Прежде Трейси никогда не делилась с посторонними этими грустными воспоминаниями детства. Открывая сейчас перед Эдвардом душу, она испытывала одновременно облегчение и страх.
- Потом, когда папы не стало, уже никто не служил для матери сдерживающим фактором.
- А где она сейчас, ваша мать? - спросил Эдвард.
- Умерла год назад.
Ее кончина принесла Трейси не только избавление, но и боль, ведь за всю жизнь ей так и не удалось добиться благосклонности матери. Она часто задумывалась, как бы отнеслась мать к ее достижениям в кондитерском бизнесе. Стала бы гордиться ее успехами или снова нашла бы повод поворчать и покритиковать младшую дочь за выбор профессии, который мог отрицательно сказаться на ее весе?
Этого Трейси не знала и была счастлива, что не знает, потому что кондитерская была для нее единственным занятием, которое приносило ей удовольствие и давало средства к существованию.
Но вечное недовольство матери составляло только часть проблем Трейси. Рискнув поделиться с Эдвардом тем, что ее мучило много лет, Трейси решила идти до конца и выложить все карты на стол. Пусть он имеет полное представление и о ней, и о ее комплексах.
- На протяжении всего детства мать постоянно пыталась сталкивать нас с Маргарет лбами. В старших классах мальчишки неизменно нас сравнивали и доставали меня вопросами, почему я не такая красотка, как Марго, и почему я толстая, в то время как моя сестра тонкая как тростинка.
Трейси прерывисто вздохнула и рискнула посмотреть на Эдварда. Он с нетерпением ждал продолжения ее рассказа.
- Не стоит говорить, что в школе меня почти не приглашали на свидания, да и в колледже за мной особенно никто не ухаживал. Основную массу моих знакомых мужчин интересовали только внешние данные женщины и соответствие голливудскому стандарту. Мои же формы и внешность оставляли желать лучшего. Кружить мужчинам головы мне было нечем.
- Не стану спорить, что это довольно примитивный подход, но в студенческие годы парней больше интересуют легкие связи для приятного времяпрепровождения.
Трейси не могла не согласиться с Эдвардом, но это не облегчало ее ситуацию. Все эти годы она жила с комплексом неполноценности. Интересно, а он тоже по такому принципу выбирал женщин, с которыми встречался? Салли, к примеру? Для приятного времяпрепровождения и ни для чего серьезного?
Если да, то к какой категории относится она?
К категории женщин, которые соблазняют мужчин с помощью стимулирующих возбуждение специй, так что внешность не имеет значения, услышала Трейси издевательский внутренний голос.
- В какой-то момент я поняла, что так и останусь за бортом жизни, если не предприму каких-либо радикальных мер, - призналась Трейси и скрестила на груди руки, словно хотела защитить себя от какой-то потенциальной угрозы. Хотя никакой угрозы на самом деле не существовало, она все равно ничего не могла с собой поделать. - Я села на жесткую диету и довольно сильно похудела. Вообрази, я стала пользоваться у парней удивительной популярностью! - В ее голосе появились легкие саркастические нотки. - Тогда я познакомилась с Чаком. Он был настоящий красавчик. Он влюбился в меня по уши. Мы встречались около года, пока я не начала снова набирать вес. Тогда Чак поставил мне ультиматум: либо я снова сяду на диету, либо мы расстанемся.
- Вот ублюдок! - прокомментировал Эдвард.
- Как ты, наверное, догадался, на этом наши отношения закончились. Я снова набрала все сброшенные мной килограммы и пришла к выводу, что должна смириться со своей наружностью и полюбить себя такой, какая я есть. И еще я решила, что всегда буду такой и не стану меняться в угоду мужчине.
- И не нужно! Трейси усмехнулась. - Не скажи. Мужчины в большинстве своем мечтают о красивых, стройных и сексуальных женщинах.
Эдвард порывисто встал со стула и подошел к ней.
- Нельзя судить обо всех мужчинах по отдельным личностям, Трейси.
Смысл его слов, тон, которым они были сказаны, и проникновенный взгляд его глаз вызвали у Трейси страстное желание поверить, что он, Эдвард Беркли, другой.
- А как насчет женщин, с которыми ты встречался, Эдвард? Салли, к примеру? - спросила она и испугалась, что осмелилась задать подобный вопрос. Но, раз уж они затронули эту тему, она больше не могла молчать. - Разве она не красивая, не стройная, не сексуальная? Конфетка, а не женщина.
Неожиданный вопрос застал его врасплох, но Эдвард без труда осознал, насколько важен для Трейси его ответ. Для них. Он задумался. Он не имел права на ошибку и не хотел торопить события. Пока он не мог признаться Трейси в своих чувствах. Она бы его не поняла, не поверила. Слишком ответственный наступил для них обоих момент, и, поскольку испытываемые им эмоции были новыми, Эдвард полагал, что сумеет дать Трейси то, чего она от него ждала.
- Это как посмотреть. Внешне Салли действительно соответствует описанному тобой идеалу.
Трейси отвела глаза, но Эдвард успел заметить мелькнувшую в них боль.
Он повернул ее лицом к себе. Его взгляд был честным и открытым, в нем Трейси могла найти ответы на мучившие ее вопросы.
- Я встречался с женщинами, подобными Салли, потому что так мне было легче сохранять дистанцию и не вовлекать чувства, - пояснил Эдвард, моя Бога, чтобы Трейси его поняла. - Я знал, что интересую их только из-за денег. У меня не было времени на серьезные отношения, поэтому женщины вроде Салли меня вполне устраивали. К тому же они сами меня находили. Но когда стремишься к чему-то настоящему и продолжительному, то обращаешь внимание не на блестящую упаковку, а на то, что внутри. Салли, как и ей подобные, в этом плане не вызывают энтузиазма.
По этой причине и привлекла его Трейси. Но, к несчастью, она отказывалась поверить, что Эдварда покорила ее статная фигура и, особенно, ее доброе, щедрое сердце.
Эдвард заметил в ее глазах и растерянность, и проблески надежды, но решил предоставить ей возможность самой сделать вывод относительно себя и их будущего. Не в его власти избавить Трейси от ее комплексов. Если она хочет, чтобы у них все было хорошо, то должна руководствоваться собственными чувствами, должна довериться ему. Должна раз и навсегда поверить в себя.
Он убрал руку от ее лица, хотя умирал от желания привлечь Трейси к себе и осыпать поцелуями, чтобы она перестала терзаться. Он знал, что, если бы Маргарет не появилась столь несвоевременно, то вечер закончился бы для них физической близостью. Все шло к тому. Но сейчас, после серьезного разговора, любовная игра представлялась неуместной. Им обоим было о чем подумать.
- Как насчет того, чтобы закрыть магазин и разойтись по домам? - предложил Эдвард.
- Хорошая идея.
Трейси торопливо кивнула и направилась к двери своего кабинета. Она вскоре вернулась с ключами в руках и сумочкой, ремешок которой был перекинут через плечо. Вместе они заперли кондитерскую, и Эдвард проводил Трейси до ее автомобиля. Он открыл для нее дверцу со стороны водителя и запечатлел на губах Трейси легкий, целомудренный поцелуй, продлив его чуточку дольше, чем собирался.
Эдварду стоило огромного усилия воли устоять перед соблазном привлечь Трейси к себе и задушить в страстных объятиях. Но всему свое время.
Отстранившись от Трейси, Эдвард заглянул ей в глаза и улыбнулся.
- Увидимся в субботу вечером.
- Да. До встречи.
Трейси скользнула на водительское сиденье своей машины, завела двигатель.
Эдвард смотрел вслед отъезжающему автомобилю, увозившему женщину, к которой он привязывался с каждым днем все сильнее и сильнее. Интересно, чем все это для них с Трейси закончится?
ГЛАВА 11
Эдвард перекинул через плечо сумку с ракетками. Они с Крисом направлялись на теннисный корт. Со вчерашнего вечера Эдвардом владело беспокойство, и он испытывал потребность разрядиться. Теннис был прекрасным способом снять напряжение.
Он тяжко вздохнул. В последнее время его одолевали неясные эмоции и страхи, которых он прежде не ведал. Эдвард боялся, что Трейси не ответит взаимностью на его любовь. Что она не готова довериться ему и поверить в собственные силы.
Еще он опасался, что не сумеет дать Трейси то, в чем она нуждалась. Много лет он жил один и ни за кого не нес ответственность. Все его предыдущие связи были поверхностными, и перспектива взять на себя бремя заботы о другом человеке пугала Эдварда. Его волновали незнакомые ранее чувства, в которых он пытался разобраться. Он мог дать Трейси свою любовь и поддержку во всех ее делах, но окажется ли этого достаточно, позволит ли удержать ее?
- Послушай, Эд, сколько можно? Может, ты в конце концов скажешь, что тебя мучает? - Голос Криса прозвучал насмешливо, но заданный им вопрос был прямолинейным и требовал честного ответа.
- А с чего ты взял, что меня что-то мучает? Эдвард даже остановился, устремив на друга удивленный взгляд.
Крис рассмеялся и покачал головой.
- Я слишком хорошо и давно тебя знаю, приятель, чтобы не видеть, что с тобой творится что-то неладное. Ты весь день ходишь насупленный и молчишь. К тому же у тебя появилась привычка приглашать меня на теннисный корт всякий раз, когда тебе нужно посоветоваться.
Они расчехлили ракетки. Замечание Криса заставило Эдварда нахмуриться. Он рубанул ракеткой воздух, в то время как Крис сделал несколько энергичных вращательных движений руками.
- Ты хоть осознаешь, что все важные решения последних лет принял именно на теннисном корте?
Неужели? Эдвард призадумался.
- Например?
- В первый раз ты позвал меня сюда, когда решил отказаться от аренды дешевой квартиры и купить дом, - ответил Крис с усмешкой. - В перерывах между сетами ты настойчиво спрашивал моего совета, приводя все свои "за" и "против" решения сделать следующий жизненно важный шаг.
- Один раз - это еще не привычка, - возразил Эдвард.
- Ты прав. Привычка с одного раза не формируется, - согласился Крис. - Затем на этом самом месте, - продолжил он, глядя на приятеля с лукавой улыбкой, - ты решил продать свой старенький пикап и купить роскошный автомобиль. Это было нелегкое решение, заставившее тебя помучиться.
- Я ко всему подхожу с практической точки зрения, - сказал Эдвард, чувствуя, что оправдывается. - Ты же знаешь, я не люблю выбрасывать деньги на ветер.
- Еще бы мне не знать! - Крис снял джемпер. - Пойми меня правильно. Я не критикую ни твой образ мышления, ни место, где тебе лучше думается. Просто обращаю твое внимание на тот факт, что все важные разговоры проходят именно здесь. Между прочим, когда мы в последний раз играли в теннис, ты объявил о желании открыть второй ресторан.
Это и вправду было так. Крис оказался наблюдательным, и Эдвард удивился, что сам не замечал закономерности, на которую обратил внимание его друг.
- На этот раз что-то серьезное? - спросил Крис, озабоченно глядя на Эдварда.
- С чего ты взял?
- Уж больно рассеянный у тебя вид. Такое впечатление, что стряслась какая-то неприятность.
- Да нет. Все в норме, - солгал Эдвард.
Он сердито послал мяч в стенку, но не рассчитал удара, и мяч перелетел на другую сторону ограды. Эдвард громко выругался.
- Ладно, выкладывай, что там у тебя, - предложил Крис с дружеской улыбкой и сделал несколько пробных бросков мяча в стену, изящно отбивая его ракеткой. - Сними с души камень и сразу почувствуешь себя лучше. Потом мы зайдем в какой-нибудь бар и пропустим по кружке пива или чего покрепче за твое новейшее приобретение. Но на этот раз интуиция подвела Криса. Ситуация была сложнее. Эдвард не мог приобрести желаемое, просто накопив денег. Он должен был завоевать его. Вернее - ее. Завоевать ее сердце. Он потому и чувствовал себя таким беспомощным, что конечный результат от него не зависел.
А может, все же зависел?
Этот вопрос мучил Эдварда уже несколько дней. Он посмотрел на Криса, ловко отбивающего мячи от стенки. Заметив взгляд друга, Крис опустил ракетку.
- Все дело в Трейси Грей.
- Мне показалось, ты остался доволен совместной работой с ней и достигнутым результатом.
- Это так.
- Ага-а-а, - протянул Крис, и его серые глаза оживились.
Он дал Эдварду понять, что понимает суть его проблемы, и теперь терпеливо ждал откровений.
- Похоже, она мне небезразлична, - выдавил из себя Эдвард и поскреб щеку, после чего решительно добавил: - Черт, похоже, я на нее запал.
- Поздравляю! - Крис широко улыбнулся. - И благословляю. Она мне нравится. Очень. И должен признаться, что не помню, видел ли тебя таким счастливым, как в последние дни, если, конечно, не считать твоего сегодняшнего упадочнического настроения.
Для радости у Эдварда и правда имелись весомые причины. В последнее время он действительно чувствовал необыкновенный подъем душевных сил, но на пути к счастливому будущему с любимой женщиной он видел одно непреодолимое препятствие, и этим препятствием была сама Трейси. Эдвард не знал, как победить ее комплексы и эмоциональную скованность.
- А ты сказал ей, что к ней испытываешь? - полюбопытствовал Крис.
- Нет. Пока нет.
- Почему?
Эдвард нахмурился.
- Потому что боюсь ее отпугнуть.
И Эдвард в нескольких словах рассказал другу о переживаниях Трейси и о ее страхах. Он почти не сомневался, что ее настораживали их отношения и их предполагаемое развитие. В заключение он добавил, что решил повременить с признанием и дать Трейси возможность самой решить, как быть дальше.
- На мой взгляд, - заметил Крис после короткого раздумья, - ты применил совершенно неправильную тактику.
Эдвард был готов прислушаться к другу и воспользоваться его советом, поскольку тот имел куда более обширный опыт общения с женщинами. Тем более что Крис не чурался и серьезной связи. В то время как Эдвард избегал сердечной близости с женщинами, Крис искал свою единственную, с которой хотел бы связать судьбу. Правда, пока его поиски не увенчались успехом.
- Она не похожа на остальных женщин, с кем ты до сих пор встречался, - констатировал Крис. - Она не требовательная, не наглая, не властная.
- Согласен.
Именно поэтому Трейси и нравилась Эдварду. Ее присутствие его не подавляло. Она была нежной, мягкой, заботливой. С ней ему было удивительно приятно и легко.
- В таком случае, тебе не кажется, что, не обладая ни одной из названных мной черт, Трейси неверно воспримет твое поведение? Не видя с твоей стороны должной напористости, она не станет тебя удерживать. Твою пассивность она истолкует как нежелание с ней общаться. - Крис выразительно посмотрел на друга. - Устанавливая между вами дистанцию, ты укрепляешь ее в вере, что она и ей подобные тебе не интересны.
При мысли, что Трейси могла трактовать его поведение в таком неблагоприятном свете, у Эдварда болезненно сжалось сердце.
- Я об этом как-то не подумал.
- Поэтому я говорю, а ты слушай и мотай на ус. Я еще не закончил. - Крис снова сделал несколько бросков мяча в стену. - В последнее время ты встречался с женщинами, которые совершенно тебе не подходили. Но их ты мог без труда удерживать на безопасном расстоянии. Женщины слишком долго вели на тебя охоту. Так долго, что ты забыл, как охотиться самому и как сообщить избраннице о своих намерениях. В результате, встретив наконец свою единственную, ты не знаешь, как ей открыться.
Слова Криса поразили Эдварда. Он не подозревал, что друг настолько хорошо его знает и разбирается в его чувствах. Лучше, чем он сам.
- Ты прав.
- Конечно, я прав, - согласился Крис не без сарказма. - Насколько я понимаю ситуацию, ты должен объяснить Трейси, что к ней испытываешь, чтобы у нее не было повода для домыслов. Пусть она знает о твоих намерениях. Открой ей сердце, обсудите все честно и без обиняков.
Как же я мог оказаться таким тупицей?! Таким слепцом?! - негодовал на себя Эдвард. Крис все поставил на свои места и развеял сомнения. Теперь Эдвард знал, как строить дальнейшие отношения с Трейси. Благодаря разумному совету и дружескому участию он обрел уверенность, что сможет дать возлюбленной все, что ей нужно.
- Когда вы встречаетесь?
- Завтра вечером. Мы идем на вернисаж, - ответил Эдвард, ощущая прилив новых сил.
- Смотри не упусти свой шанс, старина. Обязательно скажи ей о своих чувствах.
Именно это Эдвард и собирался сделать, потому что не мог допустить, чтобы Трейси вычеркнула его из своей жизни. Если он ждет от нее искренности, то должен первым открыть ей свое сердце. К этому шагу он готов и сделает его ради Трейси. Ради их любви.
- Ну что, к бою готов? - спросил Крис.
- Готов. Еще как готов. Тебе лучше поостеречься, - предупредил Эдвард и твердым шагом отправился на другую половину корта.
Трейси еще никогда не надевала ничего столь вызывающе сексуального, как в тот вечер. На ней было новое платье из красного шелка с открытой спиной и смелым декольте на груди. Но она не могла отрицать, что ей ужасно нравится чувствовать себя привлекательной, уверенной и недоступной.
Маргарет уложила ее волосы в элегантную прическу, благодаря которой Трейси казалась выше ростом и стройнее. Под платье Трейси надела кружевное белье и тонкие капроновые чулки. Не забыла она и о духах. Сегодня она пустит в ход все мыслимые и немыслимые средства, чтобы соблазнить Эдварда, потому что неизвестно, будет ли у них завтра.
Эти дни Трейси тщательно приучала себя к мысли, что их отношения подошли к концу. Поводов для встреч больше нет. Свою работу по обновлению ассортимента десертных блюд для ресторана Эдварда она выполнила. Безусловно, их сотрудничество будет продолжаться, ее кондитерская будет осуществлять поставки в "Беркли-холл", но личных контактов это не требовало. Сегодня они проведут вместе последний вечер, а завтра Трейси предстоит начинать собирать осколки своего разбитого сердца.
Но у нее, по крайней мере, останутся приятные воспоминания. Вместе они пережили не только восхитительную физическую, но и не менее восхитительную духовную близость, которая позволила ей взглянуть на себя новыми глазами, помогла по-новому осмыслить свое прошлое и, может быть, заглянуть в будущее.
Трейси хотела вступить в будущее, не сожалея о настоящем и о том, что не до конца использовала предоставленные судьбой возможности.
Ее размышления были прерваны появлением Эдварда. Он заехал за ней, чтобы вместе отправиться на вернисаж. В черном костюме, белой рубашке с серым шелковым галстуком, он выглядел неотразимым и держался на удивление раскованно. Увидев Трейси, он одобрительно улыбнулся.
Она не знала, чего ожидать от него после их откровенного разговора, состоявшегося во время последней встречи, но чувствовала прилив сил и хотела во что бы то ни стало хорошо провести время. Она была вооружена и опасна. Опасна для Эдварда.
Эдвард въехал на стоянку перед музеем и заглушил двигатель. Пока он не открыл дверцу и не вышел из машины, Трейси извлекла из сумочки маленькую коробочку.
- У меня есть для тебя сюрприз, - произнесла она и по вспыхнувшим в глазах Эдварда искрам поняла, что он догадался, что стоит за ее словами.