– Что же привело тебя в Бэллибей? – спросила Брианна. – Может, ты просто захотел временно сменить обстановку? Или решил посмотреть, как живут простые люди? – Она с горечью рассмеялась. – Бедный Лео! Тебе пришлось жить замурованным в дыре, с минимумом удобств, убирать снег и помогать с мытьем посуды. Ты не соскучился по своей шикарной машине и дизайнерским костюмам? Готова поклясться, ты не рассчитывал, что твое погружение в непривычную среду затянется.
– Сарказм тебе не идет.
– Прости, – произнесла Брианна, но это прозвучало неискренне. – Мне тяжело быть милой и улыбаться, когда я только что узнала, что мужчина, с которым я спала, – лжец.
– От этого наша страсть не ослабла.
Глаза их встретились, и она ощутила внезапно вспыхнувшее жгучее желание. Брианна сжала кулаки. В это было невозможно поверить, но ее тело по-прежнему чувствовало флюиды его тела; связавшая их невидимая нить не порвалась.
– Почему ты вообще решил наплести историю о том, что хочешь стать писателем? – накинулась она на него. – Почему просто не сказать, что ты богатый бизнесмен, которому вдруг стало интересно, как живут простые смертные? Зачем было утруждать себя выдумкой? Или таков был замысел – пожить в шкуре другого человека? – Брианна по-прежнему не могла не замечать совершенство его тела. То, что она знала, как Лео выглядит без одежды, совсем не помогало. – Так как? – настойчиво поинтересовалась она.
– Вообще-то ситуация несколько более запутанная. Это не просто желание пожить в незнакомой обстановке.
– Поясни! – Голова у нее закружилась.
– Для приезда в Бэллибей у меня была причина.
Привыкший владеть ситуацией Лео нахмурился, чувствуя, что он ничего не контролирует. Неожиданно окружавшая его безличная дорогая обстановка стала раздражать. В таком интерьере не полагалось говорить о личных вещах. Но разве в теплой, уютной атмосфере он чувствовал бы себя иначе? Надо сделать то, что нужно. Такова жизнь. Брианну это заденет, но она молода, она это переживет. И вообще, он ей ничего не обещал!
Лео даже сказал себе, хотя не верил в это, что этот опыт ее обогатит. Ведь у Брианны не было любовника несколько лет. Он сломал ледяной барьер вокруг нее и дал ей почувствовать себя нормальной женщиной. Он открыл для нее дверь, чтобы она могла двигаться дальше и вернуться в реальный мир, чтобы нашла своего мужчину и создала семью.
Эта мысль почему-то неприятно кольнула, и Лео поспешил ее отбросить.
– Какая причина? – спросила молодая женщина.
– Я кое-кого искал. – Лео тяжело опустился в кресло.
– Кого?
– Ты легче разберешься во всем, если я немного расскажу о себе.
– Что-то помимо той лжи?
– Ложь была вызвана необходимостью. По крайней мере, вначале я так считал.
– Не согласна с тобой: врать совсем не обязательно.
– По этому поводу мы можем поспорить позже… Начну с того, что меня усыновили в младенчестве. Секрета из этого мои приемные родители не делали. Несколько лет назад я выяснил, кто моя биологическая мать, и решил, что мне необходимо с ней встретиться. Я не мог сделать это, пока были живы мои приемные родители. Я их очень любил и не хотел причинить им боль.
Брианна смотрела на Лео, раскрыв рот.
– Тебя усыновили? – прошептала она.
– Я вырос в зажиточном пригороде, единственным ребенком пары, которая не могла иметь собственных детей. Я с самого детства знал, что меня усыновили, но, должен сказать, моя жизнь была такой, о какой большинство детей может только мечтать.
– Однако ты захотел найти свою настоящую мать…
– Я не стал бы называть ее настоящей матерью.
– И… и, приехав в Бэллибей, ты притворился тем, кем не являлся, потому что?..
– Потому что городок оказался меньше, чем я думал, – признался Лео. – Мне нужно было собрать об этой женщине всю возможную информацию до того, как осудить.
– Я не понимаю… Если бы ты сказал, кто ты, и объяснил причину своего приезда, тогда… что? Тогда твоя мать… извини, твоя биологическая мать попыталась бы что-нибудь… – Брианна запнулась, оглядела его роскошную квартиру и снова остановила взгляд на Лео. – Ты приехал инкогнито, поскольку боялся, что, узнав, как ты богат, она вцепится в тебя мертвой хваткой?
Лео отмахнулся.
– Я не позволяю людям вцепляться в меня из-за денег, – ровно проговорил он. – Я скрывал свое имя и цель приезда в Бэллибей, потому что еще не решил, что мне делать с той информацией, которую получу.
– Как ты можешь говорить об этом так холодно? – поразилась Брианна. – Похоже, я тебя совсем не знаю.
Лео откинулся на спинку кресла и провел рукой по волосам. Он был честен. Он не скрыл ни одной детали и все равно чувствовал себя преступником, который только что сказал детям, что Санта-Клауса не существует.
– С этим незнакомцем ты много раз занималась любовью, – не удержался он.
Лишь его тон доказывал, что он вовсе не спокоен. Лео сделал глубокий вдох и постарался изгнать внезапное воспоминание о своих руках, гладящих гладкое, стройное тело Брианны, о веснушках на ее ключицах, о сосках, которые он обводил пальцами, и мягких, шелковистых волосках между бедер. Она была самой естественной, самой отзывчивой любовницей на свете.
– И сейчас жалею об этом, – парировала Брианна.
– Не лги. Что бы ты обо мне сейчас ни думала, твое тело всегда звучало как скрипка в моих руках.
Она ощутила, что воспламенилась. Но молодая женщина не желала ступать на путь, по которому не стоит идти.
– Ты нашел ее? – спросила она.
– Да, – ответил он после секундного замешательства.
– И кто она?
– В настоящий момент она находится в больнице.
Брианна привстала, но ноги не держали ее, и она упала в кресло.
Его мать – Бриджит Макгир. Все несостыковки объяснились.
Вместе с этим пришло осознание, такое же хлесткое, как удар. С отчетливой ясностью Брианна поняла, что Лео ее использовал. Ему была нужна информация о матери, и она, Брианна, стала ее источником.
Как она могла быть такой глупой, такой наивной? Она попалась в его сети, стоило ей увидеть его, и думала об одном: как лечь с ним в постель.
Она стала приятным бонусом для Лео, пока он торчал в их дыре.
– Я даже не знала, что у Бриджит были дети… Ты ей сказал? – безжизненным голосом поинтересовалась она.
То, что Брианна не плакала, свидетельствовало о том, в каком состоянии она пребывает. Их отношениям не суждено было продлиться долго. Лео повторял эти слова, как мантру, однако чувствовал он себя все так же паршиво.
– Нет.
– И когда ты ей скажешь?
– Когда сочту, что время для этого подходящее.
– Если ты хотел найти свою мать… Если ты не боялся, что она сумеет выкачать из тебя деньги, к чему тайны? Ты оказал бы всем нам услугу, прикатив в своей роскошной тачке и представившись ее давно потерянным сыном-вундеркиндом.
– Я не знал, что увижу, но подозревал, что мне это может не понравиться.
– Понятно. Вот почему ты счел своим долгом предупредить меня, что я знаю Бриджит недостаточно хорошо и зря предлагаю ей поселиться в пабе, – медленно проговорила Брианна, чувствуя, как в ее сердце поворачивается острый нож. – Ты знал, что Бриджит скрывает свое прошлое, и предположил, что она может использовать меня в своих целях. Так что же изменилось?
Лео пожал плечами. Брианна встала и отошла. Несколько секунд она смотрела вниз, на уличные фонари, боровшиеся с мраком. Затем вернулась к своему креслу и попыталась расслабиться, чтобы Лео не заподозрил, какое сильное впечатление на нее произвело его признание.
– Значит, ты меня использовал, – спокойно сказала она. – Тебя привела в Бэллибей цель. Ты состряпал всю эту ложь, а выяснив, что я знакома с твоей матерью, решил, что неплохо бы узнать меня получше.
Подбородок Лео затвердел. Ее выводы оставили горький привкус у него во рту, но он молчал.
Лео не стал ни опровергать, ни подтверждать правоту ее слов, и это нанесло Брианне еще один удар, но она старалась, чтобы ее голос звучал ровно. Она также попыталась посмотреть на ситуацию со стороны. По крайней мере – сейчас. Позже она позволит лавине чувств смести все на своем пути.
Куда девался тот мужчина, с которым она занималась любовью, смеялась, которого дразнила? Кто этот холодный незнакомец, сидящий перед ней?
Как она могла совершить вторую ошибку, еще хуже прежней? Дэниела Брианна знала несколько лет, Лео – несколько недель. И все же предательство Дэнни не так ранило ее, как обман Лео. И еще она знала точно: чувства, которые разбудил в ней Лео, намного серьезнее.
– Ты решил, что, если переспишь со мной, я подброшу тебе информацию о Бриджит. Так сказать, преподнесу все на блюдечке.
Ему даже не пришлось затаскивать ее в свою постель. Она сама прыгнула туда.
– Мы получили удовольствие друг от друга, Брианна. Боже, мне еще не приходилось извиняться так много и так искренне!
– Я тебя не использовала. – Она словно не услышала его извинение. Впрочем, оно ничего не значило и не меняло.
– Я… Все, что между нами было, – настоящее.
– Ты хочешь сказать, что наш секс был настоящим? Ведь, кроме него, ничего и не было. Я считала тебя писателем, скитающимся по стране в поисках вдохновения…
Разговор пошел по кругу, и Брианна не видела выхода. Она подошла к креслу, на котором лежало ее пальто.
– Куда ты собралась?
– Я ухожу.
– Куда? Боже милостивый! Здесь достаточно спален для гостей. Выбирай любую. Для тебя все стало шоком, но ты не можешь уйти! Тебе некуда идти.
В голосе Лео слышались досада, раздражение, смятение. Лицо его потемнело. Вскочив на ноги, он сделал два шага в ее сторону и остановился.
Некоторое время они молча смотрели друг другу в глаза. Привычная открытость Брианны сменилась холодным отчуждением, и это вызвало в мыслях Лео настоящий хаос. Его переполняло с трудом сдерживаемое желание расколошматить что-либо. Он отвернулся. Разум твердил ему, что надо отпустить Брианну, однако телу уже недоставало ее тепла, и он злился на себя.
Брианна почувствовала, что он отстранился, даже не глядя на него. Все кончено. Теперь она свободна. Лео получил все, что хотел, а слова о том, что он хотел ее, – очередная ложь. Ему больше не нужна женщина, которой он овладел и которую использовал.
– Так как? – с грубой настойчивостью спросил он. – Куда ты пойдешь в такой час? Брианна, пожалуйста…
Она шагнула к двери:
– Я вернусь в больницу.
– Что ты там будешь делать? Часы посещений прошли, а я не думаю, что знакомым пациентов позволяют ночевать там. – Лео казалось, что он разрывается на части. – Клянусь, я не подойду к тебе. Если хочешь, я переночую в отеле.
– Ты можешь остаться или уехать, Лео. – Брианна пожала плечами. – Мне все равно. Я должна поехать в больницу и оставить кому-нибудь из медсестер письмо для Бриджит, в котором объясню ей, что мне пришлось вернуться домой.
– К чему такая спешка? – Под глазами Лео залегли тени, но следовало признать: он сам во всем виноват. К тому же его мучила совесть. – Почему необходимо срочно возвращаться? Или ты собираешься сообщить Бриджит, кто я такой?
– Это не моя тайна. Твое предположение лишь доказывает, как мало ты меня знаешь. Я же, в отличие от тебя, кое-что о тебе узнала… Короче говоря, мы были незнакомцами, которым несколько недель было хорошо вместе. – Сердце ее болезненно сжалось. – Ты думаешь, что я от тебя без ума? Нет. Я расстроена, потому что не предполагала, что ты лжец. По сравнению с тобой мои отношения с Дэниелом – легкая прогулка по парку в солнечную погоду, – не удержалась она.
Брианна ощутила удовлетворение, когда его щеки залил густой румянец. Значит, она попала в цель! Вздернув подбородок, она взглянула ему в глаза:
– Я заеду в больницу, потом найду недорогое местечко, где можно переночевать, и первым же поездом уеду.
– Это не Бэллибей! Ночной Лондон небезопасен для прогулки в поисках дешевого отеля.
– Что ж, я не против рискнуть. И я больше никогда, слышишь, никогда не желаю с тобой встречаться.
Глава 8
– Разве это не приходило вам в голову, мисс Салливан?
Доктор взглянул на Брианну с выражением, которое говорило о том, что подобная беседа для него не в новинку. Только обычно он говорил с замужними женщинами. Беременность вне брака для этих мест была редкостью.
Голова Брианны кружилась. Прошел месяц с того дня, как она рассталась с Лео навсегда. За это время она не получила от него ни одной весточки, хотя новости о нем поступали регулярно благодаря электронным письмам Бриджит, в которых она делилась с Брианной радостью по поводу того, что нашла своего малютку.
Бриджит жила в лондонской квартире Лео, где ее холили и лелеяли – все это благодаря мужчине, чьи средства казались неисчерпаемыми. Новообретенный сын купил ей самую дорогую и элегантную одежду.
Лео во всех смыслах оказался золотым мальчиком.
Брианна не смела задать вопросы, на которые ей очень хотелось получить ответы, например, говорит ли он когда-нибудь о ней? Может, скучает? Может, в его жизни появилась другая?..
А теперь это.
– Нет, не приходило. – Они были так осторожны… Не считая того единственного случая. – Я даже не заметила, что у меня нет менструаций…
А все потому, что она постоянно думала о Лео, мечтала, чтобы он снова был рядом. Она жила словно в полусне, на автопилоте, и пропустила событие, которое должно изменить ее жизнь.
– Так как, Брианна? Что вы думаете делать?
Женщина взглянула на доброго пожилого врача, который помог появиться на свет ей и другим жителям Бэллибея и окрестностей.
– Я рожу этого ребенка, доктор Фаллоу, и стану гордой матерью-одиночкой.
Врач улыбнулся:
– От дочери Энни Салливан я ничего другого и не ждал. А как же отец?
А как же отец…
Этот вопрос мучил Брианну несколько дней. Он заслуживает того, чтобы ему сообщили новость. Заслуживает ли? Лео использовал ее и, как только она стала ему не нужна, выбросил. В том, что его планы оказались нарушенными, была какая-то ирония. Порвавшийся презерватив, что случается, наверное, один раз на миллион, исключение из правил. Жестокое исключение, потому что ребенок в планы Лео не входил, по крайней мере не от женщины, которую он использовал. Какова, интересно, будет его реакция, если она появится на его пороге и скажет, что скоро он станет папочкой? Брианна внутренне содрогнулась, представив это. Ужас, шок. И ярость, поскольку судьба подставила ему подножку.
С другой стороны, промолчать нельзя. Ведь Лео усыновили. Едва ли он будет признателен ей за то, что она скрыла от него ребенка – его плоть и кровь.
Брианна продолжала взвешивать все плюсы и минусы этого шага, но, несмотря ни на что, она была счастлива. Раньше она не думала о детях. Ей не встречался мужчина, от которого хотелось бы родить ребенка. И хотя Лео Спенсер тот еще фрукт, Брианна радовалась, что в ней растет его продолжение.
Скоро об этом узнают все – беременность не скроешь. Через месяц-другой о ней заговорят в городке, и, конечно, Бриджит тоже услышит об этом.
А значит, и Лео, поэтому надо сообщить ему самой.
Брианна решила позвонить ему вечером. Перед открытием паба она взяла телефон и набрала его номер.
Она огляделась: паб больше не выглядел таким родным, как прежде. Надо будет нанять кого-нибудь в помощь. Даже вдвоем с Шэннон ей не справиться, но она не может позволить себе закрыть паб, тем более – найти для него покупателя.
Деньги, вздохнула Брианна, станут головной болью. Представив, что скажет на этот счет Лео, она скрипнула зубами. Да, у него проблем с деньгами нет, но в таком случае она окажется на его иждивении, а гордость не позволяет ей принять помощь.
К тому же придется с ним общаться.
Даже если Лео станет лишь изредка навещать ее, в перерывах между управлениями всеми его компаниями, он останется постоянным облачком на ее горизонте. Ей придется смириться с тем, что он живет без нее, встречается с другими женщинами, которым не надо городить кучу лжи. В конце концов ей придется стать свидетельницей того, как он найдет свою вторую половинку, женится, заведет детей. Почему-то думать об этом было невыносимо больно…
Его глубокий, хорошо поставленный голос, протяжно произносящий слова, коснулся каждого ее нервного окончания. Лео предстал перед ее мысленным взором, словно находился рядом. Брианна вспомнила все. Как он смотрел на нее с жадной страстью, с обольстительной сексуальной улыбкой на губах. Как смеялся, когда она его дразнила. Как двигались и перекатывались мышцы его крупного тренированного тела…
– Это я, – выпалила Брианна.
– Я понял.
Лео поднялся и закрыл дверь кабинета. Звонок застал его тогда, когда он собрался уходить. Как только в его жизни появилась мать, он заканчивал работу раньше. Конечно, ей никогда не заменить его приемных родителей, но все-таки она была личностью, поэтому Лео стали интересовать подробности ее жизни. Оказалось, что генетическая связь куда сильнее, чем он думал.
Он вспомнил тот момент, когда сел рядом с ней в больнице и взял ее за руку. Он все ей рассказал и увидел, как увлажнились глаза Бриджит, почувствовал, как задрожала ее рука. Лео не предполагал, что его поиски закончатся вот так, и он, ошеломленный, начнет видеть мир цветным, не различая только белое и черное. Перед ним открылась новая дорога – не лучше, просто другая, – и он испытывал упоение от мыслей о будущем.
Лео понял, что на этой дороге нет указателей, его вело по ней только чувство. Он задавал матери вопросы, отвечал на сотни ее… Он словно завернул за угол, за которым лежало что-то неизвестное, но необыкновенно прекрасное.
– Как дела у Бриджит?
– Вы же ежедневно созваниваетесь и обмениваетесь электронными письмами. Зачем ты звонишь?
Забыть Брианну оказалось сложнее, чем он думал. Не оттого ли, что рядом находилась Бриджит? Ее присутствие возбуждало воспоминания, которые Лео хотел оставить в прошлом. Здравый смысл говорил, что им с Брианной было хорошо вместе, но этому не суждено продлиться вечно, однако неподвластный рассудку иррациональный голосок шептал, что он обманывает себя.
Лео обнаружил, что во время деловых встреч его мысли вдруг перескакивают не на те предметы, которые обсуждаются. Не раз и не два он просыпался возбужденным. Холодный душ вошел в привычку.
Бриджит ежедневно общалась с ней, и Лео приходилось прилагать неимоверные усилия, чтобы не удовлетворить жадное любопытство. Нашла ли она кого-нибудь, кто согревал бы ей постель? Брианна была классной – с такой любой мужчина захочет испытать счастье. Что, если она и с другими такая же невероятно чувственная, невероятно страстная, какой была с ним? После того удовольствия, которое он ей подарил, она не сможет жить монахиней.
Возможно, именно сейчас она занимается страстным сексом с каким-нибудь неудачником из своего городка или с очередным постояльцем.
Лео не считал, что отличается богатым воображением, но оказалось, что он может воображать, и еще как!..
Все это придало холодности его тону, когда он уставился в окно, дожидаясь ответа Брианны.
Он был уверен, что она звонит не ради того, чтобы узнать, как дела у Бриджит.
Брианна уловила отчужденность в его голосе и замерла. Неужели Лео ее забыл? Как он отреагирует на новость, которую она собирается на него обрушить, если, конечно, не струсит?