Том надеялся, что сумеет сдержать себя и не кинуться на нее, прежде чем они пообедают. Теперь он мог признаться себе, как мучительно желает ее. Он думал, как хитро и умно поступил, заманив девушку в постель. Но когда она заснула в его объятиях, он почувствовал себя в тупике - она доверяет ему! Как он сможет реализовать свое желание сейчас? Он расплатился за свои грехи. Бессонными ночами. А она решила, что круги под глазами - результат напряженной работы. Ничего подобного!
- Какого друга? Я его знаю?
- Нет. Он бизнесмен. Большую часть времени проводит в Европе.
В этом, собственно, и заключалось дело. Том хотел хотя бы раз остаться наедине с Николь. Он хотел смотреть в ее лицо, видеть, как оно светится, когда она увлечена чем-нибудь, наблюдать, как сверкают ее глаза, когда радуется, чувствовать, как раскрываются ее губы под его губами.
Том перестал отрицать, что хочет ее. Отчаянно. Как никогда не хотел ни одну женщину. Несмотря на то, что она помолвлена. Никогда еще не уводил он женщину от другого мужчины. Сейчас он готов к этому. Хотя не совсем так. Просто он собирался доказать Николь, что она не любит Джона. Он не хотел, чтобы она совершила ошибку и в один прекрасный день поняла, что связана на всю жизнь с человеком, которого не любит. Вот все, что он делал. Достаточно честно. И если сейчас он попытается реализовать свою любовь к ней - что ж, он сделает то, что должен сделать настоящий мужчина.
Николь сидела молча, не глядя на него, сцепив пальцы на коленях. Она не издала ни звука, пока они не обогнули деревья, растущие по краю склона холма и не увидели внизу мерцающие огни деревни.
- О Господи! - вырвалось у Николь. Она наклонилась вперед, когда перед ними возник дом. - Как красиво!
Остановившись у дома, Том вышел и обошел автомобиль, чтобы помочь девушке выйти. Но Николь не стала его дожидаться. Он нахмурился. Девушка пожала плечами.
- Прости. Хотя ты меня уже достаточно знаешь. Мне незачем разыгрывать перед тобой Мисс Безупречные Манеры.
- И не надо, - хрипло сказал Том. - Ты мне нравишься именно такой, какая есть.
Щеки Николь вспыхнули, она резко отвернулась и стала смотреть на огни деревни внизу.
- Какой чудесный вид.
Том, не сводя с нее глаз, согласился.
- Пойдем? - предложила Николь. - Мы заставляем твоего друга ждать.
В доме горел свет. После съемок Том заходил сюда и приготовил для них обед. Поместил вино в холодильник, поджарил мясо с луком, нарезал морковь, сделал салат, засунул французский батон в духовку, поставив таймер на восемь, накрыл стол. Были даже свечи. Их оставалось лишь зажечь. В камине ждали дрова. Подготовив все таким образом, он отправился в гостиницу к Николь и девочке.
Сейчас он достал из кармана ключ от дома и вставил в замок.
- Что ты… - начала Николь, но Том не ответил. Просто открыл дверь и провел ее внутрь. - Где же твой друг?
- В Париже.
Николь застыла на месте, уставившись на него.
- Что?!
Том небрежно пожал плечами.
- В Париже. Он сдал мне дом.
Как ни в чем не бывало Том прошел мимо нее на кухню.
- Все готово. Салат в холодильнике. Пожалуйста, поставь его на стол.
Он не стал смотреть, послушается она или нет. Он буквально не дышал от напряжения, стараясь вести себя как обычно. В течение нескольких секунд Николь стояла как вкопанная. Потом он услышал, как хлопнула дверца холодильника. Николь отнесла салат в столовую. Том вытащил из духовки хлеб, откупорил вино. Николь не возвращалась. Он попытался увидеть ее из кухни. Не получилось. Тогда он пошел в столовую.
Салат стоял на столе, а Николь была в дальнем конце комнаты. Она глядела на горящие поленья в камине. О чем она думает? Возмущена его выходкой? Скучает по Джону? Он откашлялся. Девушка вздрогнула от неожиданности.
- О чем ты думаешь? - мягко спросил он.
Николь нервно улыбнулась.
- Думаю, почему ты привез меня сюда, если твой друг в Париже?
Том усмехнулся.
- Не хотел делить тебя с ним.
- Что за чушь!
- Это правда.
Девушка отвернулась.
- Вино? - предложил Том.
Николь крутила концы шали.
- Хорошо.
Он протянул ей бокал. Она вцепилась в него с такой силой, что пальцы побелели. Том осторожно стукнул своим бокалом о ее. Николь поднесла вино к губам - и неожиданно выпила все.
- О! - она смутилась. - Прошу прощения. Я… как-то не подумала. Я ведь не пью вина.
- Ничего страшного. - Том вновь наполнил ее бокал.
- Не стоит, - пробормотала Николь и снова выпила до дна. Затем она довольно глупо улыбнулась и захлопала ресницами.
Том со свистом втянул воздух.
- Я думаю… нам следует поесть.
Он зажег свечи, включил музыку и стал подавать еду. Николь выпила еще и водила глазами, следя за его движениями. Руки его вновь начали дрожать. Это был самый длинный - и самый короткий - обед в его жизни. Длинный, потому что он знал, что намерен сделать потом. Короткий, потому что совсем не был уверен, согласится ли она. И если не согласится, если отвергнет его, если хоть раз произнесет имя Джона - это конец, он должен будет уйти.
Он едва прикоснулся к еде. Она тоже.
- Тебе не понравилось, как я приготовил? - спросил он, наблюдая, как она гоняет по тарелке кусочек моркови.
- Я… мм… просто я не очень голодна.
- А я очень.
Это было почти наглостью - вот так прямо объявить о своем желании. Без всякой изысканности и утонченности. Он почувствовал жар в крови. В подрагивающем свете свечей ему казалось, что она испытывает то же самое. Она провела языком по губам, потом еще.
- Том, я…
Он встал и протянул ей руку.
- Пожалуйста.
Она знает, о чем он просит. Должна знать.
Девушка кивнула и медленно поднялась, не отводя своих глаз от его и вложив руку в протянутую ладонь. Он привлек Ники к себе, смахивая шаль с ее плеч. Шаль мягко упала на пол. Они стояли, глядя друг другу в глаза, их тела почти соприкасались. Том медленно наклонил голову.
Он уже целовал ее. Он помнил, какой это был для него шок. На этот раз он подготовился - по крайней мере, так он считал. Но когда его губы коснулись ее мягких губ и те раскрылись навстречу, по телу Тома пробежала сладкая дрожь и потрясла до основания. Он не знал, как долго длился поцелуй - минуту или час, - но все равно недостаточно. Ему хотелось большего. И Николь почувствовала его желание.
Том поднял лицо.
- Иди ко мне, - позвал он, голос его дрожал. Он посмотрел в темную глубину спальни.
Николь колебалась не более секунды и прошептала:
- Иду.
10
Она любит его. Иначе почему она собирается сделать это? В ее поведении нет ни логики, ни здравого смысла, но любовь объясняет все.
Следуя за Томом в спальню, Николь думала, что он не дает ей никаких обещаний. Она знала, что никогда не даст.
Возможно, она совершает ошибку. Но ей необходимо разделить любовь с ним хотя бы однажды. Тогда с ней останется воспоминание. Воспоминание о ночи любви с Томом. И если даже он отдает в ответ на ее любовь лишь свое тело - что ж, это все равно больше, чем она имела прежде.
Обнаружив, что они одни в доме, Николь поняла, что Том с самого начала планировал их близость. Он хотел ее - для нее это не было секретом. И вел он себя достаточно воспитанно, не грубо. "Иди ко мне", - сказал он. Его слова не звучали как приказ. Он выразил свое желание, которое она вполне разделяла.
И она пошла.
Николь тихо стояла у кровати в лунном свете и наслаждалась горячими, ласковыми прикосновениями Тома. Он взял в ладони ее лицо, поглаживая немного шершавыми подушечками больших пальцев ее щеки, мочки ушей. Затем Том нежно обвел языком линию ее рта, разъединяя губы, как бы дразня девушку. Николь почувствовала, как под его ласками она начинает дрожать. Внутри вспыхнуло пламя, и от дыхания Тома, которое она ощущала на своих губах, оно разгоралось все ярче. До этой минуты ничего подобного испытывать ей не приходилось. Его пальцы скользнули по ее спине, чтобы расстегнуть молнию на платье, и, когда оно упало на пол, девушка была рада ночному прохладному воздуху, окутавшему ее разгоряченное тело. Том вновь склонился над ней, не спеша покрывая поцелуями плечи, сначала одно, потом другое. Затем наклонил голову ниже, и его ищущие губы обожгли ее обнаженную грудь. От нового ощущения Николь пронзила огненная стрела, вырвавшаяся наружу ознобом, сотрясавшим ее тело.
- Замерзла? - Том легко поднял девушку и нежно уложил на кровать. Быстро освободившись от рубашки и джинсов, он вытянулся рядом с ней, обняв ее. Его кожа была такой же горячей, как и у нее. Холод, казалось, исчез навсегда. Николь подвигалась, получая удовольствие от близости его тела. Том застонал.
- Я едва не сошел с ума, обнимая тебя каждую ночь.
- Правда? - Она попыталась откинуться назад и заглянуть ему в глаза, чтобы проверить, не шутит ли он.
- А ты как думаешь? Откуда, по-твоему, у меня эти круги под глазами?
- От этого? - удивилась Николь. С улыбкой она обняла его. - Тогда, может быть, тебе стоит поспать сейчас?
- Да уж. - Том прижался к девушке бедром, она почувствовала силу его возбуждения. - Я отдохну позже. А сейчас - только ты…
И он начал ласкать ее руками и губами, наполняя каждую клеточку ее тела желанием. Он целовал ее ноги, каждый пальчик ступни, пятки…
Необычные ласки заставляли девушку извиваться. Он целовал икры, колени, бедра. Ее дыхание участилось. Она схватила его за волосы.
- Том! Не надо! Прекрати!
Он поднял лицо.
- Прекратить?
- Да. Нет. Не знаю! - Она растерянно потрясла головой. - Я никогда…
Том улыбнулся.
- Я знаю. - В его голосе слышалась нотка удовлетворения. - Расслабься, Ники. Позволь мне показать, как это бывает. Доверься мне.
Довериться ему? Ведь он собирается разбить ее сердце. Как она может довериться ему? А как она может оттолкнуть его сейчас? Неужели она сможет отвернуться, встать, надеть платье и уйти, притворившись, что ничего не произошло? Не может. Ей нужно это. Ей нужен Том, его близость.
Медленно она разжала руки и расслабилась. Том вновь склонился над ней, целуя колени. Она почти не почувствовала как он снял с нее трусики, не прерывая поцелуев, продолжая ласкать ее бедра, перебирать завитки волос внизу живота. Николь задохнулась.
- Это нечестно, - выдавила она дрожащим голосом.
Он поднял на нее глаза.
- Что нечестно?
- Ты меня трогаешь, а я тебя нет, - сказала она, чувствуя себя распутницей. Не думала она, что окажется способной произнести такие слова.
- Ты хочешь?
Николь сглотнула.
- Да.
Он пошевелился.
- Пожалуйста.
Николь приподнялась на локте. Просто так взять и снять с него трусы, как сделал он, казалось ей немного вульгарным. Она положила ладонь на его ногу и медленно заскользила пальцами вверх по внутренней стороне бедра. Коснувшись трусов, ее пальцы на секунду замерли. Она ощутила под ладонью всю полноту набухшей пульсирующей мужской плоти.
У Тома перехватило дыхание.
- Я… сделала тебе больно?
Он потряс головой.
- Наоборот. Слишком хорошо.
Он снял свои трусы и отбросил их в сторону. Лунного света было достаточно, чтобы рассмотреть Тома. Николь остолбенела.
- О Господи! - выдохнула она.
Том рассмеялся.
- О Господи?
Девушка смущенно посмотрела на него.
- Я не привыкла к виду голого мужчины. Тебя… очень много, - к своему удивлению ничуть не стесняясь, сказала она, проведя несколько раз пальцами по всей длине возбужденного члена Тома.
- Николь!
- Что?
Том накрыл ее своим телом Он снова начал ласкать девушку, заставляя ее извиваться и стонать от желания.
- О Том! Пожалуйста!
Она смотрела снизу вверх в его лицо, посеребренное лунным светом.
- Иди ко мне, я хочу тебя, - шептала Николь, задыхаясь и дрожа всем телом.
- Да, - отозвался Том, медленно и осторожно входя в нее.
От резкой боли Николь вскрикнула.
- О, прости! Я… - Том перевел дыхание. - Боже, Ники, ты такая красивая!
Николь почувствовала, как по его телу пробежала дрожь, когда он подался назад, затем попытался вновь медленно войти в нее. На этот раз она тянулась к нему, желая, чтобы он вошел в нее полностью. Боль и желание переплелись и нарастали, заполняя ее существо. Она сомкнула пятки у него за спиной, устремляясь вперед, навстречу движениям его тела…
А потом, когда уже не было сил выдерживать напряжение, она внезапно ощутила в себе содрогание твердой мужской плоти, услышала хриплый стон Тома и рухнула с высоты, перестав в это мгновение осознавать окружающее. Том утонул в ее объятиях, склонив голову ей на плечо.
Николь ощущала и слабость и силу одновременно. Так, наверное, чувствует себя бабочка, только что появившаяся из теплого и влажного кокона. Так вот что такое любовь! Всепоглощающая любовь женщины и мужчины. Совершенно не похожая на то, что она испытывала к Джону.
К горлу подступили рыдания. Она ничего не могла с собой поделать. Чувства переполняли ее. И рыдания вырвались наружу.
Том замер. Казалось, он даже перестал дышать. Лишь сердце его сильно билось. Он медленно отстранился, не сводя с Николь глаз. Он смотрел, как она прикрыла грудь руками, затем вновь заглянул ей в глаза. Николь шмыгнула носом, вытирая слезы, и робко улыбнулась.
С мрачным выражением лица Том что-то пробормотал себе под нос. Николь не разобрала. Он разомкнул губы.
- Прости.
Прости? Значит, он сожалеет о случившемся?! Она уставилась на него, внезапно окаменев.
Том, не глядя на Николь, быстро встал. Порывистыми движениями поднял с пола свою одежду.
Николь не шевелилась. Не могла. Она просто наблюдала, чувствуя, как внутри нарастает ужас. За что он просит прощения? Его слова все еще отзывались эхом у нее в голове. "Я люблю тебя! - хотелось ей крикнуть. - И ни о чем не жалею".
Она не могла произнести ни слова. Когда она нашла в себе силы пошевелиться, Том застегивал рубашку. Не глядя на Николь, он кинул ей белье и платье и направился к двери.
- Прими душ, если хочешь, - сказал он глухо, кивнув в сторону ванной. - А я… помою посуду.
Что же получается? Она была на десерт? Николь сидела на кровати, прижимая к груди свое черное платье. Принять душ? Чтобы смыть все следы и вкус их любви? Несомненно, она настоящая дурочка. Да, у нее останется воспоминание о ночи любви с Томом, как она хотела, но она не предполагала, что все это обернется такой болью!
11
Том запомнил бы эту ночь навсегда, ночь любви с Николь, если бы не хотел забыть ее как можно быстрее. У него все сжималось внутри от угрызений совести, когда они ехали назад в гостиницу. Николь сидела не шевелясь. За все время она не произнесла ни слова. Только плакала. Плакала, потому что предала Джона.
Том знал, что ему не следовало соблазнять ее. У него не было никаких прав на это. Никаких. Она обручена с другим и любит своего жениха. А он вынудил эту чистую девушку предать Джона, затащив ее в постель. Да, парень, тебе есть чем гордиться, с горечью сказал он себе. За всю его жизнь ему еще не было так стыдно. А это его нелепое извинение? Невозможно даже думать об этом.
Он осмелился взглянуть на Николь. В лунном свете ее кожа выглядела очень бледной, утратившей тот чудесный персиковый оттенок, который был частью ее существа. Интересно, изменилась ли она внутренне так же, как внешне? Безусловно. И все это его вина.
Его мучили угрызения совести, раскаяние. Ему не давала покоя мысль, что он разрушил лучшее, что с ним случилось в жизни. Ради всего святого, почему он просто не объяснил ей свои чувства, почему не сказал, что любит ее…
Любит ее?
Том вцепился в руль, пытаясь унять дрожь в руках, несколько раз глубоко вздохнул и сконцентрировался на своем открытии.
Любовь сама по себе всегда ставила его в тупик. Он не знал ее - в отличие от других людей. Он помнил, как его постоянно бросали, не любили. Правда, он любил Эду, но это была больше обязанность, нежели другое чувство. Ту же обязанность взвалил он на себя, когда на него свалилась племянница, хотя благодаря ей он узнал, что существует и другая любовь.
Николь помогла ему полюбить племянницу. Ники, у которой не было никаких обязательств и которая заботилась о девочке по собственной воле, продемонстрировала ему щедрость настоящей любви - любви, которая может быть удовольствием, а не грузом. И как он отплатил ей за все? Заставил предать любимого человека. Попрал ее невинность, забрал ее девственность! Бог свидетель, у него не было на это никаких прав.
Его не удивило, что она продолжала молчать, даже когда они подъехали к гостинице.
- Я поставлю машину. А ты иди в номер.
Она так и сделала. Пошла, не оглядываясь. Он проследил, как она скрылась за дверью, отогнал машину. Выйдя из машины, Том посмотрел на небо. Была ясная, безоблачная ночь. Черная бездна над ним была так огромна, что заставляла человека почувствовать себя маленьким и незначительным по сравнению со Вселенной - как будто все, что он делает, не имеет никакого значения.
Хотел бы он, чтобы это было так. Но в глубине души Том знал, что в жизни все по-другому. То, что он сделал сегодня, имело огромное значение. Он разрушил их с Николь отношения, это точно. А может быть, даже ее и Джона.
И все это ради чего? Любви? Он молил Бога, чтобы Николь поверила, когда он признается ей в своих чувствах.
Когда Николь уезжала, его не было, она дала Катрин необходимые инструкции и провела с ней беседу о ее ответственности по отношению к девочке. Затем сказала Лоре, что гордится ею и надеется на ее дружбу с Катрин.
- Не уезжай! - захныкала Лора. - Ты ведь не уезжаешь, Ники?
Но у Николь не было выбора.
- Я напишу, - пообещала она.
- Но…
- Правда, я буду писать. Я люблю тебя.
- Но… как же дядя Том?
Его я тоже люблю, подумала Николь. Но вслух ничего не сказала. У любви к Тому не было будущего, ведь он не любит ее, поэтому, если остаться, это принесет лишь боль.
Обняв и поцеловав девочку, она пошла вниз по лестнице, не оглядываясь. В кармане у нее лежал билет на рейс до Ванкувера, но сначала надо было повидаться с Джоном.
Он был в своем офисе, и Николь обрадовалась, что не придется объясняться у него дома. Секретарь встретила ее приветливо и сразу же направила в его кабинет. Джон поднял голову и улыбнулся, а Николь почувствовала к себе отвращение за то, что собиралась сказать.
- Джон. - Николь сомкнула пальцы, стараясь придать голосу твердость. Он встал и обошел вокруг стола. Николь знала, что он собирается обнять ее. Она отпрянула, ей хотелось, чтобы между ними опять возник стол. - О, Джон! - сказала она и расплакалась. - Прости! Я не хотела! Я не хотела!
Он обнял ее и похлопал по спине, шепча успокаивающие и ободряющие слова. Николь вспомнила, что точно так было, когда умер ее дедушка. Джон ничего не спрашивал, пока она не успокоилась и наконец не взяла себя в руки.
- Все не так ведь плохо, а? - шепнул он, когда она перестала плакать.
- Плохо, - выдохнула Николь. - Я не могу… не могу выйти за тебя замуж.
Она хотела посмотреть на него, но не могла себя заставить. Джон поднял ее лицо за подбородок.
Карие глаза смотрели на нее с участием и теплотой.