"Конечно, я же для него очередная любовница, а не близкий друг", - с горечью напомнила она себе.
Что бы ни думала Лена, Элла знала, что ключа от сердца Вадима у нее нет и не будет.
Глава 10
Дорога обратно на виллу прошла в тишине, но когда они уже подъезжали к дому, Вадим не выдержал.
- Что с тобой? Почему ты такая тихая сегодня? - спросил он, поворачиваясь к Элле.
- Голова болит. Сейчас приму лекарство, чтобы мигрень не началась, - ответила она, надеясь, что ее объяснение покажется ему достаточным.
На самом деле ее мучило то, что Вадим ничего не рассказывал ей о своей семье. Это означало только одно: у нее нет никаких надежд на то, что их отношения станут со временем серьезными.
- Мне нужно позвонить, - сказал Вадим, открывая дверь. - А тебе, думаю, стоит сразу пойти в спальню. Ты выглядишь утомленной.
Элла и сама думала об этом же, но по другой причине: ей не терпелось снять с себя колье. Вспомнив, что Вадим положил коробочку в один из ящиков комода с его стороны кровати, Элла заглянула туда. Она уже собиралась задвинуть ящик обратно, когда ее внимание привлекла потрепанная тряпичная кукла.
Осторожно взяв куклу в руки, Элла увидела на дне ящика две фотографии. Она сразу поняла, что на них изображены жена и дочь Вадима, и потянулась за ними. Погруженная в свои мысли, она не сразу поняла, что Вадим зашел в спальню.
- Прости, я не копалась в твоем ящике, - пробормотала Элла, когда он возник рядом с ней. - Я клала колье на место и заметила эти фотографии… Мне стало любопытно… Очень симпатичная девочка…
Молчание Вадима заставило ее напрячься. По его лицу Элла ничего не могла прочитать и дрожащими руками протянула ему куклу и фотографии.
- Да, симпатичная, - в конце концов, выговорил он. - Мои друзья в России.
Элла кивнула и, схватив халат, поспешила в ванную. Она с облегчением вспомнила о своей маленькой лжи в машине. Раз Вадим считает, что у нее болит голова, значит, сегодня ей можно не заниматься с ним сексом, а сразу же лечь и сделать вид, что она спит.
Сколько еще ей нужно доказательств того, что для него она всего лишь одна из многочисленных любовниц? Пора смириться с этим фактом и не переживать из-за того, что у него есть от нее секреты.
Вернувшись в спальню, Элла обнаружила, что Вадим выключил свет и вышел на балкон. Он одиноко сидел с опущенными плечами на скамейке, обхватив голову руками. Сердце у нее сжалось, и вместо того, чтобы нырнуть в постель, она подошла к дверям на балкон. Вадим обернулся, услышав ее шаги, и Элла замерла, увидев, что его лицо перекошено от боли.
- Женщина на фотографии… Это моя жена, - хриплым голосом произнес он. - А это моя дочь… Клара. Они обе погибли.
Вадим устало провел рукой по лицу, и ей захотелось обнять его и постараться утешить. Однако Элла не была уверена, что он не оттолкнет ее, поэтому осталась стоять на месте.
- Мне жаль. Сочувствую, - тихо сказала она, хотя любые слова казались лишними.
Элла ненавидела себя за свой эгоизм. Узнав о семье Вадима от Тарасовой, она думала только о себе, а не о том, как он пережил потерю жены и дочери. Конечно, Вадиму трудно говорить о них, ведь любое воспоминание причиняло ему боль.
- Что случилось? - тихо спросила она.
- Снежная лавина сошла на деревню, где жили родители Ирины, в тот момент, когда они обе находились там. Только на третий день спасатели нашли Ирину, а еще через два - Клару… Она все еще сжимала куклу.
- Когда это было? - только и смогла вымолвить Элла.
- Десять лет назад. - Глаза Вадима чуть заметно увлажнились, было заметно, что ему трудно сдержать слезы. - Как раз сегодня Кларе исполнилось бы пятнадцать.
Зная, что ему всегда трудно справляться со своими эмоциями в день рождения дочери, Вадим специально организовал выезд с друзьями в Монако, чтобы постараться скрыться от воспоминаний.
- Они поехали навестить ее родителей, - сделала вывод Элла.
- Нет, - вдруг резко ответил Вадим. - Ирина уехала, потому что хотела развестись со мной. Я отправился в очередную командировку, а вернувшись, нашел записку: мол, забрала дочку и переехала к родителям, потому что для меня работа важнее, чем семья. Я помчался к ним, хотел сказать, что они - самое дорогое, что есть у меня на свете… но опоздал.
Он не понимал, почему ему вдруг понадобилось все рассказать Элле, но слова сами слетали с его губ.
- О, Вадим! - вырвалось у Эллы, и, больше не в силах сдерживать свои чувства, она бросилась к нему.
Вадим опустил голову и напрягся.
- Ты должна понять, что я не был хорошим мужем, - сухо произнес он, вставая. - Я думал в первую очередь о развитии компании и не уделял достаточно времени ни жене, ни дочери, хотя Ирина часто говорила, что им меня не хватает. Она даже как-то сказала, что я их не люблю… Видимо, мне нельзя создавать семью. Я всегда был эгоистом и ставил собственные интересы превыше всего. В этом отношении я ничуть не лучше твоего отца.
- О чем ты говоришь! - возразила Элла с возмущением. - Ты нисколько на него не похож. Ты не должен винить себя, ведь ты хотел обеспечить семье хорошую жизнь.
Она знала, что не должна влюбляться в Вадима, но в этот момент поняла, что любит его всем сердцем и должна сделать что-нибудь, чтобы помочь ему и облегчить его душевную боль.
- Я хотел купить дом с садом, где Клара могла бы играть, и покупать для нее вещи, которых у меня самого в детстве не было. - Вадим мрачно улыбнулся. - Она любила музыку и хотела играть на пианино, но в нашей квартире не было места для него.
Он обнял Эллу и спрятал лицо в ее волосах.
Как она могла думать, что он - бессердечный человек? Вадим способен любить, но потеря жены и дочери разбила ему сердце, и теперь для него любовь ассоциировалась с мучением.
Открыв глаза на следующее утро, Элла обнаружила, что лежит одна. Она быстро оделась и спустилась вниз на террасу. Вадим сидел за столом и просматривал газету.
- Доброе утро, - приветствовал он ее. - Хорошо спала?
- Я… да, спасибо, - пробормотала Элла, удивленная тем, что Вадим вел себя так, словно вчера ничего не произошло.
На лице - вежливая улыбка, а глаза спрятаны под солнцезащитными очками. Однако еще в постели она решила постараться разговорить его. Ему нельзя прятать все время свои чувства, и Элла хотела помочь Вадиму хоть чуть-чуть освободиться от груза тяжелых воспоминаний.
- А ты как себя чувствуешь? - спросила она, наливая себе апельсиновый сок. - Я… я понимаю, что вчера тебе было трудно говорить о жене и дочери, но… хочу, чтобы ты знал, я всегда готова выслушать, если тебе снова захочется поговорить.
Элла была прелестна, и у нее в глазах Вадим видел заботу о себе. Он сожалел о том, что рассказал ей обо всем. Ее сочувствие заставляло Вадима ощущать себя ранимым и легкоуязвимым, как когда-то в детстве, когда он молился по ночам, чтобы к нему вернулась мама. Она будила в нем эмоции, которых он не мог объяснить или боялся и поэтому стремился сохранить дистанцию между ними, а еще лучше - оттолкнуть Эллу от себя.
- Ты хочешь стать моим психоаналитиком, что ли? - усмехнулся Вадим. - Мне не нужна твоя помощь. Ничто не вернет Ирину и Клару. Ты, Элла, моя любовница… И только. Мне от тебя не нужно ничего, кроме страстного секса. Ясно?
По глазам Эллы он понял, что ему удалось поставить женщину на место.
- Спасибо, что прояснил мою роль в твоей жизни, - сказала Элла холодно. - Прости, но мне нужно пойти принять лекарство. У меня что-то опять разболелась голова.
Испугавшись, что расплачется перед Вадимом и выдаст ему свою душевную тайну, Элла поспешила в дом. В глазах у нее щипало, а вдобавок она почувствовала неожиданный приступ тошноты.
Ей действительно следует принять таблетку. Похоже, приближается очередная мигрень.
Войдя через час в спальню, Вадим обнаружил Эллу сидящей на балконе и на первый взгляд погруженной в чтение книги. Он так пристально посмотрел на нее и ее бледное лицо, что Элла в душе порадовалась своему решению надеть солнцезащитные очки. Так Вадим не мог разглядеть, как у нее от слез покраснели глаза.
- У меня возникли неотложные дела, - почти грубо произнес он. - Мне нужно слетать в Прагу на деловую встречу. Горничная уже собрала для тебя чемодан. Мы проведем там пару дней и погуляем по городу. Ты когда-нибудь была в Праге?
Элла заколебалась. Она целый час провела в размышлениях и пришла к выводу, что не должна продолжать этот роман с Вадимом, зная, что ее сердце принадлежит ему, а он продолжает любить умершую жену.
Однако предложение Вадима выглядело заманчивым.
- Я там выступала один раз, но у меня не было возможности посмотреть Прагу, - медленно ответила Элла, чувствуя, что слезы опять подступают к глазам. - Только мне придется вернуться в Лондон. Маркус звонил вчера вечером, когда ты был в душе. Он сказал, что перенесли сроки записи музыки к фильму, а поэтому репетиции начнутся в самое ближайшее время.
Она не умела лгать и… покраснела.
Вадим обратил внимание на слегка порозовевшие щеки Эллы, но очень быстро они снова стали смертельно бледными. В последние дни она выглядела больной. Или уставшей? Прогоняя прочь беспокойство, он напомнил себе, что они почти каждую ночь занимались любовью, и едва ли Элла могла хорошо высыпаться.
- Почему ты ничего не сказала об этом вчера? - спросил он, нахмурившись.
- Я… Я забыла. - Элла опустила глаза. - Дай мне минут десять, чтобы собраться. Я с тобой доеду до аэропорта. Уверена, там можно будет купить билет на один из ближайших рейсов до Лондона.
- Я же сказал, что горничная подготовила твой чемодан, - с раздражением в голосе напомнил ей Вадим.
Элла поняла, что должна встретиться с ним взглядом и объясниться до конца.
- Я возьму только те вещи, которые привезла с собой, - тихо проговорила она. - Я связывалась с дядей Стивеном. Он подыскал мне квартиру, в которую поместится мамин рояль. Как только вернусь в Лондон, сразу перееду туда.
Вадим некоторое время молча смотрел на нее, и нервы у Эллы напряглись до предела.
- Все это довольно неожиданно, не находишь? - протянул он наконец. - Элла, с чего ты вдруг заторопилась обратно в Лондон?
- Пришло время двигаться дальше, - твердо ответила Элла, заметив, как у него в глазах заполыхал гнев. - Ты с самого начала сказал, что мы вместе, пока оба этого хотим. Никаких серьезных отношений. Разве нет?
Конечно, он помнил свои правила, которые четко объяснял всем любовницам, чтобы те ни на что не надеялись. Но он не ожидал того, что Элла захочет первой разорвать их роман, и не обдумал, как поступит в подобном случае.
- Ты прекрасно знаешь, что страсть между нами не угасла! - воскликнул Вадим хрипло.
- Мне с тобой… весело, - кивнула в ответ Элла, надеясь, что он не заметит, как у нее дрогнул голос. - Но моя жизнь - это музыка и моя карьера. Мне нужно сконцентрироваться на репетициях и своей игре, если я хочу добиться успеха. Я не могу себе позволить отвлекаться. Ты должен меня понять. Ты сам говорил, что только целеустремленность и упорство помогли тебе построить компанию и развивать свой бизнес.
Вадим стиснул зубы. Он не собирался умолять ее остаться. Элла права, и их роман не может продолжаться вечно. Значит, подошло время двигаться дальше. Не ему ввязываться в длительные отношения, для которых он, как показывал опыт, не создан.
Вадим еще раз посмотрел на Эллу, и сердце его сжалось, когда он увидел стоящие у нее в глазах слезы. Она была прекрасной, но, очевидно, в ее планы не входило дальнейшее общение с ним. А ему будет нетрудно найти ей замену.
- Если ты действительно собралась уехать, тогда иди и возьми все, что хочешь взять с собой, - холодно произнес Вадим, заставляя себя оторвать от нее взгляд. - Встретимся через пятнадцать минут внизу в холле. Позвонить в аэропорт и заказать тебе билет на ближайший рейс в Лондон?
- О, спасибо… - выдавила из себя Элла.
Как только за Вадимом закрылась дверь, она бросилась в ванную, потому что к горлу подступила тошнота.
Все кончено! Очевидно, что Вадим спокойно отнесся к их разрыву. Для него не имела значения та близость, которая, казалось, возникла между ними. Глупостью с ее стороны было решить, что Вадим начал по-новому к ней относиться в последнее время.
Каким-то чудом ей удалось взять себя в руки, быстро переодеться в свою старую одежду и собрать вещи, которые она привезла из Парижа.
Подхватив стоящий у кровати футляр со скрипкой, Элла направилась к двери, стараясь не оборачиваться, чтобы не расплакаться окончательно. Вид кровати напомнил бы ей о магических ночах, проведенных с Вадимом…
Вадим стоял у машины и разговаривал по телефону, скорее всего, бронировал для нее билет в Лондон. Осознание того, что она больше никогда в жизни не окажется в его объятиях, не сможет ответить на его поцелуй, оказалось таким болезненным, что у Эллы потемнело в глазах… И все куда-то вдруг пропало.
Элла пришла в себя, когда Вадим укладывал ее на заднее сиденье машины. Она с удивлением уставилась на него, сначала даже не понимая, что происходит. Ее поразило посеревшее лицо Вадима и его полные тревоги глаза.
- Моя скрипка! - закричала Элла, увидев футляр со своим инструментом и чемодан на пороге дома, когда они уже отъезжали. - Вадим, я не поеду в аэропорт без нее!
- Мы не едем в аэропорт, - сквозь зубы процедил он. - Я везу тебя в местную клинику.
- Клинику? - переспросила Элла. - Зачем? Обыкновенный обморок!
- Просто так в обморок никто не падает! - мрачно заметил Вадим. - Ты смертельно бледная, почти ничего не ела несколько дней, а теперь еще теряешь сознание. Ты могла удариться головой о ступеньки, а потом покатиться по лестнице, не подхвати я тебя вовремя. У меня здесь есть знакомый врач. Клод осмотрит тебя и скажет, в состоянии ли ты куда-нибудь сейчас ехать. Если разрешит, я отвезу тебя в аэропорт.
По его тону Элла поняла, что спорить с ним бесполезно. Не могла же она объяснить ему, что упала в обморок, подумав о том, что больше никогда не увидит его!
В клинике с ними сначала пообщалась медсестра, которая проверила у Эллы давление и взяла необходимые анализы. Потом они направились в кабинет доктора Клода Арно.
Элла в смущении посмотрела на Вадима, который сел в кресло рядом с ней, но по его натянутой улыбке она догадалась, что он не намерен оставлять ее в кабинете одну.
- Вадим сказал мне, что вы потеряли в последнее время аппетит, мадемуазель Стаффорд. Как вы думаете, в чем причина?
Она нервно пожала плечами:
- Меня иногда подташнивает, но у меня случаются головные боли, так что я подозреваю, что со дня на день следует ожидать очередной приступ мигрени.
Доктор кивнул.
- А в остальном все в порядке? Например, ваши месячные? Когда они у вас были в последний раз?
- Не знаю. - Элла нахмурилась, стараясь вспомнить. Ее раздражало, что они обсуждали такие вопросы в присутствии Вадима. - Они никогда у меня не были регулярными. Мой врач даже предположила, что мне придется пройти специальный курс, если я хочу детей. Однако у меня карьера, и я вряд ли решу заводить семью, поэтому мы… мы не обсуждали это в деталях.
Голос у Эллы задрожал, и она обрадовалась, когда в кабинет зашла медсестра, которая отвлекла внимание доктора. Арно принялся молча изучать бумаги, которая она принесла.
"Наверное, скажет, что у меня анемия", - предположила Элла, вспомнив, что лечащий врач говорил еще о нехватке железа в ее организме, даже какие-то таблетки прописал.
Наконец доктор кашлянул и посмотрел на нее.
- Надеюсь, ваша карьера все-таки позволит вам задуматься о семье, мадемуазель Стаффорд, - мягко произнес Арно. - Вы беременны.
Глава 11
Когда они подъехали к дому, Вадим направился прямиком в гостиную, и Элле пришлось угрюмо плестись за ним. "Какое он имеет право на меня сердиться?" - думала она. Он сам признал в машине, что один раз не надел презерватив, так что беременность - его ошибка! Может, Вадим злится, считая, что она станет требовать от него денег на содержание ребенка? Пусть не переживает! Ей от него ничего не нужно!
С грохотом закрыв за ними дверь, Вадим подошел к бару и налил себе водки. Руки у него тряслись.
- Понятно теперь, почему ты так заспешила в Лондон! - не скрывая своей ярости, воскликнул он. - В твои планы, видимо, не входило поделиться со мной новостью о том, что ты ждешь моего ребенка!
Элла вздрогнула, пораженная его обвинением.
- Я понятия не имела, что беременна! - чуть ли не закричала она, защищаясь.
- Не знала? Да ты не могла не знать, поэтому так неожиданно и решила разорвать наши отношения.
- Вадим…
Он резко вдохнул, пытаясь взять под контроль кипевшие в нем эмоции.
У него появился второй шанс стать отцом, и Вадим не намерен был его упускать. Он посмотрел на Эллу, вспомнив, как она говорила о своем нежелании иметь детей, поскольку ей необходимо сконцентрироваться на карьере. Внезапно им овладел страх.
- Скажи, зачем ты собиралась уехать в Лондон? Чтобы избавиться от ребенка? - резко спросил Вадим. - Роди мне его, я заплачу тебе и возьму всю ответственность за его воспитание на себя.
Опешившая Элла долго не могла произнести ни слова.
- Ты… Ты хочешь купить у меня ребенка? - запинаясь, вымолвила она, в конце концов. - Да как ты посмел предположить, будто я хочу от него избавиться! Я хочу этого ребенка и стану для него самой лучшей матерью! - дрожащим голосом воскликнула она. - Если желаешь принимать участие в его воспитании, то мы договоримся о том, когда ты сможешь его навещать.
Вадим мрачно посмотрел на нее:
- Я не собираюсь навещать собственного ребенка! Я хочу быть ему настоящим отцом, а не приходящим!
- Но… Что нам тогда делать? - растерянно спросила Элла, твердо осознавшая, что материнство стало для нее самым важным делом в жизни.
- Пока не знаю, - признался Вадим. - Может, ты останешься и будем вместе воспитывать ребенка?
Элла нахмурилась. Она вдруг представила себе, как Вадим приводит в дом любовниц и занимается с ними любовью в спальне, где они зачали их ребенка.
- Это невозможно! - вырвалось у нее.
Отказ Эллы стал ударом для Вадима. Ему показалось, что он нашел разумное решение, которое позволило бы им обоим заниматься ребенком. Однако Элла почему-то пришла в ужас от его предложения.
- Предупреждаю, если мы не договоримся, то я по суду заберу у тебя ребенка, - хриплым голосом проговорил он.
Элла побледнела, поняв, что он говорит абсолютно серьезно.
- Ты не… - Голос у нее дрогнул.
- Я найму лучших адвокатов. У нашего ребенка будет все: образование, дом, перспективы. У меня есть деньги, а ты… Ты сама говорила, что тебе нужно репетировать по шесть-семь часов в день. Что ты можешь дать нашему ребенку? Будешь оставлять его с сиделкой? А когда поедешь в тур, повезешь с собой?
- Я не знаю! - выкрикнула Элла, чувствуя ненависть к Вадиму за то, что он вслух назвал те проблемы, решение которых она сама пока пыталась тщетно найти. - Что бы ты там ни думал, для меня известие о беременности стало шоком. Весь мой мир перевернулся.