Джадд принялся осматривать комнату, уделяя особое внимание абажурам и картинам.
– Смотрю, нет ли жучков, – пояснил он. – Впрочем, заметить их трудно. Надо будет в следующий раз специальное оборудование захватить.
– Фу… – Лондон зябко поежилась. – До чего неприятная история.
– Вероятно, злоумышленники хотели закрепить достигнутый эффект и окончательно запугать вас, чтобы вы уж точно бежали из компании в страхе. Но, если вы и после этого не сдадитесь, подслушивающие и подсматривающие устройства могут пригодиться. Мне и раньше приходилось иметь дело с корпоративным шпионажем. Обычная история.
Лондон опустила голову. Если "грабители" увидят фотографии в ноутбуке, долго думать над способами воздействия не придется.
Наконец Джадд остановился посреди комнаты.
– Ничего не нашел, но завтра вернусь с оборудованием и проведу более тщательную проверку.
Судя по тону, Джадд собирался уходить. Впрочем, глупо было рассчитывать, что он останется ночевать, лишь бы ей не было страшно.
– Хорошо, приходите. Во второй половине дня вас устроит?
– На всякий случай поменяйте замки и оставьте для меня новый ключ у охраны.
– Договорились. Жду. – Лондон обвела жестом комнату: – А я продолжу уборку.
– Если обнаружите еще одну пропажу или заметите что-то, достойное внимания, дайте знать.
– Обязательно. Спасибо, Джадд. Без вашего участия правду из Гриффа вытрясти не сумела бы.
– Рад, что вы так смотрите на дело. – Джадд взял куртку и шлем. – Завтра позвоню.
Лондон заперла за ним дверь. Если бы не поддержка Джадда, при виде разгромленной квартиры у нее началась бы истерика. Да, с выбором телохранителя она не ошиблась. Оставалось надеяться, что это лишь первое удачное решение из многих. Остаток вечера Лондон провела наводя порядок, но ни пропавших вещей, ни жучков не заметила.
Вдруг зазвонил мобильный телефон. Лондон взглянула на дисплей.
– Привет, Эприл.
– Приветик! Ну что, пойдешь с нами в новый клуб? Ты обещала!
Лондон открыла раздвижные двери и шагнула на балкон.
– Извини, сегодня воздержусь.
Эприл заныла:
– Фу, какая ты скучная стала… Между прочим, к Джемме в гости прилетел кузен из Монте-Карло, и он очень хочет с тобой познакомиться.
– Это который, любитель казино? Еще бы ему не хотелось со мной познакомиться.
– Да брось! У него своих денег хватает. Тебя послушать, так все только и думают, как бы твое состояние к рукам прибрать. Только не говори, что собралась замуж за Роджера Тейлора. Он, конечно, сделал тебе предложение, и состояние у него огромное, но… Роджер тебе совсем не подходит!
Лондон представила мужчину, который подходит ей намного больше – голубоглазого, на ревущем мотоцикле.
– Не волнуйся, при такой жизни в зануду превратиться трудно. Сегодня кто-то залез в мою квартиру. Весь день порядок наводила. Сама понимаешь, после такого я веселиться не в настроении.
Эприл ахнула:
– Тебя ограбили? И много украли?
– Да нет. Ничего особо ценного не взяли, – кроме ноутбука, мысленно прибавила Лондон. – Но в клуб ехать все равно неохота.
– Понимаю. Ладно, завтра все тебе расскажу – и про клуб, и про кузена Джеммы.
– Приятного вечера, Эприл.
Все еще сжимая в руке телефон, Лондон окинула взглядом открывавшийся с балкона вид. Есть хотелось по-прежнему, но готовить было неохота, да и куда-то идти тоже. Лондон набрала номер службы доставки пиццы и заказала большую вегетарианскую. Перед тем как заказ доставили, Лондон успела принять душ и переодеться в спортивный костюм. Когда позвонили в домофон, она взяла деньги, заперла дверь квартиры и спустилась вниз. Дежуривший в ночную смену охранник Джером не сводил глаз с паренька, державшего коробку с пиццей, будто думал, что тот вот-вот выхватит оттуда пистолет. Лондон расплатилась с пареньком и поблагодарила его, а когда тот ушел, положила коробку на стойку.
– Слышали, что случилось сегодня утром?
Джером покачал головой:
– Так и знал, не доведут Гриффа до добра эти журнальчики. Неудивительно, что он с папарацци связался.
– Его уволили?
– Пока не знаю. Завтра утром видно будет. – Джером потянулся. – Учтите, мисс Брэк, я такими вещами не занимаюсь.
– Знаю. Удивительно – Грифф даже не подумал о последствиях.
Лондон поднялась наверх и приготовилась и поесть, и поработать. Надо было просмотреть несколько папок перед завтрашним собранием акционеров. Главное – не заляпать страницы кетчупом. Через некоторое время Лондон убрала остатки пиццы в холодильник и выбросила бумажную тарелку в мусорное ведро. Вдруг завибрировал телефон – пришла эсэмэска. Лондон вымыла руки и взялась за телефон. В сообщении говорилось: "Вынеси мусор". Лондон нахмурилась. От кого это? Однако номер был засекречен. Наверное, ошиблись. Тут пришла вторая эсэмэска, и Лондон усмехнулась. Чей-то муж сегодня получит головомойку. Зевнув, Лондон сунула мобильник в карман спортивной куртки, но телефон завибрировал снова. Лондон напечатала ответ: "Не туда попали". Не успела она смахнуть со столешницы крошки, как пришла новая эсэмэска. Отложив посудное полотенце, она взглянула на дисплей и застыла: "ЛОНДОН, вынеси мусор". Это что, розыгрыш такой? Эприл с друзьями развлекается?
Между тем мобильник упорно продолжал вибрировать – та же самая эсэмэска приходила снова и снова. Лондон покосилась на пустую коробку из-под пиццы. Что ж, она в любом случае собиралась выносить мусор. Телефон продолжал надрываться. Взяв коробку и ключи, Лондон потащилась к мусоропроводу. Нервно облизнув губы, открыла дверь. Свет в закутке не горел. Двумя пальцами приоткрыла блеснувшую в свете ламп крышку и, сморщив нос от вони, бросила в мусоропровод коробку.
Покончив с этой процедурой, Лондон достала телефон и вслух спросила:
– Теперь доволен?
Наверное, Эприл дурака валяет, больше некому. Наверное, призыв вынести мусор означает избавиться от неприятных мыслей и поехать веселиться. Вернувшись в квартиру, Лондон дрожащим пальцем набрала номер подруги. Запыхавшаяся после танцев подруга спросила:
– Что, передумала?
– Нет. Это ты мне эсэмэски про мусор отправляешь?
Лондон затаила дыхание, надеясь, что сейчас подруга рассмеется и во всем признается.
– Про какой мусор?
– Который я почему-то должна вынести.
– Лондон, что ты мелешь? Слушай, мы сейчас в такси, едем в Бэй-клуб пить коктейли, а потом в новое местечко собираемся. Хочешь составить компанию, догоняй.
– Значит, это не ты писала? И никого не просила? – Голос Лондон зазвучал тонко и испуганно.
– Про мусор? Нет. Слушай, тебе отдыхать больше надо.
Попробуй отдохни. Пока Лондон разговаривала с Эприл, эсэмэска пришла еще пять раз. О каком мусоре речь? Может, грабители испугались полиции, передумали и оставили украденные вещи у мусоропровода? Но откуда они узнали номер Лондон? Может, она должна зайти в комнату на первом этаже, куда поступает весь мусор? Однако идти туда одной Лондон не хотелось. Можно попросить Джерома.
Убрав в карман упорно жужжащий телефон, Лондон вышла из квартиры и поехала вниз. По пути к ней присоединилась пара с третьего этажа. Женщина спросила:
– Это вас сегодня ограбили?
– Да. Оказалось, Грифф за деньги впускал в дом папарацци.
Женщина возмущенно фыркнула:
– Безобразие! Надеюсь, его уволили.
– Скорее всего.
На первом этаже соседи направились к выходу из подъезда, где их ждала машина. Джером поднял взгляд от монитора:
– Еще пиццу заказали, Лондон?
– Нет. Мне приходят странные эсэмэски неизвестно от кого. Велят вынести мусор. Ходила к мусоропроводу, но ничего подозрительного не заметила.
Джером вскинул брови:
– Вам пришла эсэмэска неизвестно от кого и вы сделали то, что там написано?
– Просто… – Дрожащая рука Лондон сжала вибрирующий в кармане телефон. – У меня какое-то предчувствие. Что, если там, в мусоре, мои вещи? Пожалуйста, сходите со мной.
Джером обвел взглядом пустой холл и нервно покосился на мониторы.
– Не хотелось бы покидать пост, особенно сейчас, когда камера сломана. Кстати, камера в гараже тоже не работает.
Лондон обхватила себя руками.
– Простите. До сих пор вся на нервах.
– Сделаем вот что. – Джером достал из-под стойки два деревянных бруска. – Подоприте дверь, пусть остается приоткрытой, и тогда я смогу вас видеть.
– Хорошо.
Так Лондон и сделала. В коридоре за дверью было холодно, не в последнюю очередь из-за цементного пола. По коже побежали мурашки. Лондон уставилась на металлическую дверь в конце коридора.
– Мусоропровод вон там, да?
– Да. Эту дверь тоже подоприте.
– Ладно, – ответила Лондон с бодростью, которой не ощущала. Наверное, надо просто отключить телефон и выкинуть проблему из головы, а утром все рассказать Джадду. – Ну, я пошла. Кстати, не мешало бы и здесь тоже камеру установить.
Голос Джерома прозвучал гулко, будто издалека:
– Надо начальству передать. Кстати, в переулке, где мусоровоз останавливается, тоже камеры нет.
Гордо расправив плечи, Лондон зашагала по коридору. Было тихо, только каблуки ее шлепанец постукивали по цементу. Лондон повернула ручку и толкнула дверь бедром. Открылась она со скрипом.
– Видно, давно не смазывали. – Не дождавшись ответа, Лондон позвала: – Джером!
– Слышу. И это я тоже передам. Ну как, ваших вещей не видно?
– Тут только два больших бака.
Лондон сморщила нос. Тут раздалось тихое равномерное постукивание. Лондон отпрянула.
– Тут крысы водятся?
– Надеюсь, что нет, но кто их знает? Если да, и об этом начальству будет доложено.
Наклонившись, Лондон подперла дверь и медленно выпрямилась. По трубе вниз съехал мусорный пакет. От неожиданности Лондон вздрогнула и прижала руку к груди.
– Уф, напугали.
– Что случилось?
– Ничего. Кто-то мусор выбросил.
Лондон заглянула в бак. Да, самый обычный мусор. Видимо, автор эсэмэсок просто издевается. Снова послышался стук, и Лондон отошла от бака. И тут заметила еще одну дверь.
– Джером!
– Ну как, везде посмотрели?
– Да… то есть нет. – Лондон шагнула к металлической двери. Стук сменился тихим шорохом, и раздавались эти звуки с улицы.
– Тут какая-то дверь. Куда она ведет?
– В переулок.
– Она заперта?
– Зайти через нее с улицы нельзя, но выходить можно свободно. А зачем вы спрашиваете?
– Из-за нее какие-то звуки раздаются.
Нервно сглотнув, Лондон взялась за холодную ручку и повернула. Дверь ударилась обо что-то, свисающее сверху, с навеса. Лондон высунулась и вскинула голову, пытаясь разглядеть, что там такое, но сразу об этом пожалела. Над дверью покачивалось безжизненное тело. Из кармана торчал журнал про знаменитостей.
Глава 6
Джадд гладил Лондон по спине. Она молча раскачивалась взад-вперед, потому что, стоило остановиться, как ее сразу начинала бить дрожь, да такая, что зубы стучали. При виде сгорбленных плеч Лондон Джадду отчаянно хотелось заключить ее в объятия. Но Джадд предусмотрительно сдержался.
Детектив из отдела убийств, один из коллег брата, похлопал по пластиковому пакету, в который упаковали телефон Лондон.
– Мы, конечно, можем отследить, с какого номера отправляли эсэмэски, но, скорее всего, преступник уже успел избавиться от телефона.
Джадд замер.
– Наверное, вы правы, но попробовать стоит. Вдруг повезет?
Увы, Гриффу уже не повезло. Угораздило же связаться с преступниками. Он-то надеялся по-легкому подзаработать, и вот чем обернулось дело. Теперь в переулке снуют криминалисты, и скоро на место преступления прибудет коронер. Детектив Кертис, до этого сидевший на корточках, встал.
– Спасибо за ценные сведения, Джадд. Вот уж не понимаю, как бывший полицейский мог впустить в элитный дом ребят с накладными бородами?
– Ты говорил, что обнаружил у него в кармане конверт с купюрами?
– Да. Грабители заплатили.
– Так вот, никаких денег при убитом не нашли. Видимо, убийца забрал их.
Лондон подняла глаза и посмотрела на Джадда с Кертисом сквозь завесу волос.
– У Гриффа, кажется, не было семьи? По крайней мере, ни о жене, ни о детях он не упоминал.
– Не знаю, мисс Брэк. Мы обязательно это выясним.
Джадд проводил Кертиса до двери квартиры Лондон.
– Будьте осторожны, мисс Брэк! – предостерег ее Кертис. – Я позвонил домой капитану Уильямсу и рассказал, что случилось. Он ответил, что я правильно сделал. Как только узнаем что-то новое, сразу сообщим. А пока оставляю вас в надежных руках.
Джадд поблагодарил Кертиса и вернулся к Лондон.
– Может, выпьете чего-нибудь? Вина? Чаю? Воды?
Лондон резко вскинула голову:
– Гриффа… п-повесили или сначала убили, а потом…
– Ни к чему вам об этом знать.
Лондон необходимо было выпить, и Джадд принялся бродить по огромной кухне в поисках бутылки вина.
– Нет. – Руки Лондон сжались в кулаки. Случившееся было для нее серьезным потрясением. – Я должна знать.
Джадд наугад открыл пару кухонных шкафов.
– Где у вас вино?
– В холодильнике стоит открытая бутылка "Пино Гриджио". Между прочим, лучшее вино по версии журнала Wine Spectator.
Он сходил за вином, а заодно прихватил бутылку пива. Налив вина в бокал, он открутил крышку с бутылки пива. После такого феерического провала остается только выпить. Джадд решил, что ограбление – всего лишь новая попытка напугать Лондон, но убийство – это уже серьезно. Причем злоумышленники хотели, чтобы тело обнаружила именно Лондон. Но почему? Неужели эти люди угрожают Лондон расправой, если она не откажется от компании? Надо будет разузнать, что за люди работают в "БГЭ". Впрочем, злоумышленником может оказаться не только работник компании, но и некий недоброжелатель – конкурент или уволенный. Опустившись на диван рядом с Лондон, Джадд поставил бокал на журнальный столик. Все-таки Лондон права: она должна знать, что происходит.
– Гриффа сначала убили, а потом повесили. Задушили при помощи удавки.
Лондон отпила глоток вина и прижала ладонь ко рту.
– Как думаете, Грифф правду говорил? Ну, про кепки и бороды? Вдруг на самом деле Грифф видел их лица, но эти люди велели ему помалкивать, вот он и придумал удобную отговорку.
– Однако это ему не помогло. Лучше бы нам доверился. – Джадд повертел в руках влажную бутылку пива. – А кто такой капитан Уильямс? Знакомая фамилия.
– Он возглавляет отдел убийств. Ваш брат его, наверное, знает. Они с папой были давно знакомы, и Уильямс уже много лет добивается повышения – хочет стать главой полицейского управления.
– Ах да. Уильямс. – Джадд отпил глоток пива. – Вам надо купить новый телефон. И номер сменить.
– Этим займусь завтра.
– Сегодня. – Джадд постучал ногтем по циферблату часов. – Уже за полночь.
Лондон задумчиво провела пальцем по краю бокала.
– От славы вообще много проблем. Не понимаю, чего от меня хотят. Если этим подонкам что-то нужно, почему они молчат и не выдвигают требования?
– Возможно, у них и нет требований.
– Значит, они просто хотят убить меня? – Лондон отпила большой глоток вина.
– Вряд ли. Удобных случаев у них было много. Во-первых, они могли сделать это, проникнув в вашу квартиру. Во-вторых, в переулке возле отеля. А в-третьих, возле мусоропровода. Кстати, очень глупый поступок. Зачем вы пошли туда одна?
– Собиралась взять с собой Джерома, а он не захотел покидать пост. Но Джерому с его места было все видно.
– Предположим, не все, и, если что, добежать до места он бы не успел. – Джадд одним глотком допил пиво и потянулся. – Сегодня буду ночевать у вас.
Лондон даже вино пролила от неожиданности.
– Что?
– Вы все правильно расслышали. – Джадд похлопал по диванной подушке. – Да, именно здесь.
– За эту услугу надо будет платить дополнительно?
– Ну да. Речь идет о круглосуточном наблюдении.
– Хорошо, согласна. Но спать на диване вовсе ни к чему. Здесь есть несколько гостевых комнат, они всегда стоят наготове.
– Нет, в гостиной расположиться будет разумнее.
– Хорошо, диван в вашем распоряжении. Только сапоги снимите.
– Я вообще одетым спать не планирую.
Игнорируя вдруг ставший пристальным и внимательным взгляд Лондон, Джадд поднялся с дивана, собираясь выбросить пустую бутылку из-под пива.
– У вас ведь утром какая-то встреча? В таком случае вам надо как следует выспаться. Да и мне тоже, я ведь с вами поеду.
Лондон едва не сбила бокал с журнального столика, но вовремя успела его поймать.
– Со мной?.. В офис?
– Ну да.
– И в каком качестве?
– В качестве телохранителя. Но, главное, обо всем случившемся – ни слова. Вы ведь умеете хранить секреты?
– Еще как. – Лондон встала с дивана. – Пойду принесу вам одеяло и подушку.
Помыв бокал на кухне, Лондон направилась на второй этаж. А когда вернулась, оказалось, что обещание Джадд исполнил и сапоги снял, как, впрочем, и носки. Несколько подушек он сбросил на пол, чтобы освободить место.
– Вот, держите простыню, одеяло и подушку. Хотите, второе одеяло принесу?
– Нет, спасибо, у вас тут тепло.
Лондон встряхнула простыню и взялась за один край.
– Давайте помогу.
Когда они расправили простыню, комнату заполнил цветочный запах. Вдвоем диван они застелили быстро.
– Отлично. – Джадд нажал пару кнопок на своих наручных часах. – Во сколько собрание? Перед тем как будем выезжать, хочу заскочить домой и переодеться. Встретимся в подъезде.
– Знаете, где находится офис "БГЭ"?
– Да. Сразу же, как только от вас уехал, взялся за дело. Я про всех своих клиентов собираю информацию.
Лондон вскинула брови:
– Ну и как, раскопали что-нибудь интересное?
– Дайте вспомнить. – Джадд поднял глаза к потолку. – Разнузданные вечеринки, плохая компания, побег из школы-пансиона, несколько арестов, частые путешествия по экзотическим странам. В общем, обычная жизнь богатой бездельницы.
– Эй! – возмутилась Лондон.
– Я вас не осуждаю, просто перечисляю факты. – Джадд выключил лампу рядом с диваном. – Ложитесь спать, Лондон.
Она тихо подошла к лестнице, но у подножия обернулась и прошептала:
– Скоро я начну новую жизнь.
Прежде чем Джадд успел ответить, что образ жизни Лондон его не волнует, она поспешила наверх. Через некоторое время на втором этаже пентхауса хлопнула дверь. Джадд порадовался, что промолчал. Кажется, Лондон стыдится былых выходок. К тому же, сказав, что его не волнуют проблемы Лондон, Джадд соврал бы. Эта женщина его очень волновала – сразу в нескольких смыслах.
Сложив куртку, Джадд убрал ее в одну из седельных сумок мотоцикла. Пригладил волосы – растрепались, когда снимал шлем. Потом поправил пиджак. Костюм помог Джадду почувствовать себя спокойнее, будто так ему будет легче вписаться в ряды работников "БГЭ".