– А теперь иди в зал. Найди Синди. И ждите меня. Мне нужно кое-что забрать из гримерки и я вернусь к вам!
Мэгг посмотрела на него, долго-долго, словно старалась запомнить его лицо, наконец послушно кивнула и направилась в зал. Джо проводил ее взглядом и дернул дверь гримерки. Надо взять ключ от его городской квартиры, и отправиться с ней туда. Лиззи не знает о ней. Он купил эту квартиру полгода назад для Синди, но так как девочка никак не хотела входить в самостоятельную жизнь, квартира так и стояла. Пока не пройдет развод с Лиззи, лучше чтобы она не знала где Мэгги.
– Привет, дорогой! – Лиззи сидела за столиком, и лениво красила помадой и без того лоснящиеся красным губы. Взглянула на него в зеркало. Улыбнулась и поднялась. Развернулась, демонстрируя скрытые только шифоновой тканью полные груди. – А я тебя здесь жду… жду.
– Что тебе надо? – Джо невозмутимо прошел мимо нее, холодея при мысли о том, что эта сука могла тут натворить. Здесь он оставил все, пока готовился к приему: документы по разводу, договора, ключи… Она, наверняка, уже успела все просмотреть.
Черт, почему дверь оказалась незапертой? Последней уходила Синди. Это ее оплошность!
– Я пришла договориться по-хорошему. – Лиззи улыбнулась одной из своих милых улыбок, от которой из акулы сразу превращалась в плюшевую рыбку-игрушку, и подошла к нему. – Прости, что следила за тобой. Мишель тут ни причем, бедный мальчик даже не знал что делает плохо. Можешь вернуть ему работу. Пойми, я все еще люблю тебя, и ненавижу даже мысль о том, что ты будешь с другой. Я ненавижу твою русскую переводчицу! Она даже не догадывается, какой шанс ей выпал! Ей нужны только деньги! А ты мой! Только мой! Мы столько вместе пережили! Если ты останешься со мной, я даже заберу свои обвинения.
Она вдруг обняла его и жадно прильнула к губам. Джо замер от неожиданности. Он все еще помнил, как Лиззи любила целовать его на публике. Словно помечая территорию.
В эту долю секунды, словно по закону жанра, распахнулась дверь, и веселый голосок дочери заявил.
– Говоришь, он пошел в гримерку? Па, ты чего застрял, мы…
Время словно остановилось. Звуки исчезли.
Джо оттолкнул цеплявшуюся за него Лиззи и медленно развернулся. На пороге растерянно моргала Синди, неловко пытаясь утащить за собой Мэгги, а та будто окаменела. Его любимая девочка смотрела на него такими глазами, и Джо отчетливо услышал, как рвутся струны мимолетного счастья.
– Мэгг, пойдем. Пойдем. Я тебе все объясню! – Словно сквозь вату донесся до него голос дочери и хлопок закрываемой двери.
Джо перевел взгляд на Лиззи и точно грязь стряхнул с себя вновь обнявшие его руки.
– Зачем тебе эта истеричка? Поцелуи между людьми, это так естественно. Особенно между супругами. – Она довольно улыбнулась. Точно сытая акула… – Я не знала, что так получится. Просто хотела затащить тебя в постель. Но, так даже лучше! Не думала, что она в городе, и уж тем более, что она придет сюда!
Рука сама взлетела, чтобы ударить ее холеное, ярко накрашенное лицо, но в последний миг он сжал пальцы в кулак и со всей силы врезал в стену над ее головой. Лиззи испуганно охнула, сжалась. Лицо исказилось в гримасе обиды и страха. Развернувшись, Джо вышел из комнаты, не обращая внимания на раздавшиеся вслед ему киношные рыдания.
– Я тебя уничтожу, Джо Кестлер!
– Ты уже это сделала… – Прошептал он, спускаясь мимо сбегающихся на вопли Лиззи гостей и охраны.
– Что случилось, сэр? – Остановился возле него молодой охранник.
– Моя жена под наркотиками. Ей кажется, что ее кто-то бьет. Пойду, принесу ей выпить. А вы, не обращайте внимания. Это скоро пройдет. – Джо обаятельно ему улыбнулся, и шагнул в зал, пытаясь высмотреть Мэгги среди гостей.
Он обошел весь зал в поисках ее шикарного черного платья и высокотехнологичной косы, но не нашел ее.
Ушла…. А на что он рассчитывал?
– Господин Кестлер, можно задать вам пару вопросов? – Подскочил к нему лысоватый репортер.
– Конференция будет к концу вечера. – Бросил Джо, направляясь на улицу, но репортер не унимался.
– Вы только что избили вашу жену? Снова?
– Нет. И если хотите доказательств моей невиновности, возьмите у охраны запись с камер. – Еще одна белозубая улыбка и он вышел на улицу.
– Джооо!
Синди!
Он развернулся на крик, глядя как от парковки к нему бежит дочь.
– Где Мэгг?
– Взяла такси и поехала в аэропорт.
– Какой?
– Не знаю! Она сказала только "в аэропорт". – Синди вдруг вцепилась в лацканы его пиджака. – Что это было? Ты и Лиззи? Снова?! Как ты мог?
– Ничего не было. Просто еще одна спровоцированная моей бывшей женой трагедия! – Джо подошел к шевроле. Открыв дверцу, он сел за руль и приказал дочери. – Оставайся тут. Если приедет полиция, ты знаешь, что делать.
– А ты куда?
– За Мэгг.
– Но ты не знаешь где ее искать!
– Поеду в международный аэропорт "Лос-Анджелес".
Взвизгнули колеса. Синди проводила взглядом белый шевроле отца и направилась к Галерее.
Глава 13
Знай, и у разлуки есть законы,
Скрыта маскою нелепою душа.
Где б ты ни был, незнакомец мой знакомый,
Пусть хранит тебя судьба, свой суд верша.
Такси летело по вечернему городу, все дальше унося меня от того кого я любила и ненавидела.
Дура! Зачем я приехала на эту презентацию? Зачем решила дать ему шанс, зачем снова поверила?
После разговора с Лиззи на яхте, я ехала в аэропорт с твердой уверенностью улететь на первом же самолете, вот только на последний рейс до Москвы я опоздала и, узнав, что следующий рейс будет только утром, села в зале ожидания с твердой уверенностью провести ночь в аэропорту.
Боль проела в душе черную дыру, не давая думать, дышать. Внутри меня царила пустота, от которой я не знала спасения. В аэропорту тем более странно быть одной, когда вокруг тебя царит суета и столпотворение, мелькают счастливые лица, одухотворенные надеждой и мечтой.
Трудно жить без мечты. И невозможно без надежды.
А всему виной Джо. Это он сделал из меня бесчувственную куклу, решив поиграть в свои миллионерские игры…
Или не Джо?
Лиззи могла говорить правду, но могла и солгать!
От всех этих мыслей я устала до такой степени, что уже готова была взять такси и вернуться на яхту, только бы Джо сам сказал мне: нужна я ему или нет. Может я бы так и сделала, если бы не противный страх быть отвергнутой но уже им самим…
Надо было остаться! Никуда не уходить! Надо было поговорить с ним.
И тут я вспомнила о завтрашней презентации. Беда только в том, что я не знала, где она будет проходить и во сколько!
Достав телефон, я включила его.
Двадцать пропущенных от Джо…
Десять от Синди!
Господи… Я бы могла поверить в то, что они меня ищут, если бы не страх услышать: "Мэгги, ты забыла свой гонорар, но можешь не возвращаться, мы перешлем тебе чеком".
И все же я рискнула.
Набрала номер Джо и тут же отключилась, услышав, что абонент не в сети.
Синди оказалась второй.
Послышались короткие гудки.
Ну и ладно. В какой-то степени я фаталистка. Если был бы хотя бы шанс для меня и для него в этом мире, я бы дозвонилась… Но, улетать не попрощавшись…
И тут мне на ум пришла Тереза.
Набрала номер, я стала ждать. После двух гудков, в трубке зазвучал ее веселый голосок.
– Хай, Мэгги! Как дела?
– Тереза… ты… – Слезы скопившиеся внутри мешали говорить. – Я… Я улетаю…
– Что случилось?! – Всполошилась она. – Ты где? Джо с тобой?
– В аэропорту… "Лос-Анджелес". – Прошептала я, и тут меня прорвало. Не знаю, что решила Тереза, слушая в трубку мое сопение и всхлипы, но наконец решилась.
– Будь там, и никуда не уходи! – И отключилась.
Интересно, куда я могу уйти? Пешком до дома?
Нет, правильно, что я сбежала от Джо. Я не имею право вторгаться в чужую семейную жизнь! Что бы там ни было между Джо и Лиззи, но если она до сих пор считается его женой! Нет смысла надеяться на серьезные отношения с ним, а любовницей быть я не смогу.
– Мэгги?!
Спустя какое-то время меня заставил очнуться от невеселых мыслей звонкий голосок Терезы.
Я подняла на нее взгляд, и вытерла мокрые щеки. В конце-концов, это она втянула меня в эту авантюру.
– Что случилось? Почему ты здесь? Где Джо?
Я честно хотела ей ответить, но поняла, что вот-вот снова разревусь, и только смотрела на нее, глотая слезы.
– Ладно, оставляй чемодан в камере хранения и пошли со мной! По дороге расскажешь! – Сориентировалась она. Заставив подняться, подхватила чемодан и потащила меня за собой.
Вскоре чемодан упокоился в камере хранения, а я, получив на руки бирку, взяла сумку с документами, деньгами, телефонами и ноутбуком, и вместе с Терезой спустилась на парковку.
– Садись! – Она пискнула сигнализацией, и, распахнув дверцу небольшого, небесно-голубого Фольксвагена, усадила меня на переднее сидение. – У меня этот вечер совершенно свободен и я вижу, что тебе надо выговориться. Что ты предпочитаешь: поехать в бар, к Джо, или ко мне домой?
– Только не к Джо! – Подкинуло меня. – Умоляю! Прошу!
Тереза посмотрела на меня в зеркало и, вздохнув, сорвалась с места, выезжая со стоянки.
– Тогда ко мне. Не люблю бары!
Она жила в районе новостроек. Высотные дома из стекла и бетона, яркая реклама, шикарные бутики и супермаркеты. Только тут совершенно не пахло океаном, и это лишний раз напомнило мне, как я сейчас далеко от Джо…
– Проходи. Душ там, гостиная там. Там кухня. – Открыв дверь своей шикарной квартиры, располагавшейся на двадцать втором этаже, она принялась указывать на разделенные лишь мебелью зоны комфорта. – Ты хочешь есть?
Я покачала головой.
На самом деле есть хотелось, только переживания делали голод настолько незначительным, что я даже его почти не ощущала.
– Значит, будем пить. – Решила Тереза и направилась к барной стойке, у которой располагалась кухонная зона. – Пиво? Джин? Виски? Вино?
– Все равно… – Криво улыбнулась я. Еще говорят, что русские часто пьют!
– Значит, начнем с пива! – Тереза откупорила бутылки, одну протянула мне и сделала большой глоток. – А теперь рассказывай!
И я рассказала. Про игры в Мэтта, о книге, о ночи у острова святой Мэгген, о разговоре с Лиззи.
– И ты решила, как умная девочка, уйти! – Покивала Тереза, когда я замолчала.
– А что я должна была делать? Джо не отвечал, Синди тоже. – Я вытерла слезы, и глотнула пиво. – Мне дали денег и велели выметаться! Лиззи сказала правду. Я всего лишь игрушка. Наверное, поэтому Джо так настаивал, чтобы я, поскорее, закончила перевод, и только поэтому, а не оттого, что у него какие-то проблемы, как говорила его дочь.
– Я не знаю, что творится в жизни Джо. Мне он интересен как режиссер и актер, как писатель. Но, настолько мне известно, с ним и его женой часто происходили неприятные ситуации, до тех пор, пока она вдруг не занялась бизнесом и не переехала в Милан. Я считаю, что Джо действительно таким образом от нее откупился.
– Но он не развелся!
– Значит, все не так просто! Надо поверить ему и подождать, если ты действительно к нему что-то чувствуешь. И уж настоящая глупость уехать, не попрощавшись и не поговорив с ним.
– Я думала об этом. – Вздохнула я. – О презентации его книги. Но я не знаю, где она будет проходить и во сколько…
– Сейчас узнаем! – Тереза набрала номер. – Хай. Джо? Я слышала у тебя завтра важный прием? Где? Когда? Почему не сказал? В конце концов, я твой агент! На сотовый не дозвониться! Что? Проблемы? Ладно, хорошо что не мои! Говори! Запомню. Угу… Хорошо. Вход свободный? Ок. Не знаю. Может и приду, если время будет. Бай!
До меня медленно, но верно доходило.
– Джо?!
– Ну, а у кого бы я смогла так быстро и подробно все разузнать? Хорошо что я знаю еще с пять его номеров. Хочешь, могу снова набрать. Поговори с ним сама! – Подмигнула Тереза, допивая пиво и заметив мои снова подозрительно заблестевшие глаза, поморщилась. – Только не закатывай истерику. Нет, значит нет! Завтра я тебя к нему отвезу, а сама поеду по делам. Встреча у меня важная в то же время, а так бы сходила! А сейчас мы поедем в салон делать из тебя конфетку. Маникюр, педикюр, прическу.
– Но до завтра прическа распадется! – пискнула я. До меня вдруг дошло, что завтра мне предстоит показать себя сильной женщиной перед Джо и его… Лиззи! Имя вроде хорошее, но звучит так, словно кого-то раздавили!
– Не распадется! Мой мастер умеет делать такие прически, которые и за неделю не распадутся, особенно на длинных волосах! – отмахнулась Тереза.
– Но… все мои вещи в камере хранения! – Запаниковала я, умирая от ужаса.
Что я завтра ему скажу? Как? А вдруг…
– У нас с тобой примерно одинаковый размер. Выберешь что-нибудь из моих платьев. Украшения. И туфли. – Тереза была невозмутима.
– А если ничего не получится и мне придется улететь?
– Вернешь вещи и лети. – Пожала плечами она. – У меня завтра горничная будет. Я предупрежу, что ты можешь заглянуть. Пойдем!
Весь остаток вечера мы провели в салоне, где над моими кудряшками колдовал какой-то мировой мастер, правда, его имя мне ничего не сказало. Я все время думала о предстоящей встрече с Джо….
Надо ли?
Не станет ли мне от этой встречи больнее? Не уничтожит ли он меня?
Не уничтожил.
Просто дыра в душе стала больше. Хотя я была готова к тому, что Лиззи говорила правду. Они с Джо вместе. Перед глазами стоял их поцелуй, и для меня это понятнее и честнее любых слов.
– Лучше бы не ходила! – По-русски выпалила я, глядя на пролетающие дома и не замечая их. Таксист обернулся, с удивлением разглядывая меня.
– Русская?
– Да! – Я взглянула на него. Мужчина неопределенного возраста радостно заулыбался.
– А чего тут забыла? Такая красавица! Наверное, приехала в кино себя попробовать?
– Приехала. – Буркнула я. – Не получилось, теперь вот домой улетаю.
– Ничего, где родился, там и пригодился. А сказки про лучшую жизнь за океаном это… только сказки.
– Но вы почему-то здесь? – Хмыкнула я.
– Так, дома никого не осталось. – Вздохнул водитель. – Я как уехал на заработки в девяностых, так здесь и остался. Было бы куда – вернулся бы.
Я промолчала. Мне проще. Меня ждут родители. Подруги. Коллеги.
Мужчина, не дождавшись ответа, тоже замолчал, и остановившись возле дома Терезы, спросил.
– Тебя подождать, красавица?
– Подождите! – Решилась я. Какой смысл надеяться? Уже все и так понятно. Пора домой!
Я вышла из машины и набрала номер квартиры Терезы.
Что ж, я попыталась, она мне помогла и на том спасибо!
– Кто это? – Раздался молоденький голосок с акцентом. Она предупреждала что в квартире будет горничная.
– Мэгги Никольская.
Щелкнул замок, впуская меня в элитную высотку.
Спустя несколько минут, я уже выходила в джинсах, топе и кроссовках. Села в машину и грустно улыбнулась.
– А теперь в аэропорт "Лос-Анджелес".
* * *
Верный шевроле летел по бетонной полосе, уверенно обходя медлительные машины. Джо смотрел на дорогу и не видел. Перед глазами стояла Мэгги и ее глаза, в которых плескалось удивление, пропитанное детской обидой. Ребенок. Какая она еще в сущности ребенок.
Может поэтому, ему так хотелось ее радовать, баловать, делая мир вокруг разноцветным. Лиззи была старше Мэгг всего на пять лет, но Джо всегда казалось, что его жена родилась уже такой, хищницей, знающей к чему стремиться.
Как же он не защитил, не уберег ту, что стала ему дороже всего на свете. Сейчас он был готов отдать Лиззи все, что она потребует, только бы поскорее освободиться от ненавистного брака и… попробовать вернуть Мэгги. Потому что, если это не получится….
Джо не знал, что он будет делать, если Мэгги не поверит, не даст ему еще один шанс. Даже не представлял!
Он уже видел огни аэропорта, когда это случилось. Ехавший впереди пикап внезапно затормозил. Джо быстро среагировал, выкрутив руль шевроле, уходя от столкновения, но не успел вовремя нажать на тормоза, и летевшая позади машина врезалась в бок белого шевроле, еще пару метров протащив ее вперед.
* * *
Я до последнего ждала, что Джо придет. Ведь Тереза знала, с какого аэропорта я буду улетать. Она обещала позвонить ему на презентацию и узнать, как обстоят дела.
Видимо, я действительно ему не нужна…
Тогда что означал его поцелуй? Его слова?
Ничего!
Я горько усмехнулась, и, услышав о том, что открыта посадка на мой рейс, направилась к пункту регистрации.
Дома меня встречал отец. Мама приболела, и в аэропорт не поехала.
– Ну как каникулы в городе Ангелов? – Улыбнулся он, чмокнув меня в щеку.
– Отдохнула по самую макушку! – улыбнулась я. – Теперь хочу только работать, работать и работать!
– Хорошо! – Отец смерил меня настороженным взглядом. – Загорела… только вид какой-то траурный, под глазами тени.
– Па, тени, это нормально. А что касается загара, В городе Ангелов температура не понижалась ниже двадцати! И то, это считались прохладные дни!
– А может, заведем там дачку? – Он подмигнул мне. – Будем улетать туда на зиму.
– Нет. Боюсь что на пальмы, яхты и океан я теперь долго смотреть не смогу.