– У меня нет никаких отношений с Ричардом!
– Уже нет, согласен, – кивнул Джордан. – Я подумал, что в этом-то и состоит проблема, – сказал он. – Но разве ты не понимаешь, что твоя реакция на мои поцелуи – доказательство того, что твои чувства к этому парню не так сильны, как ты думаешь? Ты не могла бы так отзываться на мои ласки, если бы любила другого мужчину!
Она посмотрела на него с вызовом:
– Я отказываюсь обсуждать это, Джордан!
Джордан нахмурился, глядя на нее сверху вниз, он был явно разочарован. Ему хотелось поцеловать Стефани и одновременно врезать этой упрямице по заднице. Но ни то ни другое в данный момент не вернуло бы Стефани в благостное расположение духа.
– Может быть, мы поговорим снова, как только ты успокоишься? – предложил он сквозь стиснутые зубы.
Она предостерегающе сверкнула на него зелеными глазами, прежде чем высвободить руку.
– Я очень сомневаюсь, что успокоюсь в ближайшее время, – язвительно бросила Стефани. – Теперь, пожалуйста, уходи! – Она вошла в прилегающую к спальне ванную комнату и громко захлопнула за собой дверь.
Очень медленно Джордан оделся, затем взял трость и уставился на закрытую дверь ванной комнаты. Стефани не хочет с ним разговаривать? Но он все равно все ей выскажет! Причем в самое ближайшее время.
Джордан вошел в гостиную и внезапно остановился, увидев там Гидеона. Брат сидел на диване и лениво просматривал журнал.
– Как давно ты здесь? – Джордан с подозрением прищурился, глядя на брата.
Гидеон насмешливо посмотрел на него, положил журнал на стол и поднялся на ноги.
– Легендарный герой-любовник? – задумчиво протянул он.
– О, иди к черту, Гид! – Джордан захромал по комнате в сторону спальни и захлопнул за собой дверь так же громко, как Стефани захлопнула за собой дверь ванной комнаты несколько минут назад.
Стефани потребовалось около десяти минут, чтобы принять душ и одеться в ванной комнате. Вернувшись в спальню, она, стараясь не смотреть на смятую постель, взяла пальто и сумку и выскочила из спальни с такой скоростью, будто за ней гнался дьявол.
– Вы так скоро нас оставляете, Стефани?
Она резко повернулась и увидела Гидеона Сент-Клера, который стоял, непринужденно прислонившись к стене у двери спальни Джордана.
Стефани вздернула подбородок, приготовившись защищаться, и тут увидела мрачную задумчивость во взгляде Гидеона.
– Очевидно, вы все трое будете очень заняты в ближайшие несколько дней, пока ваша мать остается здесь, поэтому я решила вернуться в свою собственную квартиру.
Он посмотрел на нее в упор:
– Я полностью согласен. Джордан – законченный кретин.
На щеках Стефани выступил румянец.
– Я не помню, чтобы упоминала Джордана…
– Но вы о нем думали, – понимающе сказал Гидеон и выпрямился. – Моя мать хотела бы с вами познакомиться.
У Стефани от страха сдавило грудь. Она не могла представить, что ее познакомят с матерью Джордана Сент-Клера! С одним из ее сыновей, с которым Стефани совсем недавно занималась любовью…
– Я не думаю, что это хорошая идея.
– Почему?
– Ну… Потому… – Она расправила плечи и посмотрела ему в глаза: – Я скоро отсюда уеду и никогда не вернусь, Гидеон.
Блондин поднял брови:
– И поэтому вы не хотите знакомиться с моей матерью?
– Возникнут… ненужные осложнения. – Стефани бросила на него умоляющий взгляд.
Гидеон одарил ее мрачной улыбкой:
– Ваши отношения с Джорданом уже и так весьма сложны, разве нет?
Стефани почувствовала, как краска отливает от ее лица. Этот человек явно знал о том, что недавно произошло в спальне Стефани.
– Очевидно, вы правы. – Она избегала его взгляда.
– Так вы просто хотите сбежать? – спросил Гидеон.
Стефани поджала губы:
– Ваш брат Лукан нанял меня в качестве физиотерапевта для лечения Джордана. Очевидно, я уже не смогу исполнять свои обязанности. Поэтому мне больше нечего здесь делать! – решительно прибавила она, пока Гидеон продолжал смотреть на нее, прищурившись.
Он сжал губы, которые превратились в тонкую линию:
– Вы уже сделали для Джордана больше, чем кто-либо.
– Ну, я понимаю… – застенчиво сказала она.
Гидеон невесело улыбнулся:
– На самом деле я не имел в виду какие-то личные отношения между вами.
– Несмотря на все ваши предположения по поводу моих отношений с вашим братом, я скажу, что у нас с ним нет романа, – решительно произнесла Стефани. – Я действительно должна идти… – Она умолкла, когда Гидеон взял ее за руку.
– До того как вы приехали в Глостершир, Джордан жил отгородившись ото всего мира. Он превратился в настоящего затворника. Ни с кем не общался. – Он покачал головой и медленно отпустил руку Стефани. Выражение его лица было мрачным. – Он настолько ушел в себя, что мы все начали думать, будто он никогда не станет прежним. Но Джордан словно вернулся к жизни – с тех пор, как вы приехали к нему, Стефани! – Выражение лица Гидеона смягчилось. – Я увидел разницу, когда вчера приехал в Малберри-Холл.
– Я не сделала ничего…
– А вы и не должны были ничего делать. Вы просто вели себя с ним естественно, – заверил ее Гидеон. – Наблюдая за вами обоими, я понял, что вы пробуждаете в нем желание жить. Вы бросаете вызов его состоянию.
– Я не уверена, что сочту лестными ваши слова о том, что мне удается бросать вызов Джордану и провоцировать его на определенные поступки…
– Вы намеренно неправильно истолковываете мои слова, – произнес проницательный Гидеон.
– Нет, Гидеон, я… – Стефани вздохнула, потом протянула руку и слегка сжала его предплечье, словно извиняясь. Она знала, что Гидеон искренне беспокоится о благополучии своего брата-близнеца. – Я рада, что вы думаете, будто я сумела вытащить Джордана из депрессии, но мое решение уехать никак не связано с ним, а только с моими собственными желаниями. Я просто не могу оставаться здесь после.… Ну, я просто не могу, – эмоционально сказала она.
– Вы думаете, что Джордан позволит вам так просто уйти из его жизни?
Она округлила глаза:
– Вы в этом сомневаетесь?
Он одарил ее усмешкой, так похожей на усмешку Джордана:
– Я хорошо знаю своего брата, поэтому сомневаюсь.
У Стефани неожиданно задрожали колени.
– Я уверена, что вы не правы…
По крайней мере, она надеялась на то, что Гидеон не прав.
У нее и Джордана не могло быть никакого совместного будущего! Даже если Стефани удастся убедить его в том, что между ней и Ричардом Ньюманом не было никаких интимных отношений, Джордан по-прежнему будет всемирно известным актером, а она останется обыкновенным физиотерапевтом. Джордан живет и работает в США, а она – в Англии. Фамильный особняк, частный вертолет, роскошное поместье Малберри-Холл – все это лишь подчеркивало пропасть, их разделяющую.
И что хуже всего, Стефани знала: она для Джордана всего лишь очередное развлечение. На краткое время. Как только он восстановится после травм и вернется к работе в Лос-Анджелесе, он забудет о том, что некая Стефани Маккинли вообще существует на свете.
Глава 11
Джордан нахмурился, когда Стефани продолжала держать дверь своей квартиры полуоткрытой, показывая ему тем самым, что не имеет намерения приглашать его внутрь.
– Зачем ты пришел сюда? – задала она вопрос.
– По-моему, всем и так ясно, зачем я сюда пришел, – немного нетерпеливо произнес он, опираясь на трость.
Джордан провел все утро в клинике вместе с матерью, и теперь его бедро и нога ужасно болели. Он с огромными усилиями добрался до дома Стефани, а потом ему пришлось подниматься к ней на второй этаж по лестнице, так как в доме не оказалось лифта.
– А мне не ясно! – Стефани покачала головой.
Сегодня на ней были облегающая синяя футболка и джинсы с заниженной линией талии. На этот раз на лице Стефани было минимум макияжа, поэтому на ее носу виднелись яркие веснушки. Волосы она собрала в хвост.
– Пригласи меня внутрь, Стефани, если ты не хочешь, чтобы на пороге твоей квартиры валялся потерявший сознание человек, – внезапно произнес Джордан.
Но Стефани все еще держала дверь полуоткрытой, пытливо разглядывая Джордана и замечая напряженные морщинки в уголках его глаз и бледность лица.
– Как прошел визит твоей матери к доктору? – Стефани беспокоилась об этой женщине, хотя знала, что вряд ли в дальнейшем ей придется общаться с кем-либо из членов семьи Сент-Клер. – Джорд… – Она умолкла и нервно вздрогнула, когда зазвонил телефон в ее квартире.
Эти тревожащие телефонные звонки стали причиной того, что Стефани решила уехать из Лондона. Сегодня звонки снова возобновились. Ей позвонили уже четыре раза. Стефани ответила на первые два звонка, но звонивший сразу же вешал трубку, как только слышал ее голос. Нетрудно было догадаться, кто ей названивает.
Стефани даже попросила Джой связаться с телефонной компанией, чтобы ей срочно подключили новый телефонный номер.
Слишком поздно Стефани поняла, что, дожидаясь подключения нового номера, нужно снять телефонную трубку с рычага, чтобы до того времени ее не беспокоили.
Джордан выгнул темные брови:
– Ты не собираешься подходить к телефону?
Стефани напряженно пожала плечами:
– Перезвонят, если что-нибудь важное.
– Если ты позволишь мне ответить на звонок, то им не придется тебе перезванивать, – непринужденно произнес он.
Стефани раздраженно нахмурилась:
– Нам нечего сказать друг другу, Джордан…
– Тебе, может быть, нечего, – мрачно признал он. – Но мне нужно кое о чем тебе сообщить.
Он не стал ждать, когда Стефани шире откроет дверь, а толкнул дверь тростью и вошел в квартиру. По крайней мере, телефон перестал звонить, когда Джордан прошел в гостиную.
– Ну? – настороженно спросила Стефани, когда он устало опустился в одно из кресел.
Волосы у него были растрепанными, как и прежде, но, по крайней мере, он был чисто выбрит. Сегодня на Джордане были черная куртка, из-под которой виднелась белая рубашка, и выцветшие джинсы.
Джордан не ответил ей сразу, а вместо этого оглядел гостиную. Ему понравилась простота интерьера, оформленного в кремовых тонах. Все вокруг такое же уютное и располагающее, как и сама Стефани.
Он спокойно ответил на заданный ею вопрос:
– Тесты показали, что опухоль моей матери доброкачественная.
– Какое это должно быть облегчение для всех вас! – Впервые с тех пор, как открыла ему дверь, Стефани заговорила с искренней радостью.
– Да. – Он отрывисто кивнул и прищурился: – Стефани, почему ты ушла, не попрощавшись?
Она крепко сжала руки, чтобы он не увидел, как они дрожат:
– Я сделала то, что сочла лучшим.
– Для кого?
– Для себя, – честно сказала она. – И для тебя тоже, конечно. Все испытывали бы неудобство, если бы я осталась в доме Сент-Клеров после того, что произошло между нами вчера.
Джордан поднял темные брови:
– Меня не так легко смутить.
– Счастливчик! – сказала Стефани. – Когда я спустилась по лестнице, Лукан вышел из своего кабинета и сказал, что мой автомобиль пригнали из Глостершира. Я объяснила ему, что не чувствую себя полезной и способной тебе помочь. Казалось, он был доволен моим решением уехать, – твердо произнесла она.
– Зато я не в восторге от твоего решения! – рявкнул Джордан.
Она вызывающе вздернула подбородок:
– Да? Что ж. Ты, наверное, сейчас чуть-чуть… злишься на меня. Но ты успокоишься.
– Я расстроен, Стефани, но не зол! – поправил ее Джордан. – Нам надо было поговорить, а ты уехала, не предоставив мне такого шанса. – Он напряженно подался вперед.
– Мне нечего тебе сказать… – Стефани умолкла, когда снова зазвонил телефон.
Джордан нетерпеливо посмотрел на нее, когда она проигнорировала звонок.
– Если ты не хочешь отвечать, то отвечу я! – Он потянулся к телефону.
– Нет! – Стефани попыталась помешать Джордану, но он уже прижал телефонную трубку к уху.
– Квартира Стефани Маккинли, – любезно произнес Джордан и насмешливо оглядел Стефани. – Алло?
Он нахмурился.
– Алло? – резко повторил Джордан и сильно нахмурился. – Что, черт побери, происходит? – Он повернулся к Стефани и вопросительно поднял брови.
Она облизнула пересохшие губы, поняв по выражению лица Джордана, что звонивший снова повесил трубку, как и предыдущие четыре раза.
– Мне должны подключить новый номер.
– Почему ты не звонишь в полицию? Как долго продолжаются эти звонки? – медленно спросил Джордан.
– У полиции и так полно дел, чтобы разбираться с каким-то идиотом, звонящим мне по телефону, – поспешно ответила Стефани. – Мне звонят уже пару недель. Но сегодня звонят особенно часто.
– Пару недель? – изумленно повторил Джордан и поднялся на ноги. – Какой-то кретин донимает тебя целых две недели, а ты только сейчас решила как-то уладить эту проблему? Твоя сестра юрист. Почему ты не попросишь ее тебе помочь?
Потому что Стефани изначально не говорила Джой о том, что ей названивает Розалинда, и продолжала глупо надеяться на то, что эта женщина успокоится и перестанет звонить.
– Она сейчас этим занимается.
– Судя по тому, как ты нервничаешь, она не слишком торопится этим заниматься!
Взволнованная Стефани отошла от него в сторону:
– Мне просто звонят и бросают трубку, Джордан. Рано или поздно им это надоест и они перестанут звонить.
– Звонит женщина? – тут же спросил проницательный Джордан.
– Мужчина, женщина. – Стефани раздраженно нахмурилась, тщательно подбирая каждое слово. – Какая разница, какого они пола?
– Никакой разницы, – сказал Джордан, – если только ты изначально не знаешь, кто тебе звонит.
– А почему ты думаешь, что я знаю, кто мне звонит?
– Тебе лучше об этом знать, – произнес Джордан. Когда Стефани не ответила, он резко произнес: – Говори!
Она еще крепче сжала руки и посмотрела на него, нахмурившись:
– Тебя это не касается, Джордан.
– Меня это очень даже касается! – возразил он.
Стефани покачала головой:
– Ты не имеешь права приезжать сюда, да к тому же требовать от меня рассказов о моей личной жизни!
– Ты отдалась мне, тем самым предоставив мне такое право, – нагло заявил он.
Стефани покраснела, у нее перехватило дыхание.
– Ты совершенно спятил, Джордан!
Джордан бросил трость на диван и схватил Стефани за плечи.
– Это ты спятила, раз вчера бросила меня и ушла, не попрощавшись! – Он сердито смотрел на нее. – Как ты думаешь, что я чувствовал, Стефани? – Его голос смягчился. – Я знаю, что ты расстроилась вчера вечером, но это еще не повод оставлять меня без каких-либо объяснений.
– Одно то, что я ушла от тебя, все объясняет, – рассерженно произнесла она.
Джордан отпустил ее и неуверенно шагнул назад, побледнев:
– Это был твой способ сказать мне, что ты предпочтешь прекратить наши отношения?
– У нас нет никаких отношений, Джордан! – воскликнула Стефани. – Ты сам сказал, что с самого начала просто играл со мной.
– И ты воспользовалась этим как оправданием? – резко прохрипел он. – Ты по-прежнему со своим парнем Ричардом?
– Я сказала тебе, что все не так! – категорично настаивала она.
– Тогда в чем дело?
– Ты – Джордан Симпсон! – отрезала она.
Он посмотрел на нее с опаской:
– И что?..
– Я годами о тебе грезила…
– Грезила?.. – тихо повторил Джордан.
– Грезила, – повторила Стефани, чувствуя себя неловко. – Посмотри только на мою коллекцию DVD-дисков, Джордан. – Она указала на шкаф рядом с огромным телевизором. – Я покупала каждый фильм с твоим участием. Но сначала таскала с собой в кино свою сестру, чтобы вместе с ней увидеть очередной твой фильм. Для меня понятие "провести приятный вечер в домашних условиях" означает посмотреть один из фильмов с твоим участием! И я это делаю, пуская слюни и слезы в течение этих часов!
На напряженном подбородке Джордана пульсировала жилка.
– Так ты грезила исключительно о Джордане Симпсоне?
Нет, конечно нет! Стефани влюбилась в Джордана Сент-Клера. В мужчину, который резко отличался от учтивого и обаятельного актера Джордана Симпсона, которого она видела на экране.
Но Стефани не собиралась ему в этом признаваться!
– Да, – отрезала она. – Мне очень жаль, Джордан.
Она вздрогнула, когда увидела, каким мрачным и зловещим стало выражение его лица.
– Я только… очень старалась не привязываться к тебе. Я говорила тебе, что нам не следует поддаваться чувствам. Но ты всегда был для меня желанной фантазией, поэтому я не сдержалась и вчера… оказалась с тобой в постели…
– Больше не нужно ничего говорить! – резко и хрипло произнес он. Его глаза метали молнии. – Я как-то никогда не представлял тебя поклонницей кинозвезды…
– Я бы не стала заходить так далеко, – прервала она его, негодуя.
– А я бы зашел, – холодно ответил он. – Жаль, что тебе пришлось встретиться со мной, когда я, очевидно, выглядел и чувствовал себя не лучшим образом, – прибавил он презрительно, а потом нагнулся, чтобы взять трость. – Я, очевидно, даже не сумел приблизиться к тому идеалу, о котором ты грезила.
Стефани был ненавистен этот разговор.
Она любила этого человека. Не Джордана Симпсона. И даже не Джордана Сент-Клера. Она любила мужчину, который стоял перед ней прямо сейчас. Мужчину, который жил в графстве Глостершир и вечно поддразнивал ее, несмотря на то что испытывал постоянные боли. Мужчину, который со всей страстью занимался с ней любовью вчера вечером и которого она никогда не сможет забыть…
Жаль, что ничего нельзя изменить. Ей хотелось бы рассказать Джордану о Ричарде Ньюмане. Хотелось бы услышать, что Джордан тоже ее любит. Разве любит? Нет, Джордан ее не любит и никогда не полюбит… Он занимался с ней любовью только для того, чтобы доказать самому себе свою состоятельность.
У Стефани не было никакой альтернативы, кроме как попытаться спасти остатки своей гордости.
– У меня нет к тебе никаких претензий. – Она пожала плечами.
Джордан поджал губы и посмотрел на нее с вызовом:
– У меня тоже.
Стефани почувствовала, как горят щеки.
– Тогда… – Она умолкла и нахмурилась, когда раздался звонок в дверь. – Должно быть, это из телефонной компании.
– Я не знал, что они приходят домой, чтобы поменять телефонный номер, – сказал Джордан.
Стефани тоже об этом не знала. Она догадывалась, кто может звонить в дверь, поэтому не торопилась ее открывать.
Джордан разозлился еще больше, чем накануне вечером. Он злился и чувствовал разочарование: Стефани, очевидно, влюбилась в его экранный образ, как многие другие женщины, с которыми он встречался. А он сам вовсе и не привлекал девушку.
С того момента, как Джордан в одиннадцать лет сыграл главную роль в школьном спектакле, он мечтал стать профессиональным актером. И после школы поступил в театральное училище, а не в университет. Несколько лет Джордан проработал в Англии, а десять лет назад ему предложили роль в американской кинокартине.