Нина слабо улыбнулась и взяла чашку. Сердце ее сжималось. Очень скоро ее жизнь изменится. Она станет миссис Марселло и будет вместе с мужем воспитывать Джорджию.
До тех пор, пока Марк не узнает, что женился не на той женщине.
ГЛАВА ВОСЬМАЯ
Нина была рада, что они с Джорджией переехали в дом в отсутствие Марка. Экономка старалась при любой возможности выказать Нине свою враждебность, но с малышкой возилась с удовольствием.
Осознав, как сильно пожилая женщина любит ребенка Андре, Нина стала оставлять с ней Джорджию, когда уходила на работу. Мысль о том, что девочка больше не страдает от страха и одиночества, успокаивала. Жертва, которую она принесла ради счастья единственной племянницы, казалась теперь ничтожной. Жить в доме любящего дяди под его опекой и защитой, что может быть лучше?
Нина всегда мечтала о настоящей свадьбе и, поддавшись внезапному порыву, пошла в магазин и купила подвенечное платье и фату. Несмотря на то, что свадьба всего лишь фикция, ничто не помешает ей стать настоящей невестой.
Она стояла перед зеркалом в облаке кружев, а Джорджия радостно хихикала в детском кресле.
– Что думаешь, Джорджия, – обратилась к девочке Нина, – похожа я на настоящую невесту?
Ребенок вытащил кулачок изо рта и радостно залепетал. Волны счастья и любви захлестнули Нину, она подошла и поцеловала темную макушку девочки.
– Однажды ты выйдешь замуж, потому что полюбишь и твой избранник ответит тебе взаимностью. Каждая женщина заслуживает любви.
Нина выпрямилась и посмотрелась в зеркало. Кремовый цвет платья прекрасно оттенял ее глаза, они стали глубокими, как темные волны северного океана.
Нина укладывала Джорджию, когда услышала шум машины. Сердце ухнуло вниз. Меньше чем через сутки она станет женой Марка Марселло.
По мраморной лестнице прозвучали быстрые шаги. Дверь в детскую открылась, и вошел Марк. Их глаза встретились.
– Привет, – тихо поздоровался он.
– Привет.
Она отступила в сторону, дав ему возможность подойти к племяннице.
Марк выглядел усталым, глаза слегка покраснели, словно он плохо спал эти дни, скулы покрылись двухдневной щетиной. Нине вдруг нестерпимо захотелось погладить ладонями его лицо, прижаться губами к твердой линии рта. Она нетерпеливо дернула плечом.
– Что-то не так?
– Все в порядке.
– Вы выглядите… взволнованной.
– Нет, вам показалось.
– Мне бы хотелось поговорить с вами о нашей поездке в Италию, – Марк отошел от колыбели и открыл дверь. – Давайте встретимся в кабинете через двадцать минут. За это время я успею принять душ и побриться.
Накануне Лусия отпросилась проведать родных, поэтому Нина сама приготовила кофе, поставила на поднос тарелки с кусками пирога и отнесла его в кабинет.
Марк появился несколько минут спустя, черные волосы блестели от влаги, лицо было тщательно выбрито. Деловой костюм сменили джинсы и черная трикотажная рубашка с длинными рукавами.
– Как поездка? – спросила Нина, пряча волнение за бессмысленной перестановкой предметов чайного сервиза.
Марк взял из ее рук чашку.
– Какое участие с вашей стороны: кофе, вопросы… Полагаю, что вы репетируете роль жены.
Девушка отвернулась, чтобы не видеть цинизма в его глазах.
– Думайте, что хотите. Мне дела нет до вашей поездки, я просто пыталась быть вежливой.
– Не напрягайтесь, Нина. Это вам не идет. – Марк сделал глоток, но, натолкнувшись на обиженный взгляд серых глаз, поставил чашку, подошел к девушке и поцеловал ей руку.
Она вся сжалась в комок.
– Зачем вы это сделали?
– Не знаю, – серьезно ответил Марк. – Откровенно говоря, Нина, иногда мне кажется, что я имею дело с двумя разными людьми. – Он сделал паузу, внимательно вглядываясь в нежное девичье лицо. – Интересно, на ком я завтра женюсь?
Нина выдернула свою руку из его ладоней и шагнула в сторону.
– Не имею понятия, о чем вы говорите.
– Мой брат много рассказывал о вас, и я в растерянности, так как кое-что из его рассказов не соответствует действительности.
– Вероятно, я изменилась, – ответила Нина, пряча глаза. – Знаете, люди меняются. Рождение ребенка часто способствует переменам в жизни.
– Вне всяких сомнений, но я не могу отделаться от чувства, что здесь кроется тайна.
– Что это значит? – Нина сжала руки в кулаки и осторожно взглянула на него.
Марк наблюдал, как ее милое лицо мрачнеет, глаза смотрят настороженно, почти испуганно. Во время поездки он постоянно думал о ней, представлял, как белокурые волосы упадут на его грудь, ее стройные ноги переплетутся с его. Тело жаждало ее прикосновений и ласк.
Эту женщину он хотел ненавидеть, должен был ненавидеть, но, несмотря на все попытки, его ненависть улетучивалась. Ничто не подогревало ее, а огонь без дров гореть не будет.
– Мне иногда кажется, что мой брат говорил о ком-то другом.
Нина молчала, не зная, что ответить.
– Вам нечего сказать мне, Нина? – спросил Марк после затянувшейся паузы.
Она подняла глаза.
– Вы хотели поговорить со мной о поездке в Италию. Когда мы выезжаем?
– На следующий день после церемонии. Лусия поможет вам собрать вещи. Кстати, она едет с нами, чтобы помочь с Джорджией. – Марк снова наполнил свою чашку. – Мне следует вас предупредить, мой отец не будет встречать вас с распростертыми объятиями. Он больной человек, скорбящий и носящий траур. Я попытаюсь защитить вас от нежелательных выпадов, но ничего не могу гарантировать.
– Я понимаю.
– Церемония начнется в десять, – напомнил он.
Марк наблюдал, как она быстро направилась к двери, словно только и ждала момента, чтобы вырваться из комнаты. Сначала он хотел вернуть ее, но потом передумал: не в его правилах менять тактику.
Дверь осторожно закрылась.
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ
На следующее утро Марк, стоя у лестницы, наблюдал за выходом Нины. В наряде невесты она была чудо как хороша!
– Вы выглядите прекрасно, – заметил он, бросая на девушку ироничный взгляд. – Идете куда-то?
– Нет, но мне казалось, что ради такого события следует принарядиться, – съязвила она.
Марк нахмурился. К чему женщине, выходящей замуж по принуждению, облачаться в одеяние невесты?
Короткая церемония подходила к концу.
– Можете поцеловать невесту.
Ее глаза расширились, ладони тут же увлажнились. Едва Марк приподнял вуаль, Нина запричитала:
– Я не думаю… – но было поздно, он уже целовал ее.
Нина закрыла глаза и сделала все возможное, чтобы не ответить на поцелуй. Но его губы были властными, настойчивыми и одновременно невероятно нежными. Девушка чувствовала, как внутри нее все переворачивается, земля плывет под ногами. Марк оторвался от ее губ и поднял голову. Лицо его оставалось непроницаемым.
Свершилось, она стала женой Марка Марселло.
После официальной церемонии состоялась небольшая и скромная вечеринка для коллег Марка. Едва она закончилась, Нина прошла в дамскую комнату и переоделась в один из нарядов Нади. Она долго поправляла платье у зеркала, пытаясь сделать вырез не столь вызывающим.
Нина провела языком по губам. Ей казалось, что после поцелуя они стали совсем другими, более чувствительными и какими-то чужими.
Что же в ней не так? Почему ее так тянет к нему? Почему уши, сердце, глаза надеются и ждут улыбки, ласкового слова?
У нее нет права на желания, их брак фикция, подделка.
Раскланявшись с последними гостями, Нина обнаружила, что идет под руку с Марком к его машине, где их в своем детском сиденье уже ждала Джорджия.
Они направились в особняк на берегу бухты. Нина молчала, стараясь собраться с мыслями.
– Я дал Лусии выходной, – предупредил Марк, когда они подъезжали к дому. – Ужин для нас готов.
Сейчас Нине казалось, что любой кусок станет ей поперек горла. Мысль оказаться наедине с Марком в огромном доме пугала ее.
– Думаю, Джорджию нужно покормить и переодеть, – заметила Нина, когда они подошли к входной двери.
Марк открыл дверь, и девушка проскользнула внутрь, неся ребенка перед собой, словно щит.
– Я должен кое-куда позвонить, – сказал мужчина. – Если понадоблюсь, я в кабинете.
Она уже почти закончила кормить племянницу, когда Марк вошел в кухню. Он успел переодеться в свои привычные джинсы и темную трикотажную футболку с длинными рукавами, хорошо подчеркивающую рельефность мышц.
Нина опустила глаза на Джорджию.
– Я могу заменить вас, пока вы переоденетесь к ужину, – предложил он.
– Нет, я почти управилась, – ответила Нина. – Джорджия какая-то вялая сегодня. – Она положила ложку и встала.
– Утомилась, наверное, – заметил Марк, наблюдая, как девочка трет глазки кулачками.
– Да. – Нина скомкала салфетку.
– Нина… Девушка отвернулась.
– Думаю, я пропущу ужин, если вы не возражаете. – Она бросила салфетку в раковину и потянулась, чтобы взять девочку на руки.
Прежде чем она расстегнула ремень на детском стульчике, рука Марка сжала ее запястье. Девушка высвободила руку и выпрямилась во весь рост.
– Возражаю. Я хочу с вами кое-что обсудить.
– Что?
– Основные правила. Я не хочу никаких недоразумений.
– Не понимаю, о чем вы?
– Не понимаете или не хотите?
– Не понимаю.
– Жить в одном доме – значит разделять некую интимность, и мне бы не хотелось, чтобы вы неправильно ее расценили.
Нина вскинула подбородок и саркастически усмехнулась.
– Кому именно вы напоминаете о нашем уговоре… себе или мне?
Его глаза потемнели, и уголок рта слегка задергался, словно Марк сдерживал себя.
– Из того, что говорил мне о вас брат, я понял, что вы не всегда играете по правилам. Я напоминаю о них, чтобы вы не поддались искушению переступить черту.
– Если брать в расчет поцелуй на церемонии, кто нарушает правила? – возразила она.
Взгляд темных глаз сделался колючим и холодным.
– Будут случаи, когда от вас потребуется сохранить лицо.
– Что это значит?
– Вести себя, как и подобает моей жене.
– Ласкаться? – она с отвращением посмотрела на него.
– Я бы выразился иначе.
– Как?
– Я прошу вас выказывать дружелюбие по отношению ко мне при посторонних. Конечно, это не касается экономки и моего отца. Для всех остальных наш брак заключен по любви.
– Я сделаю все возможное, но не обещаю, – ответила девушка.
– Отлично.
Марк повернулся и вышел из комнаты, дверь захлопнулась.
Нина обратилась к племяннице, которая с большим интересом наблюдала за перепалкой двух взрослых людей.
– Мужчины… – Нина взяла Джорджию на руки. – Кто может их понять?
Девочка широко улыбнулась беззубым ртом.
– Мне следует у тебя поучиться, – пробормотала Нина в ответ. – Ты только взглянешь на него, и он сразу млеет.
Девушка уткнулась лицом в пушистые, темные волосики у девочки на макушке и вздохнула.
Джорджия крепко спала. Нина приняла душ и сменила платье на удобный спортивный костюм. Волосы были еще влажными, и она завязала их в хвост.
Она уже дошла до середины лестницы, когда дверь в холл открылась и появился Марк.
– Оделись для вечера, – сухо прокомментировал он ее внешний вид.
– От высокой моды очень устаешь. – Нина театрально зевнула. – Кроме того, вся моя энергия уходит на исполнение материнского долга.
– Сейчас вам можно дать лет пятнадцать, не больше.
– Хотите, чтобы я изменилась? – девушка смело посмотрела ему в глаза.
– Нет. – Марк сделал шаг назад, пропуская ее в комнату. – Вы выглядите прекрасно. Правда, великолепно.
– Спасибо, – просто поблагодарила Нина, надеясь, что он не заметит, как приятен ей его комплимент.
– Выпьете? – спросил Марк.
– Что-нибудь безалкогольное, – ответила она.
– Безалкогольное?..
– Я не пью.
Он кинул на девушку оценивающий взгляд и протянул ей стакан минеральной воды.
– Бросили пить? Что ж, похвально.
Нине страшно захотелось набраться смелости и выплеснуть воду в его надменное лицо. Впрочем, его мнение имеет оправдание – сестра вела себя отвратительно, напивалась почти до бесчувствия.
– В моей жизни многое изменилась, – заметила Нина.
Марк неспешно выпил воду.
– Смею надеяться, что смерть Андре повлияла на вас.
Если бы он знал, как близок к правде!
– Надо быть бесчувственным чурбаном, чтобы остаться равнодушным к смерти другого человека.
– Вы скучаете по нему?
Нина смотрела на дно своего стакана, решая, как бы ответила Надя.
– Я пытаюсь об этом не думать, – ответила она.
– Естественно, – усмехнулся Марк. – Если бы вы думали, то вам пришлось бы взять на себя ответственность за это, не так ли?
Она не поднимала глаз от стакана.
– Я не причастна к смерти вашего брата.
Нина машинально отступила назад, когда Марк приблизился. В его глазах плескался гнев.
– Полагаете, словами можно изменить то, что вы сделали? – спросил он.
В который раз Нине захотелось сказать ему правду, но мысли о Джорджии заставляли ее хранить молчание.
– Вина написана у вас на лбу, – продолжил он. – Я не могу смотреть на вас, не думая о последних минутах брата, о его агонии перед смертью.
Нине сделалось дурно.
Марк отвернулся к столу, чтобы наполнить заново стакан, и девушка воспользовалась передышкой, глубоко вздохнула и сомкнула руки перед собой.
Нина знала, что он страдает и злится, но ведь она не виновата, козни строила сестра. Каждый раз, выслушивая обвинения и упреки, она чувствовала, что сгорает со стыда.
Девушка повернулась, чтобы уйти.
– Куда вы надумали идти? – спросил Марк, отставляя стакан в сторону.
Нина закусила губу и указала на дверь.
– Полагаю, лучше оставить вас.
В два шага он преодолел дистанцию между ними и схватил ее за плечи. Темные глаза враждебно сверкнули.
– Считаете, что можете выйти сухой из воды? Я не позволю вам сбежать. И сделаю все, что в моих силах, чтобы заставить вас заплатить за то горе, которое вы причинили моей семье! – прорычал он, его пальцы сжимались сильнее и сильнее.
Нина едва держалась на ногах.
– Не понимаю, как женитьба на мне поможет вашему горю. Или вы запрете меня в башне и посадите на хлеб и воду? – выдала Нина с той дерзостью, на которую еще была способна.
Девушка кожей чувствовала гнев, клокочущий у него в груди, словно он проступал сквозь поры. Ее взгляд остановился на жесткой линии рта, она не удержалась и нервно облизала губы.
– Проклятье! – прохрипел Марк и второй раз за день поцеловал ее.
Нина от возмущения и удивления остолбенела. Она пыталась оттолкнуть его, но у нее не хватило сил. Он припечатал ее к стене своим телом. Его поцелуй стал неприлично интимным, настойчивый язык все глубже проникал в недра ее рта. Ноги сгибались в коленях, а руки, которые только что отталкивали его, теперь скручивали хлопчатобумажную ткань футболки.
Этот поцелуй подарил ей море неизведанных ощущений, тело становилось легким, давление крепких мужских бедер напоминало о силе и власти. Ее груди налились, нижнюю часть живота охватил огонь. Марк прижимался к ней плотнее, он словно потерял стыд, забыл о долге. Лишь одно оставалось важным – получить ее ответ. Нина держалась, сколько могла. Марк был ее врагом, притом опасным, но риск кружит голову и заставляет совершать нелепые поступки. Здравомыслие уступило место желаниям.
Внезапно все закончилось. Он отступил назад, и девушка чуть не упала.
Темные глаза победоносно сверкали, когда он вытирал ладонью рот. Видимо, столь непристойным жестом Марк хотел смутить и пристыдить ее.
Нина не намеревалась позволять ему лицезреть ее унижение, поэтому достала из рукава платок и промокнула нижнюю губу. На светлой ткани появилось кровавое пятнышко.
Марк покраснел.
– Простите меня, – тяжело выдохнул он. – Я не собирался поранить вас.
Нина бросила на мужчину саркастический взгляд и убрала платок.
– А что вы собирались сделать? Удвоить мое пособие?
Его губы недовольно сжались.
– Я не дам вам ни доллара сверх той суммы, о которой мы договорились. Я предупреждал… наш брак не настоящий.
– К счастью для меня, – отрезала Нина. – Я предлагаю вам следить за своим телом. – Она выразительно посмотрела на его бедра. – А то оно слишком быстро реагирует на прикосновения.
Некоторое время они смотрели друг на друга в упор, воздух между ними раскалился до искр.
– Не советую вам отталкивать меня слишком далеко, Нина. Не забывайте о последствиях.
Она смело вздернула подбородок.
– Придумайте что-нибудь пооригинальнее, чем пугать меня. Склонность к тирании – фамильная черта?
– Я могу разрушить вашу жизнь, – напомнил Марк. – Одно мое слово – и город, такой большой, как этот, станет маленьким. Вам негде будет спрятаться от стыда.
Нина почувствовала, как леденящий страх заползает в сердце.
– Не понимаю, зачем порочить женщину, на которой вы только что женились? – спросила она.
– Я забуду об угрозах, если ваше поведение не будет иметь нареканий.
– Как мило с вашей стороны, – съязвила девушка. – Но как насчет вашего поведения? – Она притронулась пальцами к своей нижней губе и преувеличенно вздрогнула.
– Клянусь вам, больше это не повторится, – Марк потупился. – Пока вы меня сами не попросите.
Нина изумленно распахнула глаза.
– Вы не умеете контролировать себя, а обвиняете меня!
– Вы слишком обольстительны.
– Неужели? Да вы вели себя как настоящий варвар! – бросила она ему в лицо. – Неудивительно, что женщины вешались на шею вашему брату, по крайней мере он, в отличие от вас, был любезным и обходительным.
Нина прошла к двери, но прежде, чем она открыла ее, тяжелая рука легла ей на плечо. Девушка чувствовала за собой прерывистое дыхание, но продолжала упрямо смотреть на дверной косяк и не оборачивалась, не желая показывать своих слез.
– Отпустите меня, Марк. Я хочу проверить Джорджию. – К ее изумлению, голос не слушался и звучал тихо, даже робко.
Марк осторожно, но решительно развернул девушку к себе.
Он стоял так близко, что она слышала, как воздух с тихим свистом врывается в его легкие. Нина подняла глаза, подбородок ее дрожал, она силилась сдержать слезы.
– Не заставляйте меня ненавидеть вас больше, чем я уже ненавижу, – прошептала девушка.
Мужчина долго вглядывался в серые глаза, словно пытался прочитать мысли. Затем опустил руку и сделал шаг назад. Нина наблюдала, как он взял стакан и одним глотком выпил содержимое.
Нина облегченно вздохнула и прислонилась к двери.
– Марк?
Он повернулся, вытащил из кармана джинсов лист бумаги и протянул ей.
Дрожащими пальцами она взяла его и развернула. Это было подтверждение о размещении на ее банковском счете многих тысяч долларов.
Компенсация.
Она долго смотрела на цифры и даже не заметила, когда Марк Марселло покинул комнату.