Они зашли в свободную комнату для допросов. Броди опустил сумку на пол. В ней лежали все его записи, одно из объявлений Лекси и Дженны и фоторобот Лонга. Все это Броди собирался передать Макколу. Чувствуя себя неловко, он опустился на стул.
Маккол тоже сел и подвинул стул поближе к столу.
– Давай выкладывай.
Броди заставил себя посмотреть Ларри в глаза и расправил плечи. Нельзя демонстрировать неуверенность. Для полицейского это вопрос выживания.
– Это касается убийства Уильямса.
– Жуткое дельце. Ну и что там с Уильямсом?
– У меня есть кое-какая информация. Пока ничего от тебя не прошу – только выслушай.
Маккол уронил голову на грудь и бессильно застонал:
– Ладно, говори.
– Зря ты так сокрушаешься. Новости хорошие – для тебя. А вот мне грозят проблемы.
– Продолжай.
– Ты ведь знаешь, что моя сестра работает частным детективом в "Хеннингс и Соломон"? Ну так вот. Начальник поручил ей разобраться, кто убил Уильямса. Его вдова Бренда хочет знать правду. У Дженны возникли трудности с расследованием, и она попросила меня помочь.
Маккол пристально взглянул в глаза Броди:
– Кажется, сейчас ты скажешь нечто такое, что очень мне не понравится.
И Броди продолжил, не дав себе времени струсить:
– Я побывал на месте преступления.
О копиях отчета, которые отец раздобыл в обход Маккола, Броди упоминать не стал. Главное – поскорее добраться до обещанных Ларри хороших новостей. Тогда выволочки удастся избежать.
– Ну и?..
– Тебе знакомо имя Эд Лонг?
Маккол медленно покачал головой. Броди достал из сумки фоторобот и папку с информацией о Лонге.
– Вот, смотри. Судимость у него есть. За ограбления. Убийств не совершал.
– И какое же этот тип имеет отношение к Уильямсу?
– Миссис Уильямс хочет продать дом. Ей срочно нужны деньги. Специально наняла дизайнера, чтобы подготовить дом к продаже. Так вот, Эд Лонг подошел к дизайнеру на улице и стал задавать вопросы.
Маккол состроил гримасу:
– Ну и что? Он представился?
– В том-то и дело, что нет. И вот тут начинается самое интересное.
Следующие десять минут Броди объяснял Макколу, как они с Лекси выяснили личность Эда Лонга. Выслушав рассказ, Ларри взял рисунок и принялся сравнивать с фотографией Лонга, лежавшей в папке.
– Значит, адвокат знает и Уильямса, и Лонга?
– Похоже на то. Ребенок адвоката учился в одной школе с младшей дочкой Уильямса.
– Ну и какая связь между Лонгом и Уильямсом?
– Пока не знаю. Но вчера ночью кто-то проник в дом дизайнера, Лекси Вандербильт, и оставил листок с угрозой. Велел не совать нос не в свое дело.
Маккола эта новость заинтересовала.
– Серьезно?
– Абсолютно. Листок она обнаружила при мне.
– Ты был у нее дома? Зачем?
– Надо было задать ей еще пару вопросов о Лонге, вот и приехал. – Броди порадовался, что быстро выкрутился. – Я, конечно, сразу вызвал наших. Криминалисты забрали записку, чтобы проверить, нет ли на бумаге отпечатков пальцев.
– То есть ко мне ты пришел, потому что боишься неприятностей? Ты ведь на больничном и расследовать ничего не имеешь права.
– Вообще-то учти – я просто хотел дать пару советов Дженне, и все. Надо же помогать сестре.
Ларри фыркнул:
– Вижу, папаша хорошо тебя подготовил. Молодец парень, далеко пойдешь.
Броди вскинул брови:
– Стараюсь.
– Вот только зачем ты полез в мое дело? Ладно, давай договоримся. Пусть Дженна передаст мне все, что накопала, – и тогда к тебе никаких претензий не будет.
Броди этот вариант вполне устраивал.
– Хорошо, – кивнул он. – Вместе отправимся в "Хеннингс и Соломон". Там сможешь просмотреть ее записи. Но вот еще что…
– Слушаю.
– Нужно получить выписки с банковских счетов Уильямсов и Эда Лонга. Точно известно, что у Эда Лонга денег нет. Месяц назад сбежал от квартирного хозяина не заплатив.
Маккол откинулся на спинку кресла, сложил руки на животе и внимательно поглядел на Броди. Должно быть, понял, на что намек. Вот только предпримет ли Ларри соответствующие меры?
– Значит, ты влез в мое дело и сразу состряпал гениальную версию – виновата жена? Извини, но мы ее уже проверили. Жена ни при чем.
– Знаю.
– Выходит, моему профессиональному мнению ты не доверяешь? Между прочим, у меня стаж тридцать пять лет!
Такие, как Маккол, не любят, когда их обходит молодежь. Та самая молодежь, которая начинала карьеру не с низов, а со студенческой скамьи. Вместо того чтобы патрулировать улицы, как полицейские старожилы в юности, они изучали криминологию. Броди прямо посмотрел Макколу в глаза. Главное – не показывать страха, иначе Ларри почувствует свое превосходство.
– Я в курсе, поэтому и пришел к тебе. Да, понимаю, убийство произошло давно. Думаю, еще раз попробовать его раскрыть не помешает, но дело твое.
Броди встал. Он сказал все, что мог. Но, увы, Ларри вовсе не настроен снова браться за расследование убийства Уильямса. Тем не менее он это дело так не оставит. Броди по-прежнему может консультировать Дженну, пока не удастся вывести на чистую воду Эда Лонга и, возможно, Бренду Уильямс. И конечно, охранять Лекси. Причем последнее задание Броди собирался выполнять с особым удовольствием…
– Куда собрался, Хэйуорд-младший?
Броди мысленно выругался. Однако надо сдерживаться – правила субординации никто не отменял.
– Ты ведь сам сказал, что это твое дело, а я в него влез.
Ларри прислонился к стене, скрестил руки на груди и уставился в пол.
– Да, загнал ты меня в угол, Хэйуорд.
– Не загнал, а помог. Если убийца и впрямь Эд Лонг, я навел тебя на важный след. Так что давай начнем с выписок по счетам. Будем искать финансовый след.
Лекси открыла дверь дома Уильямсов и вошла внутрь. Сзади шагал отец Броди, тащивший под мышкой две папки с образцами. Не придется лишний раз бежать за ними к машине. Вот почему Лекси хотела завести ассистента – чтобы не приходилось все делать самой. Первым делом нужно продать дом Уиль ямсов и получить бонус. В противном случае придется пахать одной еще полгода, а за это время Лекси совсем ослабеет от недосыпа и не сможет заниматься любовью с Броди Хэйуордом. И вот это, пожалуй, самый большой минус.
– Уф, – вздохнула Лекси.
Мистер Хэйуорд бросил папки с образцами на кухонный остров.
– Что случилось?
– Ничего. Просто задумалась.
Знал бы мистер Хэйуорд, что Лекси размышляет о сексе с его сыном. Щеки залил румянец. Да, в постели Броди просто великолепен! Давно Лекси не испытывала такого наслаждения. Выходя из кабинета вероломного жениха, Лекси поклялась себе, что больше не станет так сильно привязываться ни к одному мужчине.
Из задумчивости Лекси вывел голос мистера Хэйуорда. У отца Броди были такие же изумрудные глаза и темные волосы, как у сына. Вот только телосложением сын от него отличался. Броди был выше и стройнее, а его отец – коренастее. Впрочем, сейчас о сыне лучше не думать, иначе будет не до работы.
– Извините. Что вы сказали?
Хэйуорд-старший указал на дверь постирочной:
– Убийство произошло здесь?
– Да. Никак не могу уговорить вашего сына позволить мне поменять там плитку.
Мистер Хэйуорд улыбнулся:
– Узнаю своего мальчика. Упорства и добросовестности ему не занимать.
– Качества, безусловно, прекрасные, но и меня поймите тоже. Мне надо работать.
– Хотите, я с ним поговорю?
– Нет, лучше я сама поговорю с Броди. Но за предложение спасибо.
Мистер Хэйуорд заглянул в постирочную и включил свет.
– А это что за коробка?
Какая еще коробка? Когда Лекси вчера уходила, в постирочной ничего не было. Наверное, Нэйт принес. Лекси подошла к двери. Действительно, на полу стояла картонная коробка. Однако Лекси сразу подумала, что по размеру она слишком мала, чтобы внутрь поместилась плитка или инструменты.
– Лекси?..
– Коробка не моя. Возможно, ее подрядчик сюда поставил.
– Но вы так не думаете.
Лекси встретилась взглядом с мистером Хэйуордом:
– Нет. Вряд ли.
– Сейчас я ее открою. Поглядим, что внутри.
– Погодите. Может, лучше вызвать полицию? А вдруг внутри…
Что? Бомба? Неужели Лекси заразилась от Броди паранойей? Мистер Хэйуорд склонил голову набок. Во взгляде читалось и сочувствие, и добродушная ирония.
– А что, если коробку действительно принес ваш подрядчик? Получится неудобно.
Да, может и так "повезти". Окажется, что Лекси устроила панику из-за кисточек.
– Вы правы. Просто немножко нервничаю после того, как в мой дом кто-то пробрался.
Мистер Хэйуорд ответил такой же сногсшибательной улыбкой, как у сына.
– Ладно, я сейчас загляну в коробку, а вы, если хотите, можете выйти.
Конечно же Лекси хотела. Но трудности следует встречать лицом к лицу.
– Нет, я лучше останусь.
Опустившись перед коробкой на корточки, мистер Хэйуорд принялся в полном молчании рассматривать ее со всех сторон. Может, прислушивается, не тикает ли?.. Лекси не знала. Она вообще была не уверена, что современные бомбы тикают.
Между тем мистер Хэйуорд открыл коробку. Несколько секунд он молчал. Лекси уставилась на его затылок, темный с седыми прядями.
– Ну, что там?
– Одеяло.
Странно. Кто и зачем мог оставить в постирочной коробку с одеялом? Лекси подошла к мистеру Хэйуорду и заглянула в коробку поверх его плеча. Одеяло было лоскутное, из полинявшей красной и розовой ткани. По краю шла кайма. Лекси ахнула. Мистер Хэйуорд поспешно повернулся к ней:
– В чем дело?
– Одеяло…
– Вы узнали эту вещь?
– Да, одеяло принадлежало моей бабушке. Я хранила его на полке в задней части кладовки.
Глава 11
– Значит, во сколько вы приехали?
Броди стоял в постирочной Уильямса, уперев руки в бедра. От таких новостей голова шла кругом. Отец как раз объяснял ему и Макколу, при каких обстоятельствах было обнаружено одеяло. Тридцать минут назад Броди спокойно просматривал выписки со счетов Уильямсов, а теперь возникла проблема посерьезнее.
– Примерно в десять сорок пять, – дал четкий ответ отец. – Коробку открыл в десять пятьдесят. Специально посмотрел на часы.
Маккол подошел к черному входу и, присев на корточки, принялся разглядывать замок. Лекси почти прижималась к Броди, крепко обхватив себя руками. Она пыталась не показывать, насколько напугана, однако выражение лица выдавало с головой. Броди положил руку Лекси на плечо, но та отпрянула.
– Ты что?
– Я ведь ничего такого не сделала! Всего-то развесила пару объявлений и сдуру позвонила по этому чертову номеру! Ну почему этот тип не дает мне покоя? Пробрался в дом, украл одеяло и притащил его сюда! Спрашивается, зачем?
– Видимо, хочет показать, что при желании легко сможет до тебя добраться.
– Я ведь даже не заметила, что одеяло пропало.
– Лекси, это случилось только вчера.
– Ну и что? Все равно я должна была проверить кладовку. В других-то местах посмотрела.
– Ты к себе слишком строга. Я тоже забыл про кладовку, а ведь я полицейский.
Маккол закончил осматривать замок.
– Ну что? – спросил Броди.
– Никаких следов взлома.
– Тогда как он проник внутрь? В доме ведь все окна заперты?
Отец кивнул:
– Все. Я проверял.
– Значит, у злоумышленника был ключ.
У Лекси отвисла челюсть.
– Ключ есть у Нэйта… и у Бренды… Нет, не может быть.
– Хочешь видеть в людях только хорошее – пожалуйста, – махнул рукой Броди. – Но справиться с таким замком, не оставив следов, может только очень хороший взломщик. Ас. Сомневаюсь, что наш преступник настолько талантлив. А значит, он воспользовался ключом. Других вариантов нет.
– Броди, какой же ты иногда чурбан.
Спрашивается, чем он заслужил это оскорбление.
– Если подозреваю людей, которых до этого считали невиновными, это еще не значит, что я чурбан. Уж тебе ли не знать, что некоторые люди иногда обманывают чужое доверие?
Стоило Броди произнести эти слова, как он тут же о них пожалел. Глядя на потрясенное лицо Лекси, Броди отчаянно хотел взять их обратно. Похоже, он и впрямь чурбан. Но выяснять отношения при отце и Макколе не годится. Впрочем, с извинениями лучше не тянуть.
– Прости. Я переступил черту.
– Думаешь? – И голос, и взгляд Лекси сочились ядом. Несмотря на весь свой идеализм, она была девушкой с характером.
– Лекси…
– Заткнись, Броди. Ты и так уже сказал достаточно.
Отец присвистнул, а Маккол выразительно кашлянул. Броди невольно рассмеялся. А ведь не хотел устраивать сцену. И вообще, пора возвращаться к делу. Позже Броди поговорит с Лекси и постарается ее задобрить. Он повернулся к Макколу:
– Одеяло надо забрать в участок. Это улика.
– Пусть его осмотрят криминалисты. Вдруг удастся обнаружить ДНК?
Лекси принялась переминаться с ноги на ногу.
– И что тогда?
– Проверим – вдруг оно совпадет с тем, что было обнаружено на месте убийства Уильямса?
В коттедже Лекси установили сигнализацию. Глядя на уродливый пульт, нарушавший поток энергии слева от двери, она состроила гримасу. Потратить столько времени, выбирая подходящий цвет для стен, чтобы теперь эта штука торчала здесь, точно бельмо на глазу! Надо ее чем-нибудь прикрыть, чтобы не портила вид. Будто почувствовав настроение Лекси, сигнализация издала пронзительный, режущий уши писк. Да, лучше не придумаешь.
Броди перестал нажимать на кнопки и повернулся к Лекси.
– Все запомнила?
– Извини. Отвлеклась. А можно установить какой-нибудь другой сигнал?
– Согласен, звучит неприятно, однако речь идет о твоей безопасности.
– Спасибо, что напомнил.
– Я ведь предлагал тебе пожить у меня.
– Нет. Не собираюсь бежать из своего дома. – Лекси указала на пульт. – Ну-ка, объясни еще раз, как пользоваться этой штуковиной.
За пять минут Броди показал Лекси, для чего предназначена какая кнопка, и вручил листок, на который были записаны коды. Один обозначал, что замечено какое-то движение, второй – что разбито стекло, третий – и то и другое. В общем, система сложная и запутанная.
– Кажется, все поняла. Пищит эта штука, конечно, противно, но обещаю отключать ее сразу, как только приду домой.
Сейчас Лекси больше всего хотелось поесть и выпить бокал вина. Или даже бутылку – после такого-то денька. Было уже семь часов вечера. Только сейчас Лекси сообразила, что пропустила обед. Из-за истории с одеялом едва не опоздала к назначенной встрече, поэтому пришлось довольствоваться орехами кешью, обнаруженными на дне сумки. И тут Лекси вспомнила, что они с Броди так и не обсудили сегодняшнюю размолвку. Да, этот мужчина умеет больно уколоть. И вообще, Броди отнюдь не идеален. Чего стоит навязчивая заботливость и манера постоянно читать нотации? Но, к сожалению, отчасти Лекси даже нравились эти его черты, поэтому долго злиться на Броди она не могла.
Ее, конечно, задели слова Броди, но он сразу это заметил и попросил прощения. Лекси взглянула на него:
– Давай поговорим о том, что ты мне сегодня сказал.
– Давай. Прости, ляпнул не подумав. Очень сильно за тебя беспокоился, вот и сорвался. Больше такого не повторится.
Лекси могла бы продолжить пилить Броди, но подобное поведение было не в ее стиле. Он ведь извинился и признал, что был не прав, а это чего-то да стоит.
– Спасибо, – с сарказмом произнесла Лекси и улыбнулась: – Есть хочешь?
Броди склонил голову набок и чуть прищурился.
– И все?
– Да. Я все сказала.
– Ничего себе…
– Понимаю, ты удивлен, но вовсе не собираюсь раздувать из мухи слона. Ты извинился, чего еще надо? Не собираюсь ссориться с тобой из-за такого пустяка.
– Спасибо. Ты потрясающая.
Оба рассмеялись, и обстановка сразу разрядилась.
– Ну как, будем есть? – предложила Лекси.
– Умираю с голоду.
– В таком случае закажу нам вегетарианскую пиццу.
– Издеваешься?
Лекси рассмеялась. Броди всегда умел ее развеселить.
– Видел бы ты свое лицо. Нет, я не шучу – действительно люблю пиццу с овощами. А если хочешь мяса, возьмем не одну большую, а две маленьких – тебе и мне.
– Мясо мне необходимо. Я же должен быть в форме. Сегодня ночью предстоит… хорошо поработать. Так что закажи мне пиццу с колбасками, острым перцем, фрикадельками и грибами.
– Фу… Но учти – после такого целовать меня не разрешаю.
– Между прочим, я тебя не только целовать собираюсь.
Звучало многообещающе.
– Ладно, посмотрим.
Броди плюхнулся на диван и положил сумку на журнальный столик.
– Когда сделаешь заказ, не хочешь изучить вместе со мной выписки с банковских счетов Уильямсов? У тебя хорошо получается подмечать детали.
Лекси заказала пиццу, наполнила два бокала вином и присоединилась к Броди на диване.
– Ты ведь пьешь вино?
Они еще так мало знают друг о друге…
– Вообще-то предпочитаю пиво, но и от вина не откажусь.
– Хорошо. Учту.
Броди разложил выписки на столешнице и щелкнул пальцами перед носом у Лекси.
– О чем задумалась?
– Да так, пустяки. – Лекси подтолкнула его локтем. – Вообще-то на этот раз я не прослушала. Ты сказал, что нужно искать любые отклонения от привычного режима – крупные траты и так далее.
– Правильно. Я, конечно, заглядывал в бумаги утром, но внимательно изучить не успел. Маккол сказал, что Уильямс очень часто переводил свои деньги. Инвестировал то в одно, то в другое. Сама увидишь.
Лекси принялась изучать колонки цифр. Да, вот что значит быть богатым. Уильямс свободно распоряжался суммами в десятки тысяч долларов, будто это были ничтожные гроши.
– Обалдеть, – выдохнула Лекси.
– Да уж. У них с Брендой был совместный счет для расходов, который могли использовать оба. Джонатан старался, чтобы на нем никогда не оставалось меньше двадцать тысяч.
– Да, хорошая подстраховка на черный день.
Если бы у Лекси были такие суммы, она потратила бы их на оплату по счетам и закладной, а не стала бы ввязываться в финансовые авантюры.
– Иногда, – продолжил Броди, – суммы варьировались от пятисот до десятков тысяч долларов. Учитывая подозрения федералов, неизвестно, какая часть этих денег была его собственной.
Броди придвинулся к Лекси, откинулся на спинку сиденья и принялся внимательно изучать бумаги. При этом вид у него был такой сексуальный, что Лекси невольно залюбовалась. Эта сосредоточенность, решительность, целеустремленность… Сейчас Лекси очень бы хотелось нарисовать его. Пристальный взгляд, изгиб скул, прямой точеный нос, чуть вьющиеся волосы… Такого брутального мужчину никому в голову не придет назвать симпатичным. Настоящий мужчина. Сильный, крепкий и вполне комфортно чувствующий себя в рваных джинсах. Он не пытался ничего никому доказать и просто был собой.
Ну же, дотронься до него. Чего ты боишься? Броди прикрыл глаза, и Лекси провела пальцами по его безупречному носу. Броди вздрогнул так, что Лекси едва не ткнула его в глаз.
– Что там? – Броди потер нос. – Пушинка?