Отблеск от углей в камине едва проникал сквозь толстый брезент палатки, и фигура Оливии вырисовывалась лишь темной тенью. Но ее глаза, огромные, широко открытые, сияли в полумраке, как и ее улыбка.
- Именно это мне больше всего нравится в тебе, Оливия. Ты веришь в честность. И сама чрезвычайно искренняя и честная. Мне не нужно гадать о твоих тайных мотивах.
Оливия ничего не сказала, лишь постаралась отодвинуться.
- Нужно поспать. Я очень устала, - глухо пробормотала она.
Крепко держа ее пальцы, Тони прошептал:
- Мне жаль, что ты так устала. Спокойной ночи, милая. Если что-то потребуется, дай мне знать.
Подложив руку под голову, Оливия закрыла глаза.
- Спокойной ночи, Тони.
Было еще совсем темно, когда Оливия услышала пыхтение и почувствовала влажное дыхание на своей щеке. Она открыла глаза и испуганно отстранилась, прежде чем различила личико Мэгги во мраке палатки.
- Что случилось?
Нос девочки уткнулся в ее щеку.
- Ливи, я хочу пи-пи.
- О! - На секунду Оливия растерялась. Она взглянула на Тони. Люк практически улегся на дядю, приспособив его грудь вместо подушки. Они уложили Шона за палаткой в окружении диванных подушек, чтобы никто спросонья не наступил на малыша. Дважды она слышала его пыхтение, и дважды Тони тихо выбирался из палатки, чтобы дать малышу бутылочку.
Будить его еще раз ради такой мелочи?
- Ты… ты знаешь, где туалет?
Мэгги едва заметно кивнула головой.
- Но ты иди со мной.
- Хорошо. Но не шуми, чтобы не разбудить остальных.
Они выползли из палатки, и Мэгги уцепилась за пижаму с Микки Маусом, потом подняла ручки вверх.
- Отнеси меня.
Мэгги даже не просила, а требовала. Оливия подняла легкое маленькое тельце и направилась в холл. Слишком яркий свет ванной комнаты ослепил обеих. Оливия посмотрела, как Мэгги воюет со своей ночной рубашкой, потом спросила:
- Тебе… тебе нужно помочь? Тряхнув головкой, Мэгги ответила:
- Постой со мной.
- Хорошо. Я никуда не ухожу.
Мэгги улыбнулась, и Оливия испытала приступ гордости за то, что ее присутствие необходимо при исполнении столь интимного дела.
Они забрались в палатку без единого звука, но, едва Мэгги устроилась поудобнее, послышался голос Тони:
- Тебе очень идет роль матери, Оливия.
На этот раз ссылка на нечто несуществующее не обидела ее. Ей было хорошо. Чертовски хорошо.
- Спи, Тони.
- Ага, - пробормотала Мэгги. - Спи, Тони.
Через секунду в палатке снова раздалось тихое посапывание.
Мать Тони появилась рано утром с пакетом пончиков и известием, что Лайза чувствует себя намного лучше. Антибиотики сделали свое дело, и сейчас она стремится побыстрее увидеть детей.
- Я собираюсь взять их с собой в больницу навестить Лайзу, - сказала Сью. - Надеюсь, они все вместе вернутся сегодня домой.
- Не слишком ли большая спешка? - спросил Тони. Они сидели в столовой, пока Люк и Мэгги лопали пончики на кухне. Сью держала Шона на руках, поминутно строя ему рожицы и сюсюкая с ним.
- Мне кажется, с ней все в порядке, хотя я, конечно, не врач. - Сью улыбнулась Оливии. - Вы знаете этих мамаш. Не могут ни на шаг отойти от своих малышей. Если доктора попытаются оставить ее еще на день, Лайза вся изведется и, пожалуй, разболеется от тревоги. Она боится, что малыши затерроризировали Тони. Конечно, она не знает, что вы взялись ему помогать.
Тонкий намек не услышал бы только глухой. Тони взглянул на Оливию, но та лишь улыбалась. И он почувствовал прилив гордости, черт возьми! Гордости за то, как Оливия приветствовала его мать, как достойно и доброжелательно себя держала. Так вести себя в доме любовника в присутствии материи этого самого любовника - вряд ли любая другая женщина нашла бы столь верную линию поведения!
В брючках цвета хаки и черном пуловере, подтянутая и элегантная, Оливия не выглядела как женщина, которой пришлось провести ночь на полу. Она уже встала и оделась, когда Тони открыл глаза, и только это не понравилось ему. Смотреть утром на заспанную женщину, с которой провел ночь, обычно Тони не доставляло удовольствия, но Оливию он хотел видеть именно в эти минуты. Хотел приготовить ей кофе и разбудить поцелуем. Но кофе сварила она, и все следы мирного сна были смыты с ее лица и больших карих глаз, прежде чем он выполз из палатки. Она снова была той собранной, уверенной в себе леди, которую он знал по бизнесу.
- Тони сделал всю работу, Сью, - возразила Оливия. - Боюсь, у меня не слишком много опыта общения с детьми. Но, пожалуйста, передайте Лайзе, что ее малыши очаровательны. Мне было очень приятно повозиться с ними.
Именно в этот момент рядом с Оливией появилась Мэгги. Все лицо и руки девчушки были перемазаны глазурью с пончиков, и Оливия, не задумываясь ни на секунду, взяла салфетку и начала вытирать чумазое личико. Мэгги засмеялась и проговорила.
- Отнеси меня, Ливи.
Оливия наклонилась и усадила Мэгги себе на колени.
- И куда мы пойдем?
- В туалет.
Повернувшись к Сью, Оливия проговорила:
- Прошу прощения, мы на минутку.
Тони и не заметил, что улыбается, глядя ей вслед, пока мать не тронула его за локоть и не проговорила.
- Она так естественна…
Он засмеялся.
- Именно об этом я говорил ей вчера вечером.
Сью занялась переодеванием Шона.
- Очень хорошо, что она вчера оказалась здесь, когда приехал Джон.
- Я бы справился и один.
- С тремя детьми?
- Как-нибудь выпутался бы. Справляться с Шоном оказалось легче всего. Он по-прежнему спит большую часть дня и ночи.
- Итак… Что здесь делает Оливия? - Мать вдруг вскинула на Тони строгие глаза.
- Женщины бывали в моем доме и раньше, - заметил он.
- Появлялись на час-другой. А Оливия, если мне не изменяет интуиция, совсем не такая.
Их отношения слишком сложны, чтобы объяснять их матери. Тем более он сам не до конца понимает их. И Тони решил, что материнское любопытство потерпит - по крайней мере, до тех пор, пока он сам не разберется в своих чувствах.
- Оливия погружена в бизнес больше, чем я сам. Она не планирует сидеть дома.
- И что же? Сегодня множество женщин работают и тянут семью. Да и ты не беспомощен. Думаю, между вами…
- Мама, ты слишком спешишь. Оливия ясно дала понять, что не хочет ни мужа, ни семьи. Это ее собственные слова. Она будет совершенно никчемной женой, так что не уговаривай меня.
Сью оглянулась на дверь и закашлялась. Оливия стояла на пороге, розовая от смущения.
Тони похолодел.
Надо подойти к ней, обнять и поклясться, что совсем не это он имел в виду! Но здесь была его мать, и… кто знает, может, то, что он сказал, и было правдой…
Оливия выдавила улыбку и уселась за стол.
- Боюсь, Тони прав, Сью. Я не создана для семьи. Максимум могу поиграть в дочки-матери - и то не слишком успешно. Так что все в порядке. Я - деловая женщина, и у меня нет никакой склонности к ведению домашнего хозяйства. - Она засмеялась, но Тони уже знал, чего стоит ее смех, смех сквозь слезы. - Я не создана для подобных вещей. А вот Тони создан - я убедилась в этом вчера вечером. Ему нужны собственные дети.
Сью как-то поспешно согласилась, а затем начала о чем-то болтать, но напряжение не исчезало. Оливия еще раз получила приглашение на обед в День Благодарения, но ничего не ответила. А когда дети покончили с едой и почистили зубы, Сью заторопилась.
Последовали прощальные объятия, и, когда дверь, наконец, закрылась, Тони повернулся к Оливии.
- А теперь разберемся с тобой.
- Со мной?..
- Как удалось тебе подняться сегодня так рано и полностью приготовиться?
- Полностью приготовиться?
- Ага. - Он взял ее за руку. Оливия немедленно отдернула руку и поправила французскую косу. Лицо было чуть подкрашено. - Ты определенно не похожа на женщину, которой ночью пришлось спать на полу в палатке.
- О! - Оливия положила руки ему на плечи. На низеньких каблучках она была лишь на пару дюймов ниже его. - Я знала, что приедет твоя мать, и подумала, что неудобно встречать ее неумытой и заспанной.
- Все эти наряды лежали в твоей сумке?
- Да. Не наряды, но вещи, подходящие на любой случай.
Осмотрев ее с головы до ног, Тони кивнул.
- Ты выглядишь чудесно. Как всегда. - Он уставился на ее грудь и спросил с повышенным интересом: - Ты снова надела то сексуальное белье?
- Нет.
- Нет? Ты удивляешь меня. Почему же нет? Я думал, тебе нравится носить подобные вещи. И надеялся, что они снова сведут меня с ума…
- Я не планировала проводить здесь ночь. - Оливия потупилась. - Поэтому не взяла с собой ни зубную щетку, ни нижнее белье.
- Ты не… Тогда что же ты надела вниз?
- Ничего.
Он замер на месте, потом застонал и наклонился к ее губам.
- В следующий раз буди меня, прежде чем встанешь.
Оливия отшатнулась.
- Не думаю, что будет следующий раз. Все это… ночь, игра с детьми, утренний визит твоей матери - все это не входит в наш контракт, Тони.
Он попытался заглянуть ей в глаза, но Оливия отвернулась.
- Я думал, ты получила удовольствие.
- Не предполагалось, что я получу удовольствие… - она сделала неопределенный жест, - от всего этого. Предполагалось, что я буду получать удовольствие от… от…
Тони усмехнулся.
- Прошу прощения. Похоже, я пренебрег своими обязательствами по контракту. Но обещаю восполнить тебе все недостающее.
Оливия отскочила как от огня, когда он потянулся к ней.
- Ты меня не разочаровал! Я хотела сказать…
Но Тони поймал ее, невзирая на яростное сопротивление, прижал к себе. Нежно касаясь губами ее губ, прошептал. - Ты даже не представляешь, от чего отказываешься…
Она снова попыталась было протестовать, но он пресек дискуссии и заставил ее замолчать лучшим из известных мужчине способом.
И на этот раз она не проронила ни единой жалобы.
- Ты поедешь со мной в офис?
- А, ради той таинственной штуки, которую ты собирался показать мне? Что это, Тони?
- Приедешь и посмотришь.
Оливия поднялась и направилась в ванную, удивляясь, насколько быстро привыкла разгуливать голой перед мужчиной.
- Тогда встретимся там. Мне нужно заехать домой, принять душ, переодеться и заглянуть в свой офис. Ты же знаешь, нужно найти нового менеджера.
Она закрыла дверь ванной и потянулась за губкой. В этот момент ее взгляд упал на зеркало, и она была потрясена собственным отражением - эта блуждающая, довольная улыбка! Боже, какая она мошенница! И как будет ненавидеть ее Тони, если узнает!..
Не выйти ли из игры, пока дело не зашло слишком далеко?
В этот момент в дверь постучал Тони.
- Поторопись, милая. Не задерживайся. Если я приеду в офис пораньше, то и освобожусь пораньше. Тогда мы сможем вместе пообедать.
Конечно, совместный обед не входит в их контракт, но Оливии отчаянно хотелось уступить Тони. И по тому, как подпрыгнуло сердце от его нежных слов, она знала, что уже и так зашла слишком далеко.
Она влюбилась в Тони.
ГЛАВА СЕДЬМАЯ
Стук ее каблучков эхом разносился по выложенному мраморной мозаикой фойе, пока она шла к кабинету Тони. Из всех "Корон" этот отель был ее самым любимым. Она бывала здесь много раз - ради профессиональных обсуждений, встреч с коллегами, но никогда - в качестве любовницы Тони Остина. Потому-то сегодня она надела свой самый строгий костюм. И вообще, пусть сплетники, если таковые найдутся, судят по делам, а не по одежке. Пожалуй, трудно будет сохранять невозмутимость рядом с Тони, трудно делать вид, что не она, обнаженная, лежала рядом с ним сегодня утром…
В коридоре начали встречаться знакомые лица. Оливии кивали и вежливо приветствовали ее.
- Добрый день, мисс Андерсон, - кивнула ей темноволосая девушка.
- Как поживаете, мисс Андерсон? - проговорил молодой мужчина в сером костюме.
- Привет, Кэти, здравствуйте, Джордж. Все хорошо, спасибо, - как обычно коротко ответила Оливия. Тони не ошибся, когда заметил, что она избегает даже простейших человеческих связей. Общение с людьми всегда давалось ей нелегко. Этим нужно заниматься не меньше, чем бизнесом. Общественный этикет ничуть не проще, чем деловые переговоры.
Оливия открыла стеклянную дверь и подошла к столу Марты, разговаривающей по телефону.
Соберись, напомнила себе Оливия, боясь случайно выдать себя. Это нервы. Просто смешно. Неужели Марта сможет с одного взгляда увидеть перемену в их отношениях с Тони?
Наконец Марта положила трубку.
- Мисс Андерсон. Как мило, что вы снова зашли.
- Привет, Марта. Мне нужно поговорить с мистером Остином. Он сейчас занят?
- Он распорядился сообщить ему, как только вы появитесь. Сейчас позвоню.
Черт! Неужели он забыл собственный принцип? Тони всегда придерживался правила: каждый посетитель, кроме родственников и близких друзей, должен договориться о встрече заранее.
Дать Марте подобное распоряжение, сказать, что Оливия может заходить к нему, когда пожелает, - все равно, что объявить во всеуслышание об их любовной связи.
Дверь кабинета распахнулась, и появился Тони со своим зятем Брайаном.
Брайан работал у Остина. Из кабинета вышли еще двое мужчин, и все сразу заулыбались ей. У Оливии возникли ужасные подозрения. Каждый из этих мужчин управлял одной из "Корон"; она познакомилась с ними на той вечеринке, когда Тони предложил ей родить для него ребенка.
Попытки придать лицу деловое, серьезное выражение оказались почти безуспешными, тем более что Тони источал саму нежность. Остальные, конечно, не могли этого не заметить - и наверняка, раскрыли их страшную тайну.
Брайан шагнул вперед и взял ее за руку.
- Оливия, как приятно снова увидеть тебя. Я слышал, ты весь уикенд помогала Тони сидеть с малышами. Кэйт так благодарна тебе! Она, знаешь, судит о людях по тому, как те обращаются с детьми. Ты же с малышами очень естественна.
Оливия пришла в замешательство. Почему все до единого твердят, что она естественна? И тут до нее дошел смысл остальных слов Брайана.
Он только что на весь офис объявил, что она, Оливия Андерсон, провела весь уикенд с Тони! Она едва не застонала. Но надо было что-то ответить.
- Мне очень приятно, - проговорила она заметно дрогнувшим голосом.
Брайан засмеялся.
- Видали? Кто бы мог заявить, что развлекать до утра трех малышей приятно? Кроме Тони, конечно. Этот парень, клянусь, готов справиться и с дюжиной.
- С дюжиной? - Тони в шутливом ужасе воздел руки. - Нет уж, увольте. И троих достаточно.
Оливия замерла. Неужели это Тони продолжает стоять здесь, шутит, смеется и болтает на эту весьма сомнительную тему? Неужели он хочет, чтобы все узнали об их деле? Что делать, как избежать скандала?
Брайан сжал ее руку, чтобы привлечь внимание.
- Я уже сказал Тони, что занял очередь. Он мог бы поиграть в дочки-матери с нашими двумя девочками, мог бы устроить с ними чайную церемонию. - Брайан заговорщицки подмигнул. - Так я могу положиться на вас с Тони в следующий уикенд? Девочки будут в восторге, а мы с Кэйт проведем время вдвоем.
Тони покачал головой, по-прежнему улыбаясь и словно обдумывая предложение Брайана.
- Дай нам месяц на восстановление сил, может, мы и согласимся.
Месяц? Оливия даже не планировала увидеть Тони Остина через месяц. Две недели, и все! Фактически даже меньше двух недель.
Эта мысль отвлекла ее еще на мгновение, заставив взгрустнуть: счастье не продлится вечно, все преходяще. Когда она, наконец, вновь смогла воспринимать окружающее, Тони уже отпустил двух своих управляющих и распрощался с Брайаном. Оливия взглянула на Марту, но эта деловая леди уже склонилась над клавиатурой, что-то набирая на компьютере.
- Заходи. Поговорим у меня в кабинете, - пригласил ее Тони.
В отличие от приемной, его кабинет имел толстые стены и дубовые двери, гарантирующие сохранение тайны, так что Оливия охотно вошла внутрь, испытывая потребность собраться с силами. Тони проводил ее до большого кожаного кресла, усадил, затем опустился перед ней на колени.
- С тобой все в порядке?
Она хотела сказать, что все прекрасно, но сказала:
- Это ужасно.
- Что?
Она изумленно взглянула. Неужели он такой непонятливый?
- Слухи, вероятно, ходят уже по всему отелю! Все знают!
- Ты придаешь этому слишком большое значение. Какая беда, если люди думают, что мы встречаемся? Невелика беда.
- Невелика беда? Ты хотел держать нашу связь в тайне. Или забыл?
- У нас частное дело. Никто не узнает, что мы пытаемся зачать ребенка. А что касается всего остального, ты привлекательна, мы работаем вместе. Почему бы людям не предположить, что мы встречаемся время от времени?
Оливия прикусила губу. Его логика неотразима.
- Полагаю, ты в чем-то прав.
- Во всем прав. А поскольку моя родня уже все знает о нас, ты могла бы спокойно сдаться и приехать на День Благодарения. Не прощу себе, если ты откажешься.
Но Оливия искренне полагала, что не переживет еще одного семейного сборища.
- Я не…
Придвинувшись ближе, Тони погладил ее по щеке и нежно поцеловал в губы.
- Знаю, тебе трудно, но я-то буду рядом. Вот увидишь, через какое-то время мое многочисленное семейство перестанет тебя утомлять. Ты даже войдешь во вкус. Между прочим, малыши только и говорят о новой встрече с тобой. И о том, как они тебе понравились.
- Действительно, понравились, - прошептала она. Да, это большое искушение, но… Оливия полностью теряла контроль над ситуацией, а подобного не случалось с ней много лет, фактически с детства. - Я не хочу, чтобы все догадывались о наших отношениях.
- Пусть думают, что хотят.
- Ты уверен?
- Конечно! Сейчас они полагают, что я пытаюсь прятать тебя. А если приедешь, они решат, что мы просто встречаемся время от времени.
Переубедить ее оказалось на редкость легко, и Оливия призналась себе, что в душе хотела приехать.
- Думаю, ты прав. А когда пройдут две недели, и мы перестанем видеться, все поверят, что мы просто расстались.
Тони внезапно поднялся на ноги и подошел к рабочему столу. Он стоял, словно окаменев, отвернувшись к стене, опираясь одной рукой о стол и спрятав вторую в карман брюк. Ни дать, ни взять - скульптура под названием: "Мужчина в задумчивости".
Не поворачивая голову, он глухо произнес.
- Откуда ты взяла этот двухнедельный лимит?
Оливия целую секунду взвешивала ответ.
- Мне показалось, это разумный срок. Если я забеременею, то, вероятно, к этому времени…
- Значит, ты решила, что мы прекратим видеться? А когда ты забеременеешь, то лишь вежливо известишь меня?
В его голосе звучала тяжелая обида.
- Ты согласился с моим планом, Тони…
- Согласился, да, но сейчас он мне не нравится! - Он оглянулся через плечо и снова отвернулся. - Я думаю, есть лучший план.
- Какой же? - От смешанного чувства восторга, трепета и страха у Оливии засосало под ложечкой.