Анна встала и отвернулась от нее. Спокойный, низкий голос должен переубедить пани Герман.
- Я все эти годы старалась вам помочь… Как могла. Только благодаря тому, что я здесь, мне что-то удалось сделать…
- Я эту сумму не возьму! Пани Беата…
Анна направилась к письменному столу, взяла документ и положила перед пани Герман.
Та переложила бумагу прямо на чашку, открыла сумку и судорожно начала что-то искать. Наконец она достала очки, протерла стекла краем юбки, надела их и снова взяла документ. Анна наблюдала за ней, чуть прищурившись.
- Я не хотела… - Голос Анны был полон сочувствия. - Я стремилась вас уберечь. Но вы меня вынуждаете… Дело в связи с этим так долго и тянулось. Пани Данилюк уволена, кстати, за желание уменьшить сумму. А наш эксперт подтвердил наличие алкоголя - вот, здесь есть заключение. Я оставила эту информацию себе.
- Как же так? Это же неправда! Как это может быть? - Голос пани Герман теперь звучит встревоженно.
- Правда. Правда - на бумаге, и только она принимается к сведению. Я не знала, что ваше дело еще не улажено. Конечно, вы можете обратиться в суд, если хотите, но, знаете, выиграть у такой фирмы… Желая вам добра, я бы не советовала… Но поскольку ваша судьба мне небезразлична, то я могу увеличить эту сумму до, скажем, сорока тысяч. Большего даже я не в состоянии сделать. Вы подпишете?
Пани Герман удивлена, и ее удивление столь велико, что, кажется, заполнило комнату целиком. Оно достигло Анны, не ожидавшей его, скорее готовой к злости - к ней она всегда готова… Но удивление?
- Если я подпишу, значит, соглашусь с тем, что Стас пил, что это его вина, а это, простите, дело чести…
Анна положила руку на плечо пани Герман. От этого прикосновения женщина вздрогнула, хотя Анна всего лишь хотела ее подбодрить.
- Понимаю вас. Я вас понимаю. Но поймет ли суд? Вам известно, что оплата судебных издержек составит десять процентов суммы, на которую был застрахован ваш сын, значит, десять тысяч? А если вы проиграете… Ведь от суда я не смогу сокрыть заключение эксперта. Пани Герман, будет лучше, если эта история не будет обнародована. De mortuis nil nisi bene…
Пани Герман подняла на нее бессознательный взгляд:
- Что?
- О мертвых ничего, кроме хорошего. Подпишите.
Пани Герман внимательно смотрела на Анну и полезла в сумку за своей ручкой, не глядя на протянутую руку с приготовленным пером. Она ставила подпись долго и тщательно. Каждую буковку выводила каллиграфическим почерком. Затем она сложила злосчастные документы в шершавую серую папку.
Нельзя вот так отпускать, нужно что-нибудь для нее сделать, подумала Анна. Она подошла к столу, достала из собственной пластиковой папки свои документы и положила на стол слева. Эта папка по крайней мере новая, блестящая, с резинками с двух сторон. Анна взяла из рук клиентки документы, сунула их в свою папку и протянула пани Герман.
Серая картонная папка осталась в ее руках, и она не знала, что с ней сделать. Выбросить жаль, такая же была у ее отца, хранившего в ней какие-то старые бумаги, но какие, она не помнила.
Пани Герман встала и пошла к двери. Она больше не старалась быть вежливой, просто одернула юбку и вот уже положила ладонь на дверную ручку. Анна тоже встала. Надтреснутый голос пани Герман прозвучал незнакомо, когда она спросила:
- Лифт, кажется, направо?
Анна всмотрелась в литографию на стене. Она сама подписала счет. Приличный. Это третий отпечаток. Она восхитилась этой работой на выставке в Вене. Прекрасно гармонирует с бежевым тоном стен. Белая кожа трех диванов - замечательно. Анне нравился ее новый кабинет. Тот первый день… когда же… когда, невозможно вспомнить, а ведь она помнила все… Она впервые смогла войти в лифт, словно забыв, что ее тело выходит из-под контроля, и без проблем поднялась наверх. Как смешно - зачем было столько лет ходить пешком? В последнее время этот подъем отнимал у нее почти сорок пять минут. Забавно. А сегодня с ней снова было все в порядке.
Немного болела шея, массаж не помог так, как обычно. Нужно сменить массажиста или попробовать нетрадиционные методы лечения.
Сейчас еще рано.
А все уже улажено.
Нет срочных дел.
Анна наконец отдохнет.
Вот теперь можно позвонить маме. Анна улыбнулась. Да, сейчас она с ней поговорит.
- Пани Гражина, соедините меня, пожалуйста, с домом для престарелых "Золотая осень".
Звонок.
- Добрый день, пан директор. Поскольку я плачу ежеквартально, деньги переведены две недели назад… Знаю, знаю… Чувствует себя хуже? Ну что ж, такая болезнь. Но если бы у меня было время на посещения, то не было бы денег на ваши услуги, правда? Хорошо. Приеду, скажем, в следующие выходные… Ой нет, простите, я улетаю в Париж… Точно. Конечно, я согласна на реабилитацию, включите это в счет… Нет-нет, не будите ее, пожалуйста. Спасибо.
Ну почему день такой длинный? И ничего не происходит… Скучно.
Может, пани Гражина о чем-нибудь забыла? Анна крутанулась в кресле. Желтые стены, украшенные картинами межвоенного двадцатилетия, сливались в одно пятно. Анна остановила кресло, у нее чудесно закружилась голова, совсем как когда-то. Нажала на кнопку интеркома:
- Мне кто-нибудь звонил?
- Нет.
- Спасибо.
Она повернулась на кресле к окну. Снова хороший день. И долгий.
Рука Анны снова потянулась к белой кнопке. Она сконцентрировала на ней взгляд. Что это? Что за коричневые пятна на руке, которых она раньше не замечала? Руки не выглядят ухоженными, несмотря на ванночки из лимонного масла, которое она специально привезла из Греции. Как же она раньше не видела?
- Вызовите, пожалуйста, Секретаря, - произнесла Анна в интерком и ощутила грубоватость своего голоса. Может, она простужена или что-нибудь не в порядке?
Секретарь появилась в дверях словно дух. Она очень постарела. Не красила больше волосы и, может, поэтому выглядела как… Анне было трудно найти подходящее определение. Досадно видеть, что время делает с женщиной.
- Я не могу войти в базу данных. Хотела посмотреть, чем вы занимаетесь.
- Паролями занимается отдел "Ш".
- Какие-нибудь курсы, командировки?
- У вас, пани Председатель, высшая квалификация. Обучение организует отдел "Я". Вы прошли все курсы.
Анне стало скучно. Какие привычные ответы, в них нет ничего интересного, ничего оригинального.
- В таком случае что я должна делать в фирме?
- Вы и фирма - единое целое. - Голос Секретаря был спокоен. - У вас есть свободное время. Теперь у вас есть время.
Да, действительно, теперь появилось время на все.
Анна отпустила жестом Секретаря и нажала на кнопку. Поговорит с мамой, теперь ей ничто не сможет помешать.
- Соедините меня с мамой.
- Но, пани Председатель, ведь…
Раздражение волной подкатило к горлу Анны.
- Вы не слышали? Соедините меня с домом "Золотая осень"! Я хочу поговорить с матерью!
- Но ваша мама… ваша мама…
Она слишком распустила служащих, только так это можно объяснить.
- Что с мамой? - Она старается быть спокойной. - Вы меня соедините или я сама должна звонить?
- Ваша мама умерла… В апреле уже будет девять лет… Вы себя хорошо чувствуете, пани Председатель?
Дыхание Анны стало тяжелым. Ошиблась, ну что ж, у каждого бывает… Всё люди несовершенны.
- Да-да. Я имела в виду… Соедините меня с Беатой Данилюк.
Молчание секретарши нервировало Анну.
- Она работает в отделе "К"! - поторопила она ее.
- Пани Данилюк уволилась тридцатого сентября тысяча девятьсот девяносто пятого года. По собственному желанию. У нас нет ее домашнего телефона. Но если вы хотите, я попробую узнать.
Анна оперлась руками о стол.
- А телефон Яна Коница?
Что это? Ожидание? Приятно чего-то ждать, она так давно ничего не ждала, это ожидание лучше азарта. Секретарша молчала, но через мгновение Анна услышала:
- Секунду, соединяю.
Анна подняла трубку, и до нее донеслось:
- Дом пана Яна Коница на линии.
- Да, слушаю! - В трубке женский голос.
Анна удивилась. Это, должно быть, ошибка, послышались лай собаки, детские голоса. Звуки в трубке совсем чужие. Однако Анна не положила трубку, собираясь с мыслями.
- Успокойтесь сейчас же, я ничего не слышу! Войтек, оставь Каролину в покое, забери собаку в коридор… Слушаю!
К Анне вернулась способность говорить.
- Я бы могла поговорить с паном Яном Коницем?
- Простите, не слышу! Каролина, я сказала, возьми собаку! Простите, мужа нет дома, он будет завтра, ему что-нибудь передать?
Анна снова замолчала, но трубку все еще крепко держала в руках. Пусть только женщина продолжает говорить, ради Бога.
- Алло, вы меня слышите? Что-нибудь ему передать? Алло!
Она положила трубку, не Анна. Анна знала, как себя вести. Она не позволила бы себе бросить трубку. Ну что ж, он сам сделал выбор. Эта женщина, наверное, вполне соответствовала его свитеру.
Нужно написать план работы на завтра. Вспомнить все, о чем забыла. О чем-то важном. Она забыла о важном. Нужно собраться. Она уже знает.
Заказать чайники для всех отделов. Ведь мир можно изменить маленькими поступками, нужно начинать с того, что рядом.
Нужно сейчас же вызвать Секретаря. Чайники должны быть завтра в каждом отделе. Нет-нет, не Секретаря, она же не может заниматься подобными вопросами. Пани Бася выполнит это поручение. Пани Бася или пани Мажена?
Анна крутанулась в кресле. У нее появилось время, она могла собраться. Что еще? Желтизна стен, нехороший цвет, слишком агрессивный и совершенно не сочетается с живописью межвоенного двадцатилетия. Нужно попросить пани Мажену… нет, не Мажену, Ягоду… о чем попросить? Ах да, чтобы не ходила в открытых туфлях. В комнате так душно, снова сломался кондиционер, надо открыть окно, стены необходимо покрасить, и эта литография слишком резка… И нужно обратить внимание флориста на то, что бамбук погибает, желтеет. Почему Ягода не полила фикус? Зачем здесь второй стол? Наверное, должен быть один, хотя, когда Едмина вернется из декретного отпуска, его придется поставить… Нечем дышать, она откроет окно, несмотря на то что идет дождь… Черт побери, эти столы, снова какая-то заноза, эта юбка из индийского магазина все время цепляется, очень нежная ткань… И все это потому, что она слишком быстро встала.
- Ну так что же, у меня действительно нет времени! - поторопила ее Секретарь. А как она посмотрела на ее юбку! Но юбка такая красивая, черно-фиолетовая, расшитая блестками, куплена на распродаже. Анна такие любит - широкие, почти до пола.
И Анна приняла решение:
- Мне очень жаль, но я не смогу. Я ухожу в отпуск.
- Я вижу, у вас сложности с принятием решения. Подожду до десяти утра завтрашнего дня.
Дверь за Секретарем закрылась.
Беата посмотрела на Анну с удивлением.
Чему тут удивляться? Ведь в субботу к Анне должен переехать Янек. Нужно убрать квартиру, все перенести, освободить место, машина уже заказана. И так будут сложности с пианино Янека.
Перед отпуском надо закрыть дело пани Герман. Нет смысла откладывать это на завтра.
И Анна решилась - подошла к шкафу и достала документы. Перевернув страницы, на последней размашисто поставила: "Оплатить". И подписалась полным именем и фамилией - Анна Шафран.
НЕ ЛЮБЛЮ ЖЕНЩИН
Доктору Стефану Карчмаревичу
Я не люблю женщин.
Это не значит, что я в целом что-то против них имею. Нет. Но чем дальше в лес, тем, прошу прощения, больше дров. Истеричные, несерьезные, неспокойные. Почти все прилагательные, начинающиеся с "не", относятся к ним в той или иной степени. Кроме того, они непунктуальны и не умеют водить машину. Всегда нужно повторять: "Налево! Налево!" Потому что для них "налево" значит "направо". И нервничают они по любому поводу. Я ничего хорошего от них не жду, вот так. Понятное дело, это не имеет для меня большого значения. Я самостоятельный мужчина, не маменькин сынок и прекрасно могу без них обойтись.
И сейчас я очень довольный, счастливый, одинокий мужчина. Могу делать все, что мне вздумается. Никто ничего мне не диктует, не предъявляет претензий, не ставит в глупое положение.
Не так давно у меня была женщина.
Симпатичная, надо сказать. Я ее закадрил (так мне казалось до тех пор, пока не выяснилось, что это она меня закадрила) на работе у Даниэля. Начали встречаться, все было замечательно, а потом, не знаю когда, я принял решение жить с ней вместе. И вот тогда началось.
Конечно, сначала было очень приятно. Ханна интеллигентная, то есть была интеллигентной, хорошо меня изучила. Но порой интеллигентность и чувство юмора внезапно ее покидали, как когда-то американские войска покинули Камбоджу.
Сколько же я глупостей наслушался: и ноги у нее кривые, и толстая, и лицо круглое! Ну какое это имеет значение? Мне это совершенно непонятно. Красивые ноги, хотя, согласен, она и полновата. Когда я впервые обратил на нее внимание, то сразу же заметил эти замечательные складочки на животе и не слишком длинное лицо. Ну и ладно. Но когда она становилась перед зеркалом и начинала рассматривать себя в профиль, анфас и сзади, то я стал совершенно серьезно размышлять: что же она хочет увидеть в зеркале? Зеркало отражает только то, что перед ним, а она кого-то или что-то постоянно ищет.
- Как я выгляжу?
- Прекрасно, - отвечаю я, потому что она и вправду прекрасно выглядела.
- Лжешь, - говорит она.
Молчу, потому что не лгу, а как ее убедить, не знаю. Иду в комнату, включаю телевизор.
- Тебе на меня наплевать, правда?
Молчу и соображаю. Если бы мне было на нее наплевать, я с ней бы не остался, правда? Зачем задавать глупые вопросы? Знаю, женщины всегда ждут доказательств того, что ты о них постоянно думаешь.
- Ты мне дорога, - бормочу.
- Ну и как я выгляжу?
У меня мурашки по коже. Скажу "хорошо" - значит, не люблю, потому что ей лучше знать. Скажу "плохо", неизвестно, что будет. Надо обмануть. А она, возможно, оценит мою искренность. Но какая же это искренность, если это ложь?
И зачем так усложнять жизнь, если все просто? Нужно быстро найти золотую середину.
- В черном ты мне больше нравишься.
- Вот видишь… я так и знала. С самого начала знала.
Ничего подобного я с самого начала не говорил.
- И зачем ты меня обманывал?
Мушки перед глазами. Обманывал? И как тут оставаться разумным?
- Говорил, что я тебе нравлюсь.
- Ты мне нравишься.
- Но в черном больше?
- Да, - смело отвечаю я. - Больше ты мне нравишься в черном.
Уходит, переодевается.
Я ЭТОГО НЕ ПОНИМАЮ! Возвращается в черном.
- Лучше?
- Было хорошо, - ворчу я, - и сейчас хорошо.
- Тебе всегда безразлично, как я выгляжу. Тебе не угодишь.
Милый вечер оказывается испорчен. У Криса она сначала сидит надувшаяся, а потом расцветает, когда этот лапоть Яцек начинает с ней заигрывать.
Ну и пусть забавляется, пожалуйста, я ведь не стану ревновать. Кроме того, она моя, все об этом знают. Чтобы не казаться идиотом, решаю не цепляться. Иду вместе с Крисом на кухню полистать новый номер "Твоего авто". Крис давно присматривается к новым автомобилям. И вот, собака, действительно, опять прав. Вращающий момент в новом двигателе в два с половиной раза меньше, чем в его старой машине. А вращающий момент очень важен, либо у тебя есть тяга, либо нет. Разговариваем - наконец есть о чем поговорить. Пару раз вхожу в комнату, где танцуют, смотрю. Ночью возвращаемся домой - обижена.
- Послушай, ты же весь вечер развлекалась с Яцеком!
- Потому что ты не обращал на меня внимания!
- Я видел, что ты отлично проводишь время.
- Ты даже не ревновал!
Это уже явный перебор. Потому что вряд ли я буду скандалить с человеком, который не пропускает ни одной юбки!
- Яцека? - удивляюсь я. Известно же, что он горазд петушиться.
- Меня! - Она едва не разрыдалась.
- Есть причины? - Я здорово удивлен, почти как в тот раз, когда наши выиграли в первом матче на чемпионате.
- Лучше уж помолчи!
Молчу. Но я по опыту знаю, что ничего хорошего из этого не выйдет.
Однако вышло. Утром она прижимается ко мне и шепчет:
- Сказал бы сразу, что ты ревнивый. Ну, пожалуйста, не сердись…
И так ласково подлизывается, а я не отпираюсь, что даже и не думал сердиться, но мысленно отмечаю: РЕВНОСТЬ НАДО ДЕМОНСТРИРОВАТЬ.
Пару дней было хорошо, но как-то вечером она села за компьютер что-то поискать в Интернете. И нашла.
Какой-то идиот написал, что мужчины шесть раз в минуту думают о сексе. Она это прочитала. У меня покоя не было целую неделю. А я тоже шесть раз в минуту думаю о сексе? О сексе с ней или все равно с кем? Чаще или реже? И на работе тоже? Думаю, когда смотрю на любую девушку или только на ту, которая мне напоминает ее?
Батюшки святы, никогда в жизни я не думал столько о сексе, как на протяжении той недели. Даже казалось, что я ненормальный.
Смотрю на помощницу шефа и думаю: подумать о сексе? С ней или с другой? Она мне нравится? Господи, я ее не хочу! Что я за мужчина?! И звонок:
- Зайчик мой, ты сегодня думал о сексе?
Нет, потому что думал я как раз о квартальном отчете, который задерживал на три дня.
- Конечно, дорогая, я о тебе думал, - дипломатично отвечаю я.
Оказалось, что это правильный ответ.
Сижу над квартальным отчетом и размышляю, почему я думаю о шефе, который через два часа испепелит меня взглядом, а не о сексе?
И точно, я не ошибся.
Секс, секс и еще раз секс. Только женщины об этом беспрестанно думают.
Смотрю канал "Евроспорт". Наш прыгает почти на сто тридцать метров. О чем я должен думать? Я даже подскочил от радости. Если повезет - золото наше. Открываю пиво.
- Вы все время об этом думаете, - улыбается Ханна. Господи, не думаю я об этом! Меньше всего я думаю об этом сейчас! Я что, болен?
А она усаживается ко мне на колени. И заслоняет, черт побери, экран, но, если я скажу ей, что ничего не вижу, она обидится. Обнимаю ее за талию, и, вот черт, немец прыгает на сто тридцать два с половиной метра! Она обвивает мою шею.
- Давай сегодня пораньше ляжем спать?
Спать? Сейчас? Когда неясно, кто получит золото?
Она что, шутит?
- Мне хотелось бы досмотреть, - говорю я серьезно.
- О'кей, - произносит она изменившимся, грудным голосом.
- А что случилось? - спрашиваю. - Я не могу посмотреть чемпионат?
- Конечно, можешь.
Прихожу в спальню, знаю, что она не спит, обнимаю ее, она отодвигается.
- Жарко, - говорит.
- Открыть окно? - спрашиваю ее.
- Нет.
Я отворачиваюсь и проваливаюсь в сон - поздно уже. А утром начинается старая песня:
- Ты меня больше не любишь.
И я задумываюсь: может, действительно не люблю ее? Если бы я жил один, мог бы иногда спокойно смотреть спортивные передачи, а так должен ждать, когда эта женщина поедет на курорт с подругой или куда-нибудь еще.