не став прощаться с сестрой, нажал на кнопку отбоя.

С минуту он стоял, пытаясь осознать, что теперь может значить в его отношениях с Айви эта очередная и, разумеется, малоприятная для Айви встреча с его сестрой. Как ему теперь исправить то, что Оливия натворила? Ведь она снова развела половинки моста, которые только-только начали сближаться!

Он быстро набрал ее номер.

Но телефон молчал. Может, она на пути к себе домой? Джордан тут же отверг эту мысль. Айви не сбежит от него второй раз подряд – слишком много их теперь связывает, чтобы она могла уйти от него, не сказав ни слова. Она ведь сама хотела честности в их отношениях. Значит, она должна приехать к нему домой, как они и договаривались. Если же она скажет ему о том, что из их отношений не выйдет ничего хорошего, он пустит в ход все, чтобы убедить ее остаться. Он не может потерять ее сейчас.

Убедив себя в том, что пока им расходиться рано и что он сумеет заставить Айви это признать, Джордан наконец переключился на деловую встречу, которую нужно было закончить как можно скорее.

Спустя два часа Джордан снова набрал номер Айви, и снова она не ответила на его звонок. Тогда он позвонил Маргарет, узнать, приехала ли Айви.

– Да, – сказала Маргарет. – Двадцать минут назад, но… – Это но повисло в воздухе, словно Маргарет обдумывала, заканчивать ли предложение.

– Но?… – надавил Джордан: ему было необходимо знать все.

Узнать все сразу, чтобы понять, как действовать.

– Это меня не касается.

– В этом случае можешь сделать исключение.

– Ну, тогда… По-моему, она сама на себя не похожа. Вы ведь знаете, что Айви мне нравится, и когда мы вместе, то всегда найдем, о чем поговорить. Но сегодня… По-моему, Айви чем-то расстроена. Она отказалась от кофе и сказала, что будет ждать вас на веранде.

"Не в спальне. Та-а-ак. Увеличивает между нами дистанцию".

– И она приехала без сумки с вещами. Я проверила на всякий случай.

"Приехала, но без желания остаться".

– И если она ходила по магазинам, как вы мне и говорили, ей было бы что мне рассказать и даже показать. В общем, Джордан, если вы хотите услышать мое мнение, то, по-моему, что-то не так.

"Надо думать!"

– Она выключила телефон, – отрывисто сказал Джордан. – Может быть, вы отнесете ей свой телефон? Я бы хотел с ней поговорить.

– Уже несу.

Джордан весь напрягся в ожидании ответа. Мысли проносились в голове, но главным оставался один вопрос: как ему начать разговор?

– Привет, – услышал он тусклый голос Айви, в котором не было и намека на радость.

– Айви, мне звонила Оливия, – без предисловия начал Джордан. – Она очень сожалеет, что снова была с тобой груба…

Молчание.

– Мне бы не хотелось обсуждать это по телефону, – наконец невыразительно произнесла Айви. – Мы можем поговорить об этом, когда ты вернешься домой. Спасибо, Маргарет.

В трубке послышались гудки. Но, по крайней мере, она дождется его приезда.

Дорога домой из-за вечерних пробок на дорогах была невероятно долгой. В голове Джордана крутились тревожные мысли. В тот первый раз ему удалось ее вернуть. Если понадобится, он сделает это снова. Это подстегивало его весь остаток пути до дома.

Маргарет перехватила его, когда он направлялся на веранду, и протянула ему поднос с бутылкой вина в ведерке со льдом, двумя бокалами и набором крекеров и изысканных легких закусок.

– Может пригодиться, – сказала она.

– Спасибо, Маргарет. – Джордан взял поднос из ее рук. – Айви еще там?

– В дом она не возвращалась, – ответила Маргарет через плечо, опережая Джордана, чтобы открыть для него дверь.

– Скажи спасибо Оливии, – бросил Джордан, проходя мимо нее, не сдержавшись при виде явного неодобрения, читавшегося на лице Маргарет.

Все это время он старательно оберегал Айви от встречи подобных Оливии злословящих и завистливых гадин, от шумных вечеринок и идиотов, разрушающих свою жизнь и жизнь своих близких. И вот снова Оливия…

Ну нет, так просто он не сдастся!

Назад Дальше