Впервые книга Джека Демпси была издана на английском языке в 1950 году, под редакцией Джека Кадди и иллюстрированна Эдом Айш.
Долгое время она не переводилась на русский язык, пока группа добровольцев не взялась за этот проект. В переводе этой книги принимали участие Сергей Петров, Валерий Заворыкин, Олег Фадеев и др. (к сожаления, не указали свои имена). Верстка и редактирование - Дмитрий Казначеев.
Содержание:
Джек Демпси - Дерись как чемпион.Взрывные удары и агрессивная защита 1
1. ВЗРЫВЧАТКА В ТОЛЕДО 1
2. ХОРОШИЕ И ПЛОХИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ТОЛЕДО 1
3. НОКАУТЕРАМИ НЕ РОЖДАЮТСЯ - НОКАУТЕРАМИ СТАНОВЯТСЯ 2
4. ПОЧЕМУ Я НАПИСАЛ ЭТУ КНИГУ 3
5. ОТЛИЧИЕ ДРАКИ ОТ БОКСА 3
6. ТЫ НОВИЧОК В ВОПРОСЕ НОКАУТА 4
7. УДАР - ЧТО ЭТО? 4
8. ПАДАЮЩИЙ ШАГ 5
9. ЛИНИЯ СИЛЫ 5
10. ПЕРЕДАЧА УДАРНОГО ИМПУЛЬСА И ВЗРЫВ 6
11. СТОЙКА 8
12. РАБОТА НОГ 8
13. ДИСТАНЦИЯ 9
14. ПРЯМЫЕ УДАРЫ С ПОВОРОТОМ ПЛЕЧ 9
15. СОГЛАСОВАННОСТЬ В УДАРАХ 10
16. КРЮКИ 10
17. АППЕРКОТЫ 13
18. УДАР ЗАНИМАЕТ ПЕРВОЕ МЕСТО 13
19. СПАРРИНГ-ПАРТНЕР 14
20. ОБЩАЯ ЗАЩИТА И БЛОКИРОВАНИЕ 14
21. ОТБИВ 15
22. ЗАЩИТА КОРПУСОМ 16
23. ФИНТЫ И ОБМАНКИ 18
24 ТРЕНИРОВКИ 19
25. КАК ПРАВИЛЬНО СМОТРЕТЬ БОКСЕРСКИЙ ПОЕДИНОК 21
Примечания 22
Джек Демпси
Дерись как чемпион. Взрывные удары и агрессивная защита
1. ВЗРЫВЧАТКА В ТОЛЕДО
Что, по-твоему, произойдет, если годовалый ребенок упадет с пятого этажа прямо на голову здоровенному водителю грузовика, стоящему на тротуаре? Без всякого сомнения, водитель будет нокаутирован, возможно - умрет от сотрясения мозга или перелома шеи. Даже невинное дитя превратится в опаснейший снаряд, если вес его тела будет вложен в ускорение.
Ты можешь чувствовать себя в бою беспомощным, как годовалый ребенок, но запомни:
1. ты весишь больше, чем ребенок;
2. тебе не нужно выпрыгивать из окна, чтобы вложить вес своего тела в удар.
Твое тело имеет вес, а ты, в свою очередь, обладаешь всеми средствами для того, чтобы быстро привести этот вес в движение.
Более того, у тебя есть взрывчатые вещества. Ты можешь не производить впечатления взрывчатки. Ты можешь выглядеть так же безопасно, как динамитная шашка, которую дети запросто могут перепутать с огромных размеров ириской.
Ты можешь привести вес своего тела в быстрое движение, и "взорвать" этим стремительно летящим весом своего оппонента со сногсшибательным, сокрушающим эффектом, ставящим точку в схватке.
Между прочим, сравнения с ребенком и взрывчаткой напоминает мне о том, что произошло в Толедо во второй половине дня, четвертого июля 1919 года. Стоя в тот день под палящим солнцем Огайо, я чувствовал себя сущим ребенком, наблюдая, как в противоположном углу ринга здоровенный Джесс Виллард скидывает свой халат.
Ковбой Джесс был чемпионом мира в тяжелом весе, и он был настоящим гигантом. Более того, хорошо сложенным гигантом - каждый сантиметр его тела выдавал в нем атлета. Он сужался к низу от широченных, как буровая вышка, плеч, и его мускулы пугающе перекатывались под загорелой кожей. Он был ростом метр девяносто восемь и весил 111 кг. По сравнению с ним я выглядел ребенком, в лучшем случае - гномом, хотя имел рост метр восемьдесят три при весе 81, 7 кг. Перед боем объявили, что я вешу 85 кг, но на самом деле я весил всего 82.
Как только я увидел Вилларда, я сказал себе: "Ого! Какую же скалу мне предстоит взорвать на этот раз! "
Я знал, что такое взрывы, знал, что такое динамит. Я узнал о динамите в шахтах Колорадо, Юты и Невады, где работал около шести лет. Я также много чего знал о динамите в драке. Я изучал "динамит кулаков" с тех пор, как мне стукнуло семь. Именно в этом возрасте я впервые подрался, с парнем моего возраста и комплекции, это было в Манассе, Колорадо, где я родился и провел детство.
Еще до боя с Виллардом мой менеджер Джек "Док" Кирнс прозвал меня "Джек-покоритель великанов", потому, что я хорошенько вломил таким здоровякам, как Карл Моррис и Фред Фултон. Да, это были крупные ребята, но они просто потерялись бы рядом с таким внушающим ужас великаном, как изнывающий от зноя Виллард.
Готовясь к бою с Виллардом, я тренировался в клубе "Оверлэнд" в Моми-Бей, у залива Эйри. Почти каждый день Кирнс и мой тренер Джимми Дефорест утверждали, что я в лучшей форме, чем Виллард.
Но когда в противоположном углу ринга я увидел Большого Джесса, без единого грамма жира на его огромном теле, мне пришла в голову мысль, что Кирн и Дефорест предоставляли мне о моей подготовке отрадные, но лживые отчеты - с целью поддержать мой бойцовский дух. Я не сказал бы, что глядя на Вилларда я испугался, но у меня появились сомнения, достаточно ли во мне динамита, что бы взорвать этого человека-гору.
Поскольку это книга - не моя автобиография, я не буду утомлять вас описанием деталей этого боя. Я расскажу о нем вкратце: я свалил его шесть или семь раз в первом раунде, и так отделал в третьем, что Джесс был не способен продолжать бой. Виллард беспомощно плюхнулся на стул в своем углу, и, как только гонг возвестил о начале четвертого раунда, его тренеры выбросили на ринг полотенце. Я выиграл чемпионат мира в тяжелом весе техническим нокаутом.
Я завоевал самый желанный титул в боксе, остановив мужика намного крупнее и сильнее меня, который весил на 30 кг больше меня. Я сделал его абсолютно беспомощным, используя
против него ускорение веса моего собственного тела. Я воспользовался весом тела, как тот самый гипотетический мальчик, который выпал из окна и нокаутировал гипотетического водителя, и я воспользовался взрывчаткой.
Взрывной эффект веса твоего тела - самое главное оружие в кулачном бою и боксе.
Никогда об этом не забывай! Я был на пике своей формы в тот день, когда встретился с Виллардом под палящим солнцем Толедо. Весь вес моего тела перемещался, как молния, и я взрывал этот вес в направление этого гиганта. Еще до того, как закончился первый раунд, Виллард стал похож на жертву преждевременного подрыва динамита в угольной шахте.
2. ХОРОШИЕ И ПЛОХИЕ ПОСЛЕДСТВИЯ ТОЛЕДО
Взрывчатку, которую я применил против Вилларда, скоро разрекламировал промоутер Текс Рикард, чтобы организовать пять боев, больше чем 1, 000, 000 долларов каждый. Те чеки были по настоящему примечательны; поскольку когда Виллард и я получили 452, 224 доллара в Толедо, это было самым крупным гонораром за выход на бой. Мои пять встреч за большие деньги были с Жоржем Карпантье из Франции, Луисом Анхелем Фирпо из Аргентины, Джеком Шарки из Бостона и Джином Танни из Нью-Йорка (дважды).
Эти феерические бои дали миру много информации о науке ударов, т. к. не только я был хорошим панчером, но и мои противники во всех пяти крупных боях отличались сильным ударом. Кстати не позволяй никому рассказывать, что Джин Танни не умел бить. Сегодня у многих поклонников боев есть это неправильное впечатление. На нашей первой встрече в Филадельфии, где Джин вырвал у меня титул, он поймал меня правым-встречным в голову, что потрясло меня в самом начале первого раунда. Я так и не пришел в себя после того удара все оставшееся время боя. И в Чикаго в нашей второй встрече, Джин поставил меня на одно колено ударом по голове в восьмом раунде. Следом за тем, когда я посадил его на землю для "длинного счета" в седьмом. Действительно, я нашел Джентельмена Джина очень взрывным.
С тех золотых деньков Рикард-Демпси почтение публики к сильному удару стало более ярко выраженным, поскольку интерес к нокаутирующему удару все более и более подогревался прессой, радио и телевидением. И это было еще одним замечательным последствием рубки в Толедо.
Кроме того, те большие бои разожгли во многих парнях желание стать хорошими панчерами, чтобы потом своими кулаками сколотить капитал.
Эти два общественных резонанса: почтение к нокаутирующему удару и желание молодежи научиться сильно бить, самым благотворным образом повлияли на науку о самообороне.
Но к сожалению, мои большие бои также сделали многое для коммерциализации бокса. Больше, чем что-либо еще в истории кулачных боев. Они превратили бокс в прибыльное дело. Как коммерческое предприятие, бои начали привлекать людей, несведущих в самозащите, или знающих верхи. Надежда сделать быстрые деньги привлекала в бокс представителей других областей.
Они стали промоутерами, менеджерами, тренерами и даже инструкторами. Слишком часто они вытесняли наторелых стариков, потому что имели деньги, которые можно вложить, или потому, что они были лучшими бизнесменами, или они просто были бойкими шустрилами с подвешенным языком. Они присоединились к золотой лихорадке группами - дантисты, доктора, адвокаты, владельцы ресторанов, изготовители одежды, мясники, бакалейщики, букмекеры, бандиты, бильярдные каталы и т. д. Товарищи, которые ни разу в жизни не били кулаком, стали тренерами. Они неправильно учили парней в своих залах. Эти парни, в свою очередь, побыв потенциальными бойцами некоторое время, вешали свои перчатки на гвоздь и также становились инструкторами.
И вполне естественно, что этот поток липовых экспертов устремился в любительский бокс, где отсутствие грамотных инструкторов сегодня вызывает такую же жалость, как отсутствие грамотных ремонтников. И это еще не самое худшее. Слишком много инструкторов любительского бокса совсем забыли, что уроки бокса должны учить человека защищать себя при помощи кулаков, а не готовить его к любительским или профессиональным соревнованиям в перчатках. Главная цель боксерских наставлений была в высшей степени заброшена инструкторами любителями, которые лишь пытаются косвенно или напрямую извлечь финансовую выгоду, штампуя безударных щелкунчиков, которые могут выиграть любительские или профессиональные встречи лишь по очкам.
Когда новички приходят к тренеру по боксу, только один из пятидесяти хочет стать профессиональным боксером, особенно если они студенты колледжей и старшеклассники. И все равно инструктора продолжают учить парней быть "умными" боксерами, а не бьющими. И это настоящий позор, поскольку удар крайне важен в кулачном бою, и является незаменимым подспорьем в любительском и профессиональном боксе. Фактически, эти идиоты, несмотря на советы мудрых людей, учат парня сложным боевым движениям, не научив перед этим бить.
Из-за этой коммерциализации, установки "выигрывать по очкам как можно скорее" среди современных инструкторов, любительские и профессиональные дивизионы заполнены бесполезными "клубными бойцами" и "королями танцпола". В профессионалах осталось так мало настоящих бойцов, что промоутеры находят почти невозможным организовывать интересные бои согласно графика.
В связи с этой плачевной ситуацией, нехватка талантов в тяжелом дивизионе особенно остра. Это почти невероятно, но тяжелый дивизион сильно поредел с тех пор, когда я пробивал себе дорогу наверх в 1917, 1918 и 1919 годах. Категория была забита хорошими мужиками. Джес Виллард был чемпионом. У него на хвосте висели Карл Моррис, Франк Моран, Билл Брэннан, Билли Миск, Фред Фалтон, Гомер Смит, Пушкарь Смит, Джим Флинн и Кабан Флинн. И был Сэм Лэнгфорд, Гарри Виллс, Томми Гиббонс и Вилли Михэн. За исключением толстяка Михэна, любой из этих бойцов мог снести тебе башку, если бы ты сделал ошибку, столкнувшись с ними. Михэн, несмотря на то что был щелкунчиком, выбрасывал очень много ударов и был настолько активным, что по результату наших трех четырех-рундовых боев мы шли ноздря в ноздрю: одна моя победа, ничья, одна его победа.
Нехватка асов в тяжелом и в большинстве других дивизионов сегодня отражает повсеместный дефицит хороших преподавателей и тренеров. Есть несколько хороших, которые еще на плаву, но они, скорее, исключение.
Джо Луис нашел хорошего тренера когда ему было примерно шестнадцать. Он нашел Атлера Эллиса в Центре Брюстера в Детройте. Эллис, боец старой школы, научил Джо как правильно бить и как правильно боксировать. И когда Джо стал профессионалом, его немедленно взял под крыло покойный Джека Блэкберн, великий боец старой школы, и один из самых прекрасных тренеров из всех когда либо бывших. Джо превратился во взрывного "снайпера" который мог "вынести тебя" с любой руки. Он был великим чемпионом.
3. НОКАУТЕРАМИ НЕ РОЖДАЮТСЯ - НОКАУТЕРАМИ СТАНОВЯТСЯ
В 1949 году Джо Луис завершил свою боксерскую карьеру в тяжелом весе, оставшись непобежденным чемпионом в этой категории. И, готов поспорить, всю свою карьеру он считал себя прирожденным нокаутером. Я в этом уверен, т. к. сам был в плену подобного заблуждения и когда выступал, и даже после ухода из большого спорта.
Дело в том, что неверная оценка своих способностей вполне логична, если ты чемпион-нокаутер. Представь, сотни почитателей хлопают тебя по плечу и постоянно говорят, что ты -прирожденный боец, каких не было. Более того, находясь на седьмом небе от счастья в момент твоего триумфа, слыша рев зала, очень легко забыть весь тот тяжелый труд, который проделал ты, твой тренер и спарринг-партнеры для того, чтобы ты мог подняться на очередную ступеньку той лестницы, на вершине которой сейчас стоишь. Легко забыть горечь разочарований и боль поражений, порой делавших эту лестницу больше похожей на Голгофу. И да, уже сидя на троне, очень легко считать себя прирожденным королем.
Когда ты чемпион, ты часто за деревьями леса не видишь. Как выражаются историки, ты слишком вовлечен в события, чтобы четко различать причины и следствия. Я, например, смог многое понять в собственном тренировочном процессе только когда ушел из спорта и стал учить боксу других, и этот анализ собственной техники и построения тренировок был очень непростым занятием.
Видишь ли, к моменту, когда парень становится профессиональным бойцом, все его движения приобретают инстинктивность до такой степени, что ему самому очень сложно выделить какие-то их детали или составляющие, и, соответственно, трудно объяснить свою технику начинающему. Он, конечно может сказать "Правый прямой наносится вот так... " и ударить по мешку, однако после подобного объяснения начинающий будет знать о правильном нанесении правого прямого не больше, чем до этого. Именно здесь кроется причина того, что очень немногие хорошие бойцы становятся хорошими тренерами. Они не в состоянии анализировать собственную технику, и учат движению целиком, вместо постепенного детального объяснения каждого сегмента.
Анализировать мои действия мне помогли воспоминания о детстве, когда я жил в Манассе -небольшом городке на юге штата Колорадо. Мне тогда очень повезло - мои старшие братья, Берни и Джонни, были профессиональными бойцами. Они начали меня учить защищать себя, когда мне было шесть лет. Таким образом, я пытался вспомнить каждую деталь из той базы, которую мне давали братья, и их объяснения во время отработки техники.
Затем я вспоминал город Монтроуз, штат Колорадо, где я провел юность. С бойцовской точки зрения это был интересный город, пожалуй самый интересный среди небольших городов. Дело в том, что это была кузница бойцов. В некоторых семьях насчитывалось до пяти детей, которые хотели стать профессионалами. Там не было недостатка ни в спарринг-партнерах, ни в тренерах, правда качество последних было очень разным.
Затем я вспоминал Запад, где я зарабатывал себе на жизнь разнорабочим на шахтах, лесопилках, ранчо и пр. Тогда я уже бился в низшем дивизионе, и переучился, пожалуй, у всех стариков того времени. У каждого тренера, менеджера и бойца были свои взгляды на тренировки и особая специализация. Я впитывал информацию, как ходячая промокашка, отбрасывая то, что казалось мне ненужным.
Следуя далее по проспекту имени Памяти, я видел себя в двадцать один год в Нью-Йорке, где я бился с Андрэ Андерсоном, "Диким Бертом" Кенни и Джоном Лестером Джонсоном, который сломал мне два ребра. Несмотря на то, что та поездка в Нью-Йорк закончилась разочарованием, я вынес оттуда массу полезной информации от ведущих тяжей того времени, типа Фрэнка Морана, Билла Бреннана, Билли Миска и "Пушкаря" Смита, которые порой захаживали в "Спортивный зал Группа".
Я также вспоминал уроки, полученные от Дока Кирнса и тренера Дефореста, одного из лучших тренеров на свете, чья карьера начиналась в Лондоне во времена Питера Джексона и "старых правил".
Этот экскурс в мою бойцовскую историю очень меня тогда смутил. Тот факт, что, начиная с шести лет, я перенимал и перерабатывал опыт, наставления и замечания огромного количества подготовленных людей в Манассе, Монтроузе, Прово, Огдене, Солт Лэйк Сити, Голдфилде, Тонопе, Нью-Йорке, Сан Франциско, Чикаго, Сент Поле и многих других городах, которые я посетил до встречи с Виллардом в Толедо, был для меня как удар по бороде.
Обращаю внимание, что в те времена, когда я обучался, тогдашние тренера, бойцы и менеджеры знали про то, как правильно бить, гораздо больше, чем знают теперешние. На минуточку, когда я бился с Виллардом в 1919 году, прошло всего двадцать семь лет со дня знаменитого боя в Новом Орлеане, где Джеймс Корбетт побил Джона Л. Салливана. Боя, который сейчас знают как первый бой в перчатках. Таким образом, во время моего боевого становления, техника старых мастеров была еще свежа в умах бойцов. Сейчас прошло уже более тридцати лет с момента моего боя с Виллардом, и за это время честная драка превратилась в прибыльный бизнес, где в погоне за зеленью техника великих стариков Салливана, Корбетта, Боба Фицсиммонса, Томми Райана, Джо Гэнса, Терри МакГаверна и многих других оказалась забытой.