- Но мы были вместе всего несколько недель. Ты же не мог знать об этом, пока... - Пока он не попробовал завести ребенка от кого-то еще... от Сони. Внезапно все встало на свои места. - Ой, - сказала Джорджи. - Прости. Я поняла.
Теперь у нее был ответ на вопрос, который мучил ее все эти годы. Вот почему Анголос и Соня, которые так подходили друг другу, развелись.
Теперь Джорджи поняла, каким был первый брак Анголоса: Соня, которая не могла забеременеть, начала вести бурную светскую жизнь. Анголос же с головой погрузился в работу. Они, конечно, никогда не говорили о его бесплодии, и вот в конце концов их брак распался.
- Так, значит, когда я сказала тебе, что беременна, ты решил, что я...
- Теперь все это в прошлом.
- И ты узнал, что можешь иметь детей. – Хорошая новость, но только мать не та.
Джорджи прижала руку к груди. Она чувствовала себя глубоко несчастной.
- Да, теперь я знаю, что у меня есть сын. Никки. И я хочу быть для него отцом.
Джорджи и бровью не повела.
- Нет. - Она не хотела лишать Никки отца, но каково же будет ей? Разве теперь она сможет жить с Анголосом? Если Джорджи убеждала себя, что больше не любит Анголоса, то сейчас поняла, что это не так.
- Что значит "нет"?
- Я имею в виду... Мы же говорили о том, чтобы создать семью. Мы планировали... - Джорджи замолчала, не закончив. Она вдруг поняла, что они никогда ничего не обсуждали; говорила всегда она. - Ты знал о том, что бесплоден, когда мы собирались пожениться?
- Да.
- И ты не сказал мне ни слова, а я все это время думала...
Джорджи побледнела, даже веснушки у нее на лице, казалось, стали белыми.
- Ты слушал, как я говорю о детях, мечтаю о них, хотя все это время... - Джорджи не смогла договорить. Она подняла печальные, полные слез глаза и посмотрела на мужа. - Почему? Почему ты не сказал мне?
- Я виноват. Признаюсь, я был не прав.
Если бы Анголос с самого начала был с ней честен! Возможно, все сложилось бы иначе...
- Прости, меня, Анголос.
Он в изумлении поднял глаза. Джорджи, бледная, но спокойная, сидела на песке и смотрела куда-то вдаль. Она автоматически убрала с лица непослушную прядь, заправив ее за ухо. Это получилось так трогательно! Желание встать и заключить ее в объятия было таким сильным, что у Анголоса перехватило дыхание.
- За что ты извиняешься, голубка моя?
- Ну... Наверное, таким людям, как ты, трудно слышать от врачей, что у них никогда не будет детей.
- Таким, как я?..
Джорджи кивнула. Она посмотрела на Анголоса. На его лице застыло какое-то странное выражение.
- Это, конечно, удар для любого мужчины... - поспешила исправиться Джорджи, чтобы не ранить его гордость, - Когда тебе сказали... - голос ее дрогнул. - Ты, наверное, почувствовал себя так, будто кто-то вонзил тебе нож в... - Джорджи не договорила, она пыталась сдержать слезы. - Прости, я не должна была...
- Ты не ошиблась. Именно так я себя тогда и чувствовал, - печально произнес Анголос.
- И тебе не хотелось говорить об этом ни с кем, - добавила Джорджи, почувствовав внезапный приступ жалости к мужу.
Анголос усмехнулся.
- Это не тема для обсуждения. Мужчины обычно говорят о другом.
Высокомерие, с каким он произнес последнюю фразу, убедило Джорджи, что она права.
- Все-таки по большому счету ты мачо. И не отрицай. Это очевидно, - сказала она. - В этом твоя сущность, - Джорджи вздохнула. - Ты не мог довериться мне с самого начала, а потом возникла еще проблема с моей беременностью, так?
Анголос не ответил.
- Ты никогда не воспринимал меня как взрослого человека, способного принимать решения, - продолжила девушка. - Ты не считался с моим мнением. Наши отношения никогда не были равноправными, - произнесла она с такой грустью, что у Анголоса сжалось сердце.
Он сидел рядом с ней, не в силах пошевелиться.
- Никогда бы не подумал, что ты воспринимала нашу семейную жизнь подобным образом.
- Если бы ты только рассказал мне все, Анголос! Это, конечно, не обрадовало бы меня, я очень хотела иметь от тебя ребенка. Но эта новость ничего бы не изменила, мои чувства к тебе остались бы прежними, - добавила она твердо.
- Думаешь, всё осталось бы по-прежнему?
- Да, я в этом не сомневаюсь. Мы могли бы усыновить ребенка... - Лицо ее просветлело. - В мире множество детей, которых бросили родители. Этим малышам нужен дом и семья.
- Кажется, - медленно произнес Анголос, - я тебя недооценивал.
- И когда же ты собирался рассказать мне о своей болезни?
- Честно? Я и сам не знал, - признался он. - Но сейчас наши чувства друг к другу не так уж важны.
Джорджи с отсутствующим видом начала стряхивать песчинки со своего платья.
- Я никогда не понимала, что ты испытывал ко мне, - произнесла она, обращаясь скорее к себе. Если бы Анголос испытывал к ней хоть что-то похожее на любовь, он никогда не прогнал бы ее.
Внезапно ей стало больно. После всего, что Анголос ей сделал, Джорджи все еще любила его.
- Хочешь знать, что я о тебе думаю, Анголос?
- Мы обсудим твои чувства ко мне позже, когда ты успокоишься.
- Похоже, ты думаешь, они остались прежними?
На его скулах заходили желваки. Кажется, он готов был взорваться. Ей следовало быть благодарной ему. Его ответ спас ее. Она, по крайней мере, не выставила себя еще большей дурой.
- Мы должны решить, что будет с нашим сыном.
- Тут нечего решать.
Его заявление напугало Джорджи. Если уж она чему-то и научилась за короткое время, когда жила в семье Константин, так это тому, что нельзя недооценивать власть денег! Если бы он начал тяжбу за Никки, он разбил бы ей жизнь.
- Позволю себе не согласиться. У тебя был шанс стать Никки отцом, Анголос, но ты упустил его. Кроме того, ничто не мешает тебе уехать отсюда и завести детей с другой женщиной.
Его глаза вспыхнули от гнева.
- Думаешь, я это так просто оставлю?
- А почему нет? - пожала плечами Джорджи.
- Я не хочу детей, я хочу... Никки.
Джорджи притянула колени к груди.
- Ты привык всегда получать то, что хочешь, Анголос.
- Очнись, Джорджетт, - произнес он, - такова реальность.
-Нет, это твоя реальность, дорогой. В моем мире нет места шикарной одежде, драгоценностям, приемам, на которых собираются все сливки общества, и людям, которые судят о других лишь по наличию денег! У меня совсем другая реальность: если мне и нужны деньги, то только на содержание своей семьи, мне нужно, чтобы на работе все было хорошо, чтобы было место на парковке и чтобы я могла вот так сидеть на пляже. - Джорджи замолчала, чтобы перевести дыхание.
- Всё, о чем я прошу - дай мне шанс стать частью твоего мира.
Кажется, Анголос не понял ни слова из того, что она сказала.
- Анголос, этот мир сильно отличается от того гламурного мира, в котором ты живешь.
- Гламур! - воскликнул он, щелкнув пальцами. - Именно! Если кого-то и мог соблазнить так называемый гламур, так это тебя!
Глаза Джорджи расширились от удивления.
- Ты говоришь глупости!
- Разве тебя не привлекало то, что я казался тебе сказочным принцем? - спросил он, усмехнувшись. - Ты ведь сама возвела меня на пьедестал! А я этим пользовался.
- Я не чувствовала себя жертвой.
- Я помню, что наша жизнь не ограничивалась походами на званые обеды и вечеринки. Были и другие моменты.
- Какие же? - не удержалась Джорджи.
- Например, тот пикник, который мы устроили на полу в спальне.
У Джорджи глаза на лоб полезли от удивления. Это был единственный раз, когда она осмелилась попросить о чем-то прислугу. В тот день она пришла на кухню и обратилась к повару с просьбой приготовить сэндвичи с тунцом и достать к ним бутылку вина... "какого-нибудь белого и шипучего".
На лице повара отразился ужас. Более комичной ситуации нельзя было представить.
Конечно, сэндвичи были приготовлены, им принесли бутылку шампанского в серебряном ведерке со льдом. Ей так хотелось устроить Анголосу маленький праздник!..
- Ты не забыл? - спросила она изумленно.
- Конечно, я чертовски хорошо помню тот день. Я помню, что последовало за пикником... - Анголос с вожделением посмотрел Джорджи прямо в глаза.
Она все поняла. Зрачки ее расширились. Глаза, казалось, стали совсем темными. Прерывисто дыша, она облизала пересохшие губы.
- Да, мы пережили много хорошего, - согласилась она.
- Это было не просто хорошо.
Анголос прав. Им было не просто хорошо вместе, они наслаждались друг другом.
- Слушай, Анголос... - произнесла Джорджи.
Блеск в его глазах говорил, что сейчас он не в настроении о чем-либо думать.
- Ты приехал, чтобы получить развод. Так давай покончим с этим.
- Я приехал, чтобы узнать правду, - возразил он.
- Думаю, ты предпочел бы, чтобы правда оказалась совсем другой.
- Это неважно, - ответил Анголос. - У меня есть сын... Боже мой! - прошептал он, потеряв над собой контроль. - Моя жизнь изменилась. Если бы ты хотя бы на секунду могла себе представить, как важны эти перемены... Жить без вас было бы безумием! У меня есть сын. Увидев его, я поверил в чудеса.
- У тебя может быть еще много детей. Ты можешь уехать и завести их с другой женщиной, - заявила Джорджи. - А у Никки уже есть семья.
- Ты думаешь, если я уеду и заведу детей от другой, проблема решится?
- Меня удивляет, почему ты до сих пор этого не сделал. Или, - добавила Джорджи, зевнув, - ты ждешь официального развода?
- Да, - прошипел он зло. - Именно так.
Анголос посмотрел на нее, такую хрупкую и беззащитную, и злость уступила место состраданию. Она плакала. Он обнял ее.
- Успокойся, все будет хорошо.
- С чего ты так решил? - спросила она, шмыгнув носом.
Анголос взял ее лицо в свои ладони.
- Я буду учиться быть хорошим мужем. Я все исправлю.
- Ты серьезно? - выдохнула она.
Со стороны они, должно быть, смотрятся как влюбленная парочка.
- Серьезней некуда. - Анголос приблизился к ее губам, но Джорджи приложила к ним палец, преградив ему путь.
- Так нечестно, - прошептала она.
- Мне нравятся твои губы. Я всегда...
Джорджи отстранилась.
- Мои губы к этому не готовы.
Анголос не отрывал от нее взгляда.
- Ночью я думал о тебе, я хотел быть с тобой.
Он думал обо мне... Он хотел меня!..
Она почувствовала его дыхание на своей щеке и вздохнула, почти теряя контроль над собой.
- А когда мы снова заживем вместе, нам будет лучше, чем раньше...
Джорджи отстранилась, тяжело дыша.
- Какой же ты самоуверенный! - воскликнула она. - Но сегодня твоя тактика не сработает.
- Во-первых, это не тактика.
- А во-вторых?
- Во-вторых, это почти сработало. Ты просто не можешь признаться себе, что хочешь меня так же, как и я тебя. Это не часть коварного плана. Я не думаю, что ты хочешь вернуться ко мне только из-за секса. И не собираюсь насиловать тебя здесь. Это просто поцелуй...
Он нежно коснулся ее губ. По телу Джорджи пробежал ток.
Она снова отстранилась и прикрыла рот рукой.
- Анголос...
- Отлично, ты хочешь поговорить о материальной стороне?
- Что ты имеешь в виду?
- Когда-то мой сын унаследует все, что я имею.
Джорджи в недоумении уставилась на Анголоса.
- Я не думала об этом... - честно призналась она.
- Никки будет более чем состоятельным человеком, - произнес Анголос. - Но на нем будет лежать огромная ответственность. Богатство и власть могут испортить человека. Никки нужен кто-то, кто будет направлять его. Это не значит, что его надо держать в ежовых рукавицах, но все же...
Джорджи ничего не ответила.
- Да, мне много над чем придется подумать, - только и сказала она.
- Тогда иди домой и обдумай все хорошенько. До завтра не так много времени.
- Завтра? - Джорджи покачала головой, - Я не могу принять такое важное решение за одну ночь.
- Да здесь не о чем думать, Джорджетт, не упрямься. До завтра.
- Мне действительно пора домой, сейчас с Никки Рут, но она, наверное, уже устала.
- Никки - красивый малыш.
- Весь в тебя, - необдуманно ответила Джорджи.
- Ты меня смущаешь, Джорджетт, - сказал Анголос, рассмеявшись.
- Я не сказала ничего такого, о чем ты не знаешь. - Но она была смущена и готова провалиться сквозь землю.
- Я позвоню тебе завтра домой.
- Лучше не надо, - попросила девушка. - Завтра папа и Мэри привезут бабушку. Давай лучше встретимся у церкви. Где-нибудь в час...
- Я буду ждать.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Но ждать пришлось не ему, а ей. Джорджи подошла к церкви, но Анголоса не было. Она могла бы поддаться первому порыву и уйти, но боялась, что он перевернет весь город, чтобы найти ее.
Вздохнув, Джорджи прошла на церковный двор через старинные железные ворота, пробежала глазами надпись на надгробии. Это была могила женщины, которая родилась более трехсот лет назад. Судя по датам, она прожила очень долгую жизнь. Интересно, была ли счастлива эта женщина?
От нее Джорджи отделяли несколько войн, индустриальная и сексуальная революции, события, каждое по-своему изменившие мир.
Любить и быть любимой. Эта надпись была выбита на памятнике.
- Была ли ты любимой? - Джорджи провела пальцами по надписи на памятнике. - Тебя любили, Агнесс?
Если бы кто-нибудь слышал ее сейчас, наверняка бы подумал, что она сумасшедшая. Да, женщина все-таки любила и была любима, раз уж эту надпись выгравировали на памятнике.
Джорджи повернулась спиной к могиле. Закрыв глаза, стала вспоминать. Она не думала, что Анголос так отреагирует на весть о ее беременности. Что он не испытает тот же трепет, который охватил ее, как только она узнала, что ждет ребенка.
Конечно, тогда Джорджи и представить не могла, почему Анголос повел себя именно так. Теперь все встало на свои места.
Тот вечер Джорджи распланировала до мельчайших подробностей. Она так хотела, чтобы все прошло идеально, но день не заладился с самого начала.
Саша и Олимпия должны были уйти на вечеринку, но ее отменили, и романтический ужин, который Джорджи хотела устроить Анголосу, превратился в семейный обед.
Анголос приехал на час позже, чем обещал, расстроенный, и даже не стал отвечать на расспросы своей матери. Несколько раз Джорджи ловила на себе кои-то странный его взгляд.
Обед длился нестерпимо долго. Когда все наконец разошлись по своим комнатам и Джорджи осталась наедине с мужем, она не знала, что сказать. Речь, которую она так старательно готовила, уже не казалась ей такой же замечательной, как днем.
Джорджи заметила, что за столом Анголос выпил больше обычного, а выражение его лица было очень напряженным.
- У тебя был плохой день, Анголос? - спросила Джорджи, накрыв его руку своей.
Он мельком посмотрел на ее изящные пальчики. В его глазах застыло такое странное выражение, что Джорджи быстро отдернула руку.
- Можно сказать и так, - ответил он с горькой усмешкой.
От его холодности Джорджи почувствовала укол в сердце.
Она наблюдала, как он развязал галстук и лег на кровать. Какое-то время он лежал неподвижно, с закрытыми глазами. Потом, не вставая, начал расстегивать пуговицы на рубашке.
- За обедом ты почти не проронила ни слова, - произнес он тихо.
- Правда?
Интересно, как он отреагирует, когда я расскажу ему о беременности?
- Почему бы нам не посидеть на свежем воздухе? - небрежно сказала она. - Мне нравится смотреть, как луна серебрит море.
- Ты говоришь так, будто никогда раньше не видела лунной дорожки, - отрезал Анголос. И прежде чем Джорджи смогла что-нибудь на это ответить, добавил: - Я предпочитаю смотреть на тебя. Ты сегодня потрясающе выглядишь.
- Правда?
- Да. - Анголос крепко обхватил ее запястье своими длинными пальцами. - Чем ты сегодня занималась? Скучала по мне?
Каждую секунду, подумала Джорджи, а вслух сказала:
- Вообще- то я была занята.
Незачем ему знать, насколько она обожает его.
Джорджи мягко высвободила запястье, улеглась рядом с Анголосом и, положив подбородок на руки, улыбнулась мужу:
- Алан сегодня уезжает.
Анголос не улыбнулся в ответ и сказал:
- Как грустно.
- Почему ты так недоброжелателен к нему? - спросила Джорджи.
- Недоброжелателен?.. С чего ты взяла?
- Ну, ты... - Джорджи не договорила, из ее груди вырвался вздох, когда Анголос взял ее руку и поцеловал внутреннюю сторону запястья. - Я когда-нибудь говорила тебе, что ты самый потрясающий мужчина на свете? - выдохнула Джорджи.
- Не один раз.
Бархатный тон его голоса заставил ее задрожать.
- Я уже и забыла, - улыбнулась девушка. - Последнее время у меня часто меняется настроение. До сегодняшнего дня я сама не знала, что со мной.
- Откроешь мне эту маленькую тайну? – спросил Анголос.
- Скоро ты все узнаешь, - пообещала Джорджи.
Она медленно сняла с себя одежду и потянулась к нему.
- Что ты делаешь? - в недоумении спросил Анголос.
- Только то, что должна делать хорошая жена. - Она расстегнула оставшиеся застегнутыми пуговицы на его рубашке и отбросила ее в сторону. Затем пробежала кончиками пальцев по его груди, покрытой темными волосами, спускаясь все ниже и чувствуя его возрастающее возбуждение.
Анголос обхватил руками ее бедра.
- Что это с тобой? - спросил он почти нежно.
- Разве тебе не нравится?
- О, еще как нравится. Просто я удивлен, почему сегодня ты решила взять инициативу в свои руки...
- Сегодня особенный день.
- Думаю, ты его запомнишь.
Джорджи не обратила внимания на его загадочную реплику.
- Анголос, мне нужно кое-что сообщить тебе. - Щеки ее пылали, в глазах блестели веселые искорки. Она заправила за ухо выбившиеся волосы. - Ты скоро станешь отцом. У нас будет ребенок.
Он молчал. Глаза его были закрыты. Джорджи подумала, что он не слышал ее. Но вдруг он резко вскочил, глаза его горели.
- Ты... беременна?
Джорджи кивнула. Она почувствовала первый укол страха. Что-то явно было не так, но девушка понятия не имела, что именно... Возможно, Анголосу кажется, что все произошло слишком быстро.
- Знаю, мы не планировали, не обсуждали, но я подумала, что эта новость обрадует тебя. Разве ты не счастлив?
- Счастлив? Да я просто в бешенстве! – гневно воскликнул он.
- Я не... я не понимаю, - запинаясь, пробормотала Джорджи, изумленно посмотрев на мужа.
Анголос завернул за угол и остановился. Он увидел Джорджи, сидящую у стены. Казалось, она не замечает ничего вокруг. Воспользовавшись тем, что остался незамеченным, он решил рассмотреть ее получше.