Когда они приземлились в Риме и прошли таможню, Джоанна, которая шла впереди, увидела Карло и Билли. Джоанна помахала сыну рукой, призывая его посмотреть на человека, который шел за ней.
- Папа!!!
- Билли!!!
Они бросились друг к другу в объятия. Проходящие мимо люди останавливались и улыбались, глядя на такое счастье.
Смеясь от удовольствия, Джоанна повернулась к Густаво, и радостная улыбка сползла с ее лица. Не обнаружив в аэропорту Ренаты, Густаво мрачно нахмурился.
- Рената в постели, - быстро объяснил Карло. - Она плохо спала прошлой ночью, и Лаура подумала…
- Я понимаю, - произнес Густаво. - Лауре, конечно, лучше знать.
Когда все рассаживались в машине, оказалось, что места не хватает.
- Я возьму такси, - сказал Густаво.
Джоанна хотела присоединиться к нему и объяснить, что Билли сейчас не до нее, но в этот момент ее сын высунулся из машины и схватил ее за руку.
- Мам, садись ко мне и папе! Как здорово! Мы собрались все вместе!
- Конечно, милый, - ответила она, чтобы не разочаровать его.
Густаво отправился ловить такси. Джоанна искренне переживала за него, потому что понимала, как ему грустно возвращаться в дом, где его никто не ждет.
Их встретила экономка, которая сообщила Джоанне, что ее новая комната готова.
- Моя новая комната? - в замешательстве переспросила Джоанна.
- Да, его высочество позвонил и распорядился подготовить вашу комнату для мистера Мэнтона.
Когда Джоанна нашла Густаво и спросила об этом решении, он объяснил:
- Я подумал, что Фредди лучше жить рядом с сыном. Они смогут вдоволь пообщаться друг с, другом.
Нет ли в его словах какого-то скрытого подтекста? - размышляла Джоанна по пути к себе.
Вскоре в ее дверь постучали, и на пороге возник Фредди, который не упустил случая съязвить:
- Густаво сделал все возможное, чтобы твоя спальня находилась как можно дальше от моей. Он чего-то боится?
- Он всего лишь заботится о тебе и Билли. Извини, я должна идти.
Джоанна горела желанием поговорить со своей командой и узнать все новости о том, как продвинулась работа за время ее отсутствия.
Ей хотелось таким образом отвлечься от мыслей о Густаво. Она успела насладиться коротким мигом счастья, который был испорчен появлением ее бывшего мужа. Джоанна понимала, что присутствие Фредди в доме Густаво осложнило ситуацию. Хозяина раздражал незваный гость, а в отношении нее он больше не проявлял никаких попыток сблизиться. Джоанне это не нравилось. К тому же он перестал искать общества своей дочери, приняв ее отчуждение как данность.
Дело осложнилось тем, что Фредди с первого взгляда очаровал Ренату и стал полноправным членом их компании. Девочка с удовольствием помогала Билли дурачить его отца. Особенно детям нравилось шутить над манерой Фредди произносить итальянские слова.
Все вместе они приходили на раскопки, чтобы расшевелить нудную работу команды.
В один из дней Хэл обнаружил кусок расписной плитки, который вызвал повышенный интерес Джоанны.
- Судя по всему, это образец плитки, которую использовали еще в пятом веке, а это значит… - Она не была уверена, что дети поймут ее, поэтому замолчала.
Густаво стоял в стороне. Выражение его лица было, как всегда в последнее время, лишено каких-либо эмоций. Это болью отозвалось в сердце Джоанны.
За ужином он отсутствовал, но когда Джоанна собралась идти спать, он вышел из своего кабинета и попросил ее зайти.
- Ты помнишь Пьетро и Марию Фалони?
- Да, они как-то приезжали на обед, когда я еще гостила здесь. Они выглядели так элегантно…
В то время Пьетро и Мария были молодоженами, довольно приятными в общении, но слегка пафосными. Джоанне казалось, что Мария считала ее скучной и недостойной ее внимания.
- Они хотят дать прием в твою честь, - сказал Густаво. - Ты сейчас знаменитость, а Мария занимается тем, что постоянно устраивает торжества в их честь. Она мне не простит твоего отсутствия в ее коллекции.
- У меня нет подходящего наряда. Я так понимаю, что форма одежды должна быть парадная. Придется пройтись по магазинам.
Джоанне понравилась идея немного развеяться, на светской вечеринке. Ей хотелось купить себе новое платье, подобрать его так, чтобы подчеркнуть достоинства своей фигуры.
Она приобрела черное шелковое платье и пару туфель серебристого цвета. Затем подумала, что сережки с бриллиантами и колье дополнят ее гламурный образ, и заглянула в ювелирный магазин. Она вернулась в особняк с покупками и чувствовала себя совершенно счастливой, когда принесла пакеты в свою комнату.
Густаво надел черный костюм и белый галстук. Джоанна в который раз признала, что еще не встречала в своей жизни такого неотразимого мужчину, как он. Она вошла в кабинет и замерла в ожидании. Густаво долго молчал, разглядывая ее, и в его глазах светилось восхищение.
- Прекрасно выглядишь, - наконец сказал он. - Пойдем.
От Джоанны не ускользнуло, что Густаво быстро запер ящик стола на ключ, предварительно спрятав в него какие-то бумаги. Они вышли из комнаты.
У дверей их ждал роскошный лимузин с шофером. Густаво открыл перед ней дверцу. Всю дорогу они ехали молча, на его губах играла легкая улыбка.
Когда они прибыли в особняк Фалони и поднялись на лифте на третий этаж, их радушно встретили Пьетро и Мария.
Мария обняла Джоанну, потом отошла на шаг назад, окинула ее платье пристальным взглядом и кивнула в знак одобрения.
- Я бы тебя не узнала, - сказала она.
- Спасибо, - вежливо ответила Джоанна. Они поняли друг друга без слов.
- Я так взволнована, - сообщила Мария. - Все непременно хотят с тобой познакомиться, но я всегда главная в этом деле.
- Почему такой интерес ко мне?
- Не надо скромничать, моя дорогая. Ты сейчас в моде, если можно так сказать. Средства массовой информации наперебой обсуждают находку, над которой работает твоя команда. Но ты остаешься для всех сплошной загадкой. Мои друзья позавидуют, что я первая смогла вывести тебя в свет.
Сейчас Джоанне было намного приятнее общаться с Марией, чем двенадцать лет назад. Ее умиляла тщеславная гордость Марии по поводу того, что ей удалось зазвать к себе в гости очень важную персону.
Фалони вращались в высших кругах общества Рима, поэтому среди приглашенных Джоанна увидела двух министров и известную кинозвезду. Этот факт заставил Джоанну засомневаться, что именно она является почетным гостем. Но потом она вспомнила, что итальянцы очень интересуются прошлым своей страны.
Среди гостей присутствовал журналист, который вел колонку светских сплетен. Когда он спросил Джоанну, действительно ли раскопки на землях Монтегиано явят свету находку века, все присутствующие затаили дыхание. Но Джоанна была готова к такому вопросу.
- Учитывая, что наш век начался всего несколько лет назад, могу вас заверить, что это действительно будет находка века. Если говорить о прошлом столетии, я бы поосторожнее выбирала слова.
Все рассмеялись, аплодируя находчивости, с которой ей удалось выкрутиться из ситуации. Один из мужчин даже поднял бокал за ее здоровье, а потом завел с ней разговор, который перешел в обсуждение узких вопросов, и через несколько минут Джоанна неожиданно для себя обнаружила, что читает лекцию, так как вокруг нее столпилось достаточно много людей.
Густаво издали наблюдал за ней и удивлялся, насколько разной она может быть в вечернем туалете, в потрепанной одежде, в которой работает на раскопках, или в платье подружки невесты, в котором сама больше походила на невесту. Джоанна была умной, опытной женщиной и в то же время преданным и искренним другом. Внезапно ему в голову пришла мысль, что жениться на Джоанне значило бы взять в жены сразу несколько совершенно разных женщин. Густаво поднялся со своего места и подошел к Джоанне, которую окружили несколько мужчин.
- Если ты устала, мы можем вернуться домой, - предложил он.
- Я совсем не…
В этот момент за ее спиной кто-то шумно вздохнул. Густаво тоже застыл, словно нечто повергло его в шок. В изумлении Джоанна повернулась и увидела Кристал. Она тоже облачилась в черное, но ее платье было чересчур коротким, чересчур открытым и чересчур облегающим. Конечно, она слегка изменилась, но годы придали ей больше очарования. Кристал ненадолго задержалась в дверях, чтобы насладиться произведенным эффектом, и затем направилась прямиком к Марии с широко распростертыми объятиями.
- Мария, дорогая! Надеюсь, ты не против, что я пришла без приглашения на твою вечеринку?
Самым вежливым, что смогла сделать Мария, было обнять Кристал с наигранной теплотой и заверить, что все в порядке.
Кристал немедленно обратила свой взор на Джоанну.
- Джо, милая, как я рада снова видеть тебя! Ты теперь знаменитость.
Она подошла, чтобы заключить Джоанну в объятия, что позволило той шепнуть ей на ухо:
- Не переигрывай, Кристал. Ты выглядишь глупо.
Отстранившись, Кристал широко улыбнулась:
- Ты похорошела. Значит, все, что про тебя говорят, чистая правда.
Джоанне было интересно узнать, что о ней могут говорить, но она всего лишь негромко сказала:
- Чего не могу сказать о тебе.
К радости Джоанны, Кристалл не нашла, что на это ответить, и переключила свое внимание на других гостей, в упор не замечая Густаво.
- Она же должна быть сейчас в Париже, - недовольно пробормотал Густаво, склонившись к Джоанне. - Что она здесь делает?!
- Ты не знал об этом?
- Думаешь, я бы привел тебя сюда, если бы знал?
- По-моему, нам надо уехать.
- Это будет самым лучшим решением. Пойдем.
Но в этот момент Кристал положила руку ему на плечо.
- Густаво, милый, ты же не избегаешь меня, правда?
- Кристал, на нас смотрят люди.
- И что в этом плохого? Народ веселится. Ах да! Ты же никогда не умел развлекаться.
- У нас разные понятия о том, как нужно развлекаться, - с угрозой в голосе процедил он.
- Ладно, не будем вспоминать о прошлом. Мне надо поговорить с тобой наедине. Давай выйдем на балкон.
Густаво повернулся к Джоанне, чтобы извиниться за то, что ему придется ненадолго покинуть ее. Она заверила его, что совершенно не возражает.
- Джо, ты пока можешь насладиться обществом поклонников, - заявила Кристал. - Завтра весь Рим будет обсуждать эту вечеринку.
Она повернулась и пошла в сторону стеклянной двери, которая вела на балкон. Густаво проследовал за ней.
- Я думал, ты сейчас в Париже, - сказал он. - Это было твое последнее оправдание, чтобы не видеться с дочерью.
- Я вернулась на прошлой неделе. Как поживает моя дорогая Рената?
- Она несчастна. Если бы ты уделяла ей внимание, она перестала бы грустить. Когда ты планируешь навестить ее?
- Как только смогу. У меня сейчас много дел. Я покупаю квартиру в Риме.
- Значит, ты сможешь видеться с дочерью намного чаще, - заключил Густаво.
- Ей будет лучше находиться с тобой.
- Я не говорю, что ей надо переехать к тебе.
- Мы потом что-нибудь решим, - с легкостью произнесла Кристал. - Я хотела поговорить не об этом. Ты получил письмо от моего адвоката?
- Да. Но ты же прекрасно знаешь, что у меня сейчас нет такой суммы.
- Я уехала несколько месяцев назад. У тебя было достаточно времени.
- Мы с тобой договорились, что оставшуюся часть долга я могу выплатить в следующем году.
- Я знаю. Но деньги мне нужны сейчас. У меня поменялись планы, я хочу устроить свою жизнь.
- Где же твой кавалер? Что-то его не видно.
- А, это тот? Все кончено.
- Так быстро?
Она равнодушно пожала плечами.
- С ним было хорошо какое-то время. Но всему приходит конец. Он мне надоел. Постоянно твердил, что мы должны пожениться и завести много детишек.
- Понимаю. Много детишек никогда не входило в твои планы, насколько я помню, - резко сказал Густаво.
- В любом случае мы расстались, - заявила Кристал, уходя от темы. - Дело не только в детях. На свете много других мужчин. Я собираюсь начать все заново, и для этого мне нужны мои деньги.
- Кристал, будь благоразумна. Я не способен сейчас выплатить тебе всю сумму. Ты же можешь подождать еще немного?
- Кажется, у меня нет другого выхода. Только не заставляй меня ждать слишком долго. В конце концов, ты владеешь огромным поместьем.
- Я уже испробовал разные варианты, чтобы выплатить тебе половину долга, так что даже не думай об этом.
- Не буду. Меня никогда не заботили такие вопросы.
- И где, по-твоему, я сейчас должен достать такую сумму?
- Не знаю. На крайний случай у тебя всегда есть Джоанна.
Густаво нахмурился и стиснул зубы.
- Что ты имеешь в виду?
- Она заслуживает большего в этой жизни. Люди говорят, что последнее время вы с ней неразлучны. Поэтому все предельно просто. Тебе надо всего лишь жениться на ней.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Густаво не верил своим ушам.
- Что ты сказала? - медленно спросил он.
- Что тут непонятного? Я посоветовала тебе жениться на Джоанне. Она достаточно богата, чтобы решить все твои проблемы. Кстати, таким образом, ты и от меня избавишься. Разве не прекрасная перспектива?
- Хватит! - Злость в его голосе заставила ее замолчать. - Не смей больше говорить о Джоанне. Это не твое дело.
- Ладно, ладно. Не надо сердиться. Я всего лишь забочусь о твоем благополучии.
- Ты заботишься только о себе.
- Не понимаю, почему ты так злишься. Джоанна очень состоятельная женщина. Только не могу понять, зачем ей еще и работать.
- Ты и не поймешь. Джоанна работает, потому что любит свое дело больше всего на свете, не считая маленького сына.
- Даже больше, чем тебя?
Вопрос застал Густаво врасплох. На мгновение он затаил дыхание.
- Джоанна не любит меня.
Кристал прищурилась.
- Да? Наверное, тебе виднее. Но в любом случае для тебя не составит труда влюбить ее в себя.
- Прекрати даже думать об этом, - сказал Густаво, понизив голос до свистящего шепота. Женщина вздохнула.
- Милый, какой же ты непрактичный. Она - твой последний шанс. Надо быть последним глупцом, чтобы не воспользоваться им.
Она увидела в его глазах такую ярость, что отступила назад.
- Иди к черту! - процедил Густаво, не скрывая своего раздражения. - Ты меня поняла? Иди к черту!
Последние слова он почти прокричал, так что гости в комнате повернули головы в сторону балконной двери. Рывком Густаво распахнул дверь и направился к Джоанне.
- Ты готова?
- Конечно, - ответила она, пытаясь понять, что случилось между ним и бывшей женой.
Они быстро попрощались с хозяевами и гостями. Последнее, что увидела Джоанна, был довольный, полный скрытого удовлетворения взгляд Кристал.
Только когда они сели в лимузин, Джоанна осмелилась спросить:
- Что у вас произошло? Почему ты так кричал?
- Потому что эта женщина… - Густаво замолчал, понимая, что не может рассказать Джоанне всю правду.
- Ты думаешь, что Кристал приехала на этот прием с определенной целью?
- Конечно. Она знала, что мы приглашены.
- Что она тебе сказала?
- Она порвала со своим инструктором по фитнесу, купила квартиру в Риме и сейчас начинает новую жизнь.
- И поэтому ты так на нее рассердился? Или она сообщила тебе еще о чем-то?
- Не спрашивай, пожалуйста.
Своим резким тоном Густаво пытался скрыть смущение, которое овладело им после слов Кристал. Ему не понравилось, что она посмела вмешиваться в его отношения с Джоанной. Он чувствовал, что между ними зарождалось нечто большее, чем просто дружба. Это не было похоже на его любовь к Кристал, к которой он испытывал скорее физическое влечение, а когда понял, что она за человек, даже оно пропало.
В Джоанне его привлекала мягкость, нежность, понимание; она была чуткой женщиной и надежным другом. Желание обладать ею пришло намного позже осознания того, что она замечательный человек. Густаво очнулся от своих мыслей и посмотрел на Джоанну.
- Извини меня, я не хотел. Просто я подумал, что если бы можно было повернуть время вспять…
- …то мы не совершили бы самой серьезной ошибки в своей жизни.
- О чем ты? Звучит так, будто ты тоже о чем-то сожалеешь, - заинтересовался Густаво.
- Не обращай внимания. Я говорю глупости.
- Ты никогда не говоришь глупости. Я хочу знать все твои секреты. Я хочу… я хочу тебя.
Густаво клялся себе, что не произнесет этих слов, но ничего не мог с собой поделать. Понимал, что ему не следует сейчас обнимать и целовать ее, но хотел этого больше всего на свете. Он постоянно думал о ней, скучал по ней, хотел ее.
Джоанна отвечала на поцелуй со всей страстью, которую испытывала к нему все эти двенадцать лет. Ей хотелось раствориться в нем.
Вдруг он отпустил ее и глухим голосом проговорил:
- Мы почти приехали.
Они вошли в дом, не включая нигде свет. В отблеске фар отъезжающего автомобиля Джоанна увидела в глазах Густаво немой вопрос. Она поцеловала его и, взяв за руку, повела за собой вверх по лестнице, а затем в свою комнату.
Подойдя к туалетному столику, Джоанна сняла сережки и колье.
- Ты уверена? - шепотом спросил Густаво.
До того как она успела ответить, он уже расстегивал "молнию" на черном платье. Оно плавно упало к ее ногам. Джоанна повернулась к нему и протянула руки.
- Иди ко мне.
Густаво проснулся оттого, что в его мозгу вдруг отчетливо прозвучали слова Кристалл о том, что ему нужно найти богатую жену. Он старался забыть об этом, но воспоминание не отпускало его.
Джоанна спала, положив голову ему на грудь. Она была так прекрасна в лучах восходящего солнца, что Густаво залюбовался ею.
Богатая жена! Как ни печально, но это была правда. Густаво понимал, что попал в непростую ситуацию. Что он мог сказать Джоанне? Говорить о любви, а в уме просчитывать финансовые вопросы? Или так: "Давай поженимся. Кстати, мне нужна определенная сумма"? Джоанна знала о его долге, но не подозревала, что Кристал требует деньги немедленно. Если она узнает правду, то подумает, что прошлое возвращается к ней…
Густаво выскользнул из постели и быстро оделся. Подойдя к кровати, он поцеловал Джоанну в лоб.
- Постарайся простить меня, - прошептал он.
Джоанна не открывала глаза до последнего момента в предвкушении продолжения счастливой ночи. Она не прекращала любить Густаво все эти двенадцать лет, но разница была в том, что теперь ей не надо было скрывать свои чувства. Джоанна могла любить его открыто, так же, как он любит ее, а она не сомневалась в том, что ее любовь стала взаимной.
Она потянулась и положила руку на кровать рядом с собой, но ощутила пустоту. Странно. После проведенной вместе ночи они должны были проснуться рядом. Наверное, Густаво ушел пораньше, чтобы никто не заметил его, но все равно ему нужно было разбудить ее.
Джоанна надела халат и спустилась к завтраку, найдя всех обитателей в бодром расположении духа. Густаво, стоявший у окна, едва улыбнулся ей. Она подошла к нему, и он тихо сказал: