- Нет, купила тест на беременность.
- Проведи еще один. Тесты не дают стопроцентной гарантии.
- Я сделала три. И все положительные.
Доминик врезал кулаком в стену.
- Проклятье! Анна-Лиза, мы не собирались заводить детей. Мы же договорились! Мне нравится моя теперешняя жизнь. Если бы я хотел что-то изменить, я бы сказал тебе.
Анна-Лиза встала, упершись руками в бока.
- Я ничего не планировала, я тоже предпочла бы продолжать жить как раньше. Или ты думаешь, я хочу быть связанной по рукам и ногам? Я тоже люблю путешествовать. Ты же знаешь - когда я была девочкой, то не бывала нигде дальше побережья. И не вини во всем меня. Детей делают двое.
- И как же это все-таки случилось?
- Откуда я знаю? Очевидно, что-то не сработало. И теперь мы должны во всем разобраться. Мы должны привыкнуть к мысли…
- Я не желаю привыкать, - перебил Доминик.
Он знал, что говорит грубо, но если бы Анна-Лиза знала все… Нет, лучше даже не вспоминать… Не хватало еще, чтобы кто-нибудь узнал эту историю.
- Хорошо. И что ты предлагаешь?
Доминик злился. Он боялся повторения прошлого.
- Черт, я не знаю. Почему бы тебе не посоветоваться с твоей драгоценной сестренкой? - Доминик вышел из комнаты в холл, схватив по дороге куртку. - Я не хочу ребенка!
Анна-Лиза молча смотрела на мужа. Эти несколько минут были самыми долгими в ее жизни.
- Как можно не хотеть, если ребенок уже есть? Да, мы не планировали заводить малыша. Но он есть. И мы полюбим его.
- На планете миллионы людей, которые не желают иметь детей. - Доминик чувствовал себя преданным, оттого что его жена забеременела. Именно преданным.
- Теперь уже ничего не сделаешь.
Анна-Лиза прошла мимо мужа. Через несколько секунд за ней захлопнулась дверь спальни.
Что за ерунда! Доминик вышел на улицу. Пошел по тротуару на юг. Там располагалась площадь с памятником Линкольну и собором. Открытое пространство поможет ему подумать. В квартире Доминик чувствовал себя как в ловушке - стены давили на него. Мужчине нужна свобода.
В голове зазвучал голос отца. Тот не стеснялся в выражениях, заявляя без церемоний, что ребенок мешает ему делать, что хочется. Он винил мать Доминика в том, что она забеременела и заставила его жениться. Ему пришлось похоронить свои мечты и заботиться о ребенке, вместо того чтобы наслаждаться жизнью. Родители часто скандалили, и Доминик запомнил каждую их ссору.
Когда Филис сообщила ему, что ждет ребенка, реакция Доминика была такой же, как у его отца. Он только окончил школу, ему едва исполнилось восемнадцать лет, а все его мечты уже можно было выбросить в мусорное ведро. В старших классах Филис и Доминик встречались, но после выпускного вечера молодой человек мечтал воспользоваться своим аттестатом как билетом в свободную жизнь. Беременность Филис все изменила. Он поступил, как должен был, - женился на ней. Так же как и его отец. История повторилась.
Но как только появилась возможность все исправить, Доминик схватился за нее обеими руками.
Он поклялся никогда больше не попадать в такие ситуации. Он любил свою работу и путешествия. Любил свою Анну-Лизу - умницу и красавицу. Она была совсем не похожа на Филис - не уставала, ничего не боялась. А беременность может все это изменить. И все будет как тогда.
Анна-Лиза сидела на краю кровати, расстроенная и злая. Она ничего не решала за них двоих. И не мечтала иметь детей. Как Доминик мог подумать такое? Да, она подняла эту тему, когда Лейни забеременела, но муж сказал свое твердое "нет", и женщина согласилась продолжать жить как раньше.
Анне-Лизе нравилось нянчиться с детьми их сестры Мэри Маргарет, но она всегда с радостью возвращала их маме, когда те начинали плакать.
А теперь у нее будет свой малыш. Которого она не сможет отдать, когда тот заплачет. Анна-Лиза надеялась, что Доминик быстро свыкнется с этой мыслью. Почему он не может радоваться ребенку, как Трей, муж Лейни?
Но ведь и сама Анна-Лиза не испытывает того же энтузиазма, что ее сестра. Она еще не привыкла к мысли, что станет матерью.
И все-таки иметь ребенка - хорошо. Нужно только настроиться на это, Теперь уже нет пути назад. И у Анны-Лизы, и у Доминика все в порядке с карьерой. Денег хватит и на себя, и на ребенка. Разумеется, они не планировали сейчас заводить детей, но ведь это не конец света. Он смирится. Должен смириться.
Утром, проснувшись; Анна-Лиза обнаружила, что Доминик не ложился в постель. Он что, и домой не возвращался? Женщина надела халатик и вышла в коридор. В квартире было тихо. Ни в гостиной, ни в кухне мужа не было. Он спал в кабинете, так и не сняв вчерашнюю одежду. Компьютер был включен. Работал допоздна и заснул? Или специально остался спать в кабинете?
- Доминик?
Он не пошевелился.
Анна-Лиза приняла душ и оделась. Приготовила завтрак. Когда Доминик проснется, они все обсудят, иногда они ссорились, но всегда быстро мирились. И сейчас будет так же.
В тот момент, когда Анна-Лиза доставала из духовки кексы, Доминик, переодевшийся в футболку и джинсы, появился на пороге. С растрепанными волосами и сонным выражением лица он показался Анне-Лизе безумно сексуальным. В обычное утро она поцеловала бы мужа и предложила бы отложить завтрак и вернуться в спальню.
Но после вчерашней ссоры Доминик, скорее всего, откажется.
- Завтрак почти готов, - Анна-Лиза указала на кофеварку.
- Меня разбудил аромат кофе, - мужчина прошел в кухню и налил себе чашечку.
Сердце Анны-Лизы екнуло, когда она посмотрела на мужа. Он не сказал ни слова. Просто пил кофе и смотрел в окно.
- Долго еще ты будешь на меня дуться? - поинтересовалась девушка, обиженная тем, что Доминик игнорирует ее.
- Эта ссора не такая, как остальные, Анна-Лиза. Ты разрушила мой мир. И я не уверен, смогу ли пережить это.
Она слушала и не могла поверить в то, что слышит. Что он, ее любимый муж, говорит такое.
- Беременность изменила и мою жизнь, знаешь ли. И мы должны все обсудить.
- Здесь нечего обсуждать.
- Наоборот, есть - и много. Понимаю, мы планировали свою жизнь иначе, но ведь это не конец света.
- Это может стать концом нас.
Анну-Лизу словно ударили по лицу. Не ослышалась ли она?
- Ты не можешь говорить это серьезно.
- Я уже ничего не знаю. Разговоры ничего не изменят, так ведь? Я все сказал еще до того, как мы поженились. Для меня ничего не изменилось. Кажется, мы в тупике.
- Когда ты привыкнешь к мысли, что у нас будет ребенок, то почувствуешь себя лучше. Можешь поговорить с моим отцом, с Треем или с мужем Мэри Маргарет. Ты же знаешь многих мужчин, у которых есть дети. И все они скажут тебе, что это здорово.
- Для них, но только не для меня, - Доминик сел за стол.
Анна-Лиза положила на тарелки яичницу с сосисками и поставила блюдо с горячими кексами. Джем уже стоял на столе. Она налила в стаканы апельсиновый сок и села за стол.
- А теперь объясни мне, почему для тебя так ужасно иметь ребенка?
- После завтрака, - отрезал Доминик и приступил к еде.
У Анны-Лизы не было аппетита. Она бы предпочла все прояснить, а потом поесть, но, возможно, лучше поступить так, как говорит Доминик. По крайней мере, еда горячая. И, может быть, поев, он немного успокоится.
Они ели молча. Анна-Лиза украдкой глядела на мужа, но он был сосредоточен на еде.
Она вспомнила их совместные завтраки, особенную атмосферу уютного семейного утра… Воспоминания захватили ее, и на какое-то время женщина погрузилась в недавнее и такое счастливое прошлое.
И первые годы брака Анна-Лиза и Доминик почти не расставались и вместе объездили полмира.
Но они не вечно будут так молоды и легки на подъем. Придет время, когда оба минуют пик своей карьеры, накопят достаточно денег, чтобы содержать себя и своих детей. Вот тогда бы можно и осесть на одном месте, зажить более стабильной жизнью… Конечно, лучше бы завести ребенка чуть позже, но Доминик ведь говорит не о сроках.
Он вообще не хочет иметь детей. Никогда.
Закончив есть, Доминик встал и направился к кофеварке.
- Хочешь еще чашечку?
- Нет. - Кофеин следовало бы исключить вовсе, но пока она не могла отказать себе в чашке утреннего кофе.
Анна-Лиза помыла посуду и поставила ее сушиться.
- Ну что?
Доминик пожал плечами и оперся о стойку.
- Может быть, присядем?
- Это не займет много времени. Мы ведь обсуждали этот вопрос еще до свадьбы. Ты из большой семьи, а я единственный ребенок у родителей, которые не хотели ни семьи, ни детей.
Анна-Лиза кивнула.
- Они были молоды. Не знаю, любили они друг друга или нет, но моя мать забеременела, и отец поступил так, как должен был. Он часто укорял мать за это.
- Но ребенка делают двое.
- Ребенок не входил в планы моего отца. Он рос в небольшом городке и мечтал уехать. Переехать в Нью-Йорк, работать в театре - не актером, а кем-нибудь за кулисами. Но вместо этого застрял в маленьком городке в Пенсильвании с женой, ребенком и домом, который требовал постоянного труда. И всю жизнь проработал на мельнице.
- Я уже слышала эту историю.
- Одна ночь изменила всю его жизнь, Анна-Лиза.
- Ради бога, Доминик, ты же не можешь сравнивать себя с отцом. Ты сделал хорошую карьеру, я тоже. У нас прекрасная квартира и интересная работа.
- Но я видел, какова жизнь отцов. Мужчины быстро стареют. Их интересы сосредоточены на том, что нужно ребенку. Они постоянно жертвуют чем-то ради детей, и вся жизнь родителей крутится только вокруг их драгоценных чад. Посмотри на свою сестру Мэри Маргарет - она дает уроки фортепиано, чтобы обеспечить детям лучшее образование. Когда они с Сэмом жили для себя?
- Но мои родители не такие.
- Нет, Анна-Лиза, именно такие. Когда в последний раз они проводили отпуск не в семейном коттедже? Они бывали в Париже или в Риме? Ходили на лодках по горным рекам Колорадо? Катались на лыжах в Аспене?
- Но они не хотели этого.
- Или не позволяли себе хотеть? У них не оставалось времени и денег? Может быть, они просто скрывают свое разочарование лучше, чем мой старик?
- Но у нас все будет не так, Доминик. Ты не такой, как твой отец, и обстоятельства совершенно другие. Ты успел сколотить состояние. Я тоже неплохо зарабатываю. Мы сможем позволить себе делать то, что захотим. Нам не нужно идти на жертвы, чтобы прокормить и вырастить ребенка.
Доминик отпил кофе и вылил остатки в раковину.
- Ты не знаешь… я не говорил тебе, что уже оказывался в подобной ситуации раньше. - Мужчина ненавидел говорить о прошлом, но это поможет Анне-Лизе понять его.
Она удивленно глядела в его сторону, не понимая, о чем речь.
- В какой ситуации?
- Ожидания ребенка.
- У тебя где-то есть ребенок? - Анна-Лиза не верила своим ушам. Она вскочила. - Мы знакомы шесть лет. Пять из них женаты. И я узнаю об этом только сейчас?
- Нет, детей у меня нет. Ребенок родился мертвым.
- Какой ужас! - Анна-Лиза всплеснула руками. Это многое объясняло - Доминик боится, что их ребенок не появится на свет. - Наш малыш родится здоровеньким, вот увидишь.
- Ты не можешь быть уверена. У Филис была обычная беременность. Мы считали, все идет хорошо. Но за две недели до родов ей стало плохо, и я отвез ее в родильный дом. Ребенок уже не дышал.
- Филис? - повторила Анна-Лиза. У той женщины, конечно же, было имя… Мысли беспорядочно клубились в голове Анны-Лизы, мешая понять происходящее.
- Моя жена. Бывшая. Первая.
ГЛАВА ВТОРАЯ
У Анны-Лизы кровь застыла в жилах. Доминик только что признался, что у него была жена до нее. А она до сих пор ничего не слышала об этом. Он любил другую женщину. Был отцом ее ребенка. И ни словом не обмолвился об этом. Неужели Анна-Лиза до самой смерти не узнала бы ничего о прошлой жизни мужа, если бы не забеременела?
- Ты не рассказывал, что уже был женат. - Женщина присела, стараясь сдержать слезы. Потом ощутила злость. - Как ты мог не сказать мне о такой важной части твоего прошлого? Я твоя жена. И у меня нет от тебя секретов. Разве в браке не важна честность? Что произошло?
Доминик, нахмурившись, ходил по комнате.
- Я не рассказывал ничего, потому что хотел оставить прошлое в прошлом. Я должен был жениться на Филис, чтобы дать ребенку свое имя и позаботиться о нем - иначе было бы неправильно, нечестно. Мы с Филис встречались в старших классах. Но я планировал уехать из дома и строить карьеру в другом месте. Восемь долгих месяцев я считал, что застрял в нашем городке навсегда и меня ждет такая же судьба, как у моего отца. А когда ребенок не родился, нас с Филис ничто больше не связывало. Мы развелись еще до того, как мне исполнилось двадцать. У меня были накопления, и я поехал поступать в колледж. Прежний план, только отложенный на пару лет. Я старше тебя, но мы окончили университет одновременно. Теперь ты знаешь, почему.
- Женился и развелся до двадцати? Почему ты ничего не сказал мне? Ты говорил, что поступил так поздно, потому что копил деньги.
- Это правда. Те деньги, которые я откладывал на учебу, ушли на беременность Филис и на квартиру для нас. Все складывалось точь-в-точь как у моего отца.
- Но ты не твой отец. Ты способен поставить цель и идти к ней. Посмотри, как быстро ты вырос в своей компании. Ты стал прекрасным специалистом. Как ты мог думать, что тебя ждет такое же будущее, как у твоего отца?
- Не было случая проверить.
- Потому что малыш умер?
Доминик кивнул и отвернулся к окну. Ему было трудно смотреть Анне-Лизе в глаза.
- С тех пор я живу с чувством вины.
Анна-Лиза нахмурилась.
- Почему? Ты ведь не убивал малыша. Он родился мертвым.
Мужчина провел рукой по волосам и покачал головой.
- Умом я это понимаю. Но это был сильнейший шок. Первой моей реакцией было облегчение - я свободен. Потом я почувствовал вину за такую реакцию. У нас с Филис было мало общего, а совместная жизнь оказалась совсем не похожей на свидания. Она так же, как и я, была рада разводу. Но я чувствую, что каким-то образом моя злость и нежелание иметь ребенка убили малыша. Я не должен был испытывать таких эмоций, но я не старался подавить их, позволил себе думать о малыше как о помехе моим планам. Какой отец не желает свое дитя? За исключением моего, разумеется. А потом и меня.
- Так вот почему ты так против ребенка.
- Нет! Я не хочу, чтобы наш малыш умер. Как не желал смерти и того малютки. Я просто хочу свободы. Хочу жить той жизнью, о которой мечтал. Мне нравится, как мы живем. У нас много друзей, мы путешествуем по миру сколько хотим. Мы строим нашу совместную жизнь, и я не хочу потерять все это. И нас.
- Ты боишься, что ребенок лишит тебя всего этого?
- Я не знаю.
Анна-Лиза была в ужасе от услышанного. Доминик был женат и развелся и даже словом об этом не обмолвился за все шесть лет, что они знают друг друга. Она считала, что они пара. Что их двое против всего мира. Теперь у нее не было такой уверенности. Она ничего не скрывала от него - ни своего прошлого, ни своих чувств или мыслей. И такой же честности и откровенности ждала от мужа. Но вот на свет всплыл его первый брак.
- Это всё или у тебя есть еще секреты?
- Я должен был все тебе рассказать, - его голос звучал виновато, - но мне всегда казалось, что момент неподходящий. А потом все просто отошло на второй план. Мы переехали в этот дом, продолжили карьеру, и я решил, что с прошлым покончено. Хотелось никогда к нему не возвращаться.
- Значит, твое нежелание иметь детей - это всего лишь страх потерять возможность делать что вздумается?
- Возможно. Я понимаю - это звучит холодно и эгоистично, но я видел, как дети меняют жизнь. Я помню, каким был мой отец, и не хочу повторить его ошибки.
Но во многих семьях есть дети, и родители счастливы. Дети обогащают их жизнь. И ты вовсе не обречен стать таким, как твой отец.
- А еще дети заставляют людей заниматься любой работой, даже нелюбимой, чтобы заработать денег на обожаемое чадо. Они живут от получки до получки и ничего не ждут от будущего.
- Но это не про нас. Мы молоды, у нас все в порядке с карьерой, и мы оба занимаемся любимым делом, - попыталась убедить мужа Анна-Лиза.
Она погладила животик. Ей стало жаль малыша: бедняжка, родители совсем не радуются его появлению. Она лишь надеялась, что их крошка пока не слышит, что происходит.
Доминик, хмурясь, следил за движениями жены.
- Может быть, мысль все-таки имеет силу большую, чем считают люди. Я мечтал, чтобы все оказалось только сном, чтобы проснуться и узнать, что Филис не беременна. А потом малыш родился мертвым.
- Печально. Но ты не мог предугадать такой исход.
- Должен был. И теперь я никогда не избавлюсь от чувства вины.
Доминик снова выглянул в окно.
- У меня новое задание. В Гонконге на сей раз. Мы могли бы все обдумать.
- Что обдумать? Хочешь ты этого или нет, но мы станем родителями. Ты будешь отцом. От тебя зависит лишь то, каким ты станешь папой нашему малышу!
Анна-Лиза развернулась и вышла. Ей хотелось то ли расплакаться, то ли разбить что-нибудь. Она зашла в спальню и быстро собрала кое-какие вещи. Надо поехать к Лейни. Прямо сейчас. Сестра посоветует ей что-нибудь. И почему Доминик не рассказал ей о своем первом браке? Черт, у него была жена! Общая квартира. Ребенок. Он должен, должен был открыться ей.
Какая она была, та женщина? Смогла ли она пережить потерю ребенка?
У Доминика был ребенок от другой. Эта мысль причиняла боль.
Но надо держаться. Анна-Лиза не потеряет ребенка. Может быть, она была не в восторге от этой новости с самого начала, но сейчас уже начала привыкать к мысли о малыше. У родителей будет еще один внук. И у них с Лейни будут дети-ровесники. Этот малыш - частичка Доминика. И страх перед отцовством не оправдание его жестокого поведения.
Анна-Лиза подошла к входной двери. Доминик стоял на пороге кухни и молча смотрел на нее.
- Я еду к Лейни.
- Я скоро тоже уеду. Я позвоню тебе из Гонконга.
Женщина хотела бросить напоследок "не утруждайся", но боялась расплакаться, если откроет рот. Фантом другой женщины стоял перед глазами. Она целовала Доминика, спала с ним, ждала от него ребенка. Боль становилась невыносимой.
Анна-Лиза покачала головой и вышла.
Борясь со слезами, она в рекордное время доехала до дома Лейни и Трея. Немного посидела, собираясь с силами. Оставила сумку в машине. Если Доминик уехал, она сможет вечером вернуться домой. Но сначала нужно увидеть сестру.
Когда Лейни открыла дверь, Анна-Лиза попыталась улыбнуться, но расплакалась.
Что случилось? - обнимая сестру, спросила Лейни.
- Доминик не хочет ребенка.
- Моего?
- Нет. Нашего.
Доминик уложил вещи, вынес чемодан в холл и зашел в гостиную за ноутбуком. Все можно ехать. Но он медлил.