- Рафаэль (младший брат, это было имя его как тореро) совсем сбрендил. Он сказал о том, что они с Даг любят друг друга… И что он, младший, готов бросить все ради любви и их будущего ребенка! Старший предупредил его, чтобы он не делал эту страшную ошибку, и впрямую сказал, что с этой историей надо кончать, потому что она может иметь слишком высокую цену. Пусть Даг едет к себе в Швецию и… все. В то страшное время их всех втроем и сфотографировал случайно, а, скорее, как раз и не случайно, бродячий фотограф - на берегу моря. Я рассказываю вам все подробно, ведь там, - он кивнул на папку, - многое затемнено специально или написано эзоповым языком, а я хочу, чтобы вы в точности поняли и время, и братьев, и ситуацию, в которую они попали…
- Прошу вас, я слушаю… - прошептала Улита и еще больнее сжала руки.
Старик замял сигарету и сразу же закурил другую.
- Младший на слова старшего отреагировал счастливым смехом, он прямо-таки поглупел от любви… Он сказал, что где надо, там знают и, наоборот, довольны, что он подружился с дочерью господина Бильдта. Старший испугался страшно, именно "благожелательность", значила, что дела младшего плохи. А тот как бы и не помнил уже, что за организация, вернее - организм, винтиками которого они оба были, каковы там правила и какова… расплата. Старший уехал, а в душе его поселилась черная кошка с когтями тигра…
Старик разволновался. Щеки порозовели, глаза раскрылись и оказалось, что они светло-коричневые, довольно большие, и он сразу же стал очень похож на того, с бородкой. Ошибки не было!
Улита онемела, она понимала, что сейчас не сможет вымолвить ни слова, только ждала… Она прочла сценарий, но когда вот так человек рассказывает, кажется, что что-то будет иначе… Вдруг! Как в сказке все окончится счастливо.
Старик глубоко затянулся сигаретой.
- Не буду пересказывать, что вы знаете: как старший прибыл в Москву и получил задание… Сообщили, что Рафаэль раскрылся и стал двойным агентом. Это было вранье. Даже умирая, лежа в крови на арене, он смог сказать только два слова. И сказал их по-испански: "Амор, Даг…" Это уже сверх всех человеческих возможностей. Ни слова по-русски, умирая, в полубреду, корчась от дикой боли, - Хуан разворотил ему весь живот, и сам валялся рядом, с мулетой в холке… Вы не понимаете, но это… - он помолчал, - это очень… большой профессионализм. Именно в таком вот бреду прокалываются даже асы из асов, последнее слово говорят на родном языке, человек уже не контролирует себя, а тут… Дальше вы знаете. Даг родила дочь, и младенца отвезли в деревню, где девочка скоро умерла. Даг была в нервной клинике… Но вот чего нет в записях… - Он замолчал и сказал Улите: - Дайте, мне Ради Христа, выпить, - так и сказал: - Ради Христа…
Улита метнулась к буфету и вытащила бутылку коньяка, которую они же и принесли вчера. Он сделал два больших глотка.
- Так вот, дорогая моя девочка. Дочка Рафаэля и Дагмар не умерла. Ей дали имя - Соледад. Ее вывезли тайком, со страшными сложностями, в Союз. О том, как это все происходило, позвольте умолчать. Привезли к вдове младшего… Привез девочку старший.
Ты смотришь на меня с ужасом, я понимаю. Но ты не знала того времени, дорогая! Если бы то не сделал старший, то кто-то другой обязательно, и тогда уже всех. И Даг… И конечно, старшего. Старшему нет оправданий и… все же они есть, по тем временам.
Он снова выпил. Улита тоже. И подумала вдруг, а может, все-таки лучше было бы ничего не знать?
- А за что же тогда Звезда Героя? Ведь это мой отец?.. - наконец решилась она. - А я…
Старик кивнул:
- Да, Соледад.
Улита содрогнулась, но попыталась взять себя в руки.
- Отец - предатель? По тем временам? Его даже… казнили тайно?
На глазах Улиты закипели горючие слезы, именно горючие, - горячие, почти как кипяток, и жгучие как огонь.
- Нет, - покачал головой старик, - он никого не предал и об этом хорошо знали в сером здании на площади… Ордена настоящие за настоящую беспорочную и верную службу Родине. "Они" знали, на каком языке и что он сказал перед смертью. Мне думается, что и Звезду Героя ему посмертно дали именно за его последние слова, произнесенные на испанском. Потому еще я и должен был быть рядом, чтобы в другом случае прикрыть его… Но прикрывать, оказалось, не надо. А для них "то", - так старик обозначил убийство, - профилактика. Чтобы неповадно было любить. На службе. Спать - да, по необходимости обязательно! Любить - преступление!
- А… мама? - уже впрямую спросила Улита, ей стало обидно за приемную мать, Ольгу Николаевну, которая всю жизнь прожила одиноко бедной учительницей, с чужой девочкой…
Старик понял, о ком говорит Улита, Дагмар как мать для нее еще не существовала. И будет ли?..
- Девочка моя, я должен сказать тебе всю правду. Приемную твою маму младший, я буду называть его по-настоящему - Алексей, Алекс, он никогда не любил. Их поженили, так было надо… А потом что-то у Ольги не сложилось с родственниками и ее сразу отчислили. И брат прекратил с ней всякую связь, даже чисто товарищескую. По приказу. А ордена? Она, твоя мама, их заслужила своей разбитой жизнью, хотя бы… Но ты знай: Даг была замечательной и не ее вина, что она была богата, легкомысленна, ничего не боялась… До определенного времени… - как-то кривовато усмехнулся старик. - Я устал. - Он вытер большим клетчатым платком мокрый лоб. - Самым несчастливым оказался Алексей, твой отец, а потом и я, твой дядя… Боже, я, кажется, сейчас упаду… Так тяжко… Я не думал, что ТАК…
- Ложитесь, - засуетилась Улита, она видела, как старик превращается на глазах в древнюю развалину. Испугалась. И пожалела его: - Полежите здесь на диване… - Помогла ему подняться из кресла и довела до тахты.
- Спасибо, моя девочка, - просипел старик, говорить он уже не мог, - тебе все понятно, - озаботился он вдруг, - кто есть кто?
- И да, и нет… - медленно произнесла Улита, - что такое Родя? Или это - другое?..
- Нет, не другое… - пробормотал старик. - Многое, как у вас в кино говорят, осталось за кадром. Пожалуй, и останется там, так лучше. Но… Родя. Родя - это я. Квартира, фильм, сценарий… Ваша несостоявшаяся женитьба, фиктивная… Наследство… Я понимал, что Родя не то… Но я не должен был показываться из-за кулис, потому что… Потому что не пришло время, один из тех был жив. И, будучи старым, как я, собрал-таки около себя шваль, которая… Ладно, не буду… Но Родя оказался дураком, полным. А я его выбрал не просто так, ведь он дальний твой родственник, не по крови, по Ольге Николаевне… Он этого не знал, но я-то знал все и решил сделать именно так. Лучше все же родственник, чем чужой. Я бы ему рассказал. Но он - трепло, бабник и без царя - уж совсем… Вот так.
- За это не… - Улита не договорила.
Старик усмехнулся, как перекосился:
- Не бойся, я доскажу. Убивают за меньшее.
- Это - вы?.. - Как она смогла это произнести! Ведь старик - ее дядя!
- Не будем пока, времени немного, но еще есть, - вздохнул он, - ты устала, устал я, разговор дальше может не сложиться.
- Да, вы правы, - откликнулась она.
- Кстати, твоя мама, Дагмар, - жива. В Испании. Я - твой дядя, Андрей Андреевич…
Это было последнее, что сказал старик, перед тем как уснуть.
Соледад… Ее имя. И Улита - тоже ее имя. Бедная мама! Бедные все!.. А она говорит с убийцей своего отца и, совестно сказать, не испытывает к нему ненависти, а только жалость вместе с изумлением, каким-то всеобъемлющим изумлением. И еще - ее всю пронизывает ужас. Ее настоящая мать, Дагмар, жива! От всего можно сойти с ума! Ее бедная больная голова не могла все вобрать в себя. И вдруг Улите опять стало обидно за маму, настоящую, как она считала, Ольгу Николаевну Ильину! Не нужна ей Дагмар! И ничего ей не нужно! Зачем? Зачем ей это все на "старости лет"! Потом мысль ее перекинулась на отца, на братьев… Интересно, а если бы полюбил так Андрей, ныне старик, поступил бы с ним так же Алексей, ее отец?.. Возможно и наверное… Штука в том, что ей кажется: с Андреем никогда никакой любви бы не приключилось, он в самом зародыше задавил бы ту любовь, да и "зародыша" бы не было… В этом она почему-то была уверена. А вот о Роде она думать не хотела, не могла. Надо иметь свежую голову и во всем разобраться самой, без подсказки. Боже мой, и нет Макса! Нет и не будет. Для нее. Улита поняла, что если не напьется сию секунду, то свихнется, и соседям придется взламывать дверь и везти ее в психушку, потому что к тому времени она и со стариком что-нибудь сотворит! Она схватила бутылку коньяка и выпила разом полстакана, а через минут пять остальные полстакана. Не только "захорошело", а "поехала крыша". Она пошла на кухню и включила, под настроение, песню Любы Успенской: "Кабриолет". И подпела: "А я сяду в кабриолет и уеду куда-нибудь, ты приедешь, меня здесь нет, а уедешь - меня забудь"… И, бухнувшись растрепавшейся головой на стол, зарыдала, а потом сразу обо всем, что было, что случилось, - забыла. Сидя заснула. Так они и спали: он, освободившийся от многолетнего груза своего адского наследия, она, приняв его, нагрузившись ужасными и тяжкими чужими, но получалось, своими, бедами. Улита ощутила на своих слабых плечах будто мешок с камнями, который ей теперь нести до конца дней. Мама оказалась не мама…
Улита всегда чувствовала в маме какую-то холодноватость и не было в ней сумасшествия любящих матерей, нежной ласковости… Не было в ней хотя бы капли Натальи Ашотовны. Были справедливость, строгость, радость, что Улита смышленая и хорошенькая… Ну и, конечно, удовольствие от того, что дочь стала известной актрисой. Вот сейчас, возвратившись на мгновение туда, в годы с мамой, в полусне, она поняла это.
Телефон заходился, как будто сам ощущая нервную напряженность звонившего. Но в квартире Улиты было благостно и тихо. Никто не просыпался. И не проснулись бы до вечера, а то и до поздней ночи, если бы в дверь не стали барабанить кулаком и не скандировать в дверную щель:
- У-ли-та, У-ли-та!
Улита подняла обезумевшую голову и не могла понять, что происходит. Кто-то ее зовет, но где и кто - неизвестно. И день ли, ночь?.. Она встала со стула, ее качнуло, увидела на столе бутылки и стакан, постепенно стало все проясняться, и она застонала. О Господи, как же она с этим со всем будет теперь существовать?.. Мозги еще были расплавлены, но она узнала голос Казиева за дверью, и, чтобы он не переполошил вконец ее соседок-бабулек, крикнула ему хрипло:
- Да подожди ты, сейчас открою!
И, уже освобождаясь от тумана, схватила со стола сценарий и письма и запихнула все в шкаф, а на стол, пометавшись, положила другой сценарий, завалявшийся у нее с давних пор. "Береженого Бог бережет", - подумала она. Потом впустила обезумевшего Казиева, который стал дико оглядывать переднюю, будто Улита за это время пригласила к себе по крайней мере группу ОМОНа для захвата Казиева!
- Да входи же, - раздражилась Улита, - никого, кроме Андрея Андреевича, нет. А он спит.
- Все-таки не Абрам Исмаилович, - бормотнул Казиев и вдруг поморщился, - мать, ты что, напилась, как сапог?
- Напилась, - подтвердила она, - тут не так напьешься…
- А что, что? - застрекотал Казиев.
Она ничего не ответила, слишком глобален ответ, и не для Казиева, а снова повторила:
- Проходи же на кухню.
Он как-то очень осторожно прошел, будто чего-то побаиваясь, и остро глянул на Улиту.
- Видно, сладились без меня?..
18.
Макс остановился в центре Славинска, на площади, чтобы отсюда начать поиски. Здесь все было как надо. Муниципалитет в бывшем здании горкома, бюст Ленина в самом центре скверика, вместо клумбы. С суровым лицом и хмурыми бровями - недоволен всем, что видит. Тут же расположился "Супермаркет" и свой "Макдоналдс".
Попал он в Славинск в конце рабочего дня, на площади мельтешило немало народу. Он помнил, что Ангел говорил ему как-то, со смехом, что у них аж две улицы Ленина. "Почему?" - удивился тогда Макс. "А одной видно мало оказалось. Одна - просто Ленина, другая - вторая Ленина. Я-то на второй, конечно, живу".
Итак, вторая Ленина! И вдруг удивился себе: с какой горы он свалился, что прибыл в этот занюханный город, к малознакомому парню, не к другу, и даже не к приятелю… А по сути - надо бы шарахнуться куда-нибудь за границу, далеко-далеко, за моря-океаны, и летать там на самолетах до одури… Зачем он здесь? Какой унылый городишко! Как тут можно жить? И как тут вырос Ангел?.. Умный, пытливый. Наверное, из-за этого учителя, как его там? Леонид Михайлович, кажется? Но приехал - ищи!
А там можно прихватить с собой Ангела и мотануть сначала в Москву, не видя Улиты. А потом еще куда-нибудь. Без женщин, вдвоем с Ангелом. Макс научит его управлять самолетом!
Он узнал, где находится вторая Ленина, и какая-то старушенция на вопрос, не знает ли она случайно, где здесь живет Ангел…
Он только-только хотел объяснить, какой и кто, как старушенция бойко зыркнула на него глазом и толково объяснила, как пройти.
Это оказалась старая, "хрущевская" пятиэтажка. Максу стало нехорошо, когда он поднимался по грязной темной лестнице на четвертый этаж, соответственно, без лифта. А родители Ангела? Что-то он говорил о пьянице-папаше?.. Но Макс тут же пресек себя - а у него родители? Вернее, родительница…
В это время у Ангела папаня, глава семьи, Владимир Васильевич, был не в духе. Сегодня на работе в обеденный перерыв отмечали день рождения старого мастера, которого через год этаким же макаром будут провожать на заслуженный (вечный уже) отдых. Хорошо, душевно посидели, но мало. Собирались после работы продолжить, но прибежала жена мастера и уволокла именинника домой. Развалилась компания. Хмель почти весь соскочил с главы семьи, и он был не в очень хорошем настроении, прямо скажем, в дурном. Надо бы взять в должок у кого-нибудь и самому продолжить "рождение" старика Потапыча… Но уже взято и перевзято до получки, жена слезу пустит, а дочь, которая приехала злая, как демон, из Москвы, могла бы дать папаше долларов сколько-то, в Славинске и обменный пункт есть, - так ведь не даст. Потому, глядя на Ангела в упор такими же, как у нее, синими-синими глазами, только у него с красноватой поволокой, папаша начал к дочери вязаться.
- Ты, я вижу, все возишься со старым пьяницей (себя Владимир Васильевич пьяницей не считал - он работает!). Прекрати это дело. Нечего тебе у него учиться, как водку пить.
Ангел молча ела суп.
- Ты слышала? - загремел папаня. - Я тебе говорю?
- Леонид Матвеич мой друг, - сообщила Ангел, так и не отрываясь от рассольника.
- Дру-уг? Во-она! - протянул смешливо папаня. - А я думал - собутыльщик! Чему он тебя научил, учитель твой? Как в койке цельными днями валяться?
Ангел молчала. Тогда папаня стукнул кулаком по столу. Тарелки слегка подпрыгнули, а матушка тихо ойкнула…
Оставим их на момент, потому что на общую кухню входил Макс. Проникнув в квартиру вместе с какой-то белобрысой толстой теткой, которая так от него сторонилась, что он подумал, что, наверное, его "Харли" стал "подтекать" и от него несет бензином.
А тетка, это была Нюра, напугалась, не террорист ли?
Войдя на кухню, растерялся. На него уставились шесть, а то и больше, пар глаз (время, не забывайте - обеденное!), и женщины замерли. К ним вошел принц не принц, но кто-то подозрительный… Они не могли бы определить точно, кто к ним вошел.
- Вам кого? - спросила самая смелая, молодая и симпатичная Ленка-холостячка.
- Простите, - сказал Макс, - не здесь ли живет Ангел?..
Холостячка заскучнела лицом и ткнула половником в даль коридорчика - налево, там на двери пять написано.
- Спасибо, - сказал Макс, уже не добавляя "мадам", как он привык в этой трахнутой Франции. Здесь это не играло.
Макс стукнул в дверь, услышал громовое - открыто, вошел и… Ангел сорвался из-за стола так, что Макс, не успев даже как следует увидеть его, остался наедине с папой и мамой, видимо. "Почему он убежал?" - думал Макс, мило улыбаясь и произнося всякие слова: "Здравствуйте, простите, что нарушил ваш обед…" Ангел же сорвался потому, что был одет в свой старенький ситцевый халатик, подпоясанный тонким пояском. Не потому, что халат был ветх, а потому, что халат - женский, и тут уж ни взять ни дать. Она внеслась к Леонид Матвеичу. Тот как обычно возлежал на тахте, курил и пил пиво. Ангел бросилась к нему, при этом бормоча:
- Леонид Матвеич, миленький, Макс приехал, он у нас, спрячьте меня, я не хочу… Спрячьте!
Сначала Леонид Матвеич не мог понять, кто такой Макс и почему Ангел прячется от него под плед. Он просто молча смотрел на нее и сделал только одно - перестал отхлебывать из банки пиво.
- Что такое? Какой Макс? Что с тобой, моя девочка? Зачем ты сгоняешь старого дедушку с его ложа?
Ангел быстро напомнила ему историю, которую рассказала по приезде из Москвы.
- Ах вот в чем дело! - вскричал Леонид Матвеич. - Голубок прилетел за своей горлицей!
- Да что вы говорите, Леонид Матвеич, вы сильно выпили? - с досадой отозвалась Ангел, - какая горлица! Он ничего не знает, просто я, наверное, там кому-то понадобилась. А я не хочу… Не хочу, чтобы он знал!.. Не хочу его видеть!
- Но он-то знает, потому и приехал! - безапелляционно заявил Матвеич. - Ему рассказали твои девчонки и сказали, где ты. Женщины болтливы, ты что, не знаешь? Вот он и примчался, потому что захотел увидеть тебя, и никого другого. Иди-ка ты к нему, и все.
В его рассуждении была логика. Конечно, кто-то из девчонок не утерпел и рассказал ему, а он… Значит, может быть… То, что говорит Леонид Матвеич, - правда?..
- Мне правда идти? - переспросила его Ангел.
- Конечно, правда, - ответил Леонид Матвеич, - после мне все в подробностях расскажешь, как я был прав.
Да, к этому моменту Макс знал, что приехал не к милому парнишке Ангелу, а к девице-Ангелице, то есть юной девушке по имени Ангелина, которая так сорвалась из-за стола, потому что не хотела показаться ему в истинном облике.
Произошло это так. Мама Зоя Николаевна, видя, что дочь упрыгнула в своем драненьком халатике, пригласила молодого человека присесть и спросила, кого он ищет (она ни сном ни духом не могла предположить, что этот красавчик и богатый, сразу видно, приехал аж из Москвы к ее дочери)?
- Мне нужен Ангел, - пояснил Макс, проклиная себя за свой срыв, который приобретает комические черты.
- Ангел? - переспросила озабоченно Зоя Николаевна. - А, ну да, я ее Ангелом прозвала, и все так и зовут. Ангелина вам нужна, правильно? Имя ее настоящее - Ангелина.
Макс был крепкий мальчик, скажем так, очень крепкий, но тут он остолбенел и красные круги поплыли перед его глазами! Девчонки водили его за нос, выдавая Ангелину за парня! А зачем? А затем, чтобы нацепить его на крючок таким вот образом. Но что, бежать? Наплевать на эту простую семью, хлопнуть дверью? Не увидеть эту Ангел…ину? А ему захотелось посмотреть на нее в девичьем облике.
Поэтому он ответил:
- Да, конечно, Ангелину. Мы тоже звали ее Ангел… Я пойду, пусть она выйдет ко мне. Я буду у дома. У меня мало времени.
Это он сказал на всякий случай, если она не выйдет через полчаса самое большее или если она вдруг станет ему не симпатична в своем истинном виде.
- До свидания, - вежливо попрощался он и вышел, оставив удивленных родителей.
Даже папаня молчал. Вбежала Ангелина.
- Макс где? - крикнула она.