Корнелиус хитро взглянул на сестру, затем язвительно произнес:
- Времена меняются, сестричка. Беатрикс и я вернулись из нашего… свадебного путешествия.
Шарлотта смутилась, затем невозмутимо произнесла:
- А я здесь, в Амстердаме, встретила Викторию.
Пришло время смутиться Корнелиусу.
- Какого лешего она тут потеряла? Она же теперь работает в Гааге!
- Не знаю. Час назад она позвонила мне сюда и предупредила, что зайдет поболтать. Кстати, управляющий только что сообщил, что Виктория уже внизу и сейчас поднимется из подземного гаража.
Корнелиус повернулся к Беатрикс.
- Девочка, не смотри так мрачно. Ты же только что слышала - времена меняются.
Но Беатрикс была более чем смущена.
- Будь сама собой, - спокойно посоветовал Корнелиус.
- Кто такая Виктория? - спросила миссис Мидволд.
- Как будто ты не помнишь. Та самая дама, на которой хотела женить меня моя мать.
Наконец дверь в квартиру распахнулась. Трудно было сказать, кто из женщин больше чувствовал себя не в своей тарелке.
Виктория ван Лейден оказалась высокой, элегантной женщиной, совершенной блондинкой, очень уверенной в себе и великолепно одетой. Уф, значит, не ее волосы она тогда обнаружила на щетке в ванной, - там были три черных волоса, значит, щеткой пользовалась скорее всего Шарлотта. Тем не менее бывшая невеста Корнелиуса очень просто и скромно отнеслась к Беатрикс.
Шарлотта предложила всем по чашечке кофе. Дамы болтали, но Беатрикс молчала, будто проглотила язык, поглядывая на мужа. Корнелиус же выглядел совершенно естественно и вел непринужденно разговор.
Виктория легко обращалась с Мидволдом, смотрела прямо на нее саму, и тем не менее юная жена адвоката почему-то стеснялась своих джинсов, своего блузона. Она чувствовала себя бесконечно далекой от холеных лощеных женщин, шагнувших в ее жизнь из мира Шанель.
Корнелиус с шутками и прибаутками рассказал дамам о поездке в Гронинген, затем Виктория поднялась, откланялась, предварительно сказав, что отдых на островах ей также когда-то нравился.
- Охотно верю, Гронинген - замечательное место для проведения медового месяца. Не так ли, милая?
Последний вопрос она бросила Беатрикс.
- Нам было там очень хорошо. Мне и Корнелиусу.
Неожиданно юная хозяйка Винсема почувствовала свободу и легкость, ей совершенно не страшно теперь было взглянуть с улыбкой на любимого мужа, чувствуя, что тот в любую секунду поддержит ее.
Шарлотта бросила взгляд на часы и предупредила, что и ей пора убегать.
- До свидания, Корнелиус. Всего хорошего, - произнесла в дверях Виктория. Она повернулась к Беатрикс и добавила: - И вам всего хорошего, Беатрикс.
- Я провожу, Виктория, - сказал, вставая, Корнелиус и спросил: - Шарлотта, ты с нами?
Виктория первая поспешила к машине, а брат, сестра и Беатрикс шли за нею, чуть-чуть отстав.
Шарлотта посмотрела своими темными глазами на жену брата и сказала виноватым голосом:
- Знаешь, Виктория рассказала, что ваш брак совершен по расчету. Она предлагала мне не вмешиваться в ваши дела, но Корнелиус очень жестко выговорил ей за это. Тогда Виктория позвонила и предложила здесь встретиться, поболтать. Мы же школьные подруги! Я чувствую себя ужасно виноватой!
- Ты ничего и не должна была знать! - сказал Корнелиус.
- Как же, не должна! Мы все думали, вы вернетесь из Гронингена… и расстанетесь. Ах, Беатрикс, ты простишь меня? Но мы, правда, так думали. Тем не менее поздравляю вас! У меня теперь появилась хорошенькая родственница!
Когда Шарлотта и Виктория уехали, Беатрикс сказала Корнелиусу:
- Твоя сестра очень милая!
Тот молчал, вид у него был раздраженный.
- В нелепую ситуацию может попасть каждый! - проговорила Беатрикс. - Не расстраивайся.
- Нет, подобное могло случиться только с моей сестрой или только с моей матерью! Теперь ты понимаешь, что такое - попасть в неловкое положение? - выпалил он.
- Ты имеешь в виду наше пребывание в Гронингене?
- Да как тебе сказать…
Она хотела отвернуться от него, но он положил руки на ее плечи, развернул к себе.
- Беатрикс, я виноват, что так получилось.
Она взглянула на него с болью и любовью:
- Почему они все думали, что ты и Виктория вновь должны стать близки, снова быть вместе?
Его пальцы крепко сжали ее плечи.
- Не знаю. Виктория и Шарлотта давние подруги, вот и думают одинаково. А цель всей жизни моей матери - поддерживать честь семьи.
Беатрикс в ответ проговорила:
- Наверное, тебе с Викторией хорошо. Я бы не хотела, чтобы твоя мать или твоя сестра видели тебя женатым на нелюбимой женщине.
Он не снимал своих рук с ее плеч. Немного подумав, спокойно, ласково принялся объяснять:
- Понимаешь, дорогая, во многих отношениях мы с Викторией подходили друг другу. Нас считали идеальной парой. Она великолепно играет в гольф, ее семья держит лошадей, их конюшня знаменита на все Нидерланды, потом, Виктория тоже адвокат, и я не могу отрицать, что два года мы провели рядом без каких-либо трений. Но вот попросить ее, чтобы она вышла за меня замуж, нет, это у меня как-то не получалось. А когда эта милая женщина стала торопить события, я сказал себе, что свадьба мне не нужна.
- Могу я задать тебе вопрос? - тихо спросила Беатрикс. - У нас-то с тобой что будет впереди?
- Думаю, мы должны оставаться в браке, - проговорил Корнелиус. - Это очевидно.
Она кивнула и грустно добавила:
- Дорогой, ты почти все время проводишь в Амстердаме, а я торчу в Винсеме. Какой же это брак?
Отпустив ее плечи, он ласково заглянул в глаза. Миссис Мидволд не сделала никакой попытки его поцеловать.
- Хорошо. Ты как обычно молчишь. Что будет, если я поселюсь в Винсеме постоянно? Где ты станешь жить, когда у нас появятся дети?
- Считаю, что Винсем - лучшее место для воспитания детей. - Корнелиус вновь привлек ее к себе, поцеловал в волосы. - С чего это ты заговорила о детях, девочка?
Она задрожала в его руках.
- Ах, Корнелиус, я не хочу быть на положении забытой жены, живущей далеко от мужа!
- Чепуха. Мы будем замечательной парой.
- Нет. Если это брак по расчету и в нем есть свои правила, надо следовать им. Живи, дорогой, в Амстердаме, я буду заниматься хозяйством, помогать своим старикам. И еще - не забывай: я обещала помочь тебе оформить филиал твоей загородной конторы.
Через минуту Беатрикс покинула квартиру Корнелиуса. На душе у нее скребли кошки, как будто и не было трех восхитительных дней в Гронингене. Словно не она, а другая счастливица растворялась в объятиях Корнелиуса много-много часов подряд. Словно все-все прекрасное оказалось несбыточным сном.
Беатрикс в слезах села за руль своей старой "тойоты"… Почему он не остановил ее? Почему не сказал, что никакого фиктивного брака нет? Любит ли он ее, адвокат несчастный?
Миссис Мидволд вытерла платочком глаза, сняла машину с тормоза, нажала на газ и поехала в одинокую, без тепла, без ласки и любви, жизнь.
В Винсеме текли обычные будни - в трудах и заботах.
Однажды за полночь, тишину спящего дома разорвал телефонный звонок.
Спросонья Беатрикс долго не могла сообразить, чей голос она слышит в телефонной трубке. Ощущение было такое: на том конце провода, находятся несколько человек. Она отчетливо слышала грубый молодой голос и старческий, слегка дребезжащий. Оба принадлежали мужчинам.
И тут ее пронзила догадка - второй голос в телефонной трубке принадлежал Константину Ван дер Мею. А она о нем и думать забыла, так ее закрутили дела.
Казалось, ее ночные собеседники старались вырвать трубку друг у друга. Наконец победил молодой мужчина. Высоким визгливым голосом он задал вопрос:
- Как долго вы будете мешать моему дяде решать свои проблемы? Науськивать на него своих людей? Вы ведь купили их за большие деньги?
Тут в трубке зазвучал голос пожилого человека, - до чего он был противный, занудный. Константин Ван дер Мей, а это был именно он, произнес:
- Вы задели интересы многих людей, детка. Если я был готов разговаривать с вами по-хорошему, то мой племянник более горяч, чем я, и у него есть предостаточно способов разделаться с вами. Неужели вы не понимаете, что ваш сговор с адвокатом - преступен? Всех, кто нарушает закон в нашей стране, судят и сажают в тюрьму! Алло, алло, вы меня слышите? Ответьте мне на деликатный вопрос: мистер Мидволд подходит вам как мужчина? Вы спите с ним каждую ночь? Вы испытываете оргазм? Ага, молчите! Так вот, вы не супруги - вы подельники!
Беатрикс отняла трубку от уха, опустила ее вниз. На губах ее блуждала улыбка - она продумывала свой ответ.
Надо признаться на этот раз разговор с Константином Ван дер Меем ее не напугал. Как и не напугал истеричный тон его племянника. Простая девушка Беатрикс умела разговаривать с нахалами, когда порой встречала их на молодежных вечеринках.
Она снова приложила трубку к уху и отчеканила:
- Эй, на проводе! Идите в задницу!
Вот теперь Беатрикс спокойно положила трубку на аппарат, прошлепала в спальню, забралась под одеяло и крепко уснула.
На следующий день она даже не сочла Нужным рассказать кому-либо о ночном разговоре, настолько мелким и гнусным ей показалась выходка двух Ван дер Меев. Корнелиус с вами разберется! - подумала она, начиная трудовой день с приготовления завтрака.
Как она скучала по мужу! Как мечтала, чтобы тот приехал в Винсем! Каждый день они коротко говорили по телефону: Корнелиус постоянно сообщал, что у него много забот, что он еще помнит о ее существовании, и весело просил не забывать его, ждать. Лишь выдастся свободное время, обещал тут же к ней приехать. И она верила, ждала, вкалывала, как проклятая, в поместье.
В тот день Беатрикс возилась на плантации туи и можжевельника. Ветки этих растений прекрасно раскупали цветочные магазины, они чудесно смотрелись в любом дорогом букете.
Придя домой пообедать, миссис Мидволд разобрала почту, оставила кипу журналов, которые ей приносили раз в неделю, на потом, на вечер, а один из еженедельников все же не удержалась, раскрыла на странице, озаглавленной "Светская хроника". И… увидела снимок: Корнелиус Мидволд стоял, обнимая за плечи смеющуюся, счастливую Викторию.
Во время их общей встрече в Амстердаме Беатрикс видела, как холодно разговаривал он со своей бывшей невестой, чувствовавала, что та ушла в растерянности, и вот…
На глаза Беатрикс навернулись слезы. Что она могла противопоставить своей сопернице? Натруженные руки? Зеленые глаза? Веснушки? У нее не было опыта общения в свете, она не увлекалась модными видами спорта, ее старики только-только расплатились с долгами, и, конечно, не могли похвастаться породистыми рысаками.
Беатрикс без аппетита съела тарелку лукового супа, пожевала свой любимый салат, поднялась в спальню и… громко расплакалась. Чувствовала себя юная миссис Мидволд птичкой, запутавшейся в силках обстоятельств.
Зачем ей нужны тюльпаны до горизонта? Клематисы? Туя и можжевельник? Каналы с лодками? Мельницы? Птичник? Зачем ей нужен благополучный Винсем, когда совершенное одиночество подступило к ее порогу. Довольствоваться ласками фиктивного мужа раз в неделю или реже она не хотела.
Какой же надо было быть идиоткой, ведь надеялась в душе на счастье с Корнелиусом! Мечтала о том, что их фиктивный брак в конце концов перейдет в любовь. Только с неподдельными чувствами люди могут идти по жизни рука об руку…
Ну зачем муж ласкал ее в Гронингене! Выходит, ласки его - фальшь, гадость, а она-то отдавалась ему с искренностью простушки! Викторию, вот кого он любит по-настоящему, она - женщина его круга, его устремлений. Стоит ли в таком случае мешать людям, на чье счастье, разглядывая снимок в журнале, любуются все Нидерланды?
Через четыре часа молодая женщина покинула вполне благоустроенное помещение нотариальной конторы, в которой ей пришлось соорудить небольшую оранжерею и согласовать с мебельщиком цвет обивки диванов. Все, что она обещала Корнелиусу, было сделано.
Беатрикс вышла на узкую улочку средневекового городка - такие улочки обожают дотошные туристы, села в автомобиль и опустила голову на руки, сложенные на руле. Тошно.
Решение пришло неожиданно. И ничто теперь не могло остановить молодую энергичную женщину.
Шел дождь. Фонари светили через водяную мглу и туман, и казались призрачными звездами.
Беатрикс медленно шла по Роттердаму в гостиницу от дома своей подруги Стеллы, с которой она училась на курсах Лейденского университета. Они вместе мечтали стать непревзойденными ландшафтными архитекторами, грезили о восхитительных садах и парках, которые создадут. Но жизнь диктовала свои условия.
Стелла через полгода после окончания курсов вышла замуж и уехала в Роттердам. Ее сады и парки остались девичьими радужными воздушными замками.
Ну и что? Разве Стелла чем-то обделена? - думала Беатрикс. Моя подруга замечательно устроилась в жизни. У нее - любящий муж, двое детей, прекрасный дом. И сад она все же посадила. Но единственный - для себя и своей семьи.
Дождь продолжал лить, его холодные капли попадали Беатрикс на щеки, лоб, подбородок. Но она не раздражалась, душа ее возрадовалась, когда она вспомнила, какой чудесный сад создала Стелла.
В нем не было каких-либо необычных растений. Но каждый уголок был с любовью продуман, и везде царила буйная фантазия.
В укромных местах стояли садовые скульптуры. Пестрые анютины глазки росли не на клумбах, а в старых горшках, те, в свою очередь стояли на ступенях дома. Забавные сердечки из проволоки, окутанной плющом, висели на плодовых деревьях и стенах веранды. Везде благоухали розы. Ползли по опорам и ограде таинственные клематисы.
Стелла не поленилась и сделала для своего милого сада бубенцы из морских раковин.
- Мои дети так любят собирать раковины на берегу моря, когда мы с семьей там бываем! - радостно поделилась она с Беатрикс. - И однажды я решила сохранить настроение этих прогулок: подвесила просверленные ракушки на пальмовое волокно - рафию, развесила эти бубенцы по всему саду. Они так нежно звякают, Беатрикс, на легком ветру!
Подруга и ее муж создали несколько мозаичных композиций, украшающих их сад.
А когда гостья вечерами пила на веранде чай с хозяевами, вокруг мерцали и плясали огни свечей, помещенных в раскрашенные стеклянные банки, старинные оправы фонарей, в аквариум с водой… Что и говорить! Стелла собственными руками создала сказку. Так почему же Беатрикс не смогла ничего сделать для себя?
К подруге фиктивная жена господина Мидволда приехала специально, чтобы отвлечься от печальных мыслей, чтобы сменить обстановку. И, главное, наконец-то прекратить мечтать о Корнелиусе. Эта поездка необходима ей была как лекарство. И Беатрикс, прогуливаясь по мокрым улицам, вдыхая влажный воздух и ощущая на лице капли дождя, уже не радовалась началу новой жизни, - она смирилась.
Стелла - молодец. Не приставала с расспросами, не делала сопереживающе-круглыми глаза, не вздыхала, просто ждала, что Беатрикс поделится собственными переживаниями. И пришел вечер, когда они сидели на крохотной веранде вдвоем, попивали кофе, уютная лампа отбрасывала на скатерть мягкий, теплый круг света.
Беатрикс взяла да и рассказала о причине своей внезапной поездки в Роттердам, к Стелле. Рассказала об адвокате Мидволде, о странном завещании банкира Ван дер Мея, затем о предложении Корнелиуса. стать его фиктивной женой, чтобы сохранить Винсем и карьеру преуспевающего юриста.
Рассказала о том, как она обнаружила в квартире любимого человека женские халат, ночную рубашку и три черных волоса на расческе. О том, как хороша бывшая невеста адвоката - Виктория, уверенная в себе женщина, настоящая принцесса. А она-то, Беатрикс - типичная неудачница, Золушка, чьи мечты никогда не сбудутся…
- Постой, - мягко остановила подругу Стелла, положила на ее руку свою нежную ладонь. - Ты сильно нервничаешь, а я, между прочим, не вижу никаких поводов для расстройства.
- Как?! - почти крикнула Беатрикс. - Он не любит меня! Наш брак - фиктивный!
- Дурочка, - снова мягко и очень убедительно проговорила Стелла. - Твой Корнелиус тебя любит. Поверь мне. Просто он не из тех мужчин, которые о своих чувствах говорят вслух.
- Но это же необходимо - сказать женщине о том, что любишь ее! - горячо возразила Беатрикс.
- Необходимо другое, - во имя любимой творить чудеса. Работать. Стараться сделать ее жизнь лучше. Делами и поступками доказывать свою любовь и нежность.
- Ты так думаешь? - неуверенно переспросила Беатрикс.
- Я в этом уверена. Ты считаешь, мой Роберт говорит мне о любви каждый день или хотя бы раз в неделю? Нет. Но он не может жить без меня, без детей, и все время доказывает это делами… А твой Корнелиус - посмотри правде в глаза! - горы сворачивает, чтобы выиграть процесс против Константина Ван дер Мея. Посуди сама, адвокат Мидволд достаточно богат, чтобы наплевать на Винсем… Дурочка, он же для тебя старается, потому что с некоторых пор тоже не мыслит без тебя собственной жизни.
- Но его женщины? Эта Виктория… И он так на всех женщин смотрит, прямо раздевает их глазами… - сделала слабую попытку защититься Беатрикс.
- Вот-вот, я еще об одной вещи хотела тебе сказать. Ты, дорогая моя, ревнива. Бешено ревнива! Пусть Корнелиус смотрит хоть на весь Амстердам. На то он и здоровый мужчина, чтобы замечать нас, таких привлекательных. Что бы ты сказала, если бы адвокат вообще не поднимал глаз на представительниц противоположного пола?
- Не знаю, - пролепетала Беатрикс, она не ожидала, что Стелла с горячностью примется ее отчитывать.
- А я знаю! Ты бы сказала, что он - больной!.. Кстати, я недавно читала одну книжку о семейной жизни, о взаимоотношениях между супругами, там есть замечательные мысли по поводу ревности.
Стелла встала со своего места, прошла в дом и вернулась на веранду, держа в руке толстый томик, на обложке которого были изображены веселые мужчина и женщина, держащие в руках громадное, перевязанное ленточкой сердце.
- Вот, - открыла она фолиант на нужной странице. - Глава семьдесят пятая, называется "Оставьте ревность". Запоминай, Беатрикс: "Любовь не ревнива. По правде говоря, нет ничего более разрушительного для добрых отношений между партнерами, нежели ревность. Однако именно она относится к самым понятным человеческим эмоциям. Ревность рождается из чувства незащищенности, неуверенности в себе, которая появляется в результате постоянного сравнивания себя с другими".
- Как это верно! - воскликнула Беатрикс. - Я постоянно чувствую себя незащищенной.
- Слушай дальше: "Есть две главные составляющие, которые могут помочь навсегда вычеркнуть из жизни ревность. Прежде всего нужно смириться с неизбежностью того, что найдется немало других женщин, у которых есть то, чего нет у вас, - больше денег, лучшая внешность, сильная харизма, длинный список достижений и прочее…".
- Надо же! Это как будто написано про Викторию, - удивленно вымолвила миссис Мидволд.