- Полагаю, мы догадываемся, о ком идет речь, - шутливо поддел Даниэлу ее помощник Гари.
Даниэла пребывала в напряжении, поэтому могла просто не слышать разговоров, не относящихся к делу непосредственно. Она давала последние наставления Гари и Жюлю, поскольку на настоятельную просьбу Вайолетт подавать гостям за столом ответила категорическим отказом.
- Не нравится мне все это, - пробормотал Гари, поправляя манжеты. - Дурное предчувствие.
- Вайолетт сделает все от нее зависящее, чтобы вы ударили лицом в грязь, - без обиняков объявил им Жюль.
- Так не дадим ей такой возможности! - призвала их Даниэла.
- Молодчага, девочка, - одобрительно отозвался Жюль.
Даниэла благодарно кивнула ему за поддержку, но мыслями она была уже далеко от всех возможных козней соперницы.
Она живо представляла, как одно за другим блюда будут попадать на стол, какое впечатление произведут на гостей, как вкусы будут сменять друг друга, даря наслаждение.
Девушка отправила помощников в столовую с холодными блюдами.
Двадцать минут… Потом еще один рейд и еще один…
Мучительно было пребывать в неведении.
Наконец настало время кофе и ликеров.
- Что с цветами? - пробормотал Жюль.
- Все нормально… Цветы были в порядке, когда я их видела в последний раз, - взволнованно проговорила Даниэла.
- О чем ты, Жюль? - спросил Гари.
- Мне показалось, или в вазах нет воды. Они скукоживаются на глазах, - прокомментировал тот, потрясая своей завитой головкой. - Они мертвы… Ну, сам бы я не заметил, но слышал, как эта жеманная подруга Вайолетт, Зои, шушукалась с другой разряженной девицей, что цветы - пакость. Вот тогда я и посмотрел на цветы. Лучше я не буду тебе рассказывать, на что они похожи, Даниэла, - пожалел он девушку, которая буквально спала с лица от такой новости. - Я подошел к одной из ваз и незаметно глянул. Вода в вазах есть, но какая-то тусклая, что ли! А мадам … - он выдержал драматическую паузу, - мадам генерирует праведный гнев. Я знаю это выражение лица малышки Ви, на котором было написано, что ей пи на кого нельзя положиться и все приходится делать самой, потому что кругом идиоты, дармоеды, бездельники, бандиты.
- Она чем-то испортила воду? - обреченно предположила Даниэла.
- Видимо, так, - кивнул Гари.
- Наверняка зажгла свечи… А они стоят так близко…
- Она их зажгла, - подтвердил Жюль. - А сама испепеляет этого красавчика взглядом. Того, что с кошачьими глазами.
- Мастерманна, - подсказал Гари.
- Вот-вот, она бесстыдно кокетничает перед ним. Готова проглотить вместе с его начищенными ботинками.
Даниэла знала, что добром это не кончится. Но она пошла на этот рискованный эксперимент, будто надеялась доказать что-то самой себе или этой надменной женщине, которая относилась с презрением ко всем без разбора.
Теперь, когда все стало ясно, девушка не могла понять собственной мотивации, по которой впуталась в эту историю.
До самого окончания ужина Даниэла в глубокой тоске просидела на кухне, сняв с себя свои поварские атрибуты и оставшись в классическом маленьком черном платье. Услышав уверенные шаги, она вздрогнула и обернулась.
В дверном проеме стоял красавец мужчина в элегантном смокинге.
- Ужин был восхитительный, дорогая, - нежно прошептал он. - Ты должна это знать, что бы там ни говорили тебе недоброжелатели.
- А у них есть, что поставить мне в упрек? - спросила его Даниэла.
- Кажется, у Вайолетт к тебе имеются какие-то претензии.
- Почему-то меня это не удивляет, - обреченно пробормотала девушка. - Не понимаю, как я могла в такое ввязаться, зная наперед, что ничего хорошего из этого не выйдет!
- Но ужин-то был отменный. Это отметили все.
- Спасибо за поддержку, - поблагодарила она его.
- Полагаю, вы не рассчитываете на непомерный гонорар?! - ворвавшись после ухода гостей на кухню, прокричала Вайолетт Денби.
- На непомерный не рассчитываю. Но все расходы документированы. Вы обязаны их нам возместить, - спокойно ответила ей Даниэла. - Со слов гостей мне доподлинно известно, что ужин пришелся им по душе.
- Кто вам такое мог сказать?! - гневно бросила Вайолетт.
- Особо приглашенный, - гордо отозвалась девушка.
Вайолетт фыркнула.
- Может, вы скажете, для чего испортили воду в вазах? - прямо спросила ее Даниэла.
- Вы ненормальная?! - истерически вскрикнула Вайолетт.
- А вы? - переадресовала вопрос Даниэла. - Полагаете, я с самого начала не догадалась, для чего вам понадобились мои услуги? Всего хорошего, мисс Денби. Мы уходим, - проговорила она, видя, что Гари уже собрался. - Не забудьте оплатить чек.
- В чем конкретно вы меня обвиняете, мисс Адами? - встала в позу Вайолетт.
- В умышленном подрыве моей профессиональной репутации, - холодно объявила Даниэла. - Вы устроили саботаж, чтобы ославить меня перед своими гостями.
- Ха! Да кто вам поверит?! Вы не сможете это доказать! - выкрикнула Вайолетт.
- Я и не собираюсь никому ничего доказывать. Но между нами все предельно ясно, Вайолетт Денби. Я пошла вам навстречу, согласилась организовать для вас этот ужин, я сделала все от меня зависящее, чтобы ваши гости насладились приемом. Мне не о чем сожалеть, кроме того, что я хорошо о вас подумала. Все прочее на вашей совести.
- Вы совершили ошибку, которую надеетесь переложить на меня? - продолжала негодовать та.
- А кто их не совершает? Но далеко не все делают другим подлости… Желаю здравствовать.
- Будем считать, что мы легко отделались, - сказал Гари, когда они покинули особняк Денби. - У нее просто не было шанса подпортить блюда.
- Видно, она готовила яд для меня и решила испытать его на орхидеях, - пошутила Даниэла.
- Как бы ей самой кто его не подмешал, - довольно серьезно отреагировал Гари.
Линк оставался в тени. Он дожидался, когда появится Даниэла. В воздухе витал пьянящий аромат ночных цветов. Сердце стучало чаще обыкновенного. Линк видел, как мимо него проследовали Даниэла и Гари. Дождался, когда она попрощается с коллегой и тот направится к своей машине, только после этого появился из-под низкой кроны развесистого дерева.
- Я волновался, каждую секунду готов был вмешиваться и поставить эту зарвавшуюся девицу на место, - нежно проговорил он, обняв девушку за плечи.
- А я и предположить не могла, что ты меня дожидаешься, - отозвалась она, поймав его поцелуй.
- Я сопровожу тебя до дома. Хочу убедиться, что этот сложный день закончился для тебя хорошо.
- В этом нет необходимости, Карл. Я в порядке…
- Прекрати бодриться, Даниэла. Я прекрасно понимаю, что ты сегодня пережила. Я весь ужин наблюдал, как она нагнетает обстановку и старается обратить внимание гостей на эти треклятые цветы.
- Предпочитаю забыть об этом. Одно могу сказать точно: друзьями нам с ней не быть и вряд ли еще когда-нибудь Денби прибегнут к моим услугам… А также любой из присутствовавших сегодня на ужине, - грустно добавила Даниэла.
- Если они не полные идиоты, должны понимать… Ведь все это шито белыми нитками. Вайолетт просто не способна сохранить лицо. Все ее каверзы легко угадываются. Тем более что Лили все знает. Когда этой запуганной дурочке надоест во всем соглашаться со своей сестрицей, она сделает этот и многие другие случаи достоянием гласности.
- До ужина ты не был так настроен в отношении Вайолетт Денби, - с удовлетворением заметила Даниэла.
- Просто у меня не было достаточных оснований подозревать ее в подлости.
- Но почему ты так уверен, что это не моя оплошность? - прищурилась девушка.
- Потому что я знаю тебя, мне известно твое чувство ответственности, а также я искренне надеюсь, что эту ночь мы проведем вместе.
Лили сосредоточенно всматривалась в зазор между тяжелыми гардинами. Она не отходила от окна с того самого момента, как красавец Карл Линкольн-Мастерманн покинул их дом. Ей хотелось продлить наслаждение, посмотреть, как он проследует до своей красивой машины, как красиво сядет в нее, как красиво покинет пределы их поместья. Но этого не случилось. Зато она видела, как он укрылся в тени садовых деревьев и стоял там до тех самых пор, пока из дома не вышла эта ненавистная Даниэла Адами.
- Что, черт возьми, ты делаешь, Лил?! - прорычала Вайолетт, которую не смог удовлетворить разговор с Даниэлой. Планируя свои козни, она представляла его себе совершенно иначе. Ведь все затевалось ради победы, а этого не произошло.
- Тихо, - махнула на нее рукой Лили. - Представляешь? Он дожидался ее в саду, - трагически произнесла младшая сестра.
- О ком ты говоришь? - раздраженно спросила ее старшая.
- Я говорю о Линке. Он ждал, когда выйдет Даниэла. Сама посмотри.
Вайолетт стремительно приблизилась к окну.
- Никого не вижу! - громыхнула она.
- Не отдергивай штор! Ты что?! - испуганно вскрикнула Лили. - Присмотрись внимательно. Они там. Обнимаются и воркуют… Вот. Идут каждый к своей машине. Наверняка поедут к нему или к ней и проведут там ночь… - всхлипнула она.
- Не будь смешной! - грубо осадила ее Вайолетт.
- Только не говори, что все прошло, как ты планировала, - мстительно произнесла Лили, отойдя от окна, когда шум моторов стих.
- Да уж… Эти бездари обязательно напортачат, - отозвалась та.
- Я видела, как ты рыскала по шкафчикам кухни… Не пожалела ради своей дикой затеи такие красивые цветы. Временами ты пугаешь меня, Ви!.. Издеваешься надо мной, а сама хотя бы тактику сменила…
- Что ты мелешь, дурашка?! - презрительно бросила Вайолетт.
- Всякий раз, когда не можешь заинтересовать или удержать мужчину, ты начинаешь плести интриги против его возлюбленной. Сколько раз такое уже было? Я даже затрудняюсь сосчитать. А что тебе это дало, кроме того что все новые и новые люди начинают понимать, что за рафинированным фасадом скрывается обычная базарная баба…
- Заткнись! - зло процедила Вайолетт. - Я добьюсь того, чтобы эта Адами отправилась обратно в свой Лондон. Я выживу ее из долины Хантер. Она не сможет ни жить здесь, ни работать! А Линк останется. Ты все поняла, маленькая идиотка?
- Ты всерьез полагаешь, что это тебе удастся? - впервые в жизни здраво взглянула на свою сестру Лили.
- Не сомневайся, - проскрежетала та.
- Завтра я возвращаюсь в Сидней. Советую тебе пересмотреть методы, Ви. Может, имеет смысл для разнообразия побыть нормальным человеком?
- Валяй. От тебя здесь все равно никакого толку! - бросила Вайолетт вдогонку младшей сестре.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Через пару недель Даниэле позвонили из Флоренции. Это была Алана, которая совершала вместе с Гаем Радклиффом свадебное путешествие по красивейшим городам мира.
Слышалось, что Алана, прежде никогда не покидавшая Австралию, пребывала на вершине блаженства, и этим она была обязана своему великодушному и щедрому супругу. Она делилась своими впечатлениями после посещения галереи Уффици.
Однако после взял трубку Гай и деловито объяснил Даниэле, что его шеф-повар из ресторана "Винодельческой компании Радклиффов" известил его, что вынужден срочно вернуться в родной Гонконг, поскольку его престарелый отец серьезно болен. На время его отсутствия, которое может продлиться месяц или даже более того, кто-то должен заменить его на посту шеф-повара. В заключение Гай объявил, что рассчитывает на согласие Даниэлы, ибо это единственная возможность не прерывать свадебного путешествия для поисков нового шеф-повара.
Что на это могла ответить Даниэла Адами?
Джеральд нанял такси в Сиднее. Он с трудом представлял, что такое долина Хантер и что его ожидает по приезде. Но, едва выехав за пределы города, он был очарован бескрайними изумрудными просторами и уникальными австралийскими ландшафтами.
Сидней тоже не оставил мужчину равнодушным. У него было время, чтобы осмотреться. Он посчитал необходимым посетить те места, которые прежде видел на красочных журнальных фотографиях и в телерепортажах и считал визитной карточкой города.
Ему пришлось немало потрудиться, прежде чем удалось выяснить, где находится Даниэла Адами. Джеральд был одержим идеей жениться на ней. Он больше не желал искать никого другого, при его образе жизни это представлялось весьма обременительным. Почти все время он проводил па работе, из-за этого, а также по причинам личного несовпадения, все отношения с женщинами заканчивались фиаско. Никто не желал иметь дело со странным поваром, помешанным на своей работе и не умеющим общаться с женщинами. Однако сам Джеральд был убежден в собственной неотразимости, и никакие аргументы не могли поколебать его в этой уверенности.
Джеральд полагал, что Даниэла - самая подходящая для него партия. Он ее босс, она его подчиненная. Они все время проводят бок о бок на одной ресторанной кухне. Даниэла как никто другой способна оценить его незаурядность, в свои тридцать два он имеет превосходство в возрасте, опыте и статусе, достаточное для того, чтобы чувствовать себя хозяином ситуации. Кроме того, Даниэла - красавица.
Он выяснил, из какой семьи она происходит, где проживают ее самые близкие родственники, и, заготовив предложение руки и сердца, отправился в путь.
* * *
После смерти матери Линк так и не сумел оправиться. Оставшись без друга, без нежной опеки, без понимания, он все последующее стал воспринимать как личное оскорбление и осквернение ее памяти. Он не мог понять, как, будучи супругом такой удивительной женщины, отец мог связать свою судьбу с безмозглой и ограниченной Шерил.
Линк догадывался, что отец не любит Шерил, вернее, любит не так, как любил первую супругу, мать своих сыновей, а относится к ней как к прекрасной игрушке, как к доказательству того, что он молод и способен составить пару любой красотке по всем статьям. То, что Бен человек фантастического тщеславия, было очевидно для всех, кто его знал. Но Карл не находил это оправданием сожительства с Шерил в стенах "Гилгарры" и не считал нужным мириться с этим.
Также Линк понимал, что бестолковая Шерил стала заложницей своего стремления к благополучию любой ценой, но не испытывал к ней и капли жалости.
Для себя этот этап жизни он считал перевернутой страницей в длинной книге, которую пишет он сам. Теперь свое будущее он сопрягал с долиной Хантер, "Цветущим шиповником" и с девушкой по имени Даниэла Адами.
Карл Линкольн-Мастерманн считал себя приверженцем рационализма. И эмоциональные мотивы в его решении не должны были играть сколько-нибудь значительной роли. К выбору Даниэлы в качестве спутницы жизни он подходил сугубо практически. Конечно, очень важную роль играло то обстоятельство, что она красивая девушка и им хорошо в постели. Но семейная жизнь - это не бурный роман. Большее значение имело то, какой Даниэла человек. И ее положительные качества стали еще более очевидными, когда она заступила на должность управляющей рестораном "Винодельческой компании Радклиффов". Она сумела сплотить вокруг себя людей, которые долгие годы работали под руководством другого человека.
После некоторого периода взаимной притирки их взаимоотношения стали размеренными. Женитьба была вопросом времени.
У Линка были собственные ключи от ее квартирки, и он этим активно пользовался. Энергичные и занятые молодые люди использовали любую возможность побыть вместе, и Карл часто без всяких предварительных оговорок приезжал к подруге, зная, что она уже дома. Он полагал, что насыщенность рабочего графика его извиняет. Даниэла никогда не возражала против такого порядка.
Поднимаясь по лестнице, Карл Мастерманн ясно слышал раздраженный голос Даниэлы.
- Убирайся, Джеральд! - резко выкрикнула она.
Это удивило Линка. Он преодолел еще один лестничный пролет и теперь мог видеть некоего незнакомого мужчину - довольно молодого, подтянутого, элегантно одетого, улыбающегося брюнета с приятным лицом. И вне всяких сомнений, окрик Даниэлы предназначался ему, однако нисколько его не смутил.
Линк озадаченно остановился на первой ступени последнего лестничного пролета. Он еще не привлек к себе ничьего внимания и решил воспользоваться этим обстоятельством для выяснения того, что между этими двумя происходит.
- Я повторяю, меня это не интересует! - бросила Даниэла. - Не понимаю, как ты вообще мог подумать, что такое возможно?!
- Даниэла, выслушай меня, прошу, - невозмутимо проговорил неизвестный Карлу брюнет, продолжая улыбаться.
- Нет! - с порога своей квартирки категорически заявила девушка. - Не желаю больше ничего слышать.
- Я не удивлен, что тебя мое предложение застигло врасплох. Но ты сама не отвечала на мои звонки. У меня не оставалось иного выхода, кроме как приехать сюда и лично обо всем поговорить.
- Не знаю, как тебе удалось найти меня. Да это и не важно. Я тоже хочу воспользоваться такой возможностью и сказать прямо тебе в лицо: я не желаю видеть тебя и слышать! Не желаю говорить с тобой! Ты все понял?!
- Даниэла, дорогая. Ты меня не первый день знаешь. Я не привык сдаваться. Сложности меня только воодушевляют. Сейчас ты можешь еще толком и не понять, насколько ценное предложение я тебе сделал. Но завтра же ты пожалеешь, что ответила мне отказом. Ты же разумная женщина. Именно поэтому я здесь.
- Убирайся, Джеральд! Вон отсюда! И не смей здесь больше показываться! - безапелляционно заявила она.
- Кто вы такой?! - резко произнес Линк и выступил из темноты, видя, что граничащие с истерикой выкрики Даниэлы не возымели над этим странным типом должного действия.
- Джеральд Темплтон, - с гордостью назвался тот.
- Что здесь происходит, Даниэла? - строго спросил Линк.
На щеках у девушки горело два пунцовых пятна. Было видно, что она с трудом сдерживает себя.
- Все очень просто, - вновь заговорил Джеральд Темплтон. - Я приехал навестить свою коллегу. А вам какое до этого дело? - с вызовом поинтересовался он у Линка.
- Значит, ты и есть тот самый негодяй, который грязно домогался Даниэлы и вынудил ее оставить Лондон? - саркастически осведомился Линк, уверенный, что правильно расценил ситуацию.
- В таких красках она вам все представила?! - искренне возмутился приезжий.
- Брось, приятель. Тебя гонят, а ты упираешься. Имей гордость, уйди, - издевательски проговорил Линк.
- Нет, простите… Не знаю, кто вы такой и по какому праву вмешиваетесь. Но меня с Даниэлой связывают годы близких отношений. То, что женщина ведет себя парадоксально, в этом вряд ли стоит усматривать какой-то негатив. Она просто не в состоянии адекватно расценить заманчивость моего предложения.
- Этот маньяк зовет меня замуж, - истерически рассмеялась Даниэла.
- Предложение и впрямь заманчивое, - ухмыльнулся Линк и посмотрел на подругу.
- Карл, прошу тебя, не разговаривай с ним. Он своей демагогией втянет тебя в любую, даже самую абсурдную дискуссию.
- А не о чем дискутировать. Я люблю Даниэлу, Даниэла любит меня…
- Только она, похоже, этого еще не знает, - усмехнулся Линк.
- Вы ей кто? Друг? Если вы действительно друг и желаете Даниэле добра, то первый должны разъяснить ей, насколько для нее полезно стать моей женой.
- Джеральд, я хочу, чтобы ты ушел. А ты, Карл, прекрати потешаться над этой нелепой ситуацией, потому что она меня совершенно не забавляет! - решительно объявила обоим Даниэла.