- Нет. Но я полагаю, вам небезразлично мнение Джорджетт. Давайте лучше подумаем, чего хотим мы оба.
- И что же это, по-твоему? - с иронией спросил Роберт.
- Мы оба хотим, чтобы Джорджетт была счастлива, и я могу сделать ее счастливой. - Не дожидаясь ответа, Анголос вышел.
Джорджи кожей ощутила его присутствие в комнате.
- Он заснул.
-Я вижу, - ответил Анголос, посмотрев на спящего малыша. - Потрясающе, - прошептал он нежно. - Как ты себя чувствуешь?
- Не очень хорошо, ведь моя семья отказалась от меня.
Анголос услышал в ее голосе обиду и боль.
- Это тебя мучает?
Джорджи пожала плечами.
- Сделай для меня одну вещь, - попросила она. - Обними меня, потому что мне сейчас очень одиноко,
Неужели я сказала это вслух? Анголос взял ее лицо в свои теплые большие ладони.
- Ты не одна, - прошептал он. - Я рядом.
- Кажется, я схожу с ума. Какие глупости я говорю! - произнесла она, чувствуя, что из глаз катятся слезы. ~ Наверное, мне надо выпить что-нибудь.
- Значит, я тебе не нужен? - спросил Анголос тихо.
- Я совершаю ошибки, - ответила она, - но не повторяю их. - Самообладание вернулось к ней.
Во взгляде Анголоса уже не было недавней нежности.
- Я возьму на себя все, связанное с перелетом, и позвоню тебе, чтобы обсудить детали, - сказал он сухо.
- Какой еще перелет?
- Ты не понимаешь, о чем я говорю? - спросил он с раздражением. - Сегодня вечером я улетаю в Грецию, чтобы сделать все необходимые приготовления к вашему приезду.
- Ты думаешь, я брошу все и немедленно полечу к тебе?
- Не вижу причин откладывать твое возвращение, тем более что у тебя будет время разобраться со своими делами, пока я все улажу.
- Конечно, ты не видишь причин.
- В чем дело? Я согласился на все твои условия. Я не против, чтобы твои родные приезжали к Никки, хотя мы не испытываем симпатий друг к другу. Не стоит вести себя неблагоразумно, Джорджетт.
- Помнится, кто-то говорил "я сделаю все, чтобы быть рядом с сыном", а теперь ты угрожаешь мне? - спросила она с иронией. - Я не могу вот так сразу бросить все и уехать, у меня здесь есть определенные обязательства.
Лицо Анголоса стало каменным.
- Он знает, что ты замужняя женщина? – спросил он, стараясь быть равнодушным.
Джорджи покачала головой.
- Он? Ты когда-нибудь перестанешь говорить загадками? - И тут до нее дошел смысл его слов. Она вспыхнула от гнева. - Ты ничуть не изменился!
- У тебя что, никого нет? - спросил Анголос. - Тогда о чем ты говоришь?
- Я работаю, Анголос. По договору я обязана появляться в школе. И не могу бросить моих коллег в трудном положении. Надо найти мне замену, значит, мне нужно проработать хотя бы до каникул.
- И когда же начинаются каникулы?
- В конце октября.
- Так не пойдет, это слишком долго. Я смогу что-нибудь сделать, чтобы тебя отпустили немедленно.
Джорджи не сомневалась, что Анголос сможет сделать все, что захочет.
- Полагаю, твое "что-нибудь" подразумевает сунуть им мешок денег?
- И совсем не мешок!
- Как это на тебя похоже!
Анголос так странно уставился на Джорджи, что она поняла - он искренне не понимает, почему она злится.
- Я не нуждаюсь в том, чтобы ты решал мои проблемы. Тем более с помощью чековой книжки. Но и не стану сжигать за собой мосты, как сделала четыре года назад. Я останусь здесь, пока это будет необходимо. Я не могу уехать только потому, что ты этого хочешь. Теперь я способна думать о последствиях.
- Значит, тогда ты вышла за меня, поддавшись порыву?
На лице девушки появилась ироничная улыбка.
- Я бы сказала, что это было временным помешательством. И жалею, что между нами был не только секс. А ведь отец предупреждал меня.
- Твой отец советовал тебе просто переспать со мной?
Он был изумлен.
- А ты бы что предпочел? - спросила она, глядя ему в глаза. - Чтобы твоя дочь вышла замуж за человека, который, как ты считаешь, ей совершенно не подходит, или чтобы она просто переспала с ним?
- Если бы моя дочь связалась не с тем человеком, я бы уж точно не посоветовал ей заняться с ним сексом. Я бы сделал так, чтобы этот человек исчез из ее жизни.
- А если бы он не захотел уйти от нее?
Он непонимающе смотрел на жену.
- Я бы не оставил ему другого выхода.
Джорджи покачала головой.
- В таком случае я рада, что Никки не девочка.
- Возможно, в следующий раз у нас будет девочка.
Джорджи побледнела.
- Что ты сказал?
Анголос иронично приподнял брови.
- Неужели ты хочешь, чтобы Никки был единственным ребенком в семье?
- Я?! - Джорджи задыхалась от негодования. - Да как ты смеешь говорить мне подобные вещи?! Не смей шантажировать меня таким образом!
- Думаешь, это моральный шантаж? – усмехнулся Анголос.
- Не смотри на меня как невинный младенец. Я видела и более опытных волков в овечьей шкуре.
- На самом деле волки не так уж плохи. Ты знаешь, что они находят себе пару один раз и на всю жизнь? - спросил он неожиданно.
- Я им сочувствую, - парировала Джорджи. - Но речь сейчас не об этом.
- Значит, ты не хочешь второго ребенка? - допытывался Анголос, с любопытством смотря в глаза жены.
Джорджи закрыла глаза; вопрос поставил ее в тупик.
- Это не важно... - сказала она.
- А я думаю, еще как важно, - перебил ее Анголос.
- Сейчас слишком рано... - Она неожиданно запнулась и заглянула ему в глаза. - А ты хочешь ребенка?
- Если я скажу "да", это что-то изменит?
Джорджи пришлось собрать всю свою волю в кулак, чтобы сказать:
- Думаешь, я поверю, что тебя интересуют мои чувства? Давай не будем строить воздушные замки...
Анголос не дал ей договорить.
- Сейчас я подойду к тебе ближе, - произнес он бархатным тоном и сделал шаг вперед.
Джорджи инстинктивно отступила на два шага назад. Губы ее приоткрылись, когда она увидела его ироничную улыбку.
- У меня нет настроения играть с тобой в глупые игры.
- Я и не пытаюсь играть с тобой, Джорджетт. Я знаю, ты хочешь меня. И мы оба знаем это.
Она взорвалась:
- А знаешь ли ты, какую боль причинил мне? И если я снова окажусь с тобой в одной постели, сомневаюсь, что эта боль исчезнет. Возможно, ты и прав, Анголос. Я хочу тебя. - Джорджи увидела победоносный блеск в его глазах. - Да, когда ты рядом, я теряю голову. Но я никогда не забуду, сколько боли ты мне причинил.
Тишина, возникшая в комнате, стала почти осязаемой.
- Это касается нас обоих.
Пораженная, Джорджи спросила:
- Я сделала тебе больно? Когда?
Анголос отвернулся.
- Мне кажется, сейчас не стоит вспоминать все плохое между нами.
Он понимал, что могло толкнуть Джорджи в объятия другою мужчины: она чувствовала себя одиноко в чужой стране. Он был слишком занят на работе, чтобы уделять ей внимание. Он понимал, но простить не мог.
- Я думала, ты хочешь поговорить, - возразила Джорджи, удивившись странной перемене в его настроении. - Только давай не будем возвращаться к тому, о чем недавно шла речь.
- Что ты имеешь в виду?
- Детей, - напомнила Джорджи.
- Я не... вообще-то, мне кажется, ты прекрасная мать.
Джорджи открыла рот от удивления. Услышать такое от Анголоса, который всегда был скуп на комплименты, было равноценно получению какой- нибудь престижной премии, "Оскара" например.
- До этого мне еще далеко. Я обыкновенная мать. И, как все, совершаю множество ошибок. Воспитывать ребенка - сложное занятие, и не думай, что тебе все удастся с первого раза. Кататься на велосипеде тоже ведь надо научиться. Или...
- Или что?
- Я забыла, - пробормотала она быстро. - Я хотела сказать, что заниматься любовью тоже учатся, но потом передумала. Но ты родился отличным любовником! - добавила она, презрительно фыркнув.
Он самодовольно рассмеялся.
- Не смей, - шикнула она. - Никки проснется или кто- нибудь поднимется, чтобы посмотреть, что здесь происходит.
Некоторое время Анголос молчал.
- Так лучше? - спросил он наконец.
- У тебя волосы растрепались, - произнесла она вместо ответа.
Если бы она сказала "ты красивый", как хотела, то разговор мог бы зайти слишком далеко.
- Спасибо, - ответил он, приглаживая волосы. - А твои родственники имеют что-то против смеха?
- Нет, только против тебя. Ты помнишь... – начала было она, но остановилась.
- Помню что? - спросил он с любопытством.
- Я вспомнила, как ты первый раз пришел сюда и познакомился с моей семьей. И выражение твоего лица, когда бабушка спросила, не работаешь ли ты официантом в баре. - Джорджи пыталась удержаться от смеха.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ
Она прикрыла рот ладонью, но все-таки расхохоталась. Справившись с неожиданным приступом смеха, она вытерла слезы, катившиеся по щекам. Никки мирно сопел в своей кроватке.
- Нам повезло, что он... - Джорджи повернулась к Анголосу, и слова застыли на ее губах.
Он больше не улыбался. Глаза его сверкали, на лице читалось страстное, неукротимое желание.
Казалось, воздух в комнате искрится от напряжения. Колени Джорджи предательски задрожали.
Надо что- то делать, иначе случится непоправимое, пронеслось в ее голове.
- Почему ты так на меня уставился? - спросила она как можно беззаботнее.
Анголос не отводил от нее взгляда.
Джорджи заметила, что он разглядывает ее грудь. Она вдруг представила, как его чувственные губы покрывают ее тело поцелуями.
- Если ты еще помнишь, - начала она, собрав всю свою волю, - я говорила, что мне необходимо работать, хотя бы до того момента, пока руководство не найдет мне замену.
Анголос, кажется, совсем не слышал ее, он продолжал молча разглядывать ее с головы до ног.
- В школе ко мне все хорошо относились. Мне разрешалось даже оставлять Никки в детской комнате.
- Значит, ты не можешь просто так уехать? - спросил Анголос безучастно.
- Да, - выдохнула Джорджи, почувствовав облегчение.
- В таком случае я должен изменить свои планы.
Джорджи, ожидавшая услышать от Анголоса что-то вроде "Только через мой труп", с подозрением подняла глаза.
- Что ты имеешь в виду?
- Теперь, когда я узнал, что у меня есть сын, я не намерен расставаться с ним. Я хочу воспитывать его вместе с тобой. Стать частью его жизни. И я буду рядом с ним!
- А как же твоя работа?
Анголос пожал плечами. Кажется, он меньше всего думал сейчас о своей компании, приносящей ему миллионные доходы.
- Если возникнет необходимость, я смогу работать и здесь.
- Не говори ерунды, Анголос! Как ты сможешь управлять международной компанией из пригорода Суссекса?
Он наградил ее насмешливым взглядом.
- Любой поймет, что ты просто не хочешь, чтобы я переехал к тебе, голубка моя, - произнес Анголос.
Джорджи вздрогнула, когда до нее дошел смысл его слов.
- Переехал? - переспросила она.
- Нам просто надо жить как муж и жена. Мы ведь женаты, кажется?
- Это было бы вполне разумно, я имею в виду твое предложение жить одной семьей. Для Никки так будет лучше, - согласилась Джорджи. - Но моя квартирка слишком мала для нас всех. В ней всего одна спальня. - Джорджи посмотрела на широкие плечи мужа, - Тебе она не подойдет.
- Я привыкну. Я очень быстро ко всему привыкаю.
Джорджи стиснула зубы.
- Может быть, сейчас идея жить в малюсенькой квартирке, кажется тебе забавной. Но очень скоро эта новизна ощущений пройдет.
- Думаешь, я такой избалованный и не смогу привыкнуть к той жизни, какой живешь ты?
- Если честно, да. Именно так я и думаю. Когда я сказала, что там всего одна спальня...
- Зачем нам две? - перебил её Анголос. - Я уверен, она очень уютная.
- Потрясающе уютная, особенно если учесть, что кроватка Никки находится там же.
- Ты спишь в одной комнате с ребенком? - удивленно спросил Анголос. Он не верил своим ушам.
Джорджи кивнула.
- А еще мне даже не нужно включать телевизор. Через стенку все слышно, когда соседи смотрят что-нибудь. Они очень милые люди, но довольно шумные. Я слышу, как они хлопают дверьми, не говоря уже о звуках, которые доносятся из их спальни! Даже если я затыкаю уши ватой... - она не договорила.
- Ты думаешь, что твои соседи, услышав, как мы занимаемся любовью, почувствуют какое-то неудобство? Не все же такие, как ты. Тем более, что в этом такого?
Джорджи покраснела.
- Ничего, - пролепетала она. - Меня вообще не интересует, чем занимаются соседи за стенкой.
- Перестань. К чему эта ложная скромность.
Она наградила его холодным взглядом.
- Это не ложная скромность, - возразила она жестко. - Просто, по-моему, все, что происходит между двумя людьми в спальне, - это слишком личное. А вот на твой счет я очень сомневаюсь. Тебе, наверное, даже нравится, когда все вокруг слышат, как твоя девушка кричит от удовольствия. Наверняка тебе это льстит! - воскликнула Джорджи со злостью. Анголос был не только страстным, но и изобретательным любовником. Джорджи задрожала, вспомнив, какой разнообразной была их сексуальная жизнь.
Ее неожиданный выпад удивил Анголоса.
- Мне казалось, что у тебя на этот счет было другое мнение. Раньше ты не очень-то волновалась, услышат нас или нет. Ты отдавалась с таким чувством... - Анголос закрыл глаза и глубоко вдохнул. - Ты ведь понимаешь, о чем я...
Джорджи прижала ладони к пылающим щекам.
- Это отвратительно! - воскликнула она. Его насмешливый тон раздражал ее.
Он же, казалось, пропускал ее слова мимо ушей:
- В моей постели ты вела себя совсем по-другому, голубка моя, но я готов выслушать все твои пожелания. Пожалуй, ты права, переезд к тебе - это неправильное решение.
Джорджи собралась с силами.
- Три месяца не такой уж долгий срок, - сказала она спокойно. - Ты можешь видеться с Никки, когда захочешь... гулять с ним в парке, заниматься с ним.
Для Анголоса три месяца казались сейчас вечностью.
Однако в его голосе не было и тени расстройства, когда он ответил:
- Это, конечно, разумное решение. Но у меня есть другое предложение.
- Что ты там еще задумал? - спросила Джорджи,
- Я обращусь к агенту по недвижимости.
- Но в ближайших районах никто не сдает жилье.
Анголос с удивлением посмотрел на нее и улыбнулся.
- Я не собираюсь снимать квартиру; я хочу купить ее.
- Купить?! - эхом повторила Джорджи. - Это безумие. Покупать квартиру из-за трех месяцев. Подумай о расходах.
- Расходах? - Кажется, Анголоса забавляли ее слова.
- Ну, хорошо, ты вполне можешь себе позволить кинуть деньги на ветер, - согласилась она. - Но на то, чтобы найти подходящий дом, уйдет очень много времени. Да еще оформление необходимых документов.
Их глаза встретились.
- Давай лучше обсудим все детали. Для тебя имеет значение удаленность дома от места работы? Может, у тебя есть еще какие-нибудь пожелания?
Джорджи вздохнула и решила плыть по течению. Если уж Анголос вобьет себе что-то в голову, он не успокоится, пока не получит свое.
Но найдет ли агент дом, соответствующий запросам Анголоса Константина?
Такой дом нашелся.
Через два дня они подъезжали к своему будущему жилищу.
Да тех пор, пока Анголос не открыл перед нею дверцу машины, помогая ей выйти, Джорджи не осознавала до конца, что происходит.
Она собирается переехать в этот дом с мужчиной, который разбил ей сердце.
Анголос хочет жить с ней. Спать с ней в одной постели. Она хочет того же. Так в чем проблема?
Джорджи вышла из машины и ступила на дорожку, покрытую гравием.
- Как тебе наш новый дом? - с нетерпением спросил Анголос.
Дом был великолепен. Построенный в григорианском стиле, с крышей, крытой черепицей, он величественно возвышался над всеми остальными домами. На территории были место для стоянки и прекрасный сад. Тропинка из сада спускалась к реке, откуда открывался романтический вид.
- Ты купил этот дом?
- Я хочу, чтобы ты сначала смотрела его. Он, конечно, маленький. Но ты оказалась права, здесь выбор не особенно велик.
- Маленький?! - Джорджи рассмеялась. Когда Анголос открыл перед ней дверь, Джорджи подумала, что ее крошечная съемная квартирка поместилась бы в углу этого просторного холла. - Да он огромный!
- Его можно достроить или сделать ремонт, - заявил Анголос. - Если тебе не нравится дизайн или обстановка, скажи. Обычно я сам решаю, каким будет мой дом, но сейчас не буду тратить время на его переустройство. Ведь мы не собираемся задерживаться здесь надолго.
- Мне все очень нравится.
- Хочешь осмотреть весь дом?
Джорджи кивнула и последовала за мужем в другую комнату. Когда они вошли, она не смогла сдержать восхищенного возгласа. В глазах Анголоса было заметно удовлетворение. Он был явно доволен собой.
-А это пусть будет комната Никки! - воскликнула она, войдя в светлую просторную комнату, которая располагалась на первом этаже. - Она большая, и наш малыш будет просто в восторге от сада!
- Я уверен, что ему понравится. Он сможет ходить на дни рождения своих маленьких друзей, а они будут приходить к нему.
Джорджи кивнула.
- Я до сих пор не могу себе представить. На его дне рождения никогда не было других детей, - грустно произнесла Джорджи и инстинктивно прильнула к Анголосу.
Анголос притянул ее еще ближе. Руки его сомкнулись у нее на груди. Джорджи, которой все труднее было бороться с собой, старалась не замечать этого.
- Я всегда мечтала иметь дом с садом, - промолвила она со вздохом.
- Ты могла бы себе это позволить, если бы не твоя гордость и упрямство. Денег на счете Никки более чем достаточно.
- Я ни за что не сняла бы с этого счета ни цента, пока считала, что ты не веришь в свое отцовство... Но ведь важно лишь то, что происходит сейчас, правда? - спросила Джорджи неожиданно для самой себя.
Анголос взглянул на ее маленькую, изящную ладошку, которой она накрыла его руку, и невольно улыбнулся.
- Да, - согласился он.