Скажи это сердцу - Никола Марш 4 стр.


– Ты хоть представляешь, насколько твой отец ненавидел любого парня, посмевшего приблизиться к тебе? Но почему ты вдруг заговорила об этом?

Брит прикусила нижнюю губу и стала нервно теребить край короткой белой юбки. Ник никогда не видел ее в таком состоянии. Разве что тем вечером, когда она просила его уехать вместе с ней, а он вместо этого поставил точку в их отношениях. Еще вчера утром он мог бы продолжать утешать себя мыслью, что поступил правильно. Но сегодня, когда Брит снова вернулась в его жизнь, заставив переоценить тогдашний выбор, Ника одолевали бесконечные "а что, если бы?".

– Вчера я была у него, и он ничуть не изменился.

Ком подкатил к горлу Ника, стоило ему подумать о Дерби Ллойде и его огромных многочисленных щупальцах, которыми он стремился отравить и под чинить себе всех и вся вокруг, включая собственную дочь.

Ник не обвинял Британи за то, что она сбежала. Он даже удивлялся, как она могла терпеть так долго.

Не в силах больше сдерживаться, он подался вперед и взял ее руку:

– Хочешь знать, что я думаю?

Британи посмотрела на него глазами полными боли и кивнула.

– Ты многого достигла. Из того, что ты рассказала мне, я понял – ты успешная деловая женщина, сделавшая хорошую карьеру. Не позволяй прошлому тащить тебя назад. – Ник сжал ее руку и погладил ладонь большим пальцем.

– Спасибо, – пробормотала Британи, не в силах посмотреть ему в глаза.

С момента приезда в Джакаранду она творит сплошные глупости: позволяет Нику целовать себя, надеется, что отец изменился… И вот опять! Поддразниванию плохого парня она еще могла противостоять, но сострадание Ника, сжимавшего ее руку и смотревшего на нее с теплотой и пониманием, грозило полностью ее деморализовать.

– Эй, не плачь! – Ник потянулся и смахнул слезы, покатившиеся по ее щекам.

– Похоже, разница во времени и многочасовой перелет совсем выбили меня из колеи. – Британи быстро заморгала, чтобы стряхнуть слезинки с ресниц.

– Иди ко мне.

И прежде чем она успела воспротивиться, Ник притянул ее к себе и стал гладить по голове, шепча слова утешения. В кольце его сильных рук, прижатая к широкой груди, Британи должна была бы успокоиться, но его объятия воскресили в ней столько чувств и воспоминаний, что ни о каком покое не могло быть и речи.

Он продолжал гладить ее по голове, а по телу Британи разливалось желание. Сейчас она не смогла бы оторваться от него, даже если бы захотела.

Она глубоко втянула в себя такой родной запах: сахарного тростника, полироли и тропического солнца. Он заполнил ее легкие, и Британи хотелось, чтобы Ник никогда не размыкал объятий. Закрыв глаза, она вздохнула, точно зная, что нет на земле места, кроме объятий Ника, где бы ей хотелось сейчас быть.

А ведь ее жизнью уже давно стал Лондон. Этот город – ее часть, ее судьба. В нем она стала независимой и успешной, но в этот момент, в объятиях этого мужчины, все было так далеко и не важно.

– Успокоилась? Тебе уже лучше? – Ник отпрянул так поспешно, что Британи чуть не свалилась со стула.

– Да, спасибо.

Она всматривалась в его лицо, пытаясь понять, о чем он думает, но Ник уже снова надел маску непроницаемости, и ей оставалось лишь гадать, что скрывают эти загадочные темные глаза. Последний раз она видела их так близко десять лет назад, в тот вечер, когда Ник разбил ей сердце.

– Мы должны обсудить другие дела.

Сердце Британи словно споткнулось на бегу. В те несколько мгновений, когда Ник обнимал ее, она забыла о том, что привело ее на ферму. Но отравляющая мысль об отце быстро ворвалась в ее сознание, и Британи поняла: пора принимать решение.

А оно – единственно возможное. Теперь, как никогда, ей необходимо добиться повышения по службе, чтобы заработать много денег и расплатиться с долгом, о котором она не знала до вчерашнего дня. Только тогда она окончательно станет свободной.

– Да, ты прав. Нам нужно поговорить. Я хочу ответить на твое предложение.

– И?..

Ник стоял, опершись на мотоцикл, такой же, каким был когда-то: смуглый, загадочный, волнующий… великолепный.

Британи нервно сглотнула. У нее сжалось горло от осознания, что она по-прежнему мечтает о Нике.

И пусть он настаивает на том, что их брак – исключительно деловая сделка, по тому, как он целовал ее, в глубине души она чувствовала: он тоже страстно желает ее.

Ник оттолкнулся от "харлея" и снова подошел ближе.

С колотившимся сердцем Британи медленно оторвала взгляд от его груди и подняла к лицу.

Когда неуверенные голубые наконец встретились с вопросительными карими глазами, Британи кивнула и прошептала:

– Да.

Глава 5

Манчини стоял в дверях конференц-зала, не желая мешать, но и не в силах уйти из-за любопытства.

Как только Брит согласилась выйти за него замуж, она бросилась в работу, как в омут. По сравнению с ней Ник, признанный трудоголик, чувствовал себя прямо-таки лентяем.

Брит захватила в свое владение бизнес-центр отеля и развела кипучую деятельность, превратив его в гудящий улей.

Менее чем за день.

Ник даже головой покачал, впечатленный ее профессионализмом. Он никогда не представлял себе Брит такой: собранной, решительной, отдающей четкие распоряжения.

Наблюдая за ней, одетой в строгий костюм сливового цвета, с собранными в узел волосами, с сосредоточенно нахмуренными бровями, одновременно печатающей на компьютере и разговаривающей по телефону, Ник понял, почему она ответила ему согласием.

Ее работа была для нее всем. И он отдавал ей должное, но в глубине души ему очень хотелось, чтобы в подоплеке ее согласия была и сексуальная составляющая.

Вспомнив, как он целовал ее, Ник был вынужден расстегнуть ворот рубашки, ставший вдруг тесным. Пусть они женятся из деловых соображений, кто сказал, что у них не должно быть медового месяца?

Британи подняла голову, и их взгляды встретились. Ник улыбнулся и приветственно отсалютовал ей, не слишком удивившись, когда в ответ она указала на груду бумаг на столе. Он мешал ей.

А Ник, как назло, не спеша пересек зал и уселся рядом:

– Как идут дела?

Нахмурившись, Британи едва повернула голову в его сторону:

– Занята.

– Вижу.

– А у тебя что, нет работы?

Откинувшись на стуле, Ник с провокационной усмешкой ответил:

– Я решил сделать перерыв. – Под ее гневным взглядом его улыбка стала лишь шире. – Помочь?

– Спасибо. Справлюсь сама.

Экран ее ноутбука мигнул, и Ник тут же с ироничной заботливостью предложил:

– У меня в офисе новейшее оборудование, не хочешь воспользоваться?

– Я же сказала, у меня все в порядке, – рявкнула Британи, но тут же с улыбкой извинилась: – Я в Лондоне привыкла к своей постоянной команде. Трудно так быстро создать сплоченный коллектив.

– А к чему такая спешка? – Ник знал: Британи прекрасно поняла, что стоит за этим вопросом. Но она ответила только на него:

– Сроки поджимают. Уверена, ты понимаешь.

Положив руку ей на плечо, Ник наклонился и прошептал ей прямо в ухо:

– Как долго, Рыжая?

Она посмотрела на его руку, словно это была змея, потом перевела взгляд на его лицо:

– Не знаю. Работы очень много. Директор не установил конкретной даты, но он знает, я работаю быстро. Как только выполню эту работу, я – исполнительный директор компании.

Ник снова спрашивал ее о другом. Как долго продлится их брак? Попытаются ли они сделать его настоящим? Но он понимал, что не место и не время для такого разговора. В общем-то он больше провоцировал ее.

Сжав ее плечо напоследок, Ник убрал руку и взглянул на часы:

– Позже мы должны встретиться и обсудить другие дела.

Глаза Британи немедленно расширились, а ручка в правой руке начала выбивать дробь по столу. Удивительно, как одно упоминание об их предстоящем браке способно превратить собранную, целеустремленную карьеристку в невротичку.

– Я не знаю, сколько мне придется пробыть здесь. У меня уйма дел, потом надо съездить на ферму…

– Отлично. Встретимся там и обсудим все за обедом.

Британи открыла было рот, чтобы отказаться, но Ник выразительно поднял бровь, предвосхищая ее "нет":

– Отказы не принимаются, Рыжая. Если что, я возобновляю продажу фермы…

– Хорошо, увидимся там.

Холодному спокойствию ее тона противоречил злой румянец, заливший шею и щеки. Ник смотрел на нее и думал: как же, черт возьми, важно для нее это карьерное повышение!

Брак по расчету – обычная практика в деловом мире, но в самых своих кошмарных мыслях Ник не представлял, что сам пойдет на такое, да еще и с той единственной женщиной, которую всегда мечтал отвести под венец.

– Рад, что мы договорились. – Ник стоял, смотрел на ее строгую прическу и мечтал выдернуть шпильки, чтобы увидеть, как роскошные рыжие волосы рассыпаются по плечам.

Словно почувствовав его мысли, Британи откинулась на спинку стула и посмотрела на него снизу вверх:

– У тебя еще что-нибудь? Я в запарке, ты же видишь.

С провокационной улыбкой он склонился к самому ее лицу:

– Я приготовлю обед, но, надеюсь, ты помнишь, как я люблю… десерт.

Он хихикнул и, вытащив одну шпильку из узла ее волос, положил ее сверху на папку, а потом не спеша продефилировал к двери.

– Я привезла десерт. – Британи протянула Нику купленный в магазине лимонный пирог с меренгой.

Предполагалось, что за обедом она передохнет и они спокойно обсудят их свадебные планы. Как же!

– Выглядит аппетитно. – Ник окинул ее одобрительным взглядом, и Британи не сомневалась – он говорит вовсе не о пироге.

Она провела час, выбирая, что надеть. Ей хотелось выглядеть не слишком нарядной, но все-таки так, чтобы привлечь его внимание. После пятикратного переодевания она остановилась на замшевых брюках цвета карамели, низко сидящих на бедрах, и облегающем топе шоколадного цвета. Теплые тона выгодно оттеняют цвет ее волос, как сказал ей один стилист.

– А что у нас на обед? – Она подошла к плите, чтобы уйти от пристального взгляда Ника.

– Закуска и равиоли со спаржей и луком-пореем с соусом из четырех видов сыра. – Ник приподнял крышку кастрюли и стал помешивать содержимое, отчего по кухне разлился аромат плавленого сыра и чеснока.

У Британи потекли слюнки.

– Ты сам готовил? – Она подняла брови в изумлении. Как Ник находит время, чтобы строить отели, заниматься фермой да еще и готовить?

– Я не пропускаю ни одной передачи о кулинарии. – Он артистично всыпал нарезанную петрушку в кастрюлю и улыбнулся так, что температура в и без того жаркой кухне поднялась еще на десяток градусов.

– Впечатлена. Может, есть еще что-то, в чем ты не менее хорош?

– Полагаю, существуют еще кое-какие области, где мне есть чем похвастаться. – Он нахально подмигнул и отвернулся к плите, а Британи стала просто пунцовой.

О да! Она помнила, как Ник хорош… в кое-каких вещах.

Нет, она явно была не в себе, когда согласилась на его предложение. Абсолютно безумна, если считала, что сможет оставаться исключительно деловым партнером.

Ведь именно об этом спрашивал ее сегодня Ник. Если их брак – сделка, то у любой сделки есть сроки, и обе стороны знают, сколько времени она займет.

– Нам о многом нужно сегодня поговорить, Ник.

Он предупреждающе поднял руку:

– Только не на пустой желудок. Давай сначала поедим.

– Конечно.

Но в течение всего обеда Британи ни на секунду не забывала о том, зачем они встретились, – установить четкие границы их брака. Они беседовали о всяких пустяках, ели очень вкусные равиоли, а она все ждала настоящего разговора.

Как она мечтала об этом десять лет назад! Вот она идет к своему нареченному под сенью их любимой джакаранды у реки. Ник – в обычном костюме и рубашке с расстегнутым воротом, ветер играет его слишком длинными, чтобы лежать послушно, волосами; она – в мини-платье из шелка цвета слоновой кости…

Да, быстрая и формальная церемония, которая им предстоит, совсем не напоминает ее девичью мечту.

Ник изо всех сил старался не смотреть на Британи, но это было все равно что не смотреть на солнце днем или на луну ночью. Честно говоря, он просто не мог оторвать от нее взгляда – от слегка нахмуренных бровей, полных губ, тонких пальцев, сжимающих ручку, бегающую по листу бумаги.

– Мне кажется, мы что-то упустили. – Британи подняла глаза вверх, точно рассчитывая там найти недостающую информацию.

– Хочешь, чтобы я посмотрел?

– Ммм… Я была уверена, что мы все учли.

Ник пересел на диван рядом с ней, как мальчишка радуясь возможности оказаться поближе к женщине, которая медленно сводила его с ума каждым взмахом длинных ресниц, каждой дразнящей улыбкой.

Этим вечером Британи выглядела просто обворожительно. Брюки и топ подчеркивали совершенное, по мнению Ника, тело, по каждой линии которого ему хотелось пройтись руками, губами…

После обеда они вернулись в уютную гостиную, в которой провели так много часов когда-то, и Ник почувствовал, что взволнован. И хотя у него не было иллюзий относительно их брака, он хотел, чтобы они с Брит были хотя бы друзьями, а если повезет… больше чем друзьями.

– Ты собираешься помогать мне или так и будешь сидеть с этим глупым выражением на лице?

Британи провела кончиком ручки у него под носом, и Ник заставил себя улыбнуться. Если бы только она знала, о чем он думает!

– Давай посмотрю.

Он наклонился к ней поближе, и мгновенно возникшая волна желания окатила его, остановившись внизу живота. Теплый, сладковатый, соблазнительный запах ванили очень подходил Брит. Точно так же она пахла тем роковым вечером десять лет назад, когда он сказал, что между ними все кончено.

Ник страстно желал, чтобы сейчас, как и тогда, его не оставила выдержка. Но ведь он обычный мужчина, всего в дюйме от которого сидит его ожившая греза.

– Что мы забыли?

– Это. – Ник приподнял ее лицо за подбородок, со страстью глядя на порозовевшие щеки, искорки, вспыхнувшие в голубых глазах, полные губы.

Но когда он приблизился к ней, она напряглась и отпрянула.

– Мы должны сосредоточиться, Ник. Чем быстрее мы поженимся, тем быстрее я смогу организовать здесь работу и получить повышение. – Она нервно улыбнулась и сунула ему под нос свои записи.

Упоминание о повышении отрезвило Ника. Она делает это ради своей карьеры, впрочем, как и он. В их сделке не должно быть места эмоциям.

Пробежав глазами составленный ею список, Ник ткнул пальцем в несколько последних пунктов:

– Лицензия, соглашение… Ты все предусмотрела.

– А как насчет места?

– Я думал про сад отеля. Что скажешь? Под цезальпинией у бассейна?

По мнению многих гостей отеля, это было идеальное место для проведения торжеств. Высокое дерево было усыпано ярко-красными цветами, вокруг, куда ни глянь, пляж и голубой океан.

Брит непрестанно напоминала ему, что их брак – сделка и ничего более, но Ник помнил, какой сентиментальной она была всегда, а значит, был готов поставить последний доллар, что ей захочется чего-то особенного.

– Отлично.

Ручка в руках Брит снова начала выбивать стаккато, выдавая ее нетерпение. Чем скорее Ник закончит изучать ее список, тем быстрее она сможет уехать.

А он никак не мог свыкнуться с той томительной болью в груди, которая поселилась там, стоило ему снова увидеть Британи. Она интриговала, раздражала, воспламеняла, и, как бы он ни стремился свести их соглашение к бизнесу, в глубине души он понимал, что лукавит.

Ник всегда мечтал о семье, которой у него никогда не было, и в этих мечтах рядом с ним всегда находилась одна и та же женщина, которая сейчас сидела всего в дюйме от него с настороженностью в голубых глазах.

– Что еще?

– Как насчет объявления в газете для придания максимальной достоверности событию?

– Правильно. Я бы назвала тебя гениальным, но, боюсь, лесть вскружит тебе голову.

– А ты попробуй. – Ник потянулся к ней с единственным намерением убрать прядь волос со лба.

Когда их взгляды встретились на один короткий миг, Британи поспешно вскочила.

– Похоже, мы все решили. Еще раз спасибо за обед. – Она положила блокнот в свою сумку и повесила ее на плечо. – Я устала сегодня, поэтому поеду, пожалуй. Итак, пятница – Большой День, да? – С чересчур лучезарной улыбкой она едва не бегом направилась к выходу. – Завтра утром я пришлю тебе копию списка. У нас не так много времени, чтобы все организовать, поэтому чем раньше мы начнем, тем лучше. Я…

– Рыжая?

– Что? – Она замолчала на полуслове и глубоко вздохнула, что немедленно приковало взгляд Ника к ее груди.

– Ты ведешь себя не как столичная девчонка, а как деревенская девственница.

Он ожидал какой-то ответной реплики, но вместо этого Брит покраснела, бросила на него сердитый взгляд и вылетела за дверь.

Потуже завязав на талии пояс мягкого ярко-оранжевого халата, Британи поставила на стол рядом с компьютером чашку горячего шоколада и открыла свою электронную почту.

Ник прав, с ним она ведет себя как десять лет назад, дрожит, как неопытная девчонка, стоит ему посмотреть в ее сторону. А когда он ее едва не поцеловал! Она остановила его каким-то глупым замечанием о необходимости сосредоточиться, но ей не удалось обмануть Ника. Она поняла это по мгновенной вспышке в его глазах, по ухмылке, заигравшей на чувственных губах.

Как же она хотела этого поцелуя! Уже чувствовала его губы на своих губах, но все-таки у нее хватило здравого смысла остановить Ника.

Это было правильное решение. Для них обоих. Она не заинтересована в том, чтобы превратить брачную сделку в настоящий брак. В Лондоне ее ждут новая должность, друзья, хорошая квартира. Что еще нужно девушке?

А вдруг девушке нужно больше?

Но если и так, Ник Манчини – не тот парень, который может ей это дать. Их судьбы теперь на разных полюсах: его бизнес здесь, ее жизнь – в Лондоне.

Наследие, корни крепко держат Ника здесь. Она же всегда мечтала избавиться от своих и вырваться отсюда.

Ему не нужен настоящий брак с ней, а какая-то часть Британи мечтает об этом.

Вздохнув, она сделала глоток густого, тягучего напитка.

К сожалению, какой бы чудесной и налаженной ни была ее лондонская жизнь, она так и не смогла установить ни с кем стабильных, длительных отношений. Флирт, разовые свидания и модные нынче "свободные" отношения – встречи раз в неделю для совместной трапезы и секса – оказались не для нее.

Никто из встреченных ею мужчин не вызывал и близко таких чувств, какие вызывал Ник. Именно в этом крылась проблема.

От мыслей о Нике ее отвлекло новое электронное письмо.

"Привет, Британи.

Наслаждается ли мой маркетинговый гуру своим путешествием на другой конец света? Хотя уверен, что ты, как всегда, много работаешь.

Я помню, мы не обговаривали с тобой сроки по твоему проекту, но кое-что изменилось.

Судя по всему, наша компания решила расширить офис в Нью-Йорке раньше, чем мы думали, и руководство хочет отправить меня туда как можно быстрее. А значит, я должен закончить свои дела здесь в течение трех месяцев.

Назад Дальше