Может, ей показалось? Может, он ее не узнал? Но надежды Розмари были разбиты вдребезги в ту же минуту.
- Мы уже встречались с Розмари.
Алекс явно наслаждался ее замешательством. Какую бы игру он ни затеял, он явно играл в нее с удовольствием.
- Вспомните, Розмари. Вы обратились ко мне с деловым предложением. Но сделка не состоялась. О чем я, признаться, до сих пор жалею!
- Вот как? - удивился Том. - А ты об этом никогда не рассказывала!
Розмари озадаченно промолчала.
- Прошу вас, - улыбнулся Алекс, - называйте меня просто по имени. Друзья зовут меня Алекс. А мы с вами, можно сказать, старые приятели!
Розмари от злости заскрипела зубами. Как бы ей хотелось послать его ко всем чертям! Но нельзя. Если действительно намечается столь важная сделка, то ей придется маяться здесь все выходные, и улыбаться, и пытаться поддерживать оживленный разговор, и демонстрировать единение семьи. И сносить все уколы от этого несносного типа. А она не сомневается, что они непременно последуют. Причем в огромном количестве. Он не упустит возможности подразнить меня, уныло подумала она.
Ее мысли переключились на практический лад. А может ли она изобрести пристойный предлог, чтобы улизнуть отсюда пораньше? Тут она встретилась глазами с Алексом и по веселым искоркам в его глазах поняла, что он ее насквозь видит.
Придется остаться и нести свой крест, подумала она с горьким самоотречением.
- Что ж, Алекс, - нарушил Том неловкое молчание, - мы вас оставим. Устраивайтесь. А когда распакуете вещи, спускайтесь в гостиную. Мы будем ждать вас там.
Алекс все еще не сводил глаз с Розмари. В глазах его мерцал опасный огонек.
- А вы, Розмари, не могли бы остаться? Ну, чтобы помочь мне устроиться?
С этими словами он взял свой чемодан и положил его на кровать.
Как-то ему удалось сделать так, чтобы для посторонних ушей это прозвучало вполне пристойной просьбой. Розмари же чуть не задохнулась от возмущения.
- Разумеется, Розмари останется, - заверил его Том. - Если вам требуется ее помощь…
Она бросила на Алекса такой взгляд, что он должен был бы обратиться в соляной столп. На него же это не произвело никакого впечатления.
- Я думаю, - холодно произнесла Розмари, - что моя невестка ждет меня внизу. Я обещала ей помочь. Но я с удовольствием пришлю горничную, если вы считаете, что вам нужна помощь. Она поможет вам разложить вещи.
Он широко улыбнулся.
- Вы очень любезны, Розмари. Справлюсь сам, спасибо.
- Не сомневаюсь в этом, - процедила Розмари. - А теперь прошу меня извинить.
Том догнал ее на лестнице.
- Что происходит, черт возьми? Откуда ты знаешь Декстера? Где вы познакомились? - с подозрением спрашивал он.
- Наверное, у нас общие знакомые в Сити, - безразлично пожала плечами Розмари. - Я не помню, у него память, как видно, лучше. Да какая разница?
- Значит, ты произвела на него впечатление, - сосредоточенно наморщил лоб Том. - Может, нам удастся обратить это обстоятельство в свою пользу. Ты ведь не забыла, как важна для нас эта сделка?
- Не забыла бы, если бы и хотела, - язвительно заметила Розмари. - Все только и делают, что ежеминутно мне об этом напоминают. А я так и не знаю, что происходит с Концерном. Что у нас за проблемы, Том? Для чего нам понадобилось связываться с этим типом? Ведь до сих пор нам удавалось решать свои проблемы без привлечения посторонних! Что происходит, Том? Меня все это очень беспокоит,
- И напрасно, милая сестричка. - Том покровительственно похлопал ее по плечу. - У нас были некоторые трудности, но мы справимся. Нужно только держаться вместе.
- А тебе не кажется, что нужно посвятить меня в эти самые трудности? Чтобы я знала, что происходит, и могла сама оценить ситуацию?
- Ну-у, сейчас не самое подходящее время, - замялся Том. - И потом, ты раньше никогда не стремилась входить в дела Концерна!
- Действительно, не стремилась, - задумчиво сказала Розмари. - И сейчас начинаю думать, что это было ошибкой.
У дверей в гостиную Розмари тихо сказала:
- Том, не стоит полагаться на меня, если вы рассчитываете завоевать расположение мистера Декстера. Поверь, мы совсем не друзья. И никогда ими не будем.
Он сказал, со значением глядя ей в глаза:
- Но мы не можем себе позволить портить с ним отношения. Надеюсь, ты будешь иметь это в виду.
И он ушел, а она смотрела ему вслед, чувствуя, что теперь ей не скоро удастся достигнуть прежней безмятежности.
Чаепитие оказалось довольно тяжелым испытанием для нервной системы Розмари. Тем не менее, придраться ей было не к чему: у Алекса оказались совершенно безупречные манеры. Он не позволил себе ни единого явного выпада в ее сторону. Вместо этого он свободно беседовал на самые разнообразные темы, и показал себя умным и тактичным собеседником. Даже Дейзи постепенно расслабилась и поддалась его очарованию.
Посмотреть на него, так это обычный светский визит, думала Розмари, откусывая от сандвича крошечный кусочек и пережевывая его с таким отвращением, словно это был кусок коры. А ведь ей было хорошо известно, что этот визит имеет совершенно особенное значение. И что она приглашена не только в качестве дополнения к интерьеру.
Теперь она искренне жалела, что не принимала раньше участия в делах Концерна. Впрочем, никто никогда и не пытался ее к этому привлечь. Бизнес у них в семье традиционно считался мужским занятием. И если хитрый прапрадедушка Хэрриот не включил в законы Концерна статью, запрещающую женщинам заседать в совете директоров, то лишь по одной единственной причине: ему просто в голову не приходило, что настанут такие времена, когда женщина вырвется из привычного круга "дети, хозяйство, церковь".
Формально женщины семьи имели право голоса. Но на деле двадцать первый век ничего не изменил в тесном мире Концерна. Вышло так, что за последние два поколения она - первая представительница слабого пола в семье. Почему-то у них всегда рождались сыновья. Ее ласкали и баловали, ограждая от всех жизненных невзгод. И, конечно, никому в семье в голову не приходило воспитывать ее, как одну из наследниц Концерна.
Когда она нашла работу в женском журнале и превратилась в независимую женщину, способную содержать себя, все семейство восприняло это как странное отклонение от нормы.
Если мы столкнулись с настоящими трудностями, думала Розмари, а скорее всего, так оно и есть, судя по тому, как Том лебезит перед Алексом, настало время глубже вникнуть в дела семейного бизнеса. Тогда семья будет относиться к ней как к равной.
Она потянулась к столу, чтобы поставить пустую чашку, и у нее появилось странное ощущение. За ней наблюдали. Она обвела глазами комнату и столкнулась с пристальным, задумчивым взглядом Алекса. На его губах играла слабая улыбка, так что можно было предположить, что его размышления приятны, и странный холодок пробежал по ее спине.
На мгновение оживленный разговор и смех за столом словно смолк, будто в огромной гостиной больше никого не было, только Розмари и он. Словно между ними существует какая-то необъяснимая близость, которую никто не в силах нарушить и разорвать.
У нее пересохло в горле. Она суетливо взяла лопаточку для торта, каким-то чужим голосом спросила отца, не отрезать ли ему кусочек этого воздушного чуда, положила ломтик на тарелку и передала отцу. Ей необходимо было сделать хоть что-нибудь, чтобы освободиться, стряхнуть с себя эти странные чары.
И вдруг она осознала со всей ясностью, что, какие бы трудности ни стояли перед Концерном, ее собственная проблема находится сейчас перед ней, в этой самой комнате, за этим самым столом. С улыбкой протягивает ей тарелку, желая получить свой ломтик торта.
В тот вечер она долго колебалась, прежде чем надеть шелковое кремовое платье. Наконец раздраженно одернула себя: в конце концов, она одевается не для Алекса, а для себя.
Теперь она понимала, что за чаем нервничала больше, чем ситуация того заслуживала. Просто в ней слишком живо было воспоминание о том унижении, причиной которому был Алекс. Но с этим нужно как-то справиться и забыть.
Розмари взглянула на свое отражение в зеркале. Отлично выгляжу, отметила она без тени самодовольства. Скромный грим смягчал несколько строгие черты ее лица. Пушистые от недавнего мытья волосы она собрала в свободный пучок и заколола на макушке, оставив свободными лишь несколько прядей.
- Сойдет, - одобрительно кивнула она прелестному отражению. Розмари не привыкла баловать комплиментами своего двойника из Зазеркалья.
Она спустилась медленно по лестнице, а у дверей гостиной остановилась и сделала глубокий вдох. И очень осмотрительно поступила. Когда она вошла, оказалось, что в гостиной кроме Алекса никого еще нет. Алекс стоял лицом к французскому окну и смотрел в сад. Он не видел Розмари, и ей показалось, что он пребывает в глубокой задумчивости. Розмари в панике хотела сбежать. Получится ли у нее сделать это незаметно?
Оказалось, не получится. Не оборачиваясь, Алекс сообщил:
- Я, знаете ли, настоящий кошмар хозяйки - всегда умудряюсь явиться к обеду первым.
Розмари безмолвно помянула тысячу чертей и неискренне возразила:
- Нет-нет, что вы. Ума не приложу, почему остальные опаздывают.
Она с неестественным оживлением обвела глазами комнату, словно рассчитывала увидеть остальных где-нибудь под столом или за занавесками.
- Несомненно, у них военный совет.
С этими словами Алекс обернулся к ней и вперил в нее пронизывающий взгляд. Она поежилась. В вечернем костюме, с черным галстуком он выглядел еще привлекательнее, вынужденно признала Розмари. Строгий костюм придавал ему цивилизованности, но не в состоянии был приглушить исходившую от него первобытную силу. Это ее больше всего озадачивало - она чувствовала, что под светским лоском прячется настоящий дикарь.
- Я вижу, вас не пригласили принять участие в политических консультациях? - насмешливо осведомился он.
- Нет. А что, должны были?
- Но вы же член совета директоров!
- Да, но в моем случае это роли не играет. Если ты член семьи, то тебе не избежать этой участи - быть заодно членом совета директоров. Даже чисто номинально. Об этом позаботился мой далекий предок.
- Да, он все предусмотрел. А не знаете, зачем?
- Затем, чтобы дело всегда оставалось в руках членов семьи, и чтобы его не могли прибрать к рукам чужаки. Какими бы богатыми и могущественными они ни были.
Она выдержала паузу, чтобы дать ему время усвоить информацию. А потом мило улыбнулась:
- Могу ли я предложить вам выпить?
- Спасибо. Мне виски с простой водой, пожалуйста.
Розмари прошла к столику с напитками и щедро плеснула виски в тяжелый стакан с толстым дном. Потом добавила немного воды. Повернувшись, она обнаружила, что Алекс неслышными шагами пересек гостиную и стоит почти вплотную к ней. Она чуть не отскочила от неожиданности.
- Вот, прошу вас, - надтреснутым голосом выдавила она. - Воды достаточно?
- Спасибо. - Он наблюдал, как она наливает себе немного безобидного шерри. - За что будем пить?
Розмари подняла бокал.
- Давайте выпьем за прапрадедушку.
- Как скажете, - насмешливо скривил губы Алекс, но выпил. - А вам не кажется его позиция немного странной - в наше-то время?
- Нет, не кажется, - отрезала Розмари. - Пока мы живы, почему бы нам самим не заниматься своими делами? Насколько мне известно, ваш банк - тоже семейное предприятие? И дело там вершат члены семьи, не так ли?
- Да, два-три члена семьи входят в правление, - подтвердил Алекс.
- Ну вот видите. - Розмари для укрепления душевных сил сделала еще глоток шерри. - И наверняка вам захочется, чтобы ваш сын принял от вас семейное дело?
Он медленно покачал головой.
- Мой сын сам будет решать, чем ему заниматься. Если у меня когда-нибудь будет сын.
- Разве вы не хотите иметь семью?
- Отчего же. Но сначала нужно найти жену - без этого семья будет неполной, - засмеялся Алекс. - А у меня пока что на это не было времени. Я был слишком занят работой.
- О, это неправильно. - Розмари вдруг осмелела. - Нельзя все время работать, нужно находить время на развлечения.
- Не беспокойтесь за меня, Розмари. Я развлекаюсь - так, как считаю нужным.
Он медленно скользнул ласкающим взглядом по ее фигуре - так, как тогда, в баре. И Розмари вновь затрепетала. Кровь прилила к лицу, и ей стало трудно дышать.
Она в панике отступила, чтобы быть от него на безопасном расстоянии. Встала у пустого холодного камина. Что ж, вот прекрасная возможность раз и навсегда покончить с той позорной историей.
- Знаете, я хотела бы вас поблагодарить, - начала она.
Если она надеялась поразить его, то ей это удалось, удовлетворенно отметила Розмари. Его брови удивленно взлетели вверх.
- За что же?
- За то, что не рассказали моей семье о том, при каких обстоятельствах мы познакомились. Она позволила себе легкую слегка виноватую улыбку и пожала плечами. Сейчас она легко и непринужденно принесет извинения - проказы молодости, знаете ли, с кем не бывает! - и с давним кошмаром будет покончено.
- Честно признаться, это не самое приятное из моих воспоминаний. Прошу простить меня за ту глупую сцену. Мы с подругами слегка перебрали.
- Ваши подруги точно перебрали, - сухо кивнул он.
У Розмари от изумления приоткрылся рот. Значит, тогда в баре он следил за ними?
Теперь ее голос звенел от волнения.
- Я просто хотела объяснить, что обычно я не пристаю в барах к незнакомым мужчинам и не напрашиваюсь на поцелуи!
- Со мной такое тоже бывает не слишком часто, - спокойно сказал Алекс. - Кстати, вы легко добились бы тогда успеха, если бы не размахивали своими десятью фунтами у меня перед носом. В следующий раз просто попросите.
И его затуманившийся взгляд остановился на приоткрытых губах Розмари. На мгновение напряжение между ними стало почти осязаемым. Розмари первая опомнилась.
- Благодарю за совет, - холодно сказала она. - Но вряд ли мне доведется им воспользоваться. В ближайшем будущем я не планирую участвовать в детских розыгрышах.
Он улыбнулся, ничуть не смутившись.
- Очень жаль. Без этого жизнь становится пресной. Сами говорили: нельзя все время работать, надо и расслабляться.
Розмари отвела взгляд и в замешательстве глотнула шерри. И в эту минуту пришло спасение - дверь отворилась, и вошел отец.
- Ради бога простите, Алекс. Мы заставили вас ждать! Надеюсь, моя дочь о вас позаботилась?
- О да, не беспокойтесь, - улыбнулся Алекс. - Мы не скучали.
- Вот и прекрасно. Давайте-ка я вам налью еще виски. Завтра обещают хорошую погоду. Мой сын вам говорил, что у нас тут хороший теннисный корт? Может, вам, молодежи, завтра пойти и сыграть несколько сетов?
Отец занимал Алекса непринужденной беседой, и Розмари расслабилась. Это не избавление, конечно, а всего лишь маленькая передышка. Избавление придет лишь вечером в воскресенье, когда между нею и отцовским домом окажется сотня миль. А до Алекса и того больше.
Розмари очень удивилась, что обед сервировали в малой столовой, которую обычно использовали для трапез в узком семейном кругу. Когда же она поняла, что ей уготовано место рядом с Алексом, сердце ее упало.
Он пододвинул для нее стул, и она почувствовала, садясь, как его рука невзначай коснулась ее обнаженной спины. От этого прикосновения ток пробежал по ее нервам, и руки ее дрожали, когда она разворачивала салфетку.
Кухарка сегодня превзошла сама себя, но Розмари не могла себя заставить проглотить ни кусочка. К ее облегчению, Алекс оживленно беседовал с Дейзи, которая сидела с другой стороны. Раньше хихиканье Дейзи обязательно привело бы Розмари в раздражение, но сегодня она была рада, что невестка отвлекает на себя внимание Алекса. Подольше бы ей удалось занимать своего важного гостя!
Но ее надеждам не суждено было оправдаться. Когда официанты забирали грязные тарелки, Алекс вдруг обернулся к ней и сказал вполголоса:
- Расслабьтесь.
- У меня все в порядке, - надменно вскинула голову Розмари.
- Вы вся дрожите. От вас исходит такая вибрация, что скоро стаканы начнут дребезжать.
Она прикусила губу и опустила голову, невидящим взглядом уставившись на прозрачный ломтик лосося, лежащий у нее на тарелке.
- Не говорите глупостей, - прошептала она.
- Раз вам так здесь не нравится, зачем вы согласились приехать?
- Моего согласия никто не спрашивал.
- Вот как, - задумчиво протянул он. - Защитники форта занимают круговую оборону.
- Если вы имеете в виду семейные ценности, то для нас это действительно важно.
- И как далеко заведет вас приверженность семейным ценностям, хотел бы я знать?
Розмари промолчала, вертя в руке бокал с вином.
Она ожидала продолжения настойчивых расспросов, но он неожиданно повернулся к Дейзи, и вскоре та уже хихикала над какой-то шуткой.
Розмари почувствовала себя чуть свободнее, распрямила плечи и подняла голову. Неожиданно она заметила, что отец с тревогой поглядывает на нее с другого конца стола. Она повернулась к нему, ожидая вопроса, но отец ничего не сказал, обратившись вместо этого к Тому.
Что-то затевается, обеспокоено думала она, ковыряя вилкой в тарелке. Что-то, о чем мне не рассказывают. Ее и раньше приглашали, чтобы разрядить обстановку, если ожидали важных гостей. В самой ситуации ничего нового не было. Но что-то ей подсказывало, что сегодня должно произойти нечто важное, о чем она не имеет ни малейшего понятия.
Дело серьезнее, чем я думала, размышляла Розмари. Но что могло произойти? Концерну удалось пережить две войны, бесчисленные падения рынка, происки конкурентов и экономические реформы. Что могло произойти такого ужасного?
Когда подали главное блюдо - филе цыпленка с луком шалот в густом винном соусе - Алекс снова обратился к ней. Она мгновенно подобралась, но он вновь удивил ее, заведя непринужденный разговор о книгах и театре. Она и сама следила за книжными новинками и посещала все театральные премьеры, так что поддержала разговор охотно. У него, отметила Розмари, был взыскательный вкус и оригинальные суждения, но он их не навязывал собеседнику. Напротив, ему, казалось, было интереснее, что думает и чувствует она, и на какое-то мгновение Розмари показалось, что между ними устанавливается что- то похожее на понимание, а она раньше и предположить не смела, что такое возможно.
Но, несмотря на краткий миг взаимопонимания, Розмари с облегчением вздохнула, когда обед закончился. Они с Дейзи отправились в гостиную, а мужчины остались за столом, чтобы выкурить по сигаре и выпить коньяку. Разведывательная операция завершилась, поняла Розмари, теперь они перейдут к стратегическим мероприятиям. Усмехнувшись, она поймала себя на том, что пользуется военной терминологией, совсем как Алекс.
Дейзи взволнованно затараторила:
- Мне показалось, что все прошло просто замечательно! А ты как думаешь? Но все же я надеюсь, что он не станет частым гостем! - добавила она, не дожидаясь ответа.
Розмари ждала, пока Дейзи разольет кофе.