– Нет. Просто ласковый жест. Вообще-то очень хотелось бы тебя нарисовать, но думаю, ты будешь против.
– Угадала. – Броди многозначительно вскинул брови. – Зато есть другие занятия, против которых я очень даже не возражаю.
– Догадываюсь, какие. Но даже думать об этом забудь, пока не позволишь мне снять плитку в постирочной. Время идет, красавчик. Мой бонус ускользает, как песок сквозь пальцы.
– Значит, таково твое условие? А иначе никакого секса?
Лекси рассмеялась:
– Ты сам меня вынудил.
– Ладно, снимай плитку.
Потрясенная, Лекси отступила на шаг. Открыла рот, потом снова закрыла.
– Неужели не шутишь?
– Нет. Я совершенно серьезен. Давай избавимся от плитки. Посмотрим – вдруг обнаружим что-нибудь под ней? – Броди едва не рассмеялся. – Ну что, удивил я тебя? Только, пожалуйста, не надо бурных восторгов.
– Спасибо, Броди.
Он наклонился к ней и поцеловал в губы.
– Криминалисты обследовали одеяло, но никаких отпечатков не обнаружили. Однако у нас и так есть с чем работать – незаконное проникновение в твой дом, а также связь между Эдом Лонгом и семейством Уильямс. Теперь осталось только разобраться, в чем конкретно состоит эта связь. Тот факт, что Лонг пытается запугать тебя, доказывает, что он и сам напуган.
И вдруг Броди пришла в голову одна мысль. Он принялся торопливо перебирать бумаги.
– Что ищешь?
– Тут нет отчета о подозрительных движениях средств на счетах. Банки и брокеры составляют их, а потом отправляют в офис Сети по борьбе с финансовыми преступлениями. Она входит в состав Министерства финансов. Таким способом ФБР выводит на чистую воду террористов и тех, кто отмывает деньги. Мы, полиция, можем запрашивать копии этих отчетов, если этого требуют интересы расследования.
– Значит, если банк настораживают действия клиента, он должен представить соответствующий отчет?
– Да.
– А какие именно действия считаются подозрительными?
Броди пожал плечами:
– Самые разные, зависит от случая. Банки следят за привычками клиентов. Если, например, на скромный, рядовой счет вдруг регулярно начинают поступать крупные суммы, ФБР может заинтересоваться их происхождением.
Лекси взяла одну из выписок.
– У Джонатана тут все очень беспорядочно. Никаких устойчивых привычек не прослеживается.
– Значит, либо мы снова уткнулись в тупик, либо Уильямс старательно заметал следы.
– Точно! – оживилась Лекси. – Иначе ФБР могли гораздо раньше выяснить, что он использует схему Понци!
Броди улыбнулся:
– Люблю умных женщин.
Лекси ответила такой же игривой улыбкой:
– А я – умных мужчин. Особенно таких, которые не оставляют меня ночью одну после того, как в дом пробрался неизвестный. Причем не пытаются запрыгнуть ко мне в постель, а вызываются спать на диване.
– Но ведь в постель ты меня все-таки пустила.
– После того как ты сказал, что будешь спать на диване. Уловил связь?
Броди засмеялся. Лекси провела пальцами по его скуле. По телу Броди пробежала приятная дрожь.
– Пожалуйста, разреши тебя нарисовать.
Может, Броди удастся использовать это ее желание в свою пользу?
– А что мне за это будет?
Лекси бодро вскочила и побежала за альбомом.
– Пока рисую, сможем обсудить дело. Когда делаю наброски, мне всегда лучше думается.
– Хорошо. Только с уговором – никому не рассказывай, что я тебе позировал, а то потом стыда не оберешься.
Лекси села напротив Броди, подобрав под себя ноги. Потом взглянула на него с такой улыбкой, что Броди сразу захотелось поцеловать ее. Впрочем, у них еще вся ночь впереди.
Пока Лекси рисовала, Броди снова принялся изучать выписки. Ладно, с Джонатаном все более или менее понятно, а как насчет Бренды? Постоянные движения средств на счетах должны были вызвать у нее вопросы.
– Интересно, насколько Бренда была в курсе дел мужа? – вслух подумал Броди.
– В смысле, финансовых дел? Приподними подбородок. Нет, не так высоко. Чуть-чуть. Вот, теперь хорошо.
– По бумагам, которые мне показывала Дженна, выходит, что Бренда ничего не знала про схему Понци. Но достаточно было посмотреть на выписки со счетов, чтобы заметить: Джонатан затеял что-то подозрительное.
Лекси пожала плечами:
– Если бы у меня был муж-брокер, я бы решила, что ему виднее.
– Кстати, банк не стал бы считать переводы небольших средств подозрительной деятельностью. В смысле, небольших по масштабам Уильямса.
– Повернись чуть влево, – велела Лекси.
Броди закатил глаза. Позировать художнику оказалось не очень-то приятным занятием.
– Ну Броди, не упрямься.
Он послушно повернулся влево.
– Берегись, потом накажу за дерзость.
– Ой, напугал!
Броди улыбнулся. До чего приятно перебрасываться шутливыми замечаниями! По крайней мере, за это он мог быть благодарен Эду Лонгу.
– Эд Лонг, – пробормотал Броди.
– Что?
– Я тут кое-что сообразил.
Броди принялся рыться в выписках, пока не отыскал ту, что относилась к месяцу до убийства.
– Эй! Я еще не закончила.
– Извини.
Лекси опустила альбом на колени.
– Что случилось?
– Эд Лонг умом не блещет. Это во-первых. А во-вторых, ему очень нужны деньги.
– И что с того?
Броди поднял над головой выписку.
– Надо получить выписки по счетам Эда Лонга и сравнить движения средств со счетами Уильямса. Если бы в банке заметили, что Лонгу сразу вдруг привалили большие деньги, они бы…
Лекси оживилась:
– Отправили отчет в Сеть по борьбе с финансовыми преступлениями!
– Именно.
– И как получить выписки со счетов Лонга?
– Обратимся к Макколу, он этим займется.
Глава 12
– Хэйуорд слушает, – простонал Броди в телефон.
Моргнул несколько раз, стараясь поскорее проснуться. Интересно, зачем Маккол звонит в шесть утра? Ночью спать пришлось недолго, и все благодаря прекрасной, пусть даже иногда совершенно несносной, Лекси Вандербильт.
– Смотрю, на больничном совсем разленился, – фыркнул Маккол. – Давай вылезай из-под одеяла.
Броди медленно сполз с кровати, стараясь не разбудить Лекси, и прошел в еще темную гостиную.
– Что случилось?
– Ты оказался прав – отчет про дела Эда Лонга и впрямь был составлен и отправлен, и я намерен его изучить. А еще хотел сказать, что банк открывается в семь. К этому времени отправляюсь туда.
– Понял. А потом вернешься в офис? Я зайду к тебе.
Броди бросил телефон на диван. Теперь каждый раз, глядя на этот предмет мебели, он будет представлять распростершуюся на нем обнаженную Лекси. Да, ночка определенно удалась.
Лекси вышла в гостиную в одной маечке и крошечных трусиках. Доброе утро, красавица. Но тут Лекси врезалась в стену и выругалась. Броди фыркнул:
– Ну и выражения! А еще леди! Вижу, с утра ты в ворчливом настроении.
– Для меня это обычное дело. Час проснуться не могу. Но кофе помогает.
Отлично, на будущее надо запомнить. Сама мысль о том, что Броди собирается запоминать утренние привычки Лекси, была непривычной.
– У меня для тебя хорошие новости.
Лекси плюхнулась на диван.
– Какие?
– Через час Маккол получит выписки со счетов Эда Лонга. Какие у тебя на сегодня планы? Ну, кроме того, чтобы прямо сейчас вернуться в постель вместе со мной?
Лекси игриво улыбнулась:
– А что?
Броди провел рукой по ее бедру:
– Мне надо встретиться с Макколом. Вместе изучим бумаги. Могу позвонить отцу, чтобы пока составил тебе компанию, но у него самого назначена встреча на девять утра. Не хотелось бы отвлекать. Однако надо отправить тебя в какое-нибудь безопасное место, пока я не вернусь.
– Броди, – строго произнесла Лекси, – никуда меня отправлять не надо. У меня на сегодня назначены встречи с двумя потенциальными клиентами. Оба из Норт-Сайда. Очень перспективные. С этим расследованием и так уже потеряла слишком много возможностей подзаработать.
– Лекси, – укоризненно произнес Броди, – я и не требую, чтобы ты отказывалась от встреч с клиентами. Просто думаю, как обезопасить тебя во время них.
Лекси вытянула ноги и перевернулась на спину. Броди понял, что мог бы жениться на этой женщине… но лишь при условии, если найдет способ бороться с ее дурным настроением каждое утро. Может, уходить на работу, пока Лекси еще спит? И вообще, с каких пор Броди стал задумываться о браке – тем более с привлекательной, но ужасно ворчливой дизайнершей?
Лекси села и потянулась, вскинув руки над головой. Ах, эта маечка…
– Милая, как только закончим деловой разговор, сразу отправимся в постель, и там уж я найду способ заставить тебя улыбнуться.
– Думала, ты спешишь.
– Да. Но когда спешишь, ощущения даже обостряются. Так ты не ответила – какие у тебя планы?
Лекси встала, приблизилась к Броди и, взяв его за руку, повела в спальню.
– Первая встреча назначена на девять. Еду в роскошный жилой комплекс с консьержем. Если хочешь, можешь меня подвезти. А следующая – в полдень.
– К сожалению, сам тебя подбросить не могу. Придется звонить отцу.
– Слушай, давай сейчас не будем говорить о твоем отце.
– Да мы сейчас вообще говорить не будем…
В конференц-зале участка Маккол положил конверт на поцарапанную столешницу. В этом помещении, конечно, беседовать было намного приятнее, чем в кабинете для допросов. Впрочем, запах здесь царил неприятный – нестерпимо воняло моющим средством.
– Кто-то спросит, что ты тут делаешь, – произнес Маккол, – скажи, что забежал поболтать, а то оба окажемся в глубокой заднице.
– Понятное дело. Ну, что тут у тебя?
– Чутье тебя не подвело, Хэйуорд. Отчет относительно Эда Лонга действительно отправили в офис Сети по борьбе с финансовыми преступлениями. И вот, кстати, выписки со второго счета, принадлежавшего и Джонатану, и Бренде. Но чеки выписывал только он. Бренда – ни разу.
– Может, Уильямс использовал этот счет, чтобы прокручивать схему Понци?
– Вполне возможно. Через этот счет проходили миллионы.
Броди принялся изучать отчеты о движении денежных средств на счетах Эда Лонга. Сначала шла обычная информация – имя, адрес, страховой полис, водительские права. Но дальше начиналось кое-что поинтереснее – объяснялось, по каким причинам движение средств на счете Эдварда Дж. Лонга показалось банку подозрительным. Эд Лонг четыре раза положил себе на счет крупные суммы, которых за ним раньше не водилось. Причем произошло это за три недели до того, как был убит финансовый мошенник Джонатан Уильямс.
– А вот это уже интересно, – произнес Броди.
– Ты о чем? – спросил Маккол.
Броди достал из сумки копии финансовых выписок, которые они с Лекси вчера просматривали, и разложил на столе.
– Как видишь, Уильямс постоянно перемещал деньги туда-сюда. Если какая-то часть этих средств оказалась у Эда Лонга, появится причина снова обратить внимание на любящую супругу.
Маккол достал из кармана спортивной куртки ручку.
– Понимаю. Чтобы дело шло быстрее, ты называй даты и суммы, а я буду сверять их с отчетом по Лонгу.
– Итак, начнем. Пятое ноября, девять тысяч.
Маккол проглядел страницы и печально присвистнул.
– Ничего.
– Черт. Что, даже приблизительно?
– Нет, такой суммы не видно. А ты думал, сразу повезет?
Если честно, именно на это Броди и надеялся. Но служба детектива нелегка – потому и увлекательна. Они с Макколом продолжили, но, к величайшей досаде Броди, ни одного совпадения обнаружить не удалось. Однако чутье буквально кричало, что между Уильямсом и Лонгом была какая-то связь. Броди откинулся на спинку стула и вздохнул. Надо сосредоточиться. Оставалось изучить еще одну папку с материалами по счету. Тому самому, на который Бренда никогда не выписывала чеки.
Броди потер ладонью шею.
– Значит, Бренда этого счета точно не касалась?
Маккол указал на папку:
– Хочешь – проверь сам.
Так Броди и сделал.
– Дай ручку, – попросил он у Маккола и принялся внимательно изучать бумаги, пока не добрался до ноября. До убийства оставалось несколько недель. Броди стал читать медленно, обращая внимание на все даты и сверяя с числами в отчете по финансовым делам Лонга. Ни одного точного совпадения. Однако все числа были близкими друг к другу. Осталось только проверить суммы. Броди занес ручку над колонкой цифр. Девять тысяч. Вот черт! За два дня до того, как Лонгу на счет поступили девять тысяч долларов, кто-то снял ровно ту же сумму со счета Джонатана Уильямса. А вот и связь. Броди убедился, что предчувствие его не обмануло.
– У меня тут кое-что есть. – Броди обвел сумму и дату в кружок и протянул лист Макколу. – Видишь совпадение? Что, если Бренда Уильямс подделала подпись мужа?
Маккол выпятил нижнюю губу.
– Пожалуй, могла. Давай проверять дальше.
На этот раз совпадения шли одно за другим. Ларри стукнул кулаком по столу:
– Ни черта себе!
– Вот мы и прищучили Бренду Уильямс. Каким-то образом она сняла пятьдесят тысяч так, что муж ничего не заметил. Похоже, убийство тоже организовала она.
Маккол встал из-за стола:
– Пора побеседовать с безутешной вдовушкой.
– Да уж.
Ларри состроил гримасу и, откинувшись на спинку стула, покачал головой:
– Извини, Хэйуорд, но ты с этой женщиной беседовать не будешь. Официально ты не имеешь к расследованию никакого отношения.
– Я все понимаю, – произнес Броди. – Будут новости – позвонишь.
Когда закончилась утренняя встреча с Болдуинами, не было еще и половины одиннадцатого. Лекси порадовалась своей удаче. Вдобавок встреча прошла отлично – по крайней мере, именно такое впечатление сложилось у Лекси. Впрочем, заранее судить трудно. Еще одним поводом для хорошего настроения было то, что до приезда личного телохранителя – то есть мистера Хэйуорда-старшего – у Лекси образовалось свободное время.
Она вышла из лифта и оказалась в роскошном холле дома Болдуинов. Каблуки постукивали по мраморному полу. Эхо разносилось, достигая высоченного потолка на уровне третьего этажа. Консьерж поспешил открыть перед Лекси дверь, но она указала на угол, где стояло три простых, но элегантных кожаных кресла цвета горького шоколада.
– За мной должны приехать. Не возражаете, если я подожду здесь?
Если Лекси выйдет одна на улицу, некий Броди Хэйуорд устроит грандиозный разнос и прочтет лекцию о том, как опасно стоять на чикагских тротуарах среди бела дня.
Консьерж кивнул:
– Разумеется, мэм.
– Спасибо.
Лекси поставила портфель на пол и положила рядом с ним тяжелую папку с образцами. Кресло она выбрала то, где солнце не будет светить в глаза. Коротая время, Лекси решила проверить голосовую почту. И тут, будто по сигналу, зазвонил мобильник. Лекси выудила его из кармана и взглянула на дисплей.
– Здравствуйте, Бренда.
– Ах ты, сука! – злобно выкрикнула миссис Уильямс.
Лекси вздрогнула. От такой ненависти ее будто ножом пронзило. На всякий случай снова взглянула на телефон – вдруг ошиблась?
– Бренда, что случилось?
– Еще спрашиваешь! Ко мне только что приходил полицейский, детектив по фамилии Маккол. Оказалось, воду мутит тот, другой детектив, которого ты наняла!
Лекси хотела объяснить, что не нанимала Броди. Конечно, ее разговор с миссис Хеннингс оказал влияние на дело, но Лекси не имела никакого отношения к тому, что Броди оказался задействован в расследовании. Впрочем, сейчас не до этого, есть вопросы и поважнее.
– Расскажите толком, что произошло.
– Этот человек явился в мой дом и обвинял меня в убийстве мужа!
Лекси потрясенно ахнула, но Бренда не обратила внимания на ее реакцию и на всех парах неслась дальше.
– Мало того, что за преступления Джонатана приходится отвечать мне! Пережить такое унижение, такое предательство… Не говоря уже о том, что даже не представляю, как все объяснить детям! А теперь еще и это. Из-за тебя ко мне привязались эта Дженна и ее братец! А теперь еще полиция обвиняет меня в убийстве!
Не в силах усидеть на месте, Лекси вскочила с кресла и принялась ходить кругами, потирая лоб рукой.
– Послушайте, Бренда… это какое-то недоразумение…
– Не просто недоразумение, а непростительная ошибка! Которая, надеюсь, будет исправлена, иначе меня арестуют. Ты хоть подумала, что будет с детьми? Я тебе доверилась, а теперь придется нанимать адвоката!
– Подождите, я сейчас позвоню Броди и спрошу…
Бренда сердито фыркнула:
– Хватит, ты мне и так уже достаточно помогла. Верни ключи от дома и проваливай.
– Что?..
– Ты уволена. Ключи привезешь ко мне домой. Буду ждать в полдень. Или позвоню в полицию и заявлю, что ты их украла и отказываешься возвращать. А потом напишу про все твои фокусы в социальных сетях, и не видать тебе клиентов как своих ушей. Жду в полдень, Лекси. И не думай, что это пустые угрозы.
В трубке раздался громкий щелчок.
– Бренда?..
Ответа не было. О нет. Ошеломленная и растерянная, Лекси уставилась на телефон. Надо перезвонить Бренде. Впрочем, бедная женщина сейчас в таком состоянии, что убеждать ее бесполезно. Да и неудивительно – на ее месте любой бы разозлился. Часы на телефоне показывали без двух минут одиннадцать. До встречи час. Лекси успеет доехать на такси до дому, взять ключи и отвезти их Бренде. А потом, если повезет, как-нибудь ее успокоить и объяснить, что расследование начала не она и причина проблем вдовы вовсе не в Лекси.
Но управиться с этим делом всего за какой-то час, и еще успеть на следующую встречу, нечего было и рассчитывать. Угораздило же вляпаться в такую историю! А ведь Лекси просто хотела помочь безутешной вдове узнать, что же все-таки произошло с ее мужем. И вот вам благодарность за труды – Лекси уволили.
Из-за Броди. Хотя нет, он не стал бы проворачивать такие дела у Лекси за спиной. Скорее всего, это была инициатива Маккола, а Броди просто ничего не знал. Должно быть какое-то безобидное объяснение.
– Мэм, – окликнул Лекси консьерж. – Что-то случилось?
Еще как случилось. Лекси была совершенно раздавлена. Столько времени выстраивать карьеру, чтобы теперь позволить одному-единственному фиаско разрушить ее репутацию среди клиентов! Все, прощай, ассистент.
– Все нормально, – ответила Лекси, хватая портфель и папку. – Вы бы не могли вызвать для меня такси?
Ожидая, когда приедет машина, Лекси позвонила Броди. Ей необходимо было услышать его объяснения. А потом Лекси, в свою очередь, объяснит ситуацию Бренде, и все уладится. Недоразумения случаются постоянно, главное – вовремя их разрешить. Во всяком случае, Лекси очень надеялась, что Бренда сменит гнев на милость.
Прозвучало уже пять гудков, а Броди все не подходил к телефону. Лекси едва не подпрыгивала от нетерпения и сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. Пожалуйста, Броди, ответь… Наконец он взял трубку, и Лекси немного расслабилась.
– Вы позвонили на телефон Броди Хэйуорда. Оставьте сообщение… ну, дальше вы знаете.