- Продолжай в том же духе, Марион! Знай, что на тебя будут давить безжалостно со всех сторон. Хватит ли у тебя силы воли противостоять всем?
- Да, - ответила она, и на этот раз у нее не было никаких сомнений. Она была настолько сердита на Андроса, что даже перестала бояться своего отца. Теперь ей было безразлично, что он о ней подумает и как будет разговаривать.
- Не уверен! - Андрос встал с постели, и Марион напряглась, как струна. Он поднял свой халат, брошенный на пол, накинул и повернулся к встроенному шкафу, занимавшему всю стену спальни. - М-да, что же я могу подыскать тебе из одежды? Свое шифоновое платье ты надеть не сможешь. Из моих костюмов ничего не подойдет, - усмехнувшись невесело, заметил Андрос, открывая перед Марион одну за другой дверцы шкафа. Перед ее глазами замелькали ряды аккуратно развешанных костюмов, по большей части в пластиковых чехлах. Андрос пересмотрел висевшие там джинсы, шорты и безупречно выглаженные рубашки. Затем извлек огромный, мешковатый свитер из хлопка. Он бросил его Марион. - Он очень длинный. Ты сможешь надеть его вместо платья.
Марион поймала свитер на лету.
- Думаю, подойдет. Спасибо. Но мне хотелось бы сначала принять душ. - Ее голос потерял уверенность. - Я… надеюсь… моя остальная одежда высохла?
- Твои бюстгалтер и комбинация? - деловито спросил он. - Да, они, должно быть, уже высохли. Вчера вечером пока варилось кофе, я прополоскал их и повесил сушиться в ванной.
Марион была озадачена.
- Спасибо, - повторила она. - Ты очень внимателен.
Она никогда не подумала бы, что Андрос принадлежит к типу "домашних" мужчин. В нем было столько силы, мужественности. Правда, всему есть объяснение. Ведь он живет тут один, иногда - целыми неделями: ему лишь изредка помогают рыбак с женой. Но их основная забота - присматривать за домом, когда хозяин в отсутствии. Легко понять, почему Андрос весьма практичен, умеет все делать сам, берется за любую работу по дому, не нуждаясь в помощи других людей. Иначе зачем ему забираться на необитаемый остров?
И вообще что ей известно о нем? Они едва знакомы, хотя она всегда чувствовала, что знает много. С самого первого момента их встречи между ними установились отношения простые, без всяких церемоний. Может быть, Марион обманывала себя, может быть, виноваты иллюзии, но всякий раз, когда они бывали вместе, возникала та же атмосфера тепла, безопасности, всегда приходило чувство, что ты кому-то нужна. Вероятно, она знает об Андросе далеко не все, но глубокое внутреннее убеждение подсказывало: черты характера, симпатии и антипатии, его надежды и опасения - все отступает на второй план перед тем интуитивным чувством, которое устанавливает принадлежность двоих друг другу.
И если только ей повезет, она найдет свое место рядом с Андросом: определит, совпадают ли их взгляды, скажем, на фильмы, музыку, книги. Если даже вкусы и пристрастия не совпадают, тоже ничего страшного: ведь они - самостоятельные люди. Марион не хотела, чтобы каждый из них был зеркальным отражением другого. Что на самом деле важно, так это - чувство, которое он вызывает в ней, а это она поняла с первого взгляда, хотя была тогда совсем юной и неопытной.
Она полюбила Андроса и любит его уже пять лет. И это самое главное, не так ли?
Звук его голоса, такого близкого, такого дорогого, заставил ее очнуться.
- Ты можешь воспользоваться ванной, в которой мы купались вчера.
Марион продолжала смотреть на него.
- Ты слушаешь меня? - спросил он, приблизившись, и сердце у нее екнуло.
Она рассеянно кивнула.
- Да… конечно…
- Г-м-м, - с сомнением протянул он. - Я приму душ в ванной комнате через лестничную площадку, напротив. Потом позавтракаем. В середине дня я ожидаю Павлиди и его жену - они присматривают тут, когда меня нет. Они прибудут, чтобы привести дом в порядок перед аукционом. Они должны были прибыть вчера, но торги перенесли, и я попросил их приехать на день позже.
Марион вспомнила, как разъярился Георгиес, получив сообщение о новой дате аукциона. В свою очередь, это напомнило ей о необходимости дать им знать, что она жива. Она сказала озабоченно:
- Ты не забудешь после душа связаться с яхтой?
Андрос посмотрел на часы у изголовья кровати.
- Десять минут девятого. Думаю, Георгиес уже поднялся, он всегда на ногах с раннего утра. У него характер одержимого: работает целыми днями, даже в отпуске. Вопрос в том, когда они начнут беспокоиться, почему ты не появляешься.
- Не знаю. Может быть, еще и не начали. Но мне не хотелось бы, чтобы они считали меня утонувшей. Прошу тебя, свяжись с ними сейчас. - Ее золотисто-карие глаза умоляли.
- После того как приму душ и оденусь, - отрезал он.
Андрос взял одежду и вышел, не удостоив Марион взглядом. Он был явно не расположен торопить события.
Мысли девушки окрасились в мрачные тона. Андросу хотелось, чтобы все думали, будто она погибла. Он назвал своего сводного брата одержимым, а сам он кто? Оба брата действовали, подхлестываемые ненавистью друг к другу.
Вздохнув, Марион направилась в ванную комнату, где они были накануне. Там опять все блестело, ни пятнышка. Андрос убрал брошенные ими полотенца. Сама ванна сверкала чистотой. Нет, все-таки он поразительный человек.
Так как в двери не было замка, она сдвинула кресло, чтобы перегородить вход и заблокировать ручку двери. Это не помешало бы Андросу, если бы он решил войти, но баррикада по меньшей мере задержала бы его, и Марион была бы предупреждена. Она повесила свой белый халат, открыла душ, шагнула под его струи, торопливо вымылась.
Затем, вытершись насухо, она поспешила одеться. Так будет спокойнее. Бюстгальтер, трусики, комбинацию она нашла, как и обещал Андрос, на сушилке. Затем через голову натянула белый хлопковый свитер.
Рукава пришлось закатать. Но свитер вполне может сойти за платье. Марион посмотрела в зеркало: она выглядела слишком сексуально в этом наряде, облегавшем ее небольшую высокую грудь и стройные бедра. Впрочем, Андрос не предоставил ей выбора. Натянуть снова вечернее шифоновое платье было бы нелепо. Придется обойтись тем, что есть.
Вздохнув, она отыскала щетку для волос и принялась не спеша расчесывать свои короткие белокурые волосы. Жаль, она не обнаружила никакой косметики. Ее лицо порозовело после купания. Марион показалось, что она выглядит как школьница. Но ничего, мистер Янаки, вы забудете об этом впечатлении, когда обратите внимание, как сидит свитер, подумала она, скривив губы в усмешке.
Выходя из ванной, она столкнулась нос к носу с Андросом. Тот успел удержать ее обеими руками за плечи.
- Так-так… - пробормотал он, медленно оглядев свою гостью. - Тебе идет этот наряд - ты всегда должна носить мою одежду.
Покраснев, она попыталась сменить тему разговора.
- Я умираю с голоду. Ты, кажется, что-то говорил о завтраке?
Он засмеялся, в его темных глазах ее смущение зажгло насмешливый огонек.
- Да, ты можешь помочь мне его приготовить.
Вчера Марион не успела рассмотреть нижний этаж дома, но теперь с любопытством обошла холл. Белые стены, полы из белого мрамора с зеленоватыми прожилками. Особое внимание Марион привлекли картины - огромных размеров морские пейзажи. В них преобладали белые, голубые и зеленые тона: много света и воздуха. По обеим сторонам холла несколько дверей вели в другие помещения. Марион успела заметить блеск полов, мягкий отсвет дубовой мебели, стены, окрашенные в мягкие пастельные тона.
- Когда ты будешь радировать на яхту? - спросила она, поймав на себе взгляд Андроса.
- Сразу после завтрака.
Он распахнул дверь, и перед ними открылась кухня, просторная, полная солнечного света. К этому времени шторм улегся. Из окна был виден большой, заросший цветами сад.
- Шторм был сильный, да? - вполголоса спросила Марион, и Андрос кивнул.
- Не хотел бы я вчера быть в море. Надеюсь, капитан яхты Георгиеса успел укрыться от бури в бухте. Мы сможем увидеть яхту с мыса, куда съездим на машине. Дорога очень трудная. Впрочем, на "лендровере" мы доберемся туда без проблем.
Андрос поставил на огонь кофе.
- Ты не займешься пока омлетом?
Марион кивнула, растопила на сковороде небольшой кусок масла и разбила несколько яиц. Тем временем Андрос приготовил апельсиновый сок, нарезал пышный высокий хлеб и накрыл стол скатертью. Когда омлет был уже почти готов, он достал из холодильника банку с грибами, очищенными и готовыми для жарки. Поставил на плиту еще одну сковороду и, стоя рядом с Марион, начал быстро поджаривать грибы вместе с тонко нарезанными помидорами.
Они сели завтракать перед окном, выходящим в сад. Кофе был такой же крепкий, как вечером, и такой же вкусный.
Андрос откинулся в кресле и прикрыл глаза. Он выглядел довольным.
- Это - самый лучший мой завтрак за последние годы.
- Да? - удивилась Марион. Она почувствовала, что быстро возвращается к жизни. - Это рыбак привозит тебе еду?
- Не только. Кое-что я привожу с собой на яхте. А грибы собираю сам.
Она еще больше удивилась.
- Собираешь? Здесь?
- Да. Некоторые растут прямо за домом под соснами. Многие грибы любят песчаную почву сосновых лесов, ты знала это?
- Ты разбираешься в грибах? Я имею в виду… Ты уверен, что эти грибы съедобные?
Он улыбнулся.
- Не беспокойся. Конечно, надо твердо знать, какие можно спокойно есть, а какие - нет. Иначе легко ошибиться и сорвать ядовитый гриб, который выглядит совершенно так же, как съедобный. Но у меня есть книга с иллюстрациями, где очень ясно показана разница. Я каждый раз сверяюсь с ней, когда у меня возникают сомнения.
- Надеюсь, у тебя не было сомнений относительно тех, что мы ели сегодня, - заявила Марион, засмеявшись.
Андрос повернул к ней голову и слегка улыбнулся.
- Скажи мне сразу, если почувствуешь себя плохо. Если начнется тошнота и перед глазами потемнеет.
- Это симптомы отравления грибами? - обеспокоенно спросила она.
- Да, это симптомы, только вот чего? - поддразнил ее Андрос.
Марион состроила ему гримасу.
- О-очень смешно. Ты свяжешься наконец с яхтой? Джозеф, может быть, в этот момент уже барабанит в дверь моей каюты.
Он пожал плечами, нимало не озабоченный такой возможностью.
- Зная своего племянника, очень сомневаюсь в этом. Он не из тех, кто рано встает. Думаю, они подождут до девяти со стуком в твою каюту. Поэтому давай сначала уберем со стола и загрузим посудомойку. - Андрос встал и принялся собирать грязную посуду. - У меня здесь все, что сберегает затраты живого труда. И к тому же - лучший из возможных электрогенераторов, чтобы питать эту технику энергией. Я пытаюсь не зависеть от окружающего мира.
- Так вот почему тебе никто не нужен, - спокойно заметила Марион, поднимаясь из-за стола.
Андрос бросил на нее быстрый, внимательный взгляд.
- Я уже говорил тебе, есть люди, приезжающие сюда для уборки дома и ухода за скотом.
- Но ты не нуждаешься в общении с людьми, сказала Марион. - Ты - сам по себе, довольствуешься собственной компанией. По этой причине у тебя яхта, которой можно управлять без посторонней помощи, а для отдыха - вилла на необитаемом острове. Ты предпочитаешь одиночество. Ты, в сущности, не любишь людей и избегаешь их.
Андрос всматривался в ее лицо, прищурившись.
- А ты не против иногда выступать в роли любителя-психолога.
В этот момент Марион закладывала тарелки и чашки в посудомоечную машину. Выпрямившись, она невозмутимо пожала плечами.
- Просто делаю умозаключения.
- Ошибочные умозаключения, Марион, - сухо заметил Андрос. - Да, это правда, что я люблю одиночество, но из этого не следует, будто я не люблю людей. У меня много друзей, не говоря о коллегах, которые мне симпатичны и которым я доверяю. Но если ты намекаешь на мои отношения со сводным братом, то тут не тот случай. Я не люблю его и не доверяю ему и имею на то веские основания. Он ненавидел меня со дня моего рождения. Он желал оставаться единственным наследником отца. Его выводил из себя сам факт моего существования. Он возненавидел и мою мать и превратил ее жизнь в кошмар. Когда он узнал, что отец оставил мне этот остров и несколько судов, то пришел в такое бешенство, что, казалось, готов был убить меня. Его мучила зависть. Для меня это не было тайной. Я всегда был начеку. Впрочем, в бизнесе приходится рисковать, если хочешь преуспеть. Я должен был занимать крупные суммы денег, чтобы создать свою компанию. Но откуда мне было знать, что смерть Ираклия наступит так скоро и так неожиданно, и тем самым значительно ослабит мои позиции? Затем мне в ряде случаев просто не повезло. Сначала повысили банковский процент. Потом упала деловая активность. Вскоре после этого затонул один из моих паромов. Правда, все было бы ничего, если бы не умер Ираклий. Это оказалось для меня сокрушительным ударом.
В его темных глазах Марион прочитала страдание.
- Ты по-настоящему любил его, - заключила она, и Андрос мрачно посмотрел на нее в ответ.
- Он был мне близким другом, фактически вторым отцом. Он верил мне, и я доверял ему безгранично. Таких, как Ираклий, немного. Не сомневаюсь, мне никогда больше не повстречать человека, похожего на него.
Марион задумчиво посмотрела на Андроса.
- Если Георгиес купит остров на аукционе, как ты воспримешь это?
Андрос сверкнул глазами, издав звук, похожий на рычание.
- Как, по-твоему, я могу воспринять такую катастрофу?
Марион вздрогнула и испуганно посмотрела на него.
- Ты будешь вне себя, - шепнула она, и тогда Андрос засмеялся, но смех был злой.
- Ты до мозга костей англичанка, Марион. Сильные эмоции пугают тебя, да? Тебе хотелось бы, чтобы чувства у людей были милые, утонченные, благонравные. Ты - как корабль, который никогда не выходит в плавание, потому что возможен встречный сильный ветер или подводный риф на пути. Но тебе никогда не приходило в голову, что при всей надежности стоянки в твоей крошечной, хоть и удобной бухте ты не сумеешь пережить счастья, ничем не рискуя?
- Конечно, но зато я не погибну в волнах, - ответила она внезапно упавшим голосом.
- Ты - трусливая натура, - буркнул он, скривив рот.
Марион вздернула подбородок. В золотисто-карих глазах появилась решимость.
- Теперь уже нет. Я сказала тебе, что готова противостоять отцу.
- А жизни? Сможешь ли ты постоять за себя? Вот в чем я сомневаюсь. - Губы Андроса сложились в злую усмешку. - Я не представляю себе, как ты оставляешь свою тихую гавань и выходишь в бурное открытое море. А для тебя такая перспектива реальна?
Марион вспомнила огромные зеленовато-черные волны, сквозь которые ей пришлось пробиваться вчера вечером, свои отчаянные попытки плыть против течения, отбрасывающего назад, весь ужас минуты, когда она поняла, что утонет. Она побледнела.
Андрос пристально смотрел на нее. Его глаза словно гипнотизировали. Марион ощущала силу его воли. Ее тело обмякло, она задрожала.
Он сделал шаг к ней, и сердце Марион екнуло.
- Не прикасайся ко мне! - закричала она.
- Почему? Ведь ты этого хочешь, мы оба этого хотим! - заговорил Андрос охрипшим голосом. Он протянул руку и положил ладонь ей на затылок. Марион почувствовала тепло и силу, исходившие от его пальцев. - С первой минуты, как я тебя увидел, я понял, что жажду тебя.
Марион хотелось сказать, что она испытала то же самое и в тот же миг, но вместо этого произнесла:
- Для тебя наша встреча не так уж много значила! Ты забыл о моем существовании.
Его глаза вспыхнули, черты лица исказились, стали жесткими.
- Это неправда! Я никогда не забывал тебя, но я дал слово твоему отцу.
Марион замерла с недоверчивым выражением на лице.
- Какое слово? Что ты имеешь в виду?
- Той ночью на Корфу после нашего возвращения с острова Паки он сказал мне, что ты слишком юна, чтобы отвечать за свои поступки. Ему, мол, не хочется, чтобы ты имела даже романтические отношения с кем-либо. Он, дескать, не желает, чтобы ты отвлекалась от учебы. Тебе следует поступить в университет и получить ученую степень. Он заявил, что ни он, ни твоя мать не позволят мне видеться с тобой. По его словам, твоя мать - сторонница того, чтобы женщины сами делали свою карьеру в жизни. И она, мол, против ранних браков.
- Это правда. Мама действительно так считает, - подтвердила Марион. - Она даже более ярая сторонница этого взгляда, чем отец. По-моему, отец стал подумывать о высшем образовании для меня по настоянию матери.
- Словом, он убедил меня. Я не хотел чувствовать себя виноватым в том, что ты отказалась бы от шанса попасть в университет: образование слишком важная вещь. Твой отец сумел хорошо повести дело, напомнив, что мы только что познакомились, что один день - чересчур короткий срок, чтобы оба мы смогли утвердиться в своих чувствах, и с моей стороны было бы неблагородно пытаться завладеть тобой, пока ты еще не стала взрослым человеком, не имела возможности оглядеться вокруг, понять себя.
Марион внимательно слушала. О чем он говорит? О том, что его влекло к ней так же, как ее к нему?
- Твой отец взял с меня слово, что я не буду искать встреч с тобой, - сказал Андрос напрямую. - По крайней мере пока ты не окончишь университет.
Марион была потрясена.
- Он никогда не говорил мне об этом!
Ее охватил неописуемый гнев, когда она поняла, что сотворил с ней ее отец.
Лицо Андроса стало печальным.
- Твой отец неплохой психолог. Он изучил меня настолько, что был убежден: я послушаюсь его и оставлю тебя в покое, пока ты не достигнешь по меньшей мере двадцати одного года. Но я всегда спрашивал о тебе, поскольку мы часто видимся с ним на заседаниях совета директоров. Он отвечал, что ты серьезно увлеклась учением, и хотя у тебя много знакомств, никто не занял в твоей жизни особого места.
Покрывшись румянцем, Марион пробормотала:
- Он говорил правду: у меня не было такого человека.
Андрос впился в нее острым взглядом.
- Даже Джозеф не завоевал твоего сердца? Твой отец много месяцев назад известил меня, что ты выходишь замуж за Джозефа.
Она встрепенулась.
- Много месяцев назад?
- Где-то в мае. Мы встретились на заседании совета, и я спросил, будешь ли ты, как обычно, проводить лето у него. Вот тогда он и сказал мне, что ты собираешься замуж за Джозефа.
Марион, медленно, четко выговаривая каждое слово, произнесла:
- Впервые я повстречала Джо только этим летом в Монако. Мы обручились в самом конце моего отпуска.
Марион и Андрос пристально смотрели друг на друга. Он сказал что-то по-гречески. Дыхание его перехватило. Она не разобрала слова, но звучало это, как ругательство.
- Он лгал тебе. - Она говорила даже с некоторым недоверием: настолько чудовищна, невероятна была ложь.
- Да, - сквозь зубы процедил Андрос. - Он решил во что бы то ни стало помешать нам встретиться.
- Ему хорошо известно, что я не забыла тебя, - призналась Марион, оглядываясь на прошедшие пять лет, и ее глаза потемнели. - Как он мог поступать таким образом?! - воскликнула она возмущенно. - Но зачем? Зачем умышленно лгать? Навязывать мне Джозефа, зная, что я…
Марион оборвала фразу, и Андрос метнул на нее вопросительный взгляд.