Брак по расчету - Ирен Беллоу 12 стр.


Майкл тоже засмеялся, потом помог ей сесть в седло, и они поехали домой. Как ни странно, после этого разговора ей сильно полегчало.

Флоре показалось странным, что Долли хорошо поладила с Джесс. Неужели Майкл сумел нагнать на кузину такой страх?

- Она обращается со мной так, словно я член семьи, - сказала изумленная Долли. - Лично я думала, что тут меня все ненавидят... И даже дала мне несколько советов для беременных - чего следует ждать и что будет дальше. Оказывается, самое лучшее время - это средние три месяца. Тогда у Джесс кончился токсикоз, и она буквально расцвела!

- Отличная новость, - обрадовалась Флора. - Кстати говоря, тебя сегодня тошнило?

- Почти нет. Только после завтрака, и то немножко.

- Поздравляю... Слушай, мне нужно принять душ. Ты не могла бы почистить картошку?

- Конечно. А что будет на обед?

- Свиные отбивные.

- А можно мне добавить в кастрюлю с картошкой лук и помидоры?

- Да, конечно. Ты просто лапочка. - И Флора отправилась к себе в спальню принимать душ, переодеваться к обеду, а заодно обдумывать поездку в Даллас.

10

Однако случилось так, что в Даллас она отправилась не с Майклом, а с Полли Макферсон.

Когда Флора принимала душ, раздался звонок. Полли сообщила, что Генри настаивает на том, чтобы она обратилась к врачу по поводу мигрени, что завтра утром он подкинет ее в Даллас на самолете и оставит там на пару дней. Может быть, им что-нибудь привезти из города?

Снявший трубку Майкл немного помедлил, попросил разрешения перезвонить, а потом пошел искать Долли и Флору.

Когда он постучал, а затем открыл дверь спальни Флоры, ее голова и руки торчали из воротника и рукавов голубовато-серого платья.

- Прошу прощения. - Он прислонился спиной к двери. Тем временем платье заняло свое место.

- Ничего страшного. Я уже в приличном виде, - ответила слегка смущенная Флора. - Что случилось?

Майкл рассказал ей о звонке Полли Макферсон и закончил словами:

- Я подумал, что ты захочешь поехать с Полли.

- Почему? - удивилась Фло.

- Потому что синоптики обещают дождь. Нужно успеть сбить стадо до его начала. А у меня на счету каждая пара рук.

Флора улыбнулась и чуть не отпустила шутку насчет печальной участи жены скотовода, но вовремя прикусила язык.

- Гм... да, но как быть с Долли?

- Долли сказала, что отныне ее нога не ступит на борт легкого самолета.

- Так ты уже поговорил с ней? - удивилась Флора.

- Да. Кроме того, я позвонил Джесс, и она сказала, что с удовольствием приютит Долли в твое отсутствие.

- Ради Бога, скажи, как тебе удалось справиться с кузиной?

Майкл улыбнулся.

- Я повторил ей твои слова: "Что случилось, то случилось. Поэтому нужно искать выход из положения, а не осыпать друг друга обвинениями". Но все вышло проще, чем я думал. Джесс очень понравилась твоя сестра.

- Как и всем остальным, - ответила Флора.

- Намек понял. - Их взгляды встретились. Майкл выпрямился и шагнул вперед. - Значит, ты не против того, чтобы полететь с Полли? Вот и отлично. Потому что в свадебных делах она собаку съела. Выдала замуж трех дочерей.

- Что ж, ладно... - задумчиво проговорила Флора.

- Не слышу уверенности.

- Ты проворачиваешь дела с такой скоростью, что у меня просто дух захватывает. Вот и все. - Она улыбнулась.

Майкл помешкал.

- Разве приготовления к свадьбе не должны быть для жениха сюрпризом?

- Да, такая традиция существует.

- Если уж соблюдать традиции, то все сразу, - ответил он. - Тем более что мы, сельские жители, народ консервативный.

Флора бросила на него вопросительный взгляд. Увидела потемневшие глаза Майкла, устремленные на ее фигуру, поняла намек и покраснела.

Платье было узким, шелк плотно обтянул грудь, и она чувствовала себя раздетой. Флора мысленно представила себе, что они готовятся заняться любовью. Целуются и безмятежно снимают с себя одежду, ничуть не стесняясь собственной наготы. Впрочем, подумала она, после прикосновения сильных мужских рук к ее обнаженному телу от безмятежности не останется и следа...

Она проглотила слюну, тыльной стороной ладони вытерла вспотевший лоб и принялась гадать, что в этот момент чувствует Майкл.

Когда он привлек ее к себе, Флора поняла, что он чувствует то же самое. Но Майкл только поцеловал ее в макушку и отпустил.

- Фло, я думаю, твоя спальня должна на время стать запретной зоной. - Его тон был шутливым, но на щеке пульсировала какая-то жилка.

Она заставила себя улыбнуться. - Наверно, ты прав.

- Ну что, идем обедать?

- Идем.

На следующий день Флора и Полли заняли смежные номера в роскошной гостинице Далласа.

Флора сообщила ей о предстоящей свадьбе, и Полли обрадовалась так, словно выдавала замуж очередную дочь. Оказывается, она с первого взгляда поняла, что лучшей жены Майклу не найти. А когда Флора заикнулась, что кое-кому может не понравиться скоропалительность этого брака, выяснилось, что Полли и Генри при первой же встрече поняли, что созданы друг для друга.

Потом Фло узнала, что Полли - настоящий кладезь информации об организации свадеб. Она даже прихватила с собой дневники, относившиеся ко времени выхода замуж ее дочерей. В этих дневниках были перечислены адреса и телефоны цветочных магазинов, бутиков, торгующих одеждой для новобрачных, кондитеров, типографий, фирм по организации банкетов в сельской местности, парикмахеров и многое другое.

Флора попыталась остановить собеседницу, сказав, что сошьет платье и испечет торт она сама и что ни банкетные службы, ни парикмахеры, ни тем более подружки невесты ей не нужны.

В конце концов Полли согласилась отказаться от платья, кондитера и парикмахера, но все остальное отстаивала с пеной у рта.

Наконец у Флоры возникло смутное подозрение, и она спросила напрямик:

- Это Майкл придумал?

Полли состроила гримасу.

- В какой-то степени. Он не хотел, чтобы вы расшибались в лепешку, и сказал, что ради такого случая за ценой не постоит. Разве можно требовать от мужчины чего-то большего?

Флора криво улыбнулась.

- Да, конечно... Но я не люблю, когда что-то делается за моей спиной.

- Конечно, подружкой невесты будет ваша сестра. А я знаю, что Джесс спит и видит себя посаженой матерью.

Через три дня они прилетели обратно. Самолет был набит свертками.

Если не считать визита к врачу, Полли и Флора не расставались. Полли как коршун следила за качеством и ценой товаров, наводила ужас на флористов и сотрудников банкетной фирмы и до хрипоты спорила в типографиях, которые должны были напечатать свадебные приглашения.

Кроме того, она помогла Флоре свернуть дела. Все пожитки сестер были упакованы и отправлены в Лас-Пальмас; коттедж сдали новому жильцу, а остаток платы вернули; их машину отправили на стоянку для продажи. Флора уволилась с работы, сходила на курсы, сообщила, что выходит замуж, и попросила отчислить ее.

Но друзьям она ничего сообщать не стала. Да, времени было в обрез, однако периодически ее охватывала неуверенность. Именно эта неуверенность помешала ей обзвонить подруг.

Флора высадилась в Лас-Пальмасе во второй половине дня. Полли предстоял еще один короткий перелет.

- Мы хорошо потрудились, - сказала она, целуя Флору на прощание.

- Спасибо вам, - от души ответила Флора. - Я сообщу, когда будет готово платье. Устроим показ. Может быть, Генри подкинет вас?

На этот вопрос ответил сам Генри.

- Фло, поверьте моему опыту, до свадьбы еще много воды утечет. Поживем - увидим. Счастливо.

Встречать самолет приехала Сейди, а не Майкл и Долли, как надеялась Флора. Оказалось, что во время сбивания стада один из загонщиков упал с лошади, сломал ребра, и Майкл остался с ним до прибытия вертолета.

- Но он сам в порядке? - спросила Флора.

- В полном. Так же, как твоя сестра и Лорд... Ну и ну! - сказала Сейди, когда свертки забили весь джип. - Детка, а в далласских магазинах что-нибудь осталось?

Флора засмеялась.

- Я провела три дня с самым алчным покупателем на свете! Полли объясняет это тем, что подобная возможность представляется ей не чаще двух раз в год. Неужели я кончу тем же?

- Вполне возможно. Правда, лично я не любительница таких вещей. - Однако это не помешало Сейди принести чайник в спальню Флоры и полюбоваться на все купленное.

- Кстати, где они? - спросила Флора. - В смысле, Долли и Лорд.

- Все еще у Хардингов. Эти две кумушки нашли общий язык. Что ж, твоей сестре это только на пользу. Ну а как к Лорду относится Кит, ты знаешь. Может быть, пригласим Хардингов на обед? Как ты на это смотришь?

- Положительно. Но как быть с Майклом и Сэмом?

- Придут, никуда не денутся... Ладно, пойду звонить Джесс.

Оставшись одна, Флора села на краешек заваленной свертками кровати и внезапно ощутила новый приступ неуверенности. Только на сей раз он был куда более сильным.

Не могу поверить, что это происходит именно со мной, подумала она и вдруг почувствовала, что задыхается. Как будто я сижу в экспрессе, везущем меня к браку с человеком, который не испытывает ко мне ничего, кроме физического влечения. Не знаю, смогу ли я сделать это... Что именно?

- Вступить в брак по расчету, - вслух сказала Фло. По расчету. А я хочу, чтобы меня любили. Не хочу, чтобы что-то стояло между мной и Майклом. Потому что оно непременно даст о себе знать.

К ужасу Флоры, по ее щекам потекли слезы. Она была близка к обмороку. Инстинкт подсказывал ей спастись бегством.

Думай о Долли, велела она себе. Майкл сделал все, чтобы облегчить ей жизнь. Ну же, держись!

Майкл вернулся уже после прибытия Джесс, Долли, Кита и Лорда и был вынужден ждать очереди, чтобы поздороваться с Флорой. Сэм заехал домой принять душ и переодеться.

- Ты еще не забыла меня? - негромко спросил он, обнимая Флору.

- Человека, который отправил меня в Даллас? - Она заставила себя улыбнуться. - Разве такое возможно?

Он прищурился.

- Что случилось?

- Ничего. Устала за три дня, вот и все.

- Тогда зачем понадобилось устраивать это сборище?

- Это была идея Сейди. Кроме того, - попыталась пошутить она, - ты не предупредил меня, что бывает с людьми, которые впервые садятся верхом.

- Неужто так плохо? - помрачнел Майкл.

- Ноги болят.

- Я знаю, как помочь. Хороший массаж делает чудеса.

Представив себе, что Майкл массирует ее бедра, Флора мучительно покраснела и задрожала.

- Так-то лучше, - пробормотал он. - Я боялся, что ты убежишь.

- А если бы я это сделала? - еле слышно спросила она.

- Мне бы это не понравилось. - Майкл решительно посмотрел ей в глаза.

Ответить она не успела. Вмешалась Джесс и шутливо скомандовала:

- Хватит миловаться! Тут дети!

Они отпрянули друг от друга как ужаленные, и все рассмеялись.

Обед прошел весело. Все шумно обсуждали приготовления к свадьбе. Все, кроме Долли, которая сидела тихо как мышка. При мысли о сестре у Флоры сжалось сердце. Как-то она это вынесет?

Впрочем, гости разошлись быстро. Хардинги уехали домой, но когда Флора и Долли начали мыть посуду, к воротам подъехала какая-то машина.

- О Господи, кто это может быть? - спросила Флора и услышала, что Майкл вышел на веранду.

- И это называется уединение? Настоящий проходной двор! - с досадой ответила Долли и замерла, услышав мужской голос, ответивший Майклу.

Флора нахмурилась и вопросительно посмотрела на сестру.

- Роберт! - одними губами произнесла Долли и вздрогнула.

Молча положив ладонь на руку сестры, Флора жестом позвала ее за собой в коридор, откуда было лучше слышно.

- Роберт, вот это сюрприз! - сказал Майкл. - Где тебя черти носили?

- Пытался разобраться в собственной жизни, - ответил Роберт. - Ты сам не раз советовал мне сделать это. Едва ли ты одобришь то, что я сделал, но хотя бы пообещай, что выслушаешь.

Наступила пауза, а затем Майкл сухо сказал:

- Выкладывай.

Затем послышался скрип кресел, после чего снова прозвучал голос Роберта.

- Я нашел себе работу. Единственное, чего я хотел на самом деле, это дрессировать дельфинов. Я позвонил одному дрессировщику в Атлантик-Сити, и он согласился взять меня на полгода в помощники. Ты знаешь его. Это Брайан Мэтьюз. Через его руки прошло немало звезд океанариумов. Если дело пойдет, я надеюсь, что через шесть месяцев смогу создать собственный дельфинарий.

- Ты всерьез думал, что я стану возражать? - спросил Майкл. - Держу пари, из тебя получится отличный тренер. Я буду счастлив помочь тебе купить пару-тройку дельфинов.

- Спасибо. Но это не главное. Как по-твоему, почему я наконец решил заняться делом? Потому что собрался жениться.

Долли окаменела.

- Конечно, ты будешь говорить, что для этого я слишком молод, - продолжил Роберт. - Тем более что она еще моложе меня. Но я знаю, что эта девушка создана для меня, и от своего не отступлюсь. Я не могу без нее жить. Расстаться с ней было тяжелее всего на свете. Но я решил, что должен обо всем рассказать тебе лично. Завтра утром я поеду к ней.

- Кто она?

- Ты ее не знаешь.

- Но имя у нее есть?

- Ее зовут Долли Эйлсбери, и она самая красивая девушка в мире.

Флора отпустила руку сестры и жестом показала: вперед! Долли пулей вылетела на веранду. Флора последовала за ней, хотя и не так быстро. Роберт обернулся, остолбенел, потом вскочил и заключил Долли в объятия.

- Долл, Долл, милая! Как ты сюда попала?

- Никто мне не верил, но я знала, что ты любишь меня так же, как я тебя. Роберт, я знала, что ты вернешься ко мне!

- Двойная свадьба? - спросил Майкл.

Флора стояла на веранде и смотрела на сад и поля, залитые лунным светом. Роберт и Долли, которые два часа не могли наглядеться друг на друга, наконец ушли. На них нельзя было смотреть без слез. Да, порывистые, да, инфантильные, но сомневаться не приходилось: Роберт отчаянно влюблен в Долли, а она - в него.

Известие о беременности Долли повергло Роберта в священный трепет. Оба тут же начали вспоминать, когда они занимались любовью и как это могло случиться.

Но это навело Флору на мрачные мысли. Она болезненно ощущала разницу между Долли и самой собой. Взаимная любовь совсем не то же, что физическое влечение и деловое соглашение...

Флора повернулась и увидела, что Майкл стоит у нее за спиной.

- Нет. Никакой двойной свадьбы. Майкл, я не могу...

Майкл громко ахнул, и это заставило ее напрячься.

- Почему? - мрачно спросил он.

- Потому что теперь у меня нет причины выходить за тебя.

- Нет причины? - прорычал он. - Дело не только в Долли, и ты прекрасно это знаешь!

- Дело только в Долли. По крайней мере, она была рычагом, которым ты воспользовался. Но теперь этот рычаг исчез, - горько сказала она, - а что осталось? Деловое соглашение, то, что я подхожу Лас-Пальмасу и тебе... Ноты когда-нибудь задумывался над тем, подходит ли ранчо и ты мне?

- Если я обниму тебя, ты перестанешь сомневаться, что мы подходим друг другу.

- Майкл, мне двадцать три года, а я до сих пор девушка. - По щекам Флоры текли слезы. - В наши дни это редкость, но я решила, что секс - это нечто особенное и его следует приберечь для особого случая, а именно для брака. О'кей, когда я переживала из-за Долли, мне пришлось отказаться от своих взглядов, но теперь необходимость в этом отпала. Потому что "деловое соглашение" к особым случаям не относится.

Майкл молчал целую вечность. Молчал, хмурился и следил за ней как ястреб. Наконец Флора достала из кармана носовой платок, вытерла нос и отвернулась. Тогда он положил руку на ее плечо.

- Значит, ты не хочешь выходить за меня замуж?

- Нет, Майкл, не хочу. Да, практичность во мне есть, и все же я не настолько практична, чтобы отказаться от любви и принять твое предложение.

- Это самая лучшая новость, которую я слышал за последнее время.

Сердце Флоры застучало как барабан. Последняя надежда исчезла. Она проглотила комок в горле и хрипло сказала:

- Ну что ж, вот и все. Я даже успею вовремя вернуться в Даллас, забрать заявление об уходе и снять с торгов машину.

- Нет, не все, - возразил Майкл, глядя на ее бледное лицо, озаренное лунным светом. - Потому что я со дня нашей первой встречи тщетно пытался убедить себя, что не влюблен.

У Флоры дрогнули губы.

- Ты... влюблен?

- Да. Причем смертельно. - Он провел пальцем по ее щеке, а потом сунул руки в карманы, словно боялся прикоснуться к ней. - Понимаешь, я пообещал себе, что в следующий раз женюсь только по расчету. Но этого мало. Я поклялся, что больше никогда никого не полюблю.

- Неужели она причинила тебе такую боль? - прошептала Флора.

- Тогда я был уверен в этом. А теперь вижу, что та боль пустяк по сравнению с той, которую я испытал бы, если бы ты ушла от меня. Беда в том, что Долорес оказалась обманщицей. Она любила не меня, а мои деньги. Надеялась оторвать меня от ранчо и разозлилась, когда из этого ничего не вышло. Она заводила романы, чтобы заставить меня ревновать, она... - Он остановился и пожал плечами. - Наверно, я хотел стать железным человеком.

- А ведь я тоже обманула тебя. Разве ты не рассердился?

- Наоборот, обрадовался. Потому что понял главное: если ты так заботишься о сестре, то будешь заботиться и о человеке, которого полюбишь... Фло, я восхищаюсь тобой. Должен признаться, сейчас мне не до умных разговоров. У меня в голове только одна мысль - я люблю женщину, которой нужны не мои деньги, а я сам!

- Ох, Майкл... - Глаза Флоры снова увлажнились. - Значит, это была очередная проверка?

- Точнее, безумие. Потому что ради тебя я пошел бы в огонь и в воду. - Он на мгновение закрыл глаза.

- И в то же время сердился на меня и подозревал во всех смертных грехах, - пробормотала Флора. - Я знала... - Она сделала глубокий вдох. - Можно задать тебе один вопрос?

Он кивнул.

- Майкл, ты женишься на мне?

- Это тот самый особый случай? - неуверенно спросил он.

- Да, тот самый. - У Флоры сладко закружилась голова, и слезы высохли сами собой. - Потому что тоже я со дня нашей первой встречи тщетно пыталась убедить себя, что не люблю тебя.

Наконец-то его ястребиный взгляд смягчился.

- Фло, милая, - пробормотал Майкл и обнял ее, - если бы ты только знала, как я прожил эти недели... Теперь я понимаю, что причинял тебе боль, и осуждаю себя за это.

- И я тоже. Я тоже ужасно мучилась, - призналась она. - Я понимала, что причиняю тебе боль, но иногда готова была возненавидеть тебя... - Она запнулась и вздрогнула.

- Все, с этим покончено. - Майкл поцеловал ее в макушку, а потом заглянул в лицо. В его глазах горело пламя. - Ну что, Фло Эйлсбери, вы уверены, что хотите выйти за меня замуж?

- Абсолютно, - ответила она. - А ты?

- Пусть кто-нибудь попробует в этом усомниться. Я ему все кости переломаю.

Назад Дальше