- Не знаю, - пожал плечами Мэтт. - По-моему, забавно.
- Тебе-то конечно, - чуть слышно огрызнулась я.
Он насмешливо глянул на меня своими зелеными глазами, а я сердито посмотрела на него, мечтая только об одном - незаметно скрыться за дверью.
Когда полчаса спустя мы наконец уселись за стол и принялись за салаты с заправкой из красного вина, Мэтт веселился на полную катушку. Пока мы пробирались к столику в ожидании спасительного приглашения садиться, нас успели перехватить три компаньона, два старших юриста и помощник - все без исключения женатые, - и каждый счел своим долгом поинтересоваться, насколько у нас с Мэттом все серьезно. Нет, я уже не удивлялась - они так докапывались до всех парней, которых я приводила. Кто бы мог подумать, что коллег так заботит моя личная жизнь?
На самом деле им плевать. Просто я не вписываюсь в рамки. Странно видеть женщину, которая в тридцать пять стала партнером в фирме и при этом - вот ужас! - не рвется к алтарю. Знали бы они, что к алтарю мне бежать в принципе не с кем.
Видя меня на корпоративной вечеринке с парнем, они, наверное, испытывали облегчение - я начинала подпадать под какие-то нормы, приближалась к стандарту юриста. Хотя, скорее всего, они предпочли бы видеть меня босую, беременную и на кухне. Не дождутся. Ладно, беременной я когда-нибудь буду. Но босой? Обожаю выбирать туфли и никогда с ними не расстанусь. На кухне? Кулинарка из меня та еще. Нет уж, я юрист и никуда из фирмы не уйду.
- У тебя такие внимательные коллеги, - подмигнул мне Мэтт, подцепляя на вилку лист салата.
Остальные сидевшие за нашим столом компаньоны с женами вели тихую светскую беседу. Кроме меня единственной женщиной из числа сотрудников была пятидесятилетняя Милдред Мэйхью, из отдела налогов, которая пришла, разумеется, с мужем. Он увлеченно внимал беседе и вроде бы нисколько не терялся в компании коллег жены. Я почувствовала укол зависти - неужели мне такая жизнь не светит?
С другой стороны, Боб Мэйхью - невзрачный мужичок с залысинами, ничего из себя не представляющий. Оно мне надо?
- Извини, они никак ко мне не привыкнут, - шепнула я Мэтту. - Тебе, наверное, неловко?
- Вовсе нет, - покачал головой Мэтт. - Просто странно, что они так пристают. Можно подумать, у них других забот нет, главное срочно выдать тебя замуж.
Я кивнула.
- Такая у нашей фирмы загадочная политика, - объяснила я вполголоса. - В сущности, не только у нашей, в любой крупной компании то же самое.
- Что именно? - спросил Мэтт.
Выражение лица у него действительно было заинтересованное.
Я вздохнула.
- Чтобы тебя заметили и продвинули, нужно постоянно быть на виду, - начала я, стараясь, чтобы меня не услышали соседи по столу.
Мэтт понимающе кивнул.
- Меня назначили компаньоном лишь потому, что я пригрозила уйти, а они не могли потерять единственного адвоката, который разбирается в химических патентах. Но на этом все, тупик - пока я не замужем, мне не вписаться. Мне не стать "своей". Меня никогда не приглашают на частные мероприятия, куда ходят остальные компаньоны, - а ведь именно там все дела и делаются. И все потому, что я не замужем. Все эти обеды, куда можно пригласить компаньона с супругой или супругом, - все там бывают, кроме меня. Они не знают, куда меня девать, раз у меня нет пары.
- Чушь какая, - с сочувствием произнес Мэтт.
Нужна мне его жалость!
- Так уж сложилось. - Я отвела глаза. - Ничего страшного.
- Двадцать первый век на дворе, - возразил Мэтт.
- В любой крупной нью-йоркской конторе время нужно отмотать лет на пятьдесят назад, - моментально парировала я и оглядела стол.
Вроде никто не слышал. Все заняты своими делами - на подобных сборищах я пустое место.
- Слушай, может, подать на них в суд за дискриминацию по половому признаку или как там у вас называется? Тут же все юристы, неужели сами не понимают?
- Ну, на иск это все равно не тянет, - пожала я плечами. - Да и не собираюсь я судиться. Они ведь не заявляют в открытую: "Знаешь, Харпер, мы не принимаем тебя, потому что ты не замужем" или "Раз ты еще не создала семью, дальнейшее повышение тебе не светит". Нет, никто так не говорит, все и без слов ясно.
- У вас наверняка есть другие компаньоны-женщины. - Мэтт огляделся. - Они что, сразу после института замуж повыскакивали?
- Нет, но компаньонами стали уже после того, как нашли мужа, - объяснила я. - И мало того, в отличие от наших мужчин не разводились и повторно в брак не вступали. А то у них у большинства уже вторая, а то и третья жена. Вот у него, например, - я кивнула на тучного мужчину лет шестидесяти, сидевшего за соседним столом рядом с молоденькой блондинкой, - уже пятая.
- Получается, у вас разные правила для мужчин и женщин?
Мэтт недоверчиво посмотрел на меня своими восхитительно зелеными глазами, и на миг мне почему-то стало грустно.
- Именно.
- Потрясающе, - пробормотал Мэтт.
И я внезапно поняла, что мои проблемы ему безразличны, он просто хочет получить представление о подводных течениях в юридическом мире, чтобы достоверно сыграть роль в "Богатых и несчастных". Как я сразу не поняла? Надо же, почти поверила, что он за меня переживает. Вот дура.
Когда мы добрались до горячего, другие пары за столом потихоньку стали подключать нас к своей беседе - похоже, они убедились, что Мэтт в отличие от предыдущих моих спутников ведет себя как настоящий влюбленный, проявляя заботу и внимание. Это их явно успокоило. Откуда им было знать, что, несмотря на видимую нежность и заботу, Мэтт ничего ко мне не чувствовал, он просто играл свою роль - как обычно. Хотя, надо заметить, получалось у него очень правдоподобно. Он даже пару раз обнял меня за плечи и не сводил восхищенных глаз, когда я обсуждала с сидевшим напротив Бобом Ливингстоном недавнее дело, попортившее нам немало крови. Правда, когда я заметила, Мэтт тут же отвел взгляд, но все равно - так стараться, чтобы нас приняли за настоящую пару… Похвально. Сама бы поверила - если бы, разумеется, не знала, как все обстоит на самом деле.
Спустя три часа ужасный вечер наконец закончился и мы с Мэттом оказались у двери моего дома.
- Спасибо за ужин, Харпер, - поблагодарил Мэтт.
Я была тронута тем, что он вышел из такси проводить меня. Надо же, верен своей роли до самого конца: заботливый кавалер - значит заботливый кавалер.
- Спасибо, что пришел, Мэтт, - проявила я ответную любезность, протягивая руку, чтобы попрощаться.
Он взял ее и медленно пожал с каким-то странным и непонятным мне выражением лица.
- Извини, что пришлось наслушаться глупостей. Надо было заранее тебя предупредить, как по-дурацки у нас это все проходит.
- Ничего страшного, - заверил он. Зеленые глаза светились искренним участием, и я начала смущаться. - Может, проводить тебя до квартиры?
Я рассмеялась и покачала головой:
- Думаю, тут я как-нибудь сама. Ладно, брось уже играть. Зрителей не осталось.
- Во что играть?
Неудивительно, что он так легко получил роль в сериале. Превосходный актер.
- Ну, притворяться, что ты по уши в меня влюблен и ловишь каждое мое слово.
Я покачала головой, пытаясь заглушить горькое чувство, что никто и никогда не будет по-настоящему смотреть на меня таким взглядом, как смотрел сейчас вжившийся в роль Мэтт.
- А-а… - В его голосе послышалось легкое замешательство. - Тогда мне, пожалуй, пора.
- Пожалуй, да.
Честно говоря, дико неловко, что Мэтту пришлось выложиться на полную катушку, чтобы у моих коллег не осталось сомнений. И ужасно стыдно - он ведь понял, какую именно роль ему нужно сыграть. А еще стыднее сознавать, что тебе понравилось.
- Харпер… - Мэтт отступил на шаг и пристально посмотрел мне в глаза. - Помнишь, я говорил, что ты слишком самокритична? Опять ты себя недооцениваешь. На самом деле ты сегодня была просто великолепна.
Сердце замерло от радости, но я тут же взяла себя в руки.
- Как же! - Побольше ехидства, побольше. - Ладно, я же сказала, хватит играть. Спасибо тебе за помощь, но представление окончено.
Он так долго и пристально смотрел на меня, что под конец мне стало не по себе.
- Наверное, окончено. - Мэтт покачал головой. - Еще раз спасибо.
Затем, сухо кивнув на прощание, пошел к машине.
Я смотрела ему вслед, пока он не сел в такси. Ни разу не обернувшись.
Так я и думала. Он ничем не лучше остальных.
Глава 6
Псевдосвидание с Мэттом выбило меня из колеи и повергло в ступор. Хотя глупо с моей стороны было ожидать чего-то другого.
Раньше я несколько дней безвылазно проторчала бы дома, выползая лишь покурить на лоджию, а в попытках рассеять горечь обиды поедала бы ореховое мороженое. Теперь же, когда полным ходом шла операция "Блондинка", у меня было дело, требующее умственных усилий. Впрочем… как раз наоборот, мозги следовало отключать. Поэтому, вместо того чтобы закопаться в свою нору и переживать провальное не-свидание, я готовилась к встрече с другим мужчиной. Впервые со времен президентства Билла Клинтона у меня намечалось второе свидание подряд. Ура!
Итак, надо как можно скорее забыть о насмешливом (но потрясающе красивом) Мэтте Джеймсе. Поэтому обеденный перерыв я посвятила походу в салон - сделала маникюр и эпиляцию в области бикини (не тороплю ли я события?). А потом, стыдно признаться, периодически отвлекалась от работы, чтобы потренировать какой-нибудь приемчик из арсенала блондинок - прикрыв дверь, разумеется.
Надеюсь, моя секретарша Молли не слышала, как я упражняюсь, повторяя тоненьким голоском на разные лады фразу: "Чудесненько, что мы встретились" и постоянно хихикая. Я даже выудила из ящика пудреницу с зеркальцем и целых пятнадцать минут крутила туда-сюда волосами и хлопала ресницами (не дай бог Скотт снова захочет посмотреть, что мне в глаз попало).
И все-таки Молли, наверное, что-то слышала, потому что позвонила по внутренней связи и спросила, все ли у меня в порядке. Пришлось тренировку прекратить.
- Э-э, чудненько, - ответила я, но тут сообразила, что все еще пытаюсь щебетать. - То есть все в порядке, - произнесла я своим обычным голосом.
Как ни странно, я почувствовала, что так оно и есть - все в порядке.
Мне с трудом верилось, что я с таким нетерпением жду свидания.
Глупо, правда? Скотт Джейкоби пригласил не меня, а безмозглую куклу из команды поддержки. Ну и что, все равно я иду на свидание. Самое настоящее. С мужчиной, который меня не боится. Не с каким-нибудь прилизанным красавчиком актером, который наверняка считает меня синим чулком. Нет, на такое свидание действительно хочется пойти.
В четыре позвонила Эмми.
- Ты еще на работе? - возмутилась она. Зачем, интересно, спрашивать, если все равно звонишь прямо в кабинет? - В полшестого будь у меня! В семь заедет Скотт, надо успеть порепетировать до его прихода.
Похоже, Эмми всерьез решила стать моим наставником. Это она придумала назвать Скотту ее адрес, а не мой, когда он позвонит договариваться о встрече. Иначе он очень удивится, если узнает, что девушка из команды поддержки обитает в просторной квартире в Верхнем Ист-Сайде. Вот крошечная каморка Эмми - Ист-Виллидж, третий этаж без лифта - самое то.
- Почему я не могу сразу приехать к месту встречи?
Мне это казалось само собой разумеющимся.
Эмми нетерпеливо фыркнула.
- Ты не понимаешь, Харпер. Мы делаем из тебя тупую блондинку. Она, заметь, очень сильно отличается от самостоятельной женщины двадцать первого века, которой ты привыкла быть. - Подруга говорила чуть ли не по слогам, будто и правда втолковывала очевидное тупой блондинке. Опять незаметно для себя вхожу в роль. - Давай сосредоточься, а то все завалишь.
- Ладно, - пообещала я.
Эмми что-то чересчур увлеклась.
Она тем временем огласила перечень правил поведения блондинки. Никаких разговоров о политике; только кивать и со всем соглашаться. Ни в коем случае не подсказывать тему, зато когда о чем-то заговаривает кавалер, тут же в меру своих скудных способностей радостно подхватывать. Высоким задыхающимся от восторга голосом. И при каждом удобном случае вставлять "как бы" и "типа".
Ну кто знал, что превращение в глупую блондинку потребует таких умственных усилий? Я по-новому взглянула на женщин, которых природа обделила мозгами, подарив неограниченный доступ к флаконам обесцвечивающей жидкости. Их гламурная шкурка оказалась мне тесна.
Я постаралась поскорее закончить с документами, которые мне были нужны на завтра, и собралась уходить. Без пятнадцати пять я поймала такси у нашего здания на Уолл-стрит и через тридцать пять минут уже выходила у дома Эмми.
- Видишь, а ты беспокоилась, - поздоровалась я с открывшей дверь подругой. - Я даже на десять минут раньше.
Эмми подозрительно оглядела меня, недовольно покачивая головой:
- Не похожа ты на дурочку-блондинку, а ведь тебе через полтора часа на свидание.
Я вопросительно подняла бровь.
- Ладно, проходи, - вздохнула она. - По счастью, я догадалась захватить со студии бирюзовые тени и блестящую помаду. Как знала, что на тебя в таком деле положиться нельзя.
- Бирюзовые тени? - переспросила я, заходя в квартиру. - Издеваешься?
- Ты что, у блондинок это сейчас самый писк! - воскликнула Эмми. - Да и во всех модных журналах пишут, что цвет сезона - голубой.
- Надо же, а я-то думала, восьмидесятые давно закончились. Что дальше? Гетры, леггинсы, футболки узлом на животе? Да, еще эта жуткая манера завязывать хвост на голове не сзади, а сбоку. Нет уж, возвращаться в восьмидесятые не хочу. Хотя меня, кажется, не спрашивают.
Боевой раскраской в виде бирюзовых теней и ярко-алой помады Эмми не ограничилась; еще она притащила из костюмерной "наряд дурочки-блондинки № 2". Я чуть в обморок не упала, когда она с торжествующим видом вытащила его из пакета: ярко-голубое, обтягивающее платье - как я в него втиснусь-то? Боюсь, даже припасенное подругой утягивающее белье (нет, вы представляете?!) не поможет. Глубокое декольте, юбка, заканчивающаяся где-то посередине бедер - едва попу прикрывает.
- Слушай, ты точно издеваешься! - возмутилась я.
- Нет, - хихикнула Эмми. - Никаких издевательств.
Внутренне свирепея, я удалилась в спальню переодеваться и через десять минут, попросив Эмми помочь мне натянуть утягивающую "грацию", вышла совершенно другим человеком. Застегнутый на все пуговицы юрист исчез, вместо него перед зеркалом крутилась королева клубной вечеринки в костюме для охоты на мужчин. В дорогом дизайнерском охотничьем костюме.
- Ужасно!
Меня даже передернуло. Однако втайне я радовалась, что платье сидит как влитое - я боялась, что оно перетянет меня в ненужных местах и будет выглядеть страшно. Никогда не носила ничего обтягивающего и уже успела позабыть, что какие-никакие выпуклости у меня есть. А так, с "грацией", смотрелось вполне прилично. Да еще Эмми одолжила бюстгальтер с силиконовыми вставками, и мой малозаметный второй размер тут же вырос чуть ли не до четвертого. И все равно, по своей воле я это платье ни за что бы не надела.
- Выглядишь сногсшибательно, - восхитилась Эмма. - Кто бы мог подумать, что в шкуре юриста прячется такая секс-бомба?
- Не перегибай, - пробурчала я, удивляясь про себя, как это мне раньше не пришло в голову одеваться чуть пооткровеннее.
Без пятнадцати семь явились Мег и Джил. Радости их не было предела, когда они увидели, в какое платье меня умудрилась запихнуть талантище Эмми. Мне уже начинало казаться, что оно не настоящее, а нарисованное прямо на теле ярко-голубой краской.
Вместе с девочками мы сидели в гостиной в ожидании Скотта. Я почему-то нервничала. Сердце выдавало тревожный перестук - у меня такое бывает, особенно когда предстоит выступать на процессе с очень строгим судьей или излагать патентной комиссии совсем уж заковыристое дело.
Может, мне действительно нравится Скотт Джейкоби? Вполне подходящая пара: неглупая молодая женщина-юрист встречает неглупого молодого офтальмолога, у них завязывается роман. Единственная загвоздка: неглупый молодой офтальмолог считает, что встречается с карикатурно глупой красоткой из команды поддержки. Так что если я не собираюсь бросать игру - а я не собираюсь, а то продую спор, - придется пока побыть блондинкой.
Ладно, пока игра стоила свеч. И потом, как показал вчерашний вечер, лучше уж притворяться буду я, чем мой спутник-актер, играющий роль влюбленного.
- Задача: он должен поверить, что ты настоящая блондинка. Твои действия? - спросила Джил, усевшись на потертую бежевую кушетку.
- Не знаю, - пожала я плечами и смущенно добавила: - На работе честно упражнялась в блондинковых штучках.
- Каких именно? - уточнила Мег.
- Разговаривать по-блондинковски, вставлять "типа" через слово. Хихикать. В таком духе.
- Для начала неплохо, - одобрила Мег, задумчиво кивая. - Но на сегодня нужно что-то посущественнее.
- Ты же до этого ни перед кем на свидании блондинкой не притворялась, - согласилась Джил.
Я посмотрела на одну, потом на другую, потом перевела взгляд на часы.
- Через десять минут он будет здесь. Я не успею больше ничего выучить.
- А надо, - с серьезным видом заявила Мег.
Тут вернулась Эмми и втиснулась на кушетку рядом с девочками. Оставшиеся десять минут они гоняли меня, как придирчивая экзаменационная комиссия, отрабатывая разные ситуации, поминутно напоминая, что перед Скоттом нужно ходить на задних лапках и изображать щенячий восторг - ведь он доктор и гораздо умнее меня, в общем, перебрали все возможные анекдоты.
- Вы серьезно думаете, что мне нужно так сильно кривляться? - неуверенно спросила я.
Вроде сначала речь шла несколько о другом.
Джил и Эмми переглянулись. Мег пожала плечами:
- Мы же никогда не пробовали. Давай оторвемся по полной и посмотрим, что получится. Если не выйдет, на следующих свиданиях изменишь тактику. Помни, Скотт клюнул на тебя именно как на тупейшую блондинку. Значит, надо продолжать в том же духе.
- Наверное, - вздохнула я.
Разумно, конечно, но я все равно с трудом понимала, какую пользу мне принесет чрезмерное кривляние.
Ровно в семь часов в дверь позвонили.
- Смотри-ка, пунктуальный, - улыбнулась Эмми, вставая с кушетки. - Медаль ему за это.
- Удачи! - горячо прошептала Мег.
Джил энергично закивала.
Я обреченно вздохнула и пошла открывать - ведь по легенде квартира моя. Справившись с четырьмя задвижками, я распахнула дверь.
Передо мной стоял Скотт Джейкоби, еще более симпатичный, чем я его запомнила. Сердце против воли забилось сильнее.
Свежевыбрит, одет в антрацитово-черный костюм с голубой рубашкой - верхние две пуговицы сексуально расстегнуты. Волосы слегка растрепаны - интересно, сколько мусса ушло, чтобы придать прическе эту легкую небрежность? Едва уловимый терпкий запах одеколона - немного, ровно столько, чтобы дать понять: к свиданию он готовился.