Тино молил ее очнуться до тех пор, пока его голос не превратился в шепот. Первый диабетический кризис Мауры стал последним. Доктора ничего не смогли сделать, чтобы нормализовать уровень сахара в крови.
Тино не отходил от жены ни на шаг, но чуда не произошло.
Доктора сказали, что такая реакция организма нетипична. Но разве теперь это имело значение? Его жена и мать его ребенка умерла. И ничто не может этого изменить.
Тино никогда не забудет, как держал на руках плачущего сына и обещал у могилы Мауры, что никто ее не заменит.
Валентино Грисафи всегда держит данное слово.
Его роман с Фейт должен либо вернуться в прежнее русло, либо завершиться.
Третьего варианта нет.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Смирившись с вынужденной разлукой, Фейт не искала встреч с Тино следующие две недели. Они даже не перезванивались.
Фейт и не тешила себя пустыми надеждами. Она знала, что Тино не собирается менять что-то в их отношениях.
И ей придется принять его позицию. У нее просто нет выбора. Фейт любила его. Нуждалась в нем. Такая правда пугала ее, но не признаться себе в этом она не могла. Фейт никогда не была сторонницей самообмана. Она не представляла свою жизнь без физической близости с ним. Секс подпитывал ее положительными эмоциями, в которых она сейчас особенно нуждалась. Иногда во время занятий любовью Фейт начинало казаться, что Тино тоже ее любит.
Все было очень просто и очень сложно одновременно.
Тино не отрицал, что она для него больше, чем просто любовница. Они идеально подходили друг другу в постели. Благодаря ее дружбе с его сыном и матерью их отношения могут упрочиться. А тот факт, что она по уши влюблена в него, только поможет им создать семью.
Даже если он никогда не сможет полюбить ее, как Мауру, ей будет достаточно быть его женой и матерью его детей. Еще год назад она не смела даже мечтать о семье.
Кроме того, она никогда не любила Тео так, как любит Тино. А сам Тино, судя по всему, был счастлив в браке.
Агата позвонила ей сразу по приезде. Фейт не стала рассказывать ей про ужин с Джо. Пусть она узнает об этом от внука. Она также постаралась избежать встреч с Агатой в студии. Она не хотела, чтобы мать Тино увидела ее последние работы, ведь по ним она без труда догадается, что Фейт беременна. И наверняка проболтается Тино… А Фейт хотела сообщить ему новости сама.
Но дни шли, а Тино по-прежнему не звонил. Фейт набралась терпения и решила дать ему время поразмыслить над их отношениями.
Однако, когда прошла неделя с приезда его родителей, она не выдержала и позвонила ему сама. Оказалось, что он улетел в Нью-Йорк на встречу с потенциальным клиентом. Фейт попробовала дозвониться на мобильный. Но ее сразу же соединили с голосовой почтой. После нескольких безуспешных попыток Фейт поняла, что Тино ее избегает.
Разумеется, таким образом он не хочет дать ей понять, что их роман закончен. Так поступил бы только подросток. Просто ему требовалось больше времени на осмысление их отношений, чем она предполагала.
Интересно, как Тино встретит новость о ребенке? Как любой сицилийский мужчина, он наверняка обрадуется наследнику, но вряд ли будет доволен той ролью, которую отныне будет играть в его жизни Фейт.
Ну что ж, придется ему забыть о своем намерении жениться только на сицилийке. Всем рано или поздно приходится от чего-то отказываться. Тем более, Фейт была уверена, что она нравилась ему как в спальне, так и за ее пределами. Так что плюсов в их союзе гораздо больше, чем минусов.
Они часто спорили. И не только о личном, а еще о политике, религии, последних новостях. Они были интересны друг другу.
Сейчас ему просто необходимо смириться с мыслью, что Фейт проникла в его жизнь глубже, чем он предполагал.
Тем временем она согласилась поужинать с Агатой у нее дома.
Валентино вернулся домой на день раньше, чем планировал. Он припарковал машину у дома и в очередной раз подумал о Фейт.
Поездка в Нью-Йорк растянулась на целую : неделю, но благодаря ей он вновь обрел душевное равновесие. Хотя переводить звонки Фейт на голосовую почту потребовало от него больше моральной выдержки, чем он мог бы предположить. Намного больше.
Это еще раз убедило его в том, что ему необходимо вернуть отношения с Фейт в прежнее русло.
Или ему придется отпустить ее, а этого ему делать очень не хотелось.
Стремление поскорее услышать ее голос злило его самого. Тино возмущала его собственная слабость. С самого начала он боролся с желанием задержать ее у себя на всю ночь. Никогда раньше соблазн остаться с женщиной не брал верх над его привычкой быть рядом со своим сыном по утрам.
Он так легко оставил ее у себя дома. Тогда это казалось ему совершенно нормальным, а теперь он понимал, что за минутную слабость ему придется дорого заплатить. Ничто не проходит бесследно.
Если бы в нем была хоть капля благородства, он бы отпустил Фейт и не стал ее мучить. Но что-то подсказывало ему, что он никогда не сможет этого сделать.
И гордиться тут нечем.
Расстояние лишь обострило его желание слышать ее голос, смех, смотреть в ее глаза. Она была для Тино как наркотик. Но после приезда он все же обязан посвятить пару дней сыну. Ребенок скучал по отцу и нуждается в его внимании.
Конечно, когда Джо по вечерам будет засыпать…
Тино замер. Он вдруг услышал знакомый голос матери и приятный смех женщины, которая всю неделю не выходила у него из головы.
- Валентино, сынок, это ты? - позвала его мать.
- Да, мам. Я вернулся.
- Иди сюда.
Тино не оставалось ничего другого, кроме как подчиниться. Несмотря на свои тридцать лет он, как истинный сицилиец, не мог ослушаться приказа матери. Это огорчит ее. А Тино меньше всего хотел расстраивать своих близких.
Выйдя на террасу, он обнаружил там не только Фейт с мамой, но и отца с Джошуа.
Его сын захлопал в ладоши и побежал навстречу отцу.
- Папа, папа… ты вернулся!
- Да, я наконец-то дома, - улыбнулся Тино, подхватил Джо на руки и закружил его.
- Я соскучился. Дядя Каледжеро не должен вызывать тебя в Нью-Йорк.
- Иногда это необходимо, малыш. Тут ничего не поделаешь.
- Папа! Не называй меня так. Я уже не маленький. Мне целых восемь лет!
- Да, но для родителей ребенок всегда остается малышом, - сказал Рокко Грисафи и обнял своего сына. - Добро пожаловать домой, ребенок.
Уже много лет отец не называл его так, и Валентино рассмеялся. Джошуа хихикнул.
- Папа больше тебя, дедушка. Как ты можешь называть его ребенком?
Отец Валентино подмигнул внуку.
- Здесь дело не в росте, а в возрасте. Я всегда буду старше, ведь так?
- Правильно, - согласился Тино. - А я всегда буду старше тебя, - улыбнулся он своему сыну и взъерошил его волосы.
Джошуа рассмеялся и с разбегу нырнул в бассейн.
- Теперь ты не сможешь достать меня, папа.
- Уверен?
- Да! Бабушка разозлится, если ты намочишь костюм.
Эти слова рассмешили всех, включая Фейт. Тино в упор взглянул на нее. Черт, черт, черт! Она выглядела потрясающе. Закатала брюки по колено и мочила ножки в воде, сидя на краю бассейна. Рыжие волосы волной падали ей на плечи.
Мать что-то сказала ему, но он не расслышал, так как все его внимание было приковано к женщине, которую он хотел обнять и целовать сутки напролет.
- Итак. Внук сказал мне, что ты и моя дорогая подруга хорошо знакомы, - повторила Агата.
Тино напрягся. Его мать давно хотела женить его и понянчить еще пару-тройку внуков. Тино пытался напомнить ей, что у нее есть и другой сын, которому бы тоже не помешало заняться обустройством семьи, но она и слушать ничего не желала.
А теперь она узнала, что они с Фейт - друзья.
Ему нужно быть начеку. Если Агата заподозрит их в интимной связи, то ее старший сын женится, не успев и глазом моргнуть.
- Да, мы раньше встречались.
- Встречались? А твой сын сказал, что вы - хорошие друзья. - Агата внимательно посмотрела на Тино, оправдав тем самым его худшие предположения.
Он просто пожал плечами, решив, что все сказанное будет использовано потом против него. Тино давно знал, что с его матерью лучше не спорить и не вести переговоров. Она могла убедить любого человека в своей правоте.
- Для меня было большой неожиданностью узнать о твоей дружбе с ней. Ты никогда не рассказывала мне про Фейт.
- Ты шутишь, сын мой. Я говорила тебе о ней постоянно. Мой друг-скульптор, помнишь?
- Да. Но ты никогда не называла ее имени.
Глаза Агаты расширились от удивления. Она взглянула на Фейт. Та сидела молча, но ее плечи заметно напряглись.
- Вы не очень хорошие друзья, так? - спросила его мать таким тоном, по которому стало ясно: у нее больше нет сомнений в специфике их отношений.
Тино устало вздохнул.
- Мы знакомы.
- Не очень хорошо.
Тино снова пожал плечами.
- Фейт Уильямс и есть тот знаменитый скульптор. Она использует псевдоним ТК.
- Но я думал, что это мужчина! - воскликнул Тино.
- Нет, как видишь, это очень женственная особа, - улыбнулась Агата.
Тино сразу же вспомнил их разговор по поводу скульптуры, которая стояла у него в комнате. Она тогда не просто намекала. Она рассказывала истинный замысел этой работы. Задумку автора.
Секундочку! У Фейт разве есть сын?
- Ты не рассказывала мне о своем ребенке, - обвиняющим тоном произнес Тино.
Фейт встала и повернулась к Тино лицом.
- Если помнишь, ребенка на руках держал отец, - напомнила она ему.
- Что это должно означать?
- Догадайся сам или лучше спроси у Агаты. Она понимает и знает меня куда лучше, чем ты.
Тино не верил своим ушам. Фейт нагрубила ему перед семьей? Если она продолжит в том же духе, то его мать догадается об их отношениях. И как он объяснит, что речь идет о скульптуре, которая стоит в его спальне? Что его так называемая не очень хорошая знакомая там делала?
- Это неважно, - заявил он, с вызовом глядя на мать.
- Я так и думала. - Фейт повернулась к Агате и напряженно улыбнулась. - Мне пора.
- Я надеялась, ты останешься на ужин.
- Пусть мой приезд не нарушает твоих планов, - добавил Тино.
Он понимал, что это глупо. Ему нужно остудить их отношения. Но он слишком соскучился по Фейт, чтобы так быстро отпустить ее.
- У меня проснулось вдохновение, - сказала она и обняла его мать. - Вы же знаете, как это важно для меня. Я вас не обижу, если уйду?
- Ты позволишь мне потом взглянуть на твои работы? - спросила Агата. - Я хочу увидеть то, что ты сделала, пока мы с Рокко были в отъезде.
Фейт положила руку на живот.
- Как-нибудь я обязательно вас приглашу.
- Обещаешь? Я-то вас, художников, знаю. Если тебе покажется, что скульптура недостаточно хороша, ты выбросишь ее не моргнув глазом.
Фейт снова улыбнулась.
- Не могу пообещать оставить то, что мне самой не нравится.
Агата вздохнула и с нежностью обняла Фейт.
- Понимаю. Ты меня разбаловала, позволив видеть твои работы до их официального представления.
Фейт тихо рассмеялась.
- Ты же мой друг, - ответила она и обняла Джошуа, несмотря на то, что он был весь мокрый. - Увидимся на следующей неделе в школе.
На прощание она поцеловала Рокко в щеку, а Тино лишь кивнула. И хотя того требовали правила приличия, он почувствовал разочарование.
Тино понимал, что им нужно вести себя осторожно в присутствии семьи. Но такое сдержанное поведение было уже чересчур. Или она поступила так нарочно? Им нужно будет обсудить правила поведения при таких обстоятельствах. Странно, что им не приходило это в голову раньше, учитывая близкие отношения Фейт с его матерью и сыном.
Сейчас же он с трудом удержался от того, чтобы не пойти вслед за ней.
- А ты волновался, что твоя мать питает теплые чувства к ТК, - рассмеялся Рокко.
- Мам, что она имела в виду, сказав, что отец держит на руках ребенка? - спросил Тино, не обратив внимания на замечание отца.
Агата уставилась на него так, будто он спросил совершенную глупость. Еще недавно он сам закрыл эту тему, а теперь снова возвращался к ней.
- Ты имеешь в виду статую, которую я тебе подарила? Та, которая стоит в твоей спальне, Валентино? - промурлыкала она.
- Да, именно ее, - как можно более спокойно ответил Тино.
Агата опустила голову, словно изучала свой безукоризненный маникюр.
- Не уверена, что Фейт понравилось бы, что я делюсь с тобой такой информацией.
- Мама, она сама направила меня с этим вопросом к тебе, - напомнил он.
- Да, ты прав. Ты знаешь, что она потеряла мужа в автомобильной катастрофе шесть лет назад?
- Я знаю, что она вдова.
- В той аварии погиб и ее ребенок.
- Какой ужас. - Тино чуть не умер, когда потерял Мауру. Тогда его спас только Джошуа. Тино боялся думать, что было бы, если бы он остался и без сына.
- Это действительно страшно, - подтвердила Агата и обняла внука. - Она говорит, что ее работы под псевдонимом ТК - это посвящение ее семье. Ее мужа звали Тео, а сына собирались назвать Каден.
- Что значит "собирались"?
- Она была беременна. И из ее рассказов я поняла, что забеременеть ей удалось лишь чудом. Ее жизнь складывалась непросто. Мать умерла практически сразу после ее рождения, и Фейт осталась сиротой. Она никогда не видела своего отца.
- Жизнь преподносит нам несчастья, чтобы радость была для нас слаще, - процитировал его отец известную сицилийскую пословицу.
Сицилийцы были очень практичным народом. Поэтому они редко мечтали о будущем. Их волновало только прошлое и настоящее.
Тино был шокирован, узнав, что Фейт пережила столько горя. Она всегда была такой позитивной и жизнерадостной… Именно эти качества в первую очередь привлекли его в ней.
- Думаю, синьора Гульельмо очень хотела стать мамой, - сказал Джошуа. - Она любит всех детей в школе, даже непослушных.
Замечание сына пронзило сердце Тино болью. Он помнил, как Фейт говорила, что ей не суждено иметь семью. Тогда он подумал, что она просто не создана для этого. Но оказывается, все намного серьезнее и печальнее.
Фейт действительно хотела от него большего. Она хотела семью, о которой уже даже не мечтала.
Но он мог дать ей это, только нарушив обещание, данное жене.
Такой вариант Тино даже не рассматривал.
Но он не мог и отпустить Фейт, чтобы она создала семью с кем-то другим.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Фейт вела машину как в тумане. Они встречались? Уже были знакомы?
Каждое слово Тино болью отдавалось в ее сердце.
Как он мог вести себя так, будто она ничего для него не значит?
У Фейт имелся ответ на этот вопрос. Ответ, который она пыталась игнорировать. Вместо правды она предпочитала верить мечтам и беспочвенным фантазиям.
Она для него и впрямь пустое место. Просто подходящий партнер для удовлетворения любовных нужд. И ничего больше. Друзья? Как бы не так. На самом деле никакой дружбы между ними не существовало.
Фейт понятия не имела, почему он оставил ее на ночь в своей квартире, почему уложил спать в свою постель. Но она точно знала, почему он не звонил ей последние две недели.
Возможно, он сожалел о своих поступках и даже надеялся закончить их отношения.
Слезы затуманили глаза, и Фейт пришлось съехать на обочину.
Фейт никогда не плакала. Но сейчас она просто не могла удержаться. Она напоминала себе раненое животное, которое безуспешно пытается зализать раны.
Ее тело сотрясли беззвучные рыдания.
Что, если неизбежное расставание с Тино - только начало? Вдруг она и ребенка потеряет, как его отца…
Первый триместр считается самым опасным. Хотя врач убедил ее, что беременность протекает нормально, мысли о выкидыше не оставляли Фейт.
Наконец слезы высохли. И она смогла вернуться на дорогу, по-прежнему ощущая острую сердечную боль.
Она не обманула Агату, когда сказала о своем желании творить. Однако этой ночью она изваяла фигуру, которую вряд ли кому-то покажет. Особенно такой доброй женщине, как мама Тино.
Впервые Фейт не осмелилась разрушить непонравившуюся работу. В ней сосредоточилась вся боль, которую она не могла выразить иначе.
Это была фигура еще одной беременной женщины, но она умирала от голода. Кожа висела на ее костях, и она протягивала вперед руку, моля о помощи. Слезы смешались на ее щеках с каплями дождя, и казалось, будто она вот-вот родит, такой большой был живот в сравнении с ее истощенным телом.
Эта работа символизировала моральное истощение Фейт. Она безуспешно пыталась заполнить пустоту в сердце, так же как эта нищенка пыталась найти себе еду. Общение с детьми, дружба с Агатой, отношения с Тино… вот что держало ее на плаву.
Но, судя по всему, совсем скоро она лишится всех своих радостей…
Валентино позвонил Фейт на следующий день. Он звонил несколько раз накануне вечером, когда Джо лег спать, но Фейт не брала трубку. Она никогда так не делала, и Тино всерьез забеспокоился.
Однако на этот раз Фейт все же ответила.
- Привет, Тино.
- Дорогая.
- Тебе что-то нужно?
- Даже не спросишь, как прошел мой полет?
- Если бы ты хотел мне об этом рассказать, то позвонил бы мне из Нью-Йорка или ответил на мои звонки.
- Приношу свои извинения. Я был занят.
- Так занят, что не смог даже минуты уделить? Не верю.
- Я должен был позвонить, - признал Тино.
- Теперь это не имеет значения.
- Если ты обиделась, то имеет.
- Думаю, у тебя действительно не было времени на секс по телефону, и ты не нашел другого повода позвонить мне, - выпалила Фейт.
Он уже извинился. Чего еще она хочет?
- Не говори глупостей. - У них никогда не было секса по телефону. Хотя идея показалась ему заманчивой.
- Кажется, я только и делаю, что совершаю глупости.
- Не замечал.
- Правда? Значит, ты слеп, - вздохнула она.
Что-то происходит с Фейт. Что-то плохое. И Тино обязательно выяснит, в чем дело.
- Мы можем сегодня встретиться?
- Только для секса или сначала поужинаем? Какого черта?
- У тебя месячные?
Обычно ее характер не менялся в такие дни. Она даже не страдала раздражительностью. Но ведь все когда-то бывает в первый раз.
На несколько секунд воцарилось гробовое молчание.
- Нет, Тино. Могу тебе сказать точно, что сейчас не то время месяца.
Вместо того чтобы извиниться за ошибку, Тино еще раз предложил:
- Давай встретимся и все обсудим.
- Где?
Тино назвал ресторан, и Фейт согласилась, но без свойственного ей энтузиазма.
- Ты хочешь пойти в другое место? - уточнил Тино.
- Нет.
- Тогда договорились.
Фейт приехала раньше его и ждала за столиком. Она была красива, как всегда, но не очень приветлива.
Тино наклонился и поцеловал ее в щеку.
- Как прошел твой день?
Отвернувшись, она пожала плечами.
Тино заволновался. Такое поведение было совершенно не в духе Фейт. Она заболела? Решила вернуться в Штаты?
- Так о чем ты хотел поговорить?