Лика не стала возражать. Девушки вернулись во дворец, и принцесса приказала, чтобы слуги отвели Анжелику в приготовленную для нее комнату. Девушка очень удивилась, когда ее повели по коридору в направлении Северной Башни. Не доходя несколько шагов до лестницы, гоблины свернули в сторону и провели Лику в прекрасно обставленную комнату. Здесь было все, что могло бы понадобиться молодой девушке.
– Комната вашей служанки – следующая по коридору! – произнес один из слуг.
Гоблины поклонились и вышли.
Анжелика очень сильно устала, но она не могла усидеть в своей комнате. Девушка выскользнула в коридор и вернулась к лестнице, ведущей в башню. Очень быстро она взбежала по ступеням и осторожно выглянула на балкон, где состоялась ее встреча со Свейном, после того знаменитого бала, на котором король предложил руку и сердце Веронике. Сейчас балкон был пуст. Уже смелее Лика вышла на него, раскинула руки и звонко засмеялась…
– И что же вас так развеселило? – неожиданно услышала она за своей спиной знакомый голос.
Она обернулась и увидела… короля гоблинов!
– Свейн? – удивилась девушка. – В общем-то, мне не спалось, и я решила выйти подышать воздухом. Вы не подумайте чего… Я проверила – балкон был пуст!
– Я знаю. Отец ушел к себе, а я был на соседнем балконе и заметил, как вы проскользнули сюда. Вот мне и стало любопытно, чему это вы тут так радуетесь?
– Отсюда лучше всего видно Луну, – заметила Анжелика. – Поэтому я и обрадовалась, что мне удастся полюбоваться ею. Хотя теперь я вижу, что моя радость была преждевременной.
– Почему же? Любуйтесь! Я уже ухожу.
Молодой король повернулся, но Лика неожиданно воскликнула:
– Свейн! На самом деле я хотела поговорить с вами!
Король гоблинов остановился, подумал несколько секунд, затем вновь вышел на балкон.
– Я вас слушаю! – коротко произнес он.
Анжелика не знала, как начать сложный разговор. Затем все-таки выдавила из себя:
– Все, что я скажу вам сейчас, может показаться нелепым. Возможно, вы даже решите, что я лезу не в свое дело, но обстоятельства складываются так, что я просто не могу оставаться в стороне. На кону стоит судьба трех близких мне людей – Эдуарда, Вероники и ваша, Свейн!
– И?..
– И я не знаю, что мне делать. Но я точно знаю, что с невестами нельзя обращаться так, как вы обращаетесь с Вероникой.
– Хотя вы точно "лезете не в свое дело", но все же… что я делаю не так? – усмехнулся король гоблинов.
– Вы совершенно не уделяете ей внимания и времени. Она скучает и хочет побыть с вами.
– Вы прям, как мой отец! – расхохотался Свейн. – Поэтому я вам отвечу, как и ему… Я считаю, что предназначение жены короля совершенно в другом, нежели гулять под луной и держаться за руки. Она должна быть из благородной семьи, иметь хорошее образование и воспитание, уметь организовывать приемы и балы, а также сопровождать своего мужа на таких мероприятиях. Кроме того, ей не следует совать свой нос в мужские дела! Женщине достаточно вести дом и хозяйство и растить детей. Вот так вот, милая Анжелика.
– А как же любовь?
– Любовь королям совершенно необязательна! С них достаточно уважения.
– Но так же скучно жить! Скажите, Свейн, а что вы будете делать, если вдруг сами влюбитесь?
– Нереально, Анжелика, абсолютно нереально!
– А если Вероника влюбится в кого-нибудь, кроме вас?
– Я сочту это за оскорбление.
– Вы как собака на сене! И сам не гам, и другому не дам!
– Следите за вашими выражениями, милая девушка. Никак не пойму, как мы могли быть с вами друзьями, если вы все время дерзите? Вряд ли бы я вас долго стал терпеть…
– Простите, впредь постараюсь быть сдержанней. И еще один вопрос, можно? Вы никогда не спрашивали себя, почему Вероника согласилась выйти за вас замуж? Ведь раньше она была невестой принца Эдуарда…
– На что вы намекаете?
– Я ни на что не намекаю, просто спрашиваю.
– Раз так, я отвечу. Прошлое Вероники меня ничуть не интересует!
– Видимо, я зря стараюсь, – сама себе сказала Лика. – Вы непробиваемы!
Король гоблинов усмехнулся. Анжелика поняла, что теряет Свейна. И тут девушка вспомнила о том, что ей говорил Артур… Что нужно напомнить королю какие-нибудь "шоковые" ситуации из их совместных приключений. Она окинула взглядом балкон и произнесла:
– А вы помните наш последний разговор здесь, на этом балконе? Он состоялся как раз после бала, на котором вы предложили Веронике стать вашей женой.
Казалось, Свейн о чем-то задумался, но потом отрицательно покачал головой и сказал:
– Нет. И о чем же он был?
– О любви…
– Да?! Как интересно! Напомните немного.
– Вы просили меня, чтобы я доказала вам свою любовь, – глядя прямо в глаза королю гоблинов, произнесла Лика.
– Я? Вас?!
От удивления Свейн даже не знал, что и сказать.
– Да! А потом мы поругались.
– Вот этому я больше верю, – пробормотал король.
– А вы знаете из-за чего?
Девушка подошла вплотную к молодому человеку, улыбнулась и продолжила:
– Вы стали раздеваться!
– Что? Вы с ума сошли! – произнес Свейн. – Это бред!
– Ничуть! Вы схватили меня, а я укусила вас… вот сюда!
С этими словами Лика провела рукой по шее короля гоблинов.
– А затем я сделала так! – сказала Анжелика и замахнулась на молодого человека, словно собиралась влепить ему пощечину.
Ошарашенный Свейн отпрянул назад, оступился и упал в кресло своего отца.
– Точно так же было и тогда! – расхохоталась девушка.
Затем она бросилась к креслу, схватила молодого человека за руку и воскликнула:
– Ну как, вы вспомнили что-нибудь?!
Свейн выдернул свою ладонь из рук Лики и медленно встал.
– Я в шоке! – произнес он.
Затем он сделал два шага вперед и облокотился на перила балкона.
– Анжелика, – сказал король гоблинов, – не знаю, какая муха вас укусила, но ваше поведение недопустимо! Я был прав, когда говорил, что у вас замашки простолюдинки. Я закрою на данный инцидент глаза, но только потому, что не хочу огорчать мою невесту. И запомните, подобное не должно повториться! А сейчас прошу вас оставить меня одного!
Король гоблинов обернулся и смерил девушку презрительным взглядом. Лика почувствовала себя ужасно неловко. Она замялась на несколько секунд, затем пробормотала: "Извините!" – и пулей выскочила с балкона. Девушка даже не заметила, как сбежала вниз по лестнице и очутилась в своей комнате. Здесь она бросилась на кровать и разрыдалась.
– Боже, – шептала она, – какой позор! А если бы об этом узнала Вероника?!
Анжелика и сама не знала, что ее мучило больше – то, что Свейн ее совершенно не помнил или то, что за спиной принцессы она пыталась увести ее жениха…
– Какая ужасная ситуация, – бормотала Лика. – Я не хочу потерять Свейна и не хочу предавать Веронику, которая считает меня своей подругой!
Половину ночи Анжелика никак не могла уснуть. Она прокручивала в голове различные варианты своего поведения во дворце, но никак не могла выбрать ни один из них. Наконец, девушка решила плыть по течению.
– Будь что будет! – сказала она сама себе.
Немного успокоенная, Лика обняла подушку и заснула. Однако выспаться ей не удалось.
Охота на бобра
Рано утром в ее комнату постучала принцесса Вероника.
– Анжелика! – воскликнула она. – Мне срочно нужно с вами поговорить!
– Входите, Ваше Высочество! – произнесла, еще не проснувшаяся, девушка.
Вероника вбежала в комнату и присела на край Ликиной кровати.
– Анжелика, – радостно проговорила она, – это чудо! Сегодня Свейн никуда не поехал. Он сказал, что собирается провести весь день во дворце в моем обществе! А чтобы мы не скучали, он пригласил меня на охоту, "на бобра". Какое счастье!
Лика с трудом просыпалась…
– Угу! – кивнула она. – Удачной охоты!
– Нет, – рассмеялась принцесса, – на охоту мы поедем все вместе! Вы, я и Свейн!
– Зачем вам я? – насторожилась девушка.
– Вы будете подсказывать, как мне себя вести с моим женихом. Ведь вы же друзья! А мы, я надеюсь, подруги!
Анжелика села на кровати и искренне произнесла:
– Ваше Высочество! В силу сложившихся обстоятельств я абсолютно не знаю, как поведет себя король в том или ином случае. Поэтому я не могу вам ничего советовать.
– Тогда вы просто составите мне компанию, – улыбнулась Вероника. – У вас есть еще полчаса! Собирайтесь…
Принцесса встала с кровати Лики и быстро вышла из комнаты.
– Час от часу не легче! – громко сказала девушка. – Мне еще бобров не хватало!
Она откинулась на подушки и полежала пять минут, затем нехотя встала с постели и начала одеваться. Еще через пять минут в дверь ее комнаты опять постучали.
– Войдите! – воскликнула Анжелика, и в комнату протиснулась гоблинка Эльза с подносом в руках.
– Доброе утро! – произнесла она.
– Привет, Эльза! – улыбнулась Лика. – Меня всегда смешит эта фраза – "доброе утро" – в Королевстве Ночи!
Гоблинка рассмеялась.
– А что делать?! – спросила она. – Ведь нужно же как-то обозначать части суток!
– Ладно, – махнула рукой девушка. – Ты мне завтрак, что ли, принесла?
– Да! Как только узнала от слуг, что ты отправляешься на охоту, сразу принесла чай и оладьи с джемом. А то, думаю, не успеешь поесть…
– Спасибо, Эльза! Только ты одна здесь обо мне и беспокоишься, – искренне сказала Анжелика. – Садись со мной, ладно? А то мне одной скучно завтракать.
Гоблинка кивнула и поставила поднос на небольшой столик. Затем она налила две чашки чаю и одну из них подвинула Лике. Девушка машинально взяла ее в руки и сделала несколько глотков.
– Знаешь, Эльза, – произнесла Анжелика, – мне совершенно не хочется ехать на эту охоту. Более того, я невыносимо хочу спать.
– Нет ничего проще, – усмехнулась служанка Марго. – Доберись до охотничьих угодий, скажи, что будешь выслеживать добычу, а сама спрячься где-нибудь и хорошенько выспись. Только не забудь прихватить с собой одеяло, а то простудишься.
– О! Так и сделаю! – обрадовалась девушка.
Они быстро позавтракали, и гоблинка унесла поднос с остатками еды. Тем временем Лика вытащила из шкафа, стоящего в комнате, толстый плед. В этот момент в дверь комнаты постучал слуга Свейна. Он доложил о том, что король гоблинов и принцесса ожидают Анжелику во дворе.
– Иду! – сказала девушка.
И она отправилась к выходу из дворца в обнимку с пледом.
Когда Вероника увидела подругу на ступенях крыльца с одеялом в руках, она не выдержала и рассмеялась.
– Анжелика! – воскликнула принцесса. – Зачем вам плед? Ведь мы собираемся на охоту!
Король гоблинов тоже едва сдерживал улыбку.
– А как я буду выслеживать этих… ваших… как там?..
– Бобров! – сквозь хохот крикнула Вероника.
– Вот именно! – ледяным тоном произнесла Лика. – Я не собираюсь, между прочим, на сырой земле валяться. Еще простуды мне не хватало!
Тут уже не выдержали все – и Свейн, и принцесса, и слуги, и даже отец короля гоблинов, который вышел проводить сына – все прыснули со смеху. Однако девушка совершенно спокойно прошла к своему коню и взобралась на него вместе с одеялом в руках.
– По крайней мере, отдайте плед слугам. Все равно они едут с нами и везут еду и оружие, – заметил король гоблинов.
– Мне одеяло не мешает! – парировала Анжелика. – И поехали уже!
Свейн, утирая слезы, выступившие от смеха, дернул поводья, и весь эскорт двинулся со двора. Лика отметила, что Вероника была одета в великолепное платье, все расшитое драгоценными камнями. Образ завершала замысловатая прическа с длинными локонами, в каждый из которых была вплетена нитка жемчуга. "Интересно, как она в таком виде охотиться будет?" – подумала девушка. Из-за наряда принцессы вся процессия двигалась достаточно медленно. Больше всех по этому поводу страдала Анжелика. "Это сколько же часов я еще могла бы благополучно поспать?" – размышляла она. Тем временем эскорт выехал из города гоблинов и направился в сторону бывшего склепа Свейна. И тут Лику окликнула Вероника:
– Анжелика! Вы когда-нибудь охотились на бобров?
– Нет, – честно призналась девушка. – Более того, я вообще никогда не ездила на охоту, потому что мне жалко убивать всяких зверушек.
– Но из их меха получаются такие замечательные вещи: шубы, манто, накидки…
– Предпочитаю вещи из искусственных материалов.
– Что? – не поняла принцесса.
– Ну, это такие материалы, которые заменяют настоящие шкуры.
– Вы хотите сказать, что они получаются в результате колдовства? – поинтересовалась Вероника.
– Считайте, что так! – кивнула головой Лика.
– Но, Анжелика, ведь охота – это так чудесно! – воскликнула принцесса.
И она принялась щебетать, рассказывая девушке, на каких охотах ей довелось побывать и как это было замечательно! Лике оставалось лишь согласно кивать головой… Все это время король гоблинов не принимал участие в разговоре. Он лишь исподтишка наблюдал за Анжеликой. Когда Свейн заметил, что девушка абсолютно выжата бесконечной болтовней принцессы, он подъехал к Веронике и заметил:
– Предлагаю сделать небольшой привал и немного отдохнуть!
– Конечно! – обрадовалась принцесса.
Она тут же по-хозяйски стала отдавать приказания и напрочь забыла о присутствии не только Лики, но и своего жениха. Анжелика подъехала к королю гоблинов и искренне его поблагодарила:
– Спасибо большое! Если бы не вы, я, наверное, уже потеряла бы сознание.
– Не за что! Вероника действительно иногда бывает слишком навязчивой.
Король спешился с коня и отправился к своим слугам, чтобы проследить за тем, как они выполняют распоряжения его невесты. Тем временем Лика тоже спрыгнула на землю.
– Анжелика, идемте к нам! – услышала девушка голос Вероники. – У нас чудесный стол!
– М-да… – мрачным тоном сама себе сказала Лика. – Такими темпами мы весь день будем в дороге.
Гоблин-слуга забрал у девушки поводья, и Анжелика отправилась к принцессе и королю гоблинов. Вероника угощала Свейна чем-то изысканным.
– Присоединяйтесь, Анжелика! – произнесла она.
– Спасибо, я уже завтракала.
– Жаль, повар постарался на славу.
Девушка терпеливо ждала окончание "пикника". А счастливая Вероника, казалось, не замечала ничего вокруг. Она буквально глаз не сводила с короля гоблинов и старалась предугадать его малейшее желание.
Наконец трапеза закончилась, слуги все упаковали и погрузили на лошадей, и процессия двинулась дальше. Единственное, о чем сейчас мечтала Лика – это добраться поскорее до охотничьих угодий, найти укромный уголок и заснуть. Вскоре впереди показался полуразрушенный склеп.
– Что это? – указала на него принцесса.
"Как многого она не знает!" – улыбнулась про себя Анжелика, а вслух произнесла:
– Это бывший склеп вашего жениха.
Вероника удивилась и спросила:
– Но зачем при жизни строить склеп?
– Почему при жизни?! Я был мертв! – ответил король гоблинов.
Лика заметила, что принцессе стало нехорошо.
– Что с вами, Ваше Высочество? – поинтересовалась она.
– Все в порядке, – ответила Вероника и с опаской покосилась сначала на склеп, а затем на Свейна.
Она молчала несколько минут, а затем тихо произнесла, обращаясь к королю гоблинов:
– Но вы никогда мне не рассказывали об этом!
– Зачем ворошить прошлое? – парировал молодой человек. – Сейчас будем сворачивать на зачарованную тропинку. Прошу всех быть внимательными и следовать строго за мной!
Он хлестнул плеткой коня и выехал вперед процессии.
– Эдуард никогда не поступал так со мной! – неожиданно сказала Анжелике принцесса. – Он всегда все рассказывал, и у него не было тайн от меня. Единственное, чего я не знаю, так это имени его последней девушки, из-за которой он меня бросил. Хотя сейчас я начинаю сомневаться… А была ли она вообще? Может быть, принцу было просто неприятно смотреть на меня – жалкую, грязную и слепую! Вот он и придумал такой ход.
Лика не стала высказывать собственного мнения, а просто промолчала.
Через несколько минут всадников окутал плотный туман, а когда он развеялся, эскорт выехал в живописное место. При свете яркой Луны тут и там были видны небольшие перелески и рощицы, которые сливались в густой лес на горизонте. Между ними петляла широкая спокойная река, которая терялась в лесу. Мягкая сочная трава словно приглашала усталого путника прилечь и отдохнуть.
– Какая красота! – восхитилась Анжелика. – Пожалуй, я уже рада, что отправилась на охоту!
– Лагерь разобьем здесь! – произнес король гоблинов.
Он обернулся к слугам и отдал приказ об остановке. Гоблины засуетились и принялись распаковывать взятые с собой вещи. Вероника крутилась возле Свейна, всячески пыталась ему помочь… и очень сильно ему мешала. Тем временем Лика ходила и осматривала окрестности. Она приметила не так далеко впереди рощу, которая показалась ей безопасной и удобной для отдыха.
– Вы тут распаковывайтесь, – обратилась девушка к королю гоблинов и принцессе, – а я пойду выслеживать этих самых… бобров!
Ни Свейн, ни Вероника не успели ничего сказать, а Анжелика, прихватив одеяло, решительно направилась к выбранной ею роще.
– Анжелика, здесь кроме бобров еще и кабаны дикие водятся, и медведи! – крикнул девушке вслед король гоблинов, но она его уже не слышала.
Целых полчаса ушло у Лики на то, чтобы добраться до места, но девушка ничуть не пожалела, что ушла так далеко. Роща вблизи была еще лучше, чем издали! Тут росли интересные лиственные деревья с крупными цветами. Ночные мотыльки порхали с цветка на цветок. Анжелика прошла среди деревьев к реке. Вода плавно омывала песчаный берег. Чуть дальше находилась великолепная полянка с густой травой, окруженная невысокими кустами.
– О! – обрадовалась девушка. – Именно то, что мне нужно.
Она прошла на поляну, завернулась в одеяло и улеглась под куст на траву. Тихий плеск волн убаюкивал Анжелику, и не прошло и десяти минут, как она уснула. Сколько Лика спала, она не знала, но проснулась она оттого, что кто-то или что-то щекотало ее по носу. Девушка приоткрыла один глаз и замерла от ужаса. Над ней склонился какой-то неизвестный зверь. Он обнюхивал ее и щекотал своими усами.
– Мамочки! – заорала Анжелика.
Она пулей вскочила на ноги и швырнула одеяло в зверя. Тот было бросился наутек, но не успел. Одеяло накрыло его с головой, и несчастное животное запуталось в нем. В эту же секунду на поляну невесть откуда выскочил Свейн. Он в два прыжка оказался у дергающегося одеяла и стукнул по нему рукояткой меча. Зверь затих…
– Что вы наделали?! – воскликнула Лика. – Вы убили его!
– М-да… С вами не соскучишься! – усмехнулся король гоблинов. – То вы кричите "мамочки". А то обвиняете меня в убийстве!
Он одним движением руки сдернул плед с животного, и девушка увидела лежащего на земле… бобра. Именно таких зверей она видела неоднократно в телепрограммах про животных.
– Бобер?! – удивленно протянула Анжелика.
– А вы ожидали увидеть медведя? – расхохотался Свейн.
Он немного успокоился и продолжил: