- Надо полагать, он - ничего. Если вам нравятся те, кто готов нанести удар в спину. Он уже прошелся по нескольким фигурам в своей адвокатской конторе, а теперь заинтересовался политикой. Говорят, у либералов приготовлено для него надежное место на следующих выборах. Меня беспокоит, что он может видеть в Матти орудие, а не жену.
- А мне казалось, вы обещали не говорить о политике, - недовольно проговорила Энн.
Джейн слушала рассеянно: ее больше занимала нога Рекса, тесно придвинувшаяся к ее ноге.
- Мы и не говорим о политике, - сказал Рекс. - Мы говорим о Максе Шеффилде.
Джейн чуть не пролила свой коктейль, услышав это ненавистное ей имя.
- Что? - спросил Рекс, когда она уставилась на него - бледная, широко раскрыв глаза. - В чем дело? Ты знаешь Макса Шеффилда?
- Я… я…
Он разразился проклятиями:
- Так это был он, да? Макс Шеффилд. Черт подери, Джейн, ты же говорила, что он актер, не адвокат!
- Он… он был актером, когда я с ним только познакомилась, - неуверенно объяснила она. - Он был звездой университетского театра. И продолжал играть в любительских спектаклях несколько лет после окончания университета.
- Макс Шеффилд! - повторил Рекс. - Черт подери!
Мысленно Джейн была согласна с Рексом.
- Может, мне кто-нибудь объяснит, в чем дело? - пожаловалась Энн.
- Заткнись, ласточка, - мягко сказал Кит. - Послушай, мне кажется, Рекс и Джейн хотели бы немного поговорить наедине. Я прав, друг?
- Что? А, да, спасибо.
Кит увел свою слабо протестующую жену из комнаты, оставив в ней ужасающую тишину. Джейн едва могла связно думать. Ну почему судьба настолько жестока?
Тем не менее это потрясающее известие показало ей, насколько она себя обманывала относительно их с Рексом. Пока она ехала сюда, думала, что согласна на любовную связь, на редкие встречи во время уик-эндов. Теперь она поняла, что и тогда у нее в душе тлела надежда, что их отношения превратятся в настоящую любовь, завершившуюся женитьбой, рождением ребенка и вечным счастьем.
Теперь никакой надежды на вечное счастье нет - ведь Макс станет зятем Рекса, и его тень будет падать на все! Но, с другой стороны, у нее и так не было никаких шансов. Может, она потеряла только несбывшуюся мечту, иллюзию?
Слезы тихо покатились по ее щекам.
- Ты все еще любишь его? - мрачно спросил Рекс.
Она помотала головой - говорить не могла.
- Ты бы видела свое лицо! Невозможно отрицать то, что ты по-прежнему к нему испытываешь.
Она могла только молча качать головой. Глаза она опустила, и слезы капали с кончика ее носа. Рекс вздохнул и встал.
- Сейчас найду тебе салфетки.
Этот вздох заставил ее быстро посмотреть на него.
- Я больше не люблю его! - настойчиво сказала она. - Я его ненавижу!
Лицо Рекса послужило ей ответом. Он ей не поверил.
- Ну конечно, кисонька. Конечно, ненавидишь. Сейчас принесу салфетки.
Он вернулся с салфетками. Она высморкалась и взяла себя в руки.
- Хочешь рассказать, что случилось? - спросил он, когда она в последний раз глубоко вздохнула.
- Не о чем рассказывать. Мы познакомились, когда я последний год училась в университете. Я в него влюбилась. Переехала к нему жить. Мы разошлись. Вот и все.
- И сколько ты с ним жила?
- Четыре года.
- Четыре года! Боже…
Ей было понятно потрясение Рекса. Четыре года - долгий срок. Не все браки сейчас столько длятся. Вот почему ей было так больно, когда однажды вечером Макс пришел домой и вдруг ни с того ни с сего сказал, что между ними все кончено.
- Почему вы расстались?
Она посмотрела на Рекса. Надо ли рассказывать ему неприкрашенную правду? Что это изменит? Сестра Рекса никого слушать не станет. Несомненно, девушка так же слепо любит Макса, как когда-то она, Джейн. Кроме того, Макс просто будет отрицать все, что она скажет, или перевернет все так, что она покажется просто мстительной женщиной, не простившей обиды. Она не сомневается, что дочь сенатора станет ему идеальной женой. Наверное, они будут очень счастливы вместе.
- Макс решил, что больше не любит меня, - просто сказала Джейн.
- И все?
- Да.
- Он тебе изменял?
- Я об этом не знала, но, наверное, мог.
Рекс хмуро посмотрел на нее:
- Ты говоришь так спокойно, а всего несколько минут назад плакала так, словно у тебя сердце разрывалось.
Она пожала плечами, не желая признаться, что у нее действительно сердце рвется от боли. Но не из-за Макса.
У Рекса лицо потемнело от бессильной досады.
- Кто бы мог подумать! - вдруг взорвался он, вскочив на ноги. - Я еще никогда никого не хотел так, как хочу тебя, а ты все еще не забыла прежнюю любовь! Жениха моей сестры, ни больше и ни меньше! Скажи мне, - яростно спросил он, останавливаясь перед ней, - он был таким хорошим любовником, что ты его никогда не сможешь забыть?
Гнев и отчаяние, прозвучавшие в его голосе, заставили ее ответить.
- Ты все не так понял, Рекс. - Она постаралась говорить убедительно. - Может, я и не забыла Макса, но не потому, что он хороший любовник. Скорее, потому что большего эгоиста я не встречала. Могу тебя заверить, его я больше не люблю!
- Да что ты? - недоверчиво фыркнул он. - И не побежишь к нему, стоит только поманить тебя пальцем?
- Не побегу, черт подери! - Ей не хотелось больше говорить о Максе, не хотелось испытывать гнев - ей хотелось только быть честной. - Единственный человек, к которому я сейчас побежала бы, стоит ему поманить меня пальцем, это ты.
Глаза у Рекса напоминали два осколка синего льда.
- И сегодня ты будешь спать со мной?
Джейн закрыла глаза. Он пытается разоблачить ее блеф. Но она ведь не блефует: она любит его, любит всем сердцем. Ее серые глаза открылись - огромные, выразительные глаза.
- Если ты этого хочешь, - дрожащим голосом прошептала она.
Он стремительно схватил ее за плечи, заставив встать, и заглянул в глаза.
- А чего хочешь ты, Джейн? Хочешь ли ты меня? Или я - только замена, повод к воспоминаниям?
У нее голова шла кругом. Ей страстно хотелось признаться ему в любви, но она боялась, что он, как и Макс, причинит ей невыносимую боль.
Наверное, на ее лице отразилась мука, потому что он вдруг отпустил ее плечи и устало ссутулился.
- Ты лжешь мне, Джейн. И что-то от меня скрываешь. Я вижу это по твоим глазам.
Она открыла было рот, собираясь отрицать все, сказать ему о своих чувствах, но тут в комнату ворвался Кит.
- Рекс, иди скорее! - закричал он. - Энн порезала руку! Очень сильно! Она чистила овощи, и у нее соскользнул нож.
- Не паникуй, Кит, - отозвался Рекс. - Все будет в порядке. Принеси мой чемоданчик из багажника, ладно?
Оба мужчины исчезли, а Джейн остолбенела в полном недоумении.
- Джейн! - громко крикнул Рекс из кухни. - Быстренько иди сюда. Ты мне нужна.
То, что она увидела на кухне, ее испугало. Рекс туго обертывал полотенцем руку побелевшей как мел Энн, говоря при этом что-то очень доктор-моррисовское. Джейн уже собиралась напомнить ему, что они не на съемках. Это происходит на самом деле, как и та автокатастрофа, и им нужен настоящий врач.
Но тут к ним присоединился Кит, который принес то, что похоже было на настоящий докторский чемоданчик, - и у Джейн отвисла челюсть. Ее изумленное лицо заставило Рекса виновато улыбнуться ей.
- Ну вот, моя тайна и открылась. Я действительно настоящий врач. А теперь иди и играй роль медсестры.
8
- Я не понимаю, Рекс, - сказала Джейн. - Объясни мне.
Он медленно повернулся к ней от бара, где наливал себе уже третью рюмку неразбавленного виски. Кит ушел наверх уложить Энн в постель. Рекс сказал, что у нее шок, и дал ей успокоительное.
Джейн ужаснулась при виде жестких глаз Рекса. Он никогда еще не смотрел на нее так. Так холодно. Так равнодушно. Это ее потрясло.
- Почему я должен что-то объяснять? - хладнокровно ответил он. - Какая разница?
- Но ты же врач!
- Ну и что?
- Почему ты мне об этом не сказал?
- Когда? - презрительно отозвался он. - Когда я могу тебе об этом рассказать и получить честную и непредвзятую реакцию? Может, во время бала, после того как произнес речь насчет того, как Ларинратте нужен врач? Или позднее, у тебя в квартире, когда узнал, что ты обо мне думаешь? Или, может быть, на месте дорожного происшествия, сразу после того как ты надо мной посмеялась?
Вспоминая о том случае, Джейн не знала, что в ней сильнее - чувство вины или раздражения. Конечно же, у него тогда была полная возможность ей об этом сказать! Может, она и посмеялась над ним, но почти сразу же попросила прощения!
- И все равно тебе следовало бы мне сказать, - расстроенно повторила она.
- Надо полагать, как ты рассказала мне о Шеффилде? - с издевкой спросил он.
- Это - другое дело.
- Чем оно другое?
- Макс - это прошлое, а тут речь идет о настоящем. Разве неясно, что теряешь время даром, играя роль врача, когда ты на самом деле врач?
Улыбка его была горькой.
- А ты тратишь свою жизнь, любя человека, который тебя не любит.
- Возможно, - пробормотала она, и он кинул на нее ядовитый взгляд, решив, что она имеет в виду Макса.
- Отправляйся домой, Джейн. Я больше тебя не хочу.
Она посмотрела на него. В глазах ее стояли слезы обиды и недоумения!
- И не реви! - набросился он на нее. - Терпеть не могу женских слез! Честно говоря, меня от них просто тошнит!
Возмущение осушило ее слезы.
- И кем ты себя считаешь, что так со мной говоришь! - кинула она ему.
- Я мужчина. Мужчина, который хотел с тобой переспать. Ну и что?
Она онемела. Изумление было таким сильным, что она даже боли не почувствовала.
Он рассмеялся и шагнул к ней, глядя на нее поверх рюмки, которую осушил одним глотком.
- Да ты и сама хотела, чтобы я с тобой переспал, - процедил он. - Но ты слишком лицемерна, чтобы в этом признаться!
- Ты пьян! - воскликнула она.
- Надеюсь. Мне сейчас это не помешает.
- Я не собираюсь оставаться здесь и выслушивать такое!
- Хорошо. Пошли наверх, в постель.
- Иди к черту!
- Пойдем со мной, - мрачно повторил Рекс, ставя рюмку и привлекая ее к себе.
В его поцелуе был привкус виски и отчаяния. Это отчаяние потрясло Джейн еще сильнее, чем его страсть, Весь этот вечер был полон потрясений, и у нее не осталось сил сопротивляться его внезапной отчаянной решимости. Теперь его губы уже прижимались к ее шее, а руки расстегивали молнию на спортивном костюме. Она чувствовала себя странно отчужденной от того, что он делает, и в то же время была во власти темного желания.
Она словно со стороны видела, как он уложил ее на кушетку, поднял вверх лифчик и прижался губами к ее соску. Казалось, что не она чуть слышно застонала и выгнула спину, предлагая его ласкам другую грудь.
Но это была она.
Она лежала, погружаясь в волны страсти, ошеломленно покорная. Его рука скользнула по ее животу под резинку трусиков. Она застонала и выгнулась еще сильнее.
Еще, еще. Еще.
Еще немного, и она закричит от нестерпимого желания…
В этот момент вниз спустился Кит, так что продолжения не последовало. К счастью, от двери гостиной кушетку разглядеть было невозможно, так что у Рекса оказалось несколько драгоценных секунд, чтобы поправить лифчик и снова застегнуть молнию на груди. И к тому времени как Кит обогнул стойку бара, Джейн уже выглядела пристойно, лишь взбудораженный вид мог выдать ее с головой.
Кит, похоже, не был в состоянии понять, чем это они в тот момент занимались. Или ему просто не было дела до этого.
- Она заснула, - устало сказал он, расплескивая бренди по столику, так что рюмка оказалась заполненной только наполовину. - Господи, Рекс, как я перепугался! Если бы я потерял Энн, не знаю, что бы со мной случилось. Слава богу, что ты оказался тут!
- Реальной опасности не было, - сказал Рекс, вставая. Подойдя к бару, он уселся около него на табуретке.
Джейн изумилась: ему удается оставаться таким спокойным, тогда как она все еще не может прийти в себя от происшедшего.
- Но было столько крови! - содрогнулся Кит.
- У некоторых людей кровотечение бывает сильным.
- Но…
- У тебя тоже шок, Кит. Хочешь, я дам тебе лекарство, чтобы ты хоть немного поспал?
- Но как же обед? - запротестовал он. - Вы же не обедали…
- Мы сами о себе позаботимся, правда, Джейн?
Джейн бросила на него возмущенный взгляд, но у нее не хватило духу сказать что-то, что могло бы расстроить Кита. Бедняга был глубоко потрясен.
- Ложись спать, Кит, - решительно ответила она. - Все будет нормально.
- Ну пошли. Пить тебе больше нельзя, раз я дам тебе успокоительное.
С этими словами Рекс взял у друга рюмку.
Пока Рекс был наверху, Джейн пошла на кухню. Она дорезала овощи, которые Энн явно намеревалась жарить. Ей не столько хотелось есть, сколько важно было чем-то себя занять. Рекса не было дольше, чем она ожидала, и овощи уже шипели на сковородке, когда он наконец вернулся.
- Пахнет аппетитно, - сказал он. - Можно было подумать, что между нами ничего особенного не произошло!
Она изумленно посмотрела на него. На его лице отразилось едва заметное смущение.
- Ну ладно, я протрезвел и прошу прощения. Я зашел слишком далеко и позволил себе сказать недопустимые вещи. Но черт подери, Джейн, это легко объяснить!
- Чем же это? - холодно осведомилась она. Просто удивительно, насколько она спокойна теперь, когда прошло какое-то время и она уже не испытывает воздействия его бурных ласк!
- Например, тем, что я узнал, что Макс Шеффилд - твоя любовь, - ответил он столь же холодно. - И что я в твоих глазах какой-то преступник просто потому, что я делаю то, что делаю, а не то, что, по-твоему, я должен был бы делать!
- Врач дает клятву спасать человеческие жизни! - запротестовала она, все еще не свыкшись с тайной его профессии. Как можно было стать актером, а не целителем? Миру так не хватает врачей. Да и зачем еще один бесполезный актер? - Ларинратта все на свете отдала бы за такого явно умелого врача, как ты! - сказала она с негодованием.
- Я не был бы там счастлив.
- Ах бедняжка! А ты думаешь, я там счастлива?
- Не думаю. И считаю, что тебе следовало бы уехать.
Она вскинула руки к небу.
- Вот так - взять и уехать! Господи, вот это здорово. И до чего обычно! Я-то было подумала, что ты другой, что ты не такой эгоистичный и равнодушный к окружающим, как… как…
- Как твой любимый Макс, - договорил он за нее. - Слушай, давай сейчас не будем об этом. Это еще больше все испортит. Давай просто поедим и пойдем спать.
Она была совершенно потрясена и ошарашена.
- И ты искренне считаешь, что я после этого лягу с тобой в постель?
- Да!
Она гневно посмотрела на него и встретила столь же гневный взгляд.
- Мы уже зашли туда, откуда нет возврата, Джейн, - без обиняков сказал он. - И мы оба это знаем.
Она открыла рот, намереваясь сказать ему что-то очень суровое, и снова его закрыла. Он был прав. Будь он проклят! Но она вовсе не обязана испытывать по этому поводу восторг.
Она вздернула подбородок, серые глаза ее пылали гневом.
Он улыбнулся ей, и она готова была его убить.
Поцеловать его. И потом убить.
- Какой же ты подонок! - прошипела она.
Его улыбка стала виноватой.
- Рядом с тобой я очень быстро им становлюсь, что идет мне на пользу. Похоже, тебя привлекают подонки.
Рекс отвернулся, чтобы не видеть ее наполнившихся слезами глаз, и взялся за вилку.
- Очень вкусно, Джейн. Ты талантливый кулинар. Кому-нибудь достанется хорошая жена.
- Но не тебе, - сказала она, и это было наполовину утверждением, наполовину вопросом.
Он презрительно фыркнул.
- Не могу себе представить нас женатыми, а ты? Впрочем, лучше помолчим, Джейн, пока мы не начали еще одну ссору, после которой ты решишь гордо удалиться. Могу тебе лишь пообещать, что далеко ты не уйдешь. Я не хочу быть с тобой грубым. Искренне не хочу. Но если понадобится - буду.
Она широко открыла глаза.
- И это не будет изнасилованием, - прошипел он. - Не обманывай себя, моя радость. От гнева ты только больше распаляешься. Ты же не станешь скрывать, что я тебя возбуждаю?.. Ладно, давай есть, пока я не решил сразу перейти к десерту.
Они не включали света в ее спальне. Они не разговаривали.
Рекс притянул ее к себе, как только закрыл дверь, и поцеловал, моментально овладев ее губами и мыслями. Он раздел ее и, подняв на руки, отнес на постель и не отпускал, прижимая к себе одной рукой, пока другой откидывал покрывало. Они оказались на прохладной белой простыне.
Джейн лежала не двигаясь, пока глаза не привыкли к темноте. Его тело было таким же совершенным, как и его лицо: широкие плечи, атлетически развитая грудь, узкие бедра и длинные сильные ноги. Неужели он обманывал ее, когда говорил, что не бывает в спортивных залах? Курчавая поросль на его груди стрелкой спускалась к подтянутому животу.
Ее взгляд поспешно скользнул от его великолепного обнаженного тела, пробудившего в ней неистовое желание слиться с ним воедино, почувствовать его в себе.
Неожиданно, словно что-то забыв, Рекс поднял джинсы и достал из заднего кармана несколько серебристых пакетиков. Подойдя к постели, он швырнул их на столик.
- Я обещал тебе, что в следующий раз буду более подготовленным, - сказал он тихо. - А теперь давай разденем тебя до конца…
Впрочем, он явно не спешил.
- У тебя роскошная грудь, - пробормотал он, нежно касаясь губами твердого бутона ее соска. А потом он начал щекотать его языком, доводя ее чуть ли не до безумия. Джейн вдруг обнаружила, что просто не в состоянии спокойно лежать под ним. Ей самой необходимо было тоже трогать, ласкать его, убедиться самой, что его тело настолько же великолепно, как ей представлялось в мечтах. Она опустила левую руку к его бедру, а потом, не в силах устоять, дотронулась до его напряженной горячей плоти. Ее пальцы сначала легко коснулись предмета своих вожделений, а потом стали гладить его. Она приподнялась на локте и прижалась лицом к его груди. Теперь уже ее язык касался его сосков, уже не он, а она целовала его лицо, шею, плечи, ни на секунду не прекращая неукротимых ласк.
Сильные пальцы вдруг сомкнулись на ее запястье и решительно отстранили ее руку. Ее опьяненные вожделением серые глаза встретились с его глазами.
- Пора воспользоваться им, - с трудом выдохнул он и потянулся за одним из пакетиков. - Надень мне его сама, пожалуйста…
- Я? - удивленно прошептала она, втайне желая этого.
- Да, ты.
Сначала у Джейн дрожали руки, когда она надрывала пакетик, но в конце концов она все же справилась. Особенно ей понравилось, как он вскрикнул от возбуждения, когда она в самом конце прижалась к нему ртом и дала на несколько секунд ощутить жар ее губ. Потом она подняла голову и посмотрела в его искаженное сладкой мукой лицо.
- Еще? - спросила она хриплым от желания голосом.
Похоже, он не мог отвечать…