Но Чарлз стоял и смеялся. Тогда Алекс прошла в номер и заперлась в одной из комнат. Что он теперь будет делать? Некоторое время ничего не было слышно, и Алекс уже подумала было, что Чарлз ушел, но тут раздался его голос:
- Я могу взять банное полотенце в качестве одеяла. У тебя здесь форточка без сетки и летят мелкие насекомые. Я искал, чем укрыться, но не нашел. Можно?
Это уж слишком. Алекс вылетела из комнаты: Чарлз лежал на диване, он даже снял ботинки и расстегнул рубашку.
- Что-то не так? - осведомился он, и, приподняв голову, невозмутимо взглянул на Алекс. - Я же сказал - не уйду, пока не получу вразумительного ответа или повторного согласия на брак.
- До свидания. - Алекс, воспользовавшись его положением, кинулась к выходу. Хлоп! Двери закрылись. Ключ повернулся. Попался, красавчик!
Чарлз, поняв свою оплошность, кинулся было следом, но наткнулся на запертую дверь.
- Счастливо оставаться. - Алекс зло рассмеялась и зашагала прямо по коридору к лестнице. С минуты на минуту должны были вернуться Фрэнк и Поль, ей не хотелось столкнуться с ними в лифте.
Чарлз недолго думал, как ему выбраться. Он перелез на соседний балкон, потом на следующий и спустился вниз по водосточной трубе. Алекс как раз заказывала другой номер у хозяина, когда он вышел в холл.
- Извините, - обратился он к говорящим, - мне кажется, что вам, миссис Оскар, уже можно вернуться в свой номер. Я провожу. - И он бесцеремонно подхватил Алекс под руку и потащил к лифту.
Она не сопротивлялась, не желая привлекать внимание людей, но как только опять оказалась в своем номере, накинулась на Чарлза чуть ли не с кулаками.
- Убирайся к дьяволу! Я не хочу выходить за тебя замуж!
- Ты станешь моей женой, - сказал Чарлз, и ни один мускул не дрогнул на его лице. - У нас родится ребенок. И вообще, подумай о нем. Не надо так нервничать.
- Я сказала, уходи! - Алекс схватила попавшуюся под руку вазу и запустила в собеседника.
Тот ловко уклонился.
- Милая, ты же не хочешь стать вдовой, еще не выйдя замуж?
Следующей в него полетела довольно увесистая пепельница, которая неизвестно как попала в номер для некурящих, потом книга по истории Возрождения, потом… Алекс уже не следила за предметами - что попадало под руку, то и летело. Наконец она выбилась из сил и, махнув рукой, заперлась в соседней комнате с твердым намерением сегодня больше не выходить и уехать на следующий день. Алекс расстелила постель и улеглась. Придется обойтись без душа. Какое-то время за дверью было тихо. Но потом послышались шаги.
- Алекс, ты слышишь? - Он стоял совсем близко. - Давай поговорим как цивилизованные люди. Ведь все было замечательно. Я знаю, ты рассержена из-за этой Памелы Роберто. Но я не виноват. Она сама пришла, сама накинулась на меня. Это простое недоразумение. Выслушай меня. Хотя бы ради нашего ребенка.
Алекс так и подмывало ответить, но она зажимала себе рот руками.
- Я очень прошу. Давай поговорим. Дай мне полчаса.
Молчание.
- Хорошо, тогда я приду утром.
Молчание.
- Спокойной ночи и тебе и малышу. - Чарлз уже упрекал себя в том, что держался слишком надменно. Мало ли что Алекс могла подумать, но он должен был добиться руки этой женщины. Ведь без нее жизнь раз и навсегда теряла смысл.
Утро выдалось чудесное. Несмотря на ранний час, на улицах уже раздавались крики торговцев. Чарлз пока не привык к новому распорядку дня. Самые активные часы на Гавайях: утро с самого рассвета и вечер до заката. Разумеется, еще и ночь. А днем народ словно вымирает. Загорать или даже просто гулять слишком жарко. Люди спят. Чарлз никак не мог приспособиться. Его будили раньше, чем он обычно вставал, и оттого хотелось спать весь день. Но сегодня это было даже хорошо. Алекс, наверное, еще тоже не поднялась. Можно, например, отправить ей цветы.
Чарлз принял душ и спустился в холл. В местных порядках он пока тоже не очень-то разбирался и потому решил обратиться за помощью к хозяину отеля.
- Не подскажете ли, как отправить цветы даме в двадцать шестой номер.
- А она уехала ночью. - Хозяин пожал плечами. - Миссис Оскар уехала сразу после того, как вы с ней поднялись наверх.
Чарлз чуть не выругался вслух.
- А она не говорила, куда едет?
- Мне точно не говорила, - пожал плечами хозяин.
Чертовы гавайцы! Из всего готовы извлечь выгоду, даже из чужого несчастья. Чарлз достал пять долларов и положил на стойку.
- А кому-то другому говорила?
- Ну, я слышал, что она просила таксиста довезти ее до аэропорта.
- Спасибо.
Чарлз пулей вылетел на улицу и, поймав машину, сунул водителю двадцать долларов и, пока тот убирал деньги, объяснил, куда ехать и с какой скоростью. Только бы еще не улетела. Сейчас разгар туристического сезона, ночью билета ей точно не удалось достать, хотя… Может, кто-то отказался, да и вообще, мало ли. Только бы Алекс еще была в аэропорту. Он найдет слова, он…
Машина уже мчалась по шоссе, обгоняя другие автомобили. У аэропорта припарковаться было решительно негде, и Чарлз выскочил из машины чуть ли не на ходу. Всюду толпились люди, и отыскать кого-либо в этом хаосе не представлялось возможным. Раз Алекс поехала в аэропорт, значит, решила покинуть Гавайи насовсем. Прервала свой отдых, испугалась. Лететь она может только назад, на континент. Чарлз бросился к электронному табло, но здесь было такое количество рейсов до разных городов, что просто глаза разбегались. Нью-Йорк, Вашингтон, Чикаго. Наверное, все-таки Нью-Йорк. Куда же еще ей податься? Только два рейса. Один в пять утра. Алекс вполне могла на него успеть. Другой… На другой вот-вот закончится посадка. Но билеты есть. Рискнуть? Купить билет вслепую? Ведь список пассажиров не открывают первому встречному.
Чарлз бросился к кассе.
- До Нью-Йорка. На ближайший.
Девушка улыбнулась его неправильной речи, но, поняв, что человек торопится, немедленно выдала билет. Хорошо еще, что Чарлз взял все деньги.
- Багаж?
- Нет.
- Проходите.
Чарлз бросился через коридор в накопитель. Через стекло он увидел свой самолет. Вот люди… Кишку еще не подали. Чарлз судорожно всматривался в толпу. Алекс. Где же его белокурая Алекс? Но ее не было. Улетела другим рейсом. Улетела!
Но в этот момент в накопитель вошла девушка в соломенной шляпке и по походке, по фигуре Чарлз сразу ее узнал. Она. Расталкивая людей, Чарлз подбежал к Алекс и преградил ей дорогу.
- Ты согласна стать моей женой?
Алекс удивленно на него посмотрела.
- Уходи немедленно.
- Я лечу с тобой. Выходи за меня замуж. Я отец твоего ребенка. - Чарлз не удержался и, уступив эмоциям, проговорил эти слова слишком громко. В одно мгновение толпа превратилась в заинтересованных слушателей.
- Уходи.
- Скажи - да.
- Уходи.
Терять было уже нечего, и Чарлз решил прибегнуть к общественному мнению.
- Господа! - обратился он к окружавшим их пассажирам. - Я люблю эту женщину. Но произошло недоразумение, и теперь моя невеста мне отказывает.
- Это же миссис Оскар!
- А этот парень - тот англичанин!
- Точно - она!
Это загалдели, узнав главных действующих лиц драмы, люди.
- Уговорите же ее! - громко взмолился Чарлз. - Учтите, самолет не полетит, пока она не скажет "да".
К ним уже спешила охрана аэропорта, вызванная расторопными служащими.
- Посмотри! - Чарлз указал Алекс на бегущих. - Сейчас меня заберут в полицию, а ты улетишь в Нью-Йорк навсегда. И мы больше не встретимся. Слышишь? Мы никогда не встретимся.
Алекс была как в бреду. Слова Чарлза словно падали откуда-то сверху. Этот голос, который проникал сквозь завесы и рубежи. Эти горящие глаза.
Чарлз повернулся к людям.
- Слушайте все! Я прошу руки этой леди!
Алекс отбросила все сомнения. До какой степени отчаяния должен дойти человек, чтобы буянить в аэропорту? Ведь это не свободомыслящий американец. Чарлз наступил на горло всем своим традициям и принципам. Вот сейчас его увезут в полицию. А потом она уже не увидит Чарлза никогда. Нет, так не должно быть и так не будет, потому что я люблю его! - твердо сказала себе Алекс и прошептала:
- Да. Я согласна. - Согласна! Согласна! - уже громко закричала она, и все вокруг почему-то облегченно вздохнули и заулыбались.