- Не получив того, за чем приехал, Рекс, ты больше не вернешься. Сюда слишком далеко ехать, особенно если учесть, что в Сиднее хватает хорошеньких девочек, которые просто рвутся удовлетворить любые твои потребности. Судя по всему, ты предпочитаешь молоденьких брюнеток.
- Не верь тому, что пишут бульварные газеты. Кроме того, может, у меня в последнее время несколько изменился вкус…
- А может, земля плоская, - сухо отозвалась она.
Он расхохотался.
- Ты очень плохо меня знаешь, Джейн. Если бы знала, то не бросала бы мне такого вызова. - Подавшись вперед, он снова включил двигатель. - Пора ехать обедать. Я начинаю испытывать сильный голод. Нет, в этих словах не было никакого второго смысла. Я изо всех своих сил постараюсь сегодня сыграть роль настоящего рыцаря, милая Джейн. Но не рассчитывай на такое в будущем. Поверь моим словам: актерская игра дается мне отнюдь нелегко.
Цветы на следующее утро принесли в самый неподходящий момент. В аптеке находились миссис Борн и Марта, и обе с огромным подозрением и удивлением уставились на две дюжины красных роз. Чем это смогла Джейн Мартон заслужить такой щедрый дар? - казалось, было написано на их лицах.
Джейн с забившимся сердцем, но внешне спокойно приняла букет от посыльного. Они, наверняка, от Рекса. Вчера после обеда он расстался с ней, разочаровывающе поцеловав в щечку, чисто платонически, но твердо пообещав держать с ней связь. Его последними словами было:
- Я не из тех, кто легко сдается, Джейн.
Цветы явно были крупным шагом в запланированной им кампании, рассчитанной на то, чтобы ее соблазнить. Вероятно, он решил, что это будет как раз нужный жест. Он не подумал о том, сколько пересудов эти цветы могут вызвать в городе и в какое неудобное положение ее поставит. Владелица местного цветочного магазина была страшной сплетницей, и благодаря ее шепоткам, Джейн определенно назовут распущенной девицей, и весь город начнет следить за ней, чтобы обнаружить, кто ее таинственный любовник.
Джейн содрогнулась при мысли, что Рекс мог написать на приложенной к букету карточке. Надо надеяться, ничего похожего на "Спасибо за дивный вечер". Вся Ларинратта устроила бы из такого материала просто чудеса!
К счастью, в записке не было ничего подобного, только весьма нейтральное: "Прелестной леди". К тому же Рекс не подписался. Тем не менее, Джейн не знала, как ей отвечать на вопросы, которые, конечно же, сейчас посыпятся на нее. И тут совершенно неожиданно ее выручила вчерашняя выдумка.
- Они от него, правда? - сказала Кристин. - От того, кто вам вчера позвонил?
Джейн спрятала чувство облегчения за утомленным вздохом и показала записку сгоравшей от любопытства Кристин.
- Надо полагать, он меня не понял, - проговорила она с должной долей досады. - Знаешь, он ведь вчера снова звонил мне. Я просто не знаю, что делать!
- У тебя проблемы с каким-то мужчиной, Джейн? - спросила Мэри.
Глаза у нее так и блестели от любопытства.
Джейн не понадобилось ничего объяснять: Кристин была счастлива сделать это за нее.
- Есть один человек, с которым Джейн встречалась, когда жила в Сиднее, - сообщила она, широко раскрывшим глаза, покупательницам. - И вдруг он ни с того ни с сего снова принялся ей названивать, а теперь вот и цветы прислал. Джейн, смотри, он скоро еще появится у тебя на пороге!
Он уже это сделал, подумала девушка, внутренне усмехаясь, но постаралась, чтобы лицо ее не отразило усмешки.
- Ах ты, бедняжка! - воскликнула Марта.
- Наверное, он богат, - заметила миссис Борн, - если посылает такие дорогие букеты.
- Он богат, Джейн? - спросила Марта.
- Огвратительно богат.
- Тогда что в нем плохого? - вставила миссис Борн, озадаченно хмурясь. - Он уродливый?
- Нет, он очень хорош собой.
- Он женат? - обеспокоенно осведомилась Кристин.
- Не женат, - ответила Джейн.
- Так чем же он плох? - не отставала от нее миссис Борн.
- Красота и богатство - еще не гарантия счастливого брака на всю жизнь, - сказала Джейн, видя в своих словах горькую иронию. - Наверное, я вчера говорила недостаточно твердо. В следующий раз придется постараться, чтобы он все-таки мне поверил.
Что было бы очень неплохой идеей, добавила она про себя. Но ты ведь этого не сделаешь, трусиха? Ты будешь ворковать, и восхищаться им не хуже миссис Борн и Марты, а потом позволишь ему крутить собой, как ему вздумается.
Она снова взглянула на розы и почувствовала, как внутри у нее все тает. О черт!
Они великолепно смотрелись в ее гостиной: мягкий белый ковер прекрасно контрастировал с густо-красными лепестками. Джейн все время смотрела на них и нюхала. Единственная мысль, которая несколько портила ей удовольствие, было подозрение, что их мог заказать не Рекс, а Джон. Она мысленно представляла себе, как Рекс звонит ему и говорит: "Пошли Джейн цветы, хорошо? Что написать? Господи, не могу сообразить. Слишком занят. Ну, сам придумай что-нибудь подходящее".
Она старалась отбросить эту мысль как недостойную, но никак не могла. Может, он даже занес этот подарок в графу "представительские расходы".
Боже! У нее начинается настоящая паранойя: она позволяет цинизму все испортить. Ведь он послал ей Цветы, так? Почему она не может принять это, просто как знак его внимания?
Потому что это не просто проявление внимания, она это знала. Это был еще один ход в шахматном поединке, и Рекс рассчитывает сделать ей шах и мат. Или, может, лучше сказать, просто "сделать ее"? Джейн знала, что ей следовало бы злиться, но она уже чувствовала, что начинает сдаваться.
Телефонный звонок прервал ее мысленный поединок с собственной слабостью, и она неохотно пошла к аппарату, подумав вдруг, что это может звонить мать. Служба слухов Ларинратты вполне могла уже добраться до фермы Мартонов. Ведь прошло уже пять-шесть часов с тех пор, как она получила цветы.
- Алло? Джейн Мартон слушает.
- Джейн!.. Как приятно слышать твой голос. Ты получила мои цветы? Я не был уверен, что в Ларинратте есть цветочный магазин, но в "Интерфлоре" мне сказали, что он там имеется.
Пульс ее бешено затрепыхал.
- Они… они просто прекрасные.
- Красные розы?
- Да, целая куча.
- А… Хорошо. Я специально просил, чтобы это были именно красные розы. Я подумал, что они идеально подойдут к твоему ковру и софе.
- П-правда?
- Еще бы. Для моей лучшей девушки - все только самое лучшее.
У Джейн от радости сжалось сердце, а потом сжалось еще раз от отчаяния.
- Не надо говорить мне такое.
- Почему? Это ведь, правда. Ты моя самая, самая лучшая девушка, другой такой я не встречал. И к тому же самая притягательная. Я не могу думать ни о ком, кроме тебя. Мать сегодня за ленчем что-то болтала, а я не слышал ни слова. Мои мысли были за миллионы километров от нее. С тобой…
Джейн сухо засмеялась:
- Я не настолько далеко.
- По мне так настолько. Господи, как я по тебе соскучился, Джейн! Я хотел бы, чтобы ты была сейчас здесь, со мной. Я хотел бы обнять тебя, целовать и…
- Рекс, прекрати!
- Знаю, знаю. Но так соблазнительно говорить тебе то, что мне хочется тебе сказать, когда ты в безопасности и я не могу к тебе прикоснуться. Я чуть не умер, расставаясь с тобой вчера. Я хотел обнять тебя и не отпускать…
Джейн с трудом сглотнула:
- Пожалуйста, не надо!
- В любви, как и на войне, всякое случается, милая!
А что у них? Любовь или война? Скорее всего, война - ведь Рекс не верит в любовь. Война между мужчиной и женщиной, а победитель получает приз - секс.
- Но ты ведешь войну не по правилам, - дрожащим голосом проговорила она.
- Я не могу себе позволить соблюдать правила: ведь противник все время от меня ускользает, а так желанен! Я не отступлю, Джейн, пока ты не сдашься. Сколько бы времени мне ни понадобилось.
О Боже! Если у меня уже сейчас так колотится сердце, то, сколько времени я продержусь, чтобы не умолять его любить меня?
- Почему-то ты не кажешься мне терпеливым, - пробормотала она.
- А я и не говорил, что я терпеливый. Я собираюсь приложить все силы к тому, чтобы тебя убедить.
- Что ты прекрасно умеешь делать, так?
- Некоторым нравится, чтобы их убеждали. Не все самостоятельно принимают решения или делают выбор.
В ее смехе послышалась насмешка:
- Ты напоминаешь мне Генри Форда, который говорил, что вы можете купить машину любого цвета при условии, что она будет черной.
- То есть?
- У меня такое чувство, что ты мне тоже не оставляешь выбора.
- Не могу представить себе, чтобы кто-то заставил тебя поменять решение, Джейн. Ты - просто стена несокрушимая.
- А ты - стенобитное орудие.
Его басовитый притягательный смех ласкал ее слух.
- Меня в жизни называли по-разному, но так - впервые! Послушай, Джейн, мне страшно хотелось бы говорить с тобой весь вечер, но сегодня я должен выступать в роли одного из хозяев дома, и скоро начнут приезжать гости.
- Что это за мероприятие?
- Моя единственная и неповторимая сестрица собирается заключить помолвку. Сегодня под предлогом вечера с коктейлем мы встречаемся с "тем самым мужчиной". Я позвоню тебе попозже, ладно?
- А ты не можешь дать мне номер, по которому я смогу тебя найти? - вполне логично спросила она.
Он ответил не сразу, и она мгновенно привычно почувствовала недоверие. Ему, что же, хочется, чтобы их отношения остались тайной?
- Если хочешь, я могу дать тебе этот номер, но я редко здесь бываю. Я тут не живу.
- Тогда где же ты живешь?
- Сейчас - здесь, там и где угодно. Я редко бываю на одном месте два дня кряду. Не беспокойся, дорогая, я тебя не оставлю одну.
- Рекс!
- Да?
- Пожалуйста, не называй меня "дорогая".
Она услышала его вздох:
- Почему?
- Это… это слово кажется мне не совсем уместным.
- Годится только для любовников, а?
- Что-то в этом роде.
- Господи, до чего ты упрямая!
- Знаю.
- Но не настолько уж упрямая, - мягко добавил он, и внутри у нее мгновенно все растаяло. - Ну, мне пора, Джейн. Глядя на розы, вспоминай меня, ладно?
И он повесил трубку.
Когда она вешала трубку, у нее дрожала рука. Ее тревожило то, что он прав. Так прав! В том, что касается его, она совершенно не упрямая. Он заставляет всю ее светиться. Он делает ее счастливой. Он заставляет ее чувствовать себя опасно живой. И черт подери, он это прекрасно знает! Он собирается играть на время, собирается постепенно сломить ее сопротивление и получить то, чего ему хочется.
Обнять ее, целовать, любить ее…
Где-то в самой глубине ее души снова росла любовь. Она рвалась наружу, требовала воли, хотела управлять ее сердцем и мыслями. Если Джейн уступит чувству, ей не придется сдерживать свои порывы. До чего это соблазнительно! Она сможет уступить своим желаниям, а потом все оправдать, сославшись на….
Джейн решительно и осторожно запрятала свои чувства обратно, заперев их за высокой стеной, которую так долго строила. Это потребовало немалых усилий: она вся измучилась, внутри у нее осталась огромная пустота. Но ее немного утешила гордость. Удовлетворившись сдержанной небольшой победой, она вернулась в гостиную.
И там она замерла, и с губ ее сорвался стон: две дюжины красных роз встретили ее безмолвным обольстительным приветом.
Почти две недели Рекс звонил ей каждый вечер. Иногда достаточно рано. Иногда поздно ночью. И, словно ощутив ее смятение, он больше не говорил ей слов любви. Они говорили о самых простых вещах, и постепенно Джейн обнаружила, что его ежевечерний звонок стал самым важным моментом ее дня.
Он был прав, что никогда не остается на одном месте два дня кряду. Откуда он только ей не звонил! Пару раз - из квартиры, где была его сиднейская база, но в которой он оказывался достаточно редко. Чаще всего он был на съемках, останавливаясь в отелях, мотелях и на туристических базах по всей Австралии. Доктор Морис был странствующим врачом, каждую неделю он замещал местного врача в каком-нибудь провинциальном городке, и в каждом эпизоде у него было новое приключение, не связанное с предыдущим.
Телесериал шел сорок недель в году, так что расписание Рекса было очень напряженным и выматывающим. Он сказал ей, что ему очень трудно оказываться в определенном месте в определенное время, так как очень часто он находится во власти других людей.
Нечего удивляться, что браки актеров оказываются такими непрочными, признала Джейн. Их никогда нет дома. В каком-то отношении Рекс поступает разумно, что остается холостяком. Когда она как-то вечером высказала ему эту мысль, он возразил, что муж и отец семейства обязан быть дома тогда, когда в нем нуждаются, а не порхать по всей стране.
Она заподозрила, что он говорит о своем отце-сенаторе, и ее тронула прозвучавшая, в его голосе боль. Ведь жены и семьи политиков часто страдают от деятельности своих мужей. Прежде Джейн цинично считала, что они расплачиваются этим за свои амбиции, но теперь увидела, насколько несправедливым было такое ее отношение. Она никогда бы, конечно, с этим не смирилась: муж, который повсюду летает, ставя свою работу выше дома и семьи, поглощенный материальным успехом…
Но все равно, она вдруг обнаружила, что лучше понимает окружающих и более к ним снисходительна. Она поняла, что ничто не бывает только черным или белым: в каждой ситуации хватает серого цвета.
И это понимание еще сильнее ее растревожило. Что же тогда она делает, каждый вечер все сильнее волнуясь, ожидая звонок Рекса, она даже не может заснуть, пока с ним не поговорит! Разве она не научилась на горьком опыте, что ждет женщину, если она влюбляется в такого эгоистичного и честолюбивого человека? Нет, ей надо прекратить получать от него эти эмоциональные подачки.
И вот однажды Рекс осмелился позвонить ей почти в полночь (у него были ночные съемки). Джейн не могла унять свой гнев:
- Рекс, ты хоть понимаешь, что сейчас уже очень поздно? - набросилась она на него.
- Ну да… Но я считал, что ты против этого не возражаешь.
- А я возражаю. Завтра мне надо работать, пятница всегда бывает очень напряженной. Мне надо выспаться.
- Извини, дорогая. Я поступил нехорошо, но мне так необходимо поговорить с тобой в конце дня. Кажется, мне не удается, как следует заснуть, если я не услышу твой голос.
Его слова доставили ей одновременно радость и испуг. Ну, зачем только он такое говорит?!
- По-моему, я просила, чтобы ты не называл меня "дорогая", - резко сказала она. - А если тебе надо с кем-то общаться посреди ночи, заведи себе плюшевого мишку!
- Я лучше завел бы жену.
Джейн потрясенно вздохнула.
- Ты… Мы говорили, что актерам не следует жениться. И политикам тоже.
- Совершенно верно.
- Что за игру ты затеял, Рекс? Не пытайся меня обмануть. У тебя нет ни малейшего намерения жениться, тем более на мне.
- Конечно нет, пока я снимаюсь в этом сериале. Но обстоятельства могут измениться.
- Каким образом?
- Допустим, доктора Мориса Беккера могут и убить…
- Как же! Не ври мне, Рекс! К чему ты все это? Еще одна уловка, чтобы заманить меня к себе в постель?
Он вдруг заговорил совершенно серьезно и пугающе неуверенно.
- Нет… Не думаю. Но если бы это случилось, я смог бы рассуждать более четко. Так можно будет устранить секс. Секс имеет тенденцию сильно влиять на то, что мужчина принимает за истину.
- А именно?
Он вздохнул:
- А вот это - очень трудный вопрос. Его трудно сформулировать… И найти на него ответ еще труднее… Я не хочу забегать вперед. И не хочу сказать что-то такое, что заставит тебя броситься от меня так быстро, что я смогу поймать тебя только со следящим устройством.
- Рекс, я совершенно не понимаю, о чем ты говоришь! У меня просто голова кругом идет!
Он хохотнул:
- Ты на меня тоже так действуешь, милая. Я погиб с той минуты, как увидел, как ты идешь ко мне в своем ослепительном платье.
У нее сжалось сердце. Что Кристиан говорила о ней и ее платье в тот вечер? Значит, Рекс страдает только от затянувшегося приступа похоти? Он чуть ли не прямо сказал, что, возможно, его влечение к ней имеет чисто сексуальный характер, и что если он с ней переспит, то опомнится. И если уж быть честной, то именно это она и подозревала. Он ее хочет - этим все и ограничивается. А все остальное - просто финтифлюшки, чтобы добиться своего.
Она вдруг почувствовала острую боль. И разозлилась сама на себя: она ведь сама просила говорить ей правду, разве не так?
- Рекс…
- Да?
- Я думаю, тебе больше не следует мне звонить.
- Почему это вдруг?
- Ты мне всю жизнь ломаешь!
- Каким это образом?
- Я… не могу заснуть, пока ты не позвонишь. Я не могу думать ни о чем, кроме тебя… и постели.
- Знакомые симптомы, - сухо отозвался он. - И что ты намерена в связи с этим предпринять?
- Что я намерена предпринять?
- Да, да. Я же пообещал предоставить власть тебе. И сколько, по-твоему, ты будешь лезть на стенку?
- Не… недолго.
- Да? Так ты со мной где-нибудь встретишься в конце этой недели?
- В конце недели? - растерянно повторила она.
- Да, после тридцатого. Ты можешь найти кого-то, кто поработал бы за тебя в субботу?
- Наверное, смогу.
- Хорошо.
- Что… что ты планируешь?
- У меня есть идея, но я сначала должен буду переговорить с теми, от кого все зависит. Я дам тебе знать завтра вечером.
У нее вырвался дрожащий вздох, в котором соединились облегчение и тревога.
- Хорошо, - прошептала она.
- Боже, Джейн, как мне не терпится!
- Мне тоже.
Казалось, в его вздохе слышалась мука. Этот звук заставил сердце ее больно сжаться.
- Лучше я повешу трубку, - неловко сказал он. - Так не забудь. Ничего не планируй на конец этой недели. Что бы ни случилось, мы проведем его вместе!
Глава 7
Джейн гнала машину слишком быстро. Она говорила себе, что это - просто нервы, но продолжала жать на газ. Часы на щитке управления показывали половину седьмого. Она выехала в половине шестого и не останавливалась, по ее расчетам она должна быть на месте после половины седьмого. К счастью, сейчас лето и еще светло - солнце, только что, спускалось позади нее за горизонт.
- Их усадьба как раз на полпути между Сиднеем и Ларинраттой. Если ты выедешь сразу же, как закроешь аптеку в половине шестого, мы приедем почти одновременно. Просто идеально, - сказал ей Рекс.
Джейн изумилась. Она ожидала, что он найдет гостиницу или пансионат, но не частный дом.
- Но, Рекс, кто эти люди? Разве они не будут возражать против того, что ты привезешь к ним в дом незнакомого человека? Что мне надеть и как… как нас устроят на ночь? Я думала… то есть…
В его ответах на ее расспросы чувствовалась улыбка.
- Кит Миллер - старый друг нашей семьи. Он адвокат. Кроме того, помешан на скачках и сам разводит лошадей. Несколько лет назад купил эту ферму, и все свои деньги вколачивает в чистокровных кобыл. Он почти все уик-энды проводит там. Энн, его жена, - просто милочка. Намного моложе Кита, но не пустышка. Она тебе понравится.