– Ну уж, по крайней мере, не на то, что ты будешь зевать каждые пять секунд и проситься спать, – улыбнулся он.
Эмили действительно в этот момент зевала, прикрыв рот ладонью.
– Ты сам виноват, – сказала она. – Кто же приглашает в гости так поздно? Да и на вечеринке я явно хлебнула лишнего. Так что извини…
Эмили снова зевнула. На самом деле ей не столько хотелось спать, сколько убраться подальше от жадных глаз Эмметта. Чувствовать его восхищение было приятно, но Эмили понимала, что в этом восхищении кроется немалая доля опасности для нее. За годы своего вдовства она научилась держать на расстоянии поклонников, даже самых назойливых. Она никого не обижала и никому не уступала, и мужчины были счастливы лишь тем, что могли часто видеть ее. Это было очень удобно – поклонники нередко оказывали Эмили ценные услуги, и она привыкла к тому, что они готовы броситься ей на помощь по первому зову.
Эмили знала, что с Эмметтом этот номер не пройдет. И дело было даже не в том, что когда-то они любили друг друга и сейчас она чувствовала свою вину перед ним. Эмметт не принадлежал к числу пустоголовых молодых людей из высшего света, над которыми она имела такую власть. Он был из совсем другого теста – охотник, хищник, повелитель… Ей ни за что не справиться с ним. Если она вздумает играть с ним, он заставит ее играть по своим правилам. Значит, нужно либо оставить его в покое, либо сразу и безоговорочно капитулировать…
Какой из вариантов привлекает ее больше, Эмили понять не могла. Ей нужно было время, что разобраться в себе, разобраться с Дарреном… Сердце Эмили екнуло. Что он теперь думает о ней? Не успели они поругаться, как она прискакала на веселую вечеринку с другим мужчиной… Он тоже пришел с другой женщиной, возразила Эмили сама себе. Но в глубине души она знала, что это пустая отговорка. Разве можно сравнить Шейлу, это жалкое подобие женщины, с Эмметтом? При взгляде на Шейлу сразу ясно, что ни один мужчина в здравом уме ею не заинтересуется. А при взгляде на Эмметта у женщин от волнения подгибаются колени…
– О чем ты думаешь? – спросил Эмметт, отвлекая Эмили от горестных размышлений.
– О том, что произошло сегодня, – машинально ответила она. – О Даррене.
В комнате было недостаточно светло, и поэтому она не увидела, как перекосилось лицо Эмметта.
– Держу пари, он о тебе сейчас не думает! – воскликнул он с преувеличенной веселостью. – Развлекается где-нибудь со своей неземной красоткой и в ус не дует.
Эмили нахмурилась. На эту тему ей не хотелось даже шутить.
– Шейла и Даррен просто друзья, – ровно сказала она. – Друзья и коллеги. Шейла была в экспедиции вместе с нами.
– Просто друзья? Да невооруженным взглядом видно, что она влюблена в него, как кошка!
– Этого еще ничего не значит.
– Неужели? – усмехнулся Эмметт. – Влюбленная женщина – очень опасное существо. По опыту знаю, что при определенной настойчивости она рано или поздно добьется того, чего хочет. И при благоприятных обстоятельствах, конечно. А сегодня сложились на редкость благоприятные обстоятельства для этой… как там ее… Шейлы, кажется.
Эмили побледнела. Да, очень благоприятные обстоятельства. Она сама приложила к этому руку. Увидев ее с Эмметтом, Даррен вряд ли будет сопротивляться натиску Шейлы. Зачем? Ведь он собственными глазами видел, что его невеста, пусть даже бывшая, ничуть не переживает по поводу их размолвки. Ему, вполне естественно, захочется отыграться, и тут уж мисс Булстранг не растеряется!
– Мне нужно домой. – Эмили сделала попытку встать с дивана. – Немедленно.
– Зачем?
Эмметт не шевелился и не давал Эмили встать.
– Я должна поговорить с Дарреном. Все ему объяснить.
– Объяснить что? Он тебя бросил, и ему плевать на твои объяснения.
– Все равно. Подвинься, пожалуйста, ты мешаешь мне встать.
– И не подумаю. – Эмметт наклонился к Эмили и положил руки на диван. – Я твой друг и не хочу, чтобы ты выставляла себя на посмешище. Подумай сама. Даррен Уолш отказался от тебя. Он разорвал помолвку…
– Он всего лишь предложил сделать перерыв, – вставила Эмили.
– Это одно и то же. Неужели по-настоящему влюбленный мужчина захочет отдохнуть от любимой женщины? Я знаю, о чем говорю. Восемь лет назад я умирал от желания быть рядом с тобой двадцать четыре часа в сутки. А ты говоришь, сделать перерыв…
– Тогда мы были детьми и многого не понимали. У взрослых людей все иначе.
– Допустим. – Эмметт придвинул руки поближе и уже почти касался бедер Эмили. – Но обычно, когда берешь время, чтобы подумать об отношениях с одной женщиной, не разгуливаешь по вечеринкам с другой! Трудно поверить в обман, Эм. Я знаю это лучше, чем кто бы то ни было. Тут главное – вовремя очнуться от иллюзий. Иначе потом будет сто крат больнее.
– Но Даррен любит меня!
– Любит? Я тоже был уверен, что ты любишь меня. До тех пор, пока не прочитал о твоей помолвке с Мавериком.
Эмили потупилась. Да, Эмметт знает, о чем говорит. Но разве возможно добровольно отказаться от надежды на счастье? Глупое сердце готово поверить чему угодно, лишь бы тешить себя химерами. Тяжело по доброй воле посмотреть правде в глаза и одним махом отрубить все, что связывало тебя с любимым…
– Да и любила ли ты его на самом деле, Эм? – вкрадчиво продолжал Эмметт. – Может быть, ты перепутала истинное чувство с охотничьим азартом? Легко могу представить себе, как ты потеряла голову. Тебе захотелось заполучить его для своей коллекции, и ты начала охоту. А так как ради него тебе пришлось пойти на очень многое, ты решила, что это любовь. Но это не так.
– Из тебя не получился хороший психоаналитик, – грустно улыбнулась Эмили. – Может быть, ты и прав в чем-то. Начиналось все как забава, но потом…
– Потом ты убедила себя в том, что любишь его, только и всего. На самом деле вы слишком разные, чтобы любить друг друга… ну, скажем… как бабочка и ягуар. И чем скорее ты это поймешь, тем лучше для тебя.
– Ни за что бы не подумала, что буду обсуждать такие вещи с тобой! – вырвалось у Эмили.
– Почему бы и нет? Я понимаю тебя. Мы с тобой звери одного вида и видим друг друга насквозь.
Эмили вздохнула. Да, эта мысль ей тоже приходила в голову. Даррен далек от того, чем живет она. Зато Эмметт знает, что ей нравится, а что нет. Знает, к чему она привыкла, а что ненавидит лютой ненавистью. Они созданы друг для друга. Они идеальная пара…
Эмили протянула руку и погладила волосы Эмметта.
– Спасибо тебе за все. Но давай больше не будем об этом сегодня. Я очень хочу спать. Покажи мне мою комнату, пожалуйста.
Эмили показалось, что прошло очень много времени, прежде чем Эмметт выдохнул:
– Хорошо.
Он привел ее в просторную комнату на втором этаже, с окнами, выходящими в сад. Огромная кровать под балдахином на четырех столбиках обещала долгожданный отдых, тяжелые темно-зеленые портьеры с кисточками гарантировали, что никакое солнце не разбудит ее утром.
– Спасибо, Эмметт, здесь очень красиво, – сказала Эмили.
Они остановились на пороге комнаты. Эмили ждала, что он пожелает ей спокойной ночи и уйдет, но Эмметт стоял, прислонившись к косяку, и молча смотрел на нее.
– Спокойной ночи, Эмметт, – улыбнулась она, – ты, наверное, тоже очень устал.
– Я совсем не устал. И я хотел бы остаться с тобой.
Эмили напряглась. Она ждала, что Эмметт попросит об этом, но надеялась, что все-таки он промолчит. Сейчас ей было не до любви, и уж тем более не до физической любви. Она была измотана и физически, и душевно и хотела отдохнуть. Ей требовалось время. Она не могла как бабочка порхать от одного мужчины к другому. Пять лет она делила постель с мужчиной, который вызывал у нее отвращение. И сейчас физическая страсть была для нее неотделима от духовной близости…
– Прости, Эмметт, сегодня у меня нет сил, – пробормотала Эмили, избегая его взгляда. – Я очень благодарна тебе за все, что ты для меня сделал, но сегодня мне нужно побыть одной…
Губы Эмметта искривились в усмешке.
– Значит ли это, что когда-нибудь я смогу рассчитывать на твою благосклонность?
– Я… я не знаю… может быть… – Она подняла на него полные слез глаза.
– И на том спасибо. Спокойной ночи, Эм.
Он захлопнул дверь, и Эмили наконец осталась одна.
14
Эмили провела бессонную ночь и утром вышла из своей комнаты с головной болью и желанием как можно скорее оказаться дома. Воспоминания о вчерашнем вечере оставили у нее неприятный привкус. Все в ее жизни ужасно запуталось. Кажется, она заблудилась между двумя мужчинами и уже не знает, чего хочет от каждого из них.
Она медленно брела по дому, надеясь встретить кого-нибудь из прислуги и опасаясь налететь на Эмметта. Она была не готова видеть его сейчас. К счастью, на лестнице ее перехватил Александр, который в витиеватых выражениях сообщил, что мистер Нортон был вынужден срочно уехать по делам и что для нее в столовой приготовлен завтрак.
– Спасибо, я не голодна, – пробормотала Эмили. Ее желудок болезненно сжался при одном только упоминании о завтраке. – Я бы предпочла уехать домой.
– Мистер Нортон распорядился, чтобы Теренс отвез вас домой. Машина ждет у парадного выхода.
Эмили просияла.
– Еще мистер Нортон просил передать, что будет счастлив, если вы решите остаться и подождать его возвращения, – продолжил дворецкий.
Улыбка сползла с лица Эмили. Ну уж нет. Пленницей в этом роскошном дворце она не будет.
– Спасибо мистеру Нортону за его гостеприимство, но я и так чересчур злоупотребила им. Меня заждались дела. Я хочу уехать.
Из-за пробок шофер Эмметта привез Эмили домой только в половине третьего. По дороге она гадала, сколько раз звонил Филкис и что подумала Дайана, когда не застала ее сегодня дома. Надо было позвонить и предупредить, но разве она сама знала, что будет ночевать у Эмметта?
Эмили хихикнула. Бедный Эмметт… Вел себя как джентльмен. А ведь наверняка рассчитывал на романтическое продолжение вечера. Но надо отдать ему должное, он и глазом не моргнул, когда она выставила его за дверь… Может быть, она была слишком строга? Любая женщина из числа ее знакомых умерла бы от счастья, если бы Эмметт Нортон пожелал провести с ней ночь. Но я не любая, строго возразила самой себе Эмили. И Эмметту это прекрасно известно!
Она дала шоферу на чай и вышла из машины. Глядя на свой аккуратный красивый дом, она представляла себе, какая там сейчас царит суматоха. Не исключено, что Дайана уже подняла на ноги полицию. Мисс Эмили не вернулась с вечеринки! Мисс Эмили не смогла утром выслушать ее отчет! Для бедняжки Дайаны это стало настоящим ударом…
Эмили открыла дверь собственным ключом. В холле было на удивление спокойно. Никто не допрашивал прислугу и не осматривал комнаты. Что это я, в самом деле? – подумала Эмили. Дайана здравомыслящая женщина и не будет поднимать шум, пока не убедится, что дело действительно плохо.
– О, мисс Эмили, вы вернулись! – услышала она обрадованный голос Альмы.
Горничная спускалась по лестнице с подносом в руках.
– Доброе утро, Альма. Или, вернее, добрый день. Как у нас дела? Все в порядке?
– Да, мисс Эмили. Как обычно. Утренние газеты Хельмет отнес в ваш кабинет. Дайана работает с утра. Кажется, заходил мистер Филкис, но я не уверена, я была на кухне в тот момент.
– Спасибо, – кивнула Эмили. Похоже, что никто не волновался из-за ее отсутствия. Обидно… – А где сейчас Дайана?
– Наверное, в гостиной. Или в вашем кабинете. Точно не знаю. Я могу поискать ее.
– Не надо. Я сама. – Эмили стала подниматься на второй этаж.
– А как прошла вечеринка, мисс Эмили? Надеюсь, вы хорошо повеселились?
– Изумительно. Это была лучшая вечеринка за всю мою жизнь, – ответила Эмили с иронией.
– Я рада. – Альма хихикнула. На правах доверенной горничной она многое себе позволяла. – Когда мистер Нортон позвонил вчера…
– Что? – Эмили встала как вкопанная. – Мистер Нортон звонил вчера сюда?
– Да. Он сказал, что вы не приедете ночевать. Я сразу подумала, – Альма многозначительно улыбнулась, – что вечеринка прошла как надо. Я так рада, мисс Эмили. Мистер Нортон – настоящий красавец, не то что…
– Альма!
Грозный окрик заставил болтливую горничную прикусить язык.
– Простите, мисс Эмили.
– Во сколько он звонил?
– Кто?
– Мистер Нортон, конечно! – вспылила Эмили. – О ком мы разговариваем?
Альма нечасто видела хозяйку в гневе и поэтому совершенно растерялась.
– Ах, да, мистер Нортон. Я не уверена… Часов в девять или десять… Нет, точно до десяти. В десять начинается сериал "Огни города", а Дайана до него спустилась к нам и сказала, что звонил мистер Нортон и что вы не придете…
– Дайана? С ним разговаривала Дайана?
– Да.
– Значит, он позвонил до десяти, – пробормотала Эмили себе под нос. – Ты точно уверена, что это было до десяти?
– Абсолютно, – кивнула Альма. – Я всегда смотрю "Огни города", когда вас… нет дома.
У Эмили не было причины сомневаться в ее словах. Пылая возмущением, она быстро шла к своему кабинету. Итак, Эмметт заранее знал, что она поедет к нему ночевать. Интересно, на что он рассчитывал? Напоить ее до потери сознания и силком увезти к себе? Если бы не неожиданное появление Даррена и Шейлы, она даже не подумала бы ехать к нему домой. Не мог же Эмметт подстроить то, что они пришли вдвоем… Нет, это уже чересчур. Просто удачное стечение обстоятельств, которым Эмметт воспользовался. Увидел, как я расстроена, и быстренько все решил. Какой ловкач…
Дверь в кабинет была приоткрыта. Эмили толкнула ее рукой, не сбавляя шага, и дверь с грохотом ударилась о стену. Сидящая за столом женщина вздрогнула и уставилась на Эмили, которая так внезапно появилась перед ней. Эмили сразу бросился в глаза беспорядок, царящий на ее обычно идеальном столе. Все ящики были открыты, в том числе и тот, ключ от которого был только у Эмили. Часть бумаг лежала на столе беспорядочной кучей, часть была разложена в две более-менее аккуратные стопки. Женщина сжимала в руках какой-то документ, который, по всей видимости, читала до прихода Эмили.
– Что ты делаешь, Дайана? – возмущенно воскликнула Эмили. – Роешься в моих бумагах?
Замешательство, промелькнувшее в глазах Дайаны, когда Эмили внезапно ворвалась в кабинет, бесследно исчезло, уступив место ее обычной исполнительности.
– Всего лишь прибираюсь, – холодно сказала она. – Добрый день, Эмили. Должна вам сказать, что вам следует пойти и отдохнуть. Вы плохо выглядите.
Но Эмили Маверик было не так-то просто сбить с толку.
– Я не помню, чтобы я позволяла тебе прибираться в моем столе. Или просила тебя об этом. Здесь есть много документов, не предназначенных для посторонних глаз.
Дайана медленно поднялась.
– Значит, после трех лет безупречной работы я для вас посторонний человек?
– Прости, я не так выразилась, – поправилась Эмили. – Ты моя правая рука, Дайана, и очень помогаешь мне в работе. Но все-таки ты мой секретарь и должна всегда помнить об этом. Не стоит брать на себя слишком много. От излишнего усердия ты тоже выглядишь очень плохо.
Дайана вспыхнула.
– Я всего лишь хотела быть вам полезной.
– Я в этом не сомневаюсь, – кивнула Эмили. – А теперь, пожалуйста, покинь мой кабинет.
– Но я еще не доделала… – запротестовала Дайана. – Посмотрите, какой беспорядок. Позвольте, я разберу все до конца, а потом уйду.
– Я сама все разберу.
– Но у вас это займет несколько часов! Эмили, я только хочу…
– Мисс Толлард, не надо со мной спорить! – Эмили повысила голос. – И прошу вас отдать мне ключ от нижнего ящика. Понятия не имею, как он у вас оказался.
– Его дали мне вы! – Дайана вытащила из ящика ключ и швырнула его на стол. – Если вас что-то не устраивает в моей работе, так прямо и скажите, Эмили! Я не заслуживаю, чтобы со мной обращались как… как с преступницей!
– Я не обращаюсь с тобой как с преступницей, – сказала Эмили уже мягче. – Признаю, что я погорячилась. Но и тебе надо помнить о границах. Я плачу тебе за то, что ты выполняешь мои поручения. И только!
– Да, Эмили.
Лицо Дайаны было абсолютно спокойно, но глаза метали молнии.
– Хотите обсудить планы на неделю прямо сейчас? – Она взяла свой блокнот со стола и открыла его. – Вам звонили…
– Нет, только не сейчас, – поморщилась Эмили. – Я сегодня почти не спала и очень устала.
Дайана заметно вздрогнула.
– Надеюсь, вы хорошо провели время.
– Великолепно. Эмметт… то есть мистер Нортон – очень интересный собеседник.
– Я рада за вас, – безжизненным голосом произнесла Дайана.
– Так что, как ты понимаешь, работать у меня сегодня нет никакого настроения. – Эмили сладко потянулась. – Хочу как следует отдохнуть.
– То есть все встречи отменить?
– Вот именно.
– А если будут важные звонки?
– Все откладывай на завтра.
– А мистер Филкис? Он четыре раза звонил с утра.
– Филкиса тоже перенести на завтра, – поморщилась Эмили. – Меня ни для кого нет дома.
– Совсем ни для кого? – уточнила Дайана.
Эмили с лукавой улыбкой посмотрела на нее.
– Ну разве что если позвонит Эмметт… мистер Нортон.
Дайана сглотнула.
– Вы меня поняли?
– Да, Эмили.
– А теперь иди и оставь меня в покое.
Когда за Дайаной закрылась дверь, улыбка на лице Эмили превратилась в гримасу. Она села в кресло и невидящим взглядом уставилась на груды документов. Не было никаких сомнений в том, что Дайана, ее верный секретарь, ведет нечистую игру. В голове Эмили крутилось множество вопросов – как, почему, с какой целью. Ответа не было ни на один. Но уже тот факт, что Дайана по-хозяйски рылась в ее ящиках, говорит о многом. Раньше она никогда не позволяла себе такого самоуправства.
Раньше? Эмили похолодела. Откуда она знает, что позволяла или не позволяла себе Дайана? Она полностью доверяла ей с самых первых дней ее работы. Дайана столько раз доказывала свою преданность, что ни капли сомнения не закралось в голову Эмили. Дайана свято блюла ее интересы… Или свои собственные?
Эмили пыталась вспомнить, как вела себя Дайана в последнее время. Кажется, была как всегда безупречна. Следила за ее расписанием, назначала или отменяла встречи, выполняла поручения. И ни разу Эмили не заподозрила, что Дайана обманывает ее. Если бы сегодня она не ворвалась неожиданно в кабинет, Дайана успела бы порыться в документах и привести все в порядок, и она бы по-прежнему пребывала в неведении.
Конечно! Эмили усмехнулась. Мисс Толлард потому и устроилась так вольготно, что не сомневалась в том, что хозяйка далеко и вернется не скоро. Она же сама разговаривала с Эмметтом и знала, что Эмили не будет ночевать дома. Нетрудно было предположить, что рано она не вернется…