Предлагаю руку и сердце - Энн Макалистер 2 стр.


Если ее отцу так хочется заполучить внука-наследника, ему придется взять приемыша. Будущее Кейт целиком и полностью связано с "Заботой о детях", при условии что Деймон Алексакис оставит ее в покое.

-Я все могу объяснить, - тихо вымолвила она, собравшись с духом.

-Да? - Его бровь снова насмешливо приподнялась.

-Это не займет много времени.

-Если это будет интересная история, думаю, время у меня найдется, - с легкой иронией заверил Деймон. Он указал ей на стул, приглашая ее сесть.

Кейт села. Он опустился на свое место напротив нее с таким внушительным и устрашающим видом, как если бы все ее будущее зависело от одного его телефонного звонка.

Эта мысль придала ей смелости начать:

- Может быть, вам знакомо имя Юджина де Морнея?

Тень удивления мелькнула в глазах Деймона.

-Я знаю его, - ответил он. - Сущая барракуда.

-Рыбак рыбака видит издалека, - съехидничала Кейт. - Кроме того, он мой отец.

На этот раз Деймону не удалось скрыть свое изумление. Он нахмурился и кинул взгляд на руку без обручального кольца.

-Макки - вымышленная фамилия?

-Я вдова. Мой муж погиб четыре года назад в автокатастрофе.

Он тут же откинулся назад.

-Приношу вам свои соболезнования.

-Я уже оправилась от горя...

-Заметно.

- ...окунувшись с головой в работу, - стиснув зубы, твердо сказала Кейт. Это не было правдой, но она не желала посвящать Деймона Алексакиса в детали своего несчастливого брака. - После смерти Брайса мне нужно было чем-то отвлечься. Я работала в колледже преподавателем в младших классах и закончила факультет психологии. Потом решила открыть "Заботу о детях", потому что твердо верю: семьям, где оба родителя работают, а таких семей сейчас много, необходимы любящие, заботливые помощницы, которым можно доверить детей.

-Вроде вас? - язвительно вопросил он.

-Вроде меня, - подтвердила Кейт. - И вроде Трейси Эверсон, и Стейси Джером, и еще трех девушек, которых я направляла к вашим племянницам. Но доверие должно быть обоюдным, мистер Алексакис. А ваш зять не оправдал его ни разу.

Он уставился на нее:

-Вы хотите сказать, что Стефанос увивался за всеми ними?

-Именно это я вам и говорю.

Деймон не произнес ни слова. Между бровями появилась морщинка, но он продолжал смотреть ей в глаза. Кейт ответила тем же, полная решимости не отводить взгляда.

В конце концов он пожал плечами.

-Продолжайте.

Она моргнула и залилась краской.

-Продолжать? Что именно? Вы хотите, чтобы я рассказала вам, как он себя вел?

Неуловимая улыбка скользнула по губам Деймона.

-Если вам угодно. Или можете рассказать, почему он вам понадобился.

-Он мне не "понадобился", - резко ответила Кейт.

Деймон сцепил кончики пальцев и поверх них посмотрел на нее.

-Тогда объясните, в чем дело.

Кейт вздохнула.

-Мы только-только закончили ланч с моим отцом и его сослуживцем, Джеффри Хардести. Мы слегка... поспорили, и я... ну, мне... необходим был предлог, чтобы уйти. И тут я увидела Стефаноса. Не знаю, почему он оказался там, но я подошла к нему и... - Она помолчала, набираясь мужества, затем продолжила: - ...и я проявила гораздо больше радости при встрече, чем чувствовала на самом деле.

-Схватили его за руку? Поцеловали его? Так, что ли? - Сарказм пропитал каждое его слово.

-Я его не целовала. Он... он поцеловал меня, - промямлила Кейт, на мгновение задержавшись взглядом на кончиках пальцев, прежде чем с вызовом поднять его на Деймона.

-Если я поверю в это, вы уговорите меня купить у вас Акрополь, не так ли?

-Хватит об этом! - Кейт вскочила. - Не знаю, с какой стати я трачу на вас свое время. Вы уже решили, что я из себя представляю, и, без сомнения, уговорите Софию меня уволить. Что ж, прекрасно. Не стоит беспокоиться - я ухожу сама. - Она повернулась и направилась к двери.

-Мисс Макки! - Его голос рассек воздух словно хлыстом. - Сядьте.

Она бросила через плечо:

- Нет, спасибо, - и потянулась к дверной ручке.

В следующую секунду ее оттолкнули, и Деймон Алексакис вырос между ней и дверью.

- Я сказал, сядьте. - Тон был угрожающим и сдержанным одновременно.

Кейт не сдвинулась с места.

- Я не ваша служащая, мистер Алексакис, и не обязана вам повиноваться. - Она смело встретилась с ним глазами.

Он стоял так близко, что Кейт слышала, как он дышит, видела сжатые губы и даже могла заметить, как ходят желваки на его скулах. Ей захотелось отступить, но она нашла выход из положения:

- Мы учим детей вежливости, мистер Алексакис. А вас разве этому никто не учил?

Он еще сильнее сжал губы.

- Пожалуйста, мисс Макки, - произнес он после долгого молчания, - сядьте.

В голосе теперь не слышалось никакого сарказма, но и дружелюбия в нем также не ощущалось. Он слегка отступил назад.

-Я не собираюсь сидеть здесь и выслушивать гнусные обвинения в свой адрес.

-А я, значит, должен сидеть здесь и слушать ваши обвинения в адрес Стефаноса?

- Вы первый начали.

Кончики его губ изогнулись, когда он понял, что она имела в виду.

- Вот именно.

- Значит, все мои обвинения абсолютно беспочвенны?

Деймон запустил руку в черную шевелюру.

-Да нет, - неохотно сознался он. - Но некоторым вашим девушкам не больше шестнадцати!

-Всем им по меньшей мере восемнадцать. Я беру работать только совершеннолетних. Но все это ни в коей мере не оправдывает вашего зятя, - быстро добавила Кейт.

-Почему вы продолжали присылать, их, если он такой развратник?

-Но я присылала их не для него! Ваша сестра нуждается в помощи, к тому же, - Кейт чуть пожала плечами, - работа в такой престижной семье выгодна агентству. Мое дело существует всего три года, так что нам нужны рекомендации. Кроме того, это вопрос чести.

- Никогда не бывает слишком грязной работы?

Кейт вспыхнула:

- Что-то вроде того.

-Поэтому вы взялись за это собственноручно?

-Я подумала: может быть, его привлекает то, что девушки такие молоденькие...

-А вы, значит, старая?

- Мне двадцать восемь.

- Совсем древняя старуха, - поддразнил он.

- Достаточно взрослая, чтобы приструнить вашего зятя.

- Видимо, недостаточно. По словам Элис, он не очень вас испугался.

Элис была поварихой. Интересно, подумала Кейт, сколько еще шпионов работает на Деймона?

- Просто он посчитал, что дело не терпит отлагательства. Я не намеревалась там долго оставаться: у меня есть идеальная кандидатура на это место - миссис Партридж. Ей почти шестьдесят, такая, знаете, очаровательная бабушка. К сожалению, в настоящий момент она временно работает в другой семье, поэтому я ее заменила.

Деймон ничего не сказал, но, подняв голову, попросил:

- Расскажите мне подробнее о вашем споре с отцом.

Кейт мысленно застонала, так как надеялась, что он про это забыл.

- Ничего особенного.

- Лжете.

Кейт рассердилась:

- С какой стати вы так решили?

- Либо у вас роман со Стефаносом, либо вы использовали его в качестве дымовой завесы, чтобы улизнуть от папочки. В чем причина?

- Он хочет, чтобы Джеффри и я поженились, - призналась она.

- А Джеффри что сказал?

- Ничего, по крайней мере, тогда. Но, думаю, он не против. - Она покраснела, вспомнив граничащую с грубостью прямолинейность своего отца.

- А вы нет?

- Естественно!

- Вы не влюблены в Джеффри?

- Конечно, нет. К тому же не в моих интересах снова выходить замуж. Мне вообще муж не требуется.

Он кивнул. Кейт знала, какой он сейчас сделал вывод: она так сильно любила Брайса, что не надеется найти ему достойной замены. Так думали все остальные, и Кейт охотно позволяла им так думать.

- Интересно, - произнес Деймон, задержав на мгновение свой пронизывающий взгляд на ней, а затем отводя его в сторону. - Если я отойду от двери, вы снова попытаетесь удрать?

- Вы закончили с обвинениями?

- На некоторое время.

Кейт, которая было расслабилась, при его словах снова насторожилась. Он невесело усмехнулся:

- Садитесь, мисс Макки. Нам надо кое-что обсудить.

- Что же именно?

Он жестом указал ей на стул, а сам направился к столу и уселся на угол, поджидая, когда она подойдет и займет свое место.

- Например, то, что вы сообщили вашему отцу, когда, скажем так, с энтузиазмом встретились, то есть, прошу прощения, "столкнулись" со Стефаносом.

- Какая разница?

- Очень большая.

- Не вижу никакой, - упрямо заявила она.

- Ну, скажите.

- О Господи. Вы, наверное, и сами догадались, правда? - с раздражением посмотрела на него Кейт.

- Почти. Вы, дескать, не можете выйти за Джеффри, потому что Стефанос ваш любовник? - Он произнес это с достаточной долей насмешки, чтобы заставить ее смутиться.

- Да, нечто похожее, - пробормотала Кейт, цепенея от своих слов. Все это она совершила под влиянием минуты, и это было так глупо! Она ужаснулась предположению отца, начала отчаянно искать повод для ухода под его подозрительным взглядом, потом посмотрела в сторону и заметила Стефаноса, остальное просто произошло само по себе!

Кейт никогда в жизни не лгала. И очень хорошо делала, подумала она сейчас. Ложь до добра не доводит, от нее одни только неприятности!..

- Конечно, это было по-идиотски, - сердито признала она.

Кейт думала, что он с ней согласится, но он только спросил:

- Вы сказали своему отцу его имя?

- Конечно, нет! Вы что, думаете, я полная идиотка? Я всего лишь сказала: "Вот и он!", потом вскочила и бросилась к нему. Естественно, я не представляла их друг другу!

- И что будет, когда папочка выяснит, что вы лгали?

Она заерзала на стуле.

- Когда придет время, я с этим справлюсь.

- Каким образом?

- Еще не знаю, - недовольно ответила она, устремив взгляд через комнату.

За мобилем ей был виден Эмпайр стейт билдинг и начинавшие загораться, по мере того как садилось солнце, фонари. Она сосредоточилась на них, пытаясь не замечать мужчину, склонившегося над столом в каких-то восемнадцати дюймах от нее.

- Возможно, я помогу вам выкарабкаться из этого.

Она моргнула и обернулась в его сторону.

- С какой стати?

Он пожал плечами.

- Я деловой человек, мисс Макки. Если я могу помочь вам и в то же время самому себе, мне это кажется выгодной сделкой, - произнес он скучающим тоном.

Кейт не представляла себе, какого рода соглашение они могут заключить, чтобы оно оказалось обоюдовыгодным. Но, в конце концов, это он воротила бизнеса, а не она.

- Что вы предлагаете?

- Я предлагаю вам выйти за меня замуж!

ГЛАВА ВТОРАЯ

- Да вы к тому же шутник!

Оказывается, Деймон Алексакис не только был влиятельным человеком, но и обладал извращенным чувством юмора. Только этого мне не хватало, подумала с раздражением Кейт.

- А кто шутит?

Она удивленно взглянула на него. Он невозмутимо взирал на нее, и в темных безжалостных глазах не было и тени веселья.

- Вы что же, серьезно это предлагаете? Одна густая бровь приподнялась.

- Мне не до смеха, мисс Макки, я предлагаю вам деловое соглашение.

- Брак - это не деловое соглашение!

- Случается и такое, - легко согласился он. - Иногда это сочетание игры гормонов, беременности и такой дурацкой вещи, которая называется "любовь". Но тысячелетиями браки заключались по расчету, и никак иначе.

- И вы хотите именно этого?

- И я хочу именно этого.

Она покачала головой. Чувствовала она себя так, как будто оказалась в Зазеркалье или упала в кроличью норку. Определенно что-то важное она все-таки упустила.

- Но все это бессмысленно, - в конце концов произнесла она. - С какой стати вы хотите на мне жениться?

- Я не хочу на вас жениться. Мне это необходимо.

- Но почему?

Он сполз со стола, засунул руки в карманы брюк и нервно прошелся по комнате; в его поведении не осталось и следа недавней пренебрежительной холодности.

- Необходимо, вот и все, - через некоторое время сказал он, не глядя на нее и предпочитая рассматривать сгущающиеся сумерки в окно.

Кейт с любопытством разглядывала Деймона, удивляясь его внезапному волнению.

- Нечестно, мистер Алексакис, - вымолвила она.

Он повернулся на каблуках, встретившись с ней глазами.

- Что вы хотите этим сказать?

Она слегка улыбнулась.

- Ну, мне же пришлось рассказать вам про свои интрижки. Теперь давайте послушаем про ваши.

Он скрипнул зубами.

- Речь идет не об интрижках.

- А о чем?

- О бизнесе.

- Как человек, которого вы собираетесь сделать частью этого бизнеса, я имею полное право знать все подробности.

Деймон сердито посмотрел в ее сторону. Кейт в ответ подарила ему улыбку и не произнесла ни слова. Он что-то пробормотал себе под нос, затем взлохматил рукой волосы.

- Все дело в моей матери! - немного погодя взорвался он.

Кейт засмеялась.

- Славно получается! Ваша мать и мой отец.

- Моя мать не имеет ничего общего с вашим отцом!

- Может быть. Как вы удачно заметили, мой отец - барракуда. На кого похожа ваша мать?

Деймон провел ладонью по шее, размышляя, затем слегка скривил губы.

- Придерживаясь морской темы? Прилипала.

- Если привяжется, то не отстанет?

Он хмуро кивнул.

- С тех пор как отец умер, она сосредоточила все свое внимание на мне. Черт побери, она советуется со мной по любому поводу, начиная с замены лампочек в люстре и кончая продажей или покупкой акций.

- Что ж, это и вправду слегка обременительно, - согласилась Кейт, - но я не понимаю, как женитьба сможет решить вопрос замены лампочек в люстре.

- Лампочки еще стерпеть можно, - пробурчал он. - В ее намерения входит увидеть меня счастливым.

- Женатым, - "перевела" Кейт.

- Именно. - Он метнул в ее сторону пронзительный взгляд. - У нее еще пять дочерей на выданье, но ей этого мало. Она твердо решила найти для меня идеальную жену. Она даже произносит это благоговейным тоном: "Невеста Алексакиса". Почти как "Святой Грааль".

Кейт усмехнулась.

- Ну что ж, как говорила одна наша бывшая первая леди: "Просто скажи "нет"".

- Не сработает.

- Это никогда не срабатывает, - добродушно согласилась Кейт. - В том-то и загвоздка.

Деймон, прищурившись, посмотрел на нее. В ответ она лукаво улыбнулась, потом одернула себя, вспомнив, что причина, по которой она здесь оказалась, к смеху не располагает.

- Все-таки я не понимаю, как то, что вы на мне женитесь, разрешит ваши проблемы. Брак есть брак, как бы вы к нему ни относились.

- Нет. Брак с вами - это деловое соглашение. А брак с Мариной...

- Эй, подождите-ка! Кто это - Марина? Значит, ваша женитьба больше не вопрос будущего?

Он поморщился.

- Уже нет.

- Ваша мать нашла ее? Невесту Алексакиса?

- По всей вероятности - да.

- И кто же счастливая избранница?

Сарказм в ее голосе заставил Деймона покраснеть.

- Марина Ставрос. Дочь одной из маминых лучших подруг.

- Ага, Джеффри в юбке.

- Если вам так нравится, - ответил он с неуклюжей любезностью.

- Вам, по-моему, не нравится.

Темные брови сдвинулись.

- Марина? Конечно, Марина мне нравится. Она молода, обаятельна, красива, из нее может получиться образцовая супруга.

- Тогда почему бы вам не взять ее в жены?

- Потому что, черт возьми, мне не нужна жена! По крайней мере сейчас. А когда она мне понадобится, я сам ее выберу.

- Но если вы женитесь на мне...

- Брак с вами - просто сделка. Я женюсь на вас, но вы можете и дальше помогать Софии, уже в качестве ее невестки. Я гарантирую... - он произнес это слово с таким трудом, как будто оно весило тонну, - что Стефанос и пальцем до вас не дотронется. Я также обязуюсь направить по вашему адресу множество выгодных клиентов. После нашего развода.

- После нашего развода?

- Естественно, нам придется развестись, - нетерпеливо сказал он. - Вы же не считаете, что я хочу взять вас в жены на веки вечные, правда?

- Конечно, не считаю, - поспешно заверила его Кейт. - Я вообще не хочу за вас выходить, - уточнила она на случай, если он решил, что она полностью одобряет его маленький план.

- Даже для того, чтобы сохранить свою фирму? - Он неприятно ухмыльнулся. - Вы же об этом все время беспокоитесь, не так ли? А вдруг я вам помешаю?

Кейт скрипнула зубами.

- Вы не посмеете.

- Да ну?

Она очень хорошо понимала, что он посмеет, а возможностей растоптать ее предприятие у него предостаточно.

- К тому же, - продолжал Деймон, как будто последних слов и не было, - вы сможете доказать папочке, что говорили правду и что выйти замуж за Джеффри не имеете никакой возможности.

- Но за вас я все-таки выхожу, - напомнила ему Кейт.

- Только формально.

Ее глаза расширились.

- А вы не... я имею в виду... вы не... любите женщин?

- Черт возьми! Конечно, я люблю женщин!

- Ага. Значит, вы хотите сказать, что будете... искать это... где-то еще.

- Это? - с сардонической улыбкой переспросил он.

- Вы понимаете, что я подразумеваю, - неловко произнесла Кейт, снова заливаясь краской.

- Да, мисс Макки, - насмешливо протянул он, - я понимаю, что вы подразумеваете. - Он вздохнул и приподнялся на каблуках. - Нет, я не собираюсь искать "это" на стороне, пока буду женат. Обещаю. Не выношу измен, я вам уже говорил. - Он смерил ее взглядом, и она вспомнила, как он был разгневан поведением Стефаноса. - Итак?

Кейт сплела пальцы рук, надеясь, что ей снится сон и она сейчас проснется.

- Это самое нелепое предложение, какое я когда-либо слышала. Не могу представить себе большего безумства.

- А брак с Джеффри? - мягко напомнил Деймон.

- Я не собираюсь замуж за Джеффри! Мне не нужен мужчина, который будет меня содержать, у меня есть свое дело.

- Пока есть, - вкрадчиво подтвердил он. Кейт подняла глаза и наткнулась на его взгляд.

- Черт вас возьми!

- Черт меня возьми, если вам так угодно, - согласился он. - Но я пытаюсь оказать вам услугу. Перестаньте придумывать отговорки, мисс Макки, это утомляет. Вы хотите сохранить свою фирму или нет?

- Естественно, хочу.

- Вы согласны, что София нуждается в помощи?

- Да.

- И вы согласны, что, представив в случае необходимости жениха своему отцу, вы заставите его отказаться от мысли поженить вас с Джеффри?

- Возможно, - прошептала она.

- Тогда в чем проблема?

Кейт не могла ответить. Все, что говорил Деймон, каким-то непостижимым образом приобретало безупречный смысл.

- Но я не люблю вас, - возразила она. Деймон фыркнул.

Назад Дальше