- Исида, - выдохнул доктор Хассан благоговейным шепотом, и я знала, что он прав. Сама богиня. Та, что вдохновила Амона на заклинание, соединившее наши сердца.
У нее были… крылья.
6
Заклинание Исиды
Исида не переживала из-за моего блуждающего взгляда или оцепенелости, как и из-за того, что я молчу. Я была ошеломлена. Я могла лишь стоять на месте и заикаться. В ней было что-то особенное, и причиной было не то, что она бессмертна. Она сильно отличалась от Анубиса, темного и загадочного, с раздутым самомнением он походил на темпераментного рокового бога. Он больше напоминал… человека.
Исида была настоящей богиней. От нее исходила сила. Она была в ее глазах, позе, в каждом движении руки, ноги и крыла. Может, дело было в том, что она была не простой богиней. Она была чародейкой, обладающей магией, которая могла запугать даже кого-то такого сильного, как Анубис. Она приближалась, а я ощущала ужасную смесь восхищения и страха.
Ее полупрозрачное платье шелестело, ее крылья дернулись и сложились. Когда она заговорила, ее богатый голос эхом раздавался по комнате, словно ветер был ревнивым любовником, который хотел поймать ее слова, забрать себе, чтобы они принадлежали только ему. Такая женщина как Исида могла запугать даже мою маму, это уже хоть что-то говорило.
- Здравствуйте, - сказала богиня. – А ты, должно быть, Лиллиана.
- Лили, - исправила я ее и прикусила губу, понимая, что произвела ужасное первое впечатление. Это я знала. Я всю жизнь провела в уроках как говорить с важными людьми, даже если я нервничала.
Она не расстроилась, а даже улыбнулась.
- Значит, Лили. Анубис часто о тебе говорит.
Я не знала, говорил он обо мне хорошо или плохо, и я уже начала придумывать, что он мог ей рассказать.
- Подойди, - сказала она. – Дай на тебя посмотреть.
Она тут же вытянула руки, и я позволила взять меня за ладони. Вблизи ее глаза были еще интереснее. Еще издалека я заметила, как они сверкают, как в них смешиваются цвета. А теперь я стояла на расстоянии вытянутой руки, я видела розовый, лиловый и синий, смешивающиеся как грозовое облако со зловещей и смертельно опасной угрозой, скрытой за поверхностью. Я бы не хотела стать объектом ее гнева. Эти уникальные глаза смотрели на мое лицо так пристально, что я и не знала, чего она искала, что она может видеть.
- Хмм, - сказала она. – Все, как и думал Анубис. Амон использовал мое заклинание, чтобы соединить вас. Признаю, у меня были сомнения. Между нами, Анубис склонен преувеличивать. Но теперь я вижу, что он был прав, что нет другого выхода, кроме как попробовать Ритуал Уасрет.
- И он превратит меня в сфинкс?
- Если получится, то да, - ответила Исида.
- Вы дадите нам заклинание?
- Вы прошли проверку загадками, значит, заслужили право.
- И что заклинание… сделает со мной?
Богиня убрала прядь волос с моего плеча, ведя себя как мама.
- Сильно изменит тебя, думаю, если переживешь преображение.
Исида погладила меня по щеке, развернулась и направилась к золотому трону. Она, наверное, ощутила, что ее ответ не обрадовал меня, потому что махнула рукой и добавила:
- Ты останешься собой… по большей части. И если пожелаешь, сможешь жить среди смертных, будешь мудрее них, если это тебя тревожит. Но пойми, это единственный способ спасти того, кого ты любишь.
Я нахмурилась, а в голове повторялись слова если, по большей части и переживешь. Вопрос возник не из тщеславия. А от мысли, что я стану монстром, зверем, чем-то… нечеловеческим, что пугало. Но когда она сказала, что только так можно спасти Амона, я поняла, что пойду, чем бы это ни обернулось.
Мысли об Амоне привели к тому, что мое восхищение и опаска из-за разговора с той, что могла отогнать меня, как надоедливое насекомое, заменились неуверенностью и смятением. Весь процесс длился слишком долго. Я решила, что пройду через это, но каждый момент промедления приближал миг, когда Пожирательница найдет Амона и проглотит его сердце.
Я подошла к трону.
- Если заклинание даете вы, зачем вы с Анубисом заставили нас прийти сюда? Мы потеряли часы, пока ехали к Луксору, пока пытались расшифровать ваши загадки, когда можно было просто дать нам это тупое заклинание, - я скрестила руки на груди. – Похоже, вас не очень волнует возможный конец света, как и точно не волнуют страдания Амона.
- Лили! – доктор Хассан шагнул ко мне и положил ладонь на мое плечо с паникой на лице. – Не забывай, с кем ты говоришь.
Богиня, устроившись, выслушала мои обвинения без видимой реакции. Когда я закончила, она вскинула брови:
- Конечно, возможный конец для человечества тревожит нас. Мы следили за миром тысячелетия, будем следить и дальше. Это наш долг. Наше право. И хотя наши способности смертным, вроде тебя, кажутся всесильными, на каждом из нас есть ограничения. У нас есть процедура, как там вы ее называете… - она помахала рукой, словно искала подходящее слово, - проверки. Даже мы следуем правилам, - сказала она хмуро.
- Невероятно, - прошептал рядом со мной Хассан.
- Да, - она продолжила. – До этих правил боги были свободны делать все, что пожелают. И в те времена, из-за прихоти и отсутствия запретов люди сильно страдали. Нам нужно было следить друг за другом. Как же можно было править людьми, если мы не можем справиться с собой?
- Но если у вас были законы, почему Сетх смог убить вашего мужа? Потому что не поступили иные приказы? – спросила я.
- Большинство наших законов связано с миром смертных. Действия Сетха были первым нападением бога на себе подобного. Сетху… объявили выговор после убийства моего мужа, но совет богов решил, что раз я поступила вопреки природе и воссоздала Осириса, Сетху хватит умеренного наказания. Но после его попытки убить моего сына, Гора, после попытки подчинить человечество во времена смертности Сыновей Египта, все боги согласились изгнать его и составить ряд правил, которые мы зовем Небесными законами.
Доктор Хассан, переполненный энергии, уточнил:
- А могут ли где-то сохраниться записи Небесных законов?
- Вам их не получить. Законы написаны звездами, они всегда сияют над нами, они поднимают шум, когда кто-нибудь из богов делает что-то не так. Их шепот могут слышать лишь некоторые из нас. У смертных этого таланта нет.
Доктор Хассан опечалился. Он напоминал ребенка в магазине мороженого, его глаза сияли из-за множества возможностей, но тут он обнаружил, что магазин закрыт. Но вскоре вернулся огонек решимости, и я была уверена, что если у смертных был шанс понять язык звезд и изучить законы космоса, он найдет его.
Я же не могла представить, как звезды шпионят за богами и смертными. Это было странно. Но все боги и монстры, как и все остальное, случившееся после встречи с Амоном, редко имело смысл.
Я с любопытством спросила:
- И вы ослушались приказа. Как?
Исида лукаво мне улыбнулась.
- Я обошла правила, - она замолчала, словно ждала, что я оценю ее ум. – Я попросила Анубиса помочь мне воссоздать мужа, что было запрещено советом, но я соединила его с тем, что осталось от того крокодила, поглотившего его, и он уже не был только Осирисом. Он был чем-то новым. Осирис оставался моим, как и оставался собой, но они не могли отрицать, что его облик изменился. И они разрешили это.
Желая уже закончить разговор, я спросила:
- Вы расскажете мне? Как попасть в загробный мир?
Исида прищурилась и тряхнула крылом, сложив его после этого за спину.
- Хоть меня и попросили помочь тебе, Амун-Ра причинит тебе только больше боли, если узнает, что я на твоей стороне. Лучше будем исполнять по одному делу за раз, согласна?
- Н-наверное.
- Ты должна понимать, что для того, чтобы добраться до Амун-Ра тебе придется сначала пройти испытание.
- Испытание? Я думала, мы прошли все загадки.
- Загадки – не испытание. Это лишь вступление. Тебе нужно было получить доступ к ритуалу. Пережить, а потом можно тревожиться и об Амун-Ра.
- Хорошо. Что тогда мне делать дальше?
- Терпение. Чтобы понять Ритуал Уасрет, тебе нужно понять, почему я его создала.
Я вскинула брови.
- Вы создали?
- Да. Этим заклинанием я очень горжусь, несмотря на причину его создания. Этого не ожидали боги. Хотя теперь с ним связаны все эти загадки и правила.
- Хорошо. Расскажите.
Она чуть подвинулась на своем троне, и мне показалось, что богине неуютно. Она пригладила юбку и вздохнула, а потом продолжила:
- Я создала его, чтобы изменить смертную – мою служанку – разлуку с которой не могла пережить, ведь она была сильно ранена. Я уговорила свою сестру Сехмет, - она указала на статуи котов-солдат, окружающих комнату, - подарить ей бессмертие. Как только заклинание было сотворено, другие обнаружили, что мы использовали магию. Чтобы помешать неопытным повторить это, чтобы помешать идеям сделать это снова, была создана Комната загадок. Она оценивает ценность тех, кто ищет дар бессмертия. Конечно, никто из людей не пересек комнату, кроме тебя. Многие, попав сюда, были отвлечены богатствами, но прикосновения к ним приводили к их гибели.
- Вы недооцениваете любопытство смертных, - доктор Хассан мял шляпу с тревогой. – Есть те, кто ищет не только сокровища.
- Да. Было несколько, но не с такими талантами, как у вас, визирь. Когда посвященные, как вы, пытались получить доступ к секрету, но у них не удавалось, их убирали.
- Так другим богам не понравилось преображение вашей служанки? – спросила я.
Печаль проступила на ее красивом лице.
- Они не так легко воспринимают новое, как я, - сказала она. – Они думают, что состояние, в котором мы родились, то состояние, в котором и должны оставаться. Если бы не я, Сыновей Египта и не было бы. Это я убедила богов наградить трех достойных смертных нашей силой. Если бы мы этого не сделали, пришлось бы вмешиваться самим и бороться с Сетхом. Это истощило бы нас, и мы не смогли бы исполнять свой долг.
Исида улыбнулась, словно думала, что я понимаю ее точку зрения. Но я чувствовала к ней и ее деяниям с Амоном и его братьями совсем другое.
- Так это из-за вас Астен, Амон и Ахмос должны раз за разом умирать? Они не могут влюбиться и стать мужьями или отцами, нормально жить из-за вас? Нечестно поручать им убирать за вами только из-за того, что это неудобно для вас! Вы хоть раз спрашивали у них, что они хотят?
Богиня склонила голову. Уголок ее рта приподнялся, может, потому что она думала, что я сказала что-то смешное, или потому что она думала, что я – любопытный жук, которого нужно раздавить. Я была оскорблена. Я чувствовала праведный гнев в венах.
- Сыновьям Египта давали выбор. Они могли отправиться в загробный мир и ждать своих родных, или они могли возвращаться на короткие периоды, чтобы служить богам. Они выбрали последнее.
- Не думаю, что они понимали, что от них это требовалось.
- А ты, Лили? Ты понимаешь, что от тебя требуется? Или ты хочешь изменить каждую клеточку себя, чтобы спасти любовь? – я сжалась под ее взглядом, но вскинула голову в попытке защититься. – Я вижу твое сердце, дева, как и их сердца. Они стоят дара. И не важно, зовешь ты это благословением или проклятием. Они захотели, а мы нашли для них применение.
- Как и для вашей служанки?
Злость исказила черты лица Исиды, но признаки быстро исчезли.
- Ты не знаешь, о чем говоришь. Банити умирала. Это было больно. Когда я сделала ее сфинкс, я думала, что это дар для любимой служанки.
- Ч-что случилось с ней? – спросила я.
- Банити не смогла принять новую жизнь. У нее не хватило сердца. Видишь ли, сфинкс – натуры с двумя сердцами. Ее сознание фрагментировано, и она не смогла выстроить мир между женщиной, которой она была, и существом, которое ей нужно было принять. Истории о сфинкс, поглощающих людей, - правда, хотя дело не в неразгаданных загадках. Ее преследовали охотники, загоняли в пещеры. Она одичала, и все человеческое в ней задавил зверь. Она могла только наброситься в ответ. А когда учуяла кровь, другая сторона взяла верх. Она была в ужасе от того, чем стала, и принялась искать свой конец, хотя смерть, кроме редких случаев, уже не была выходом. Я уже не могла с ней совладать, я пришла на совет, призналась во всем и ждала их решение. Они дали ей то, чего она искала. Свою смерть.
- Зачем тогда хранить ритуал? Почему не убрать все следы его существования?
- Потому что, - просто ответила она, - звезды сказали, что нам он понадобится.
- Что вы говорите? – спросил доктор Хассан. – Звезды знали о Лили?
- Не о Лили, нет, но мы не осмеливаемся спрашивать, что видели звезды. Они могли знать, что Лили – причина. А могли иметь в виду кого-то еще. Это могло вообще не иметь смысла. Звезды шепчут не всегда понятное. Но все же боги согласились не стирать следи заклинания, ведь звезды могли оказаться правы.
- Ага, да, - я пнула камень золотой сандалией. – Мне нужно спасти Амона. И мне не нравится, что эти ваши ритуалы идут так долго.
- Ах, Лили. Как мало видят смертные глаза. Если бы мы видели, что грядет ритуал, то отправили бы неподготовленной. Каждый шаг необходим. Каждый барьер делает сильнее. Закаленную сталь сложно сломать. Считай, что мы предоставляем тебе лучший шанс. Помни, что даже в преисподней есть определенные правила и ограничения.
- Как то, что вам нельзя вмешиваться.
- Именно. Постарайся так сильно не переживать. Если бы Пожирательница нашла его, мы бы узнали. А даже так – осушать его очень долго. Это займет время. Потому я хочу, чтобы ты понимала важность того, что делаешь. Это заклинание не простое. Тебя проверят, и если все выйдет, тебе понадобится время, чтобы привыкнуть к новой себе. Ты должна быть решительна. Смотреть на свою цель. И ты должна открыть сердце. Иначе ты потеряешь себя, как моя служанка Банити.
- Вы уверены, что только так можно его спасти?
- Я знаю только такой путь.
Сглотнув, я кивнула.
- Тогда посмотрим, сможем ли мы как-то ему помочь.
Крылья богини развернулись, она улыбнулась.
- Визирь, готов получить заклинание?
- Да, - ответил он. – Но у меня есть вопрос до начала.
- Какой же?
- Почему Уасрет? Разве ритуал не должен назваться в честь вашей служанки Банити?
- Что ты знаешь о Уасрет? – спросила Исида.
- Она была богиней Египта, и большинство ее почитателей было в Фивах. Знаю, что она защищала вашего сына Гора, и что она, по слухам, была первой женой Амун-Ра.
- Хмм. Интересно, как правды перемешались и стали почти неузнаваемыми. С моим сыном точно была Банити. Она была его кормилицей. Он считал ее второй матерью и был безутешен после ее смерти. Фивы здесь, потому что там она родилась, там я отметила ее смерть, создала храм со статуями сфинкс. Но это все о Банити, не о Уасрет. Видите ли, Уасрет – та, что по слухам была первой женой Амун-Ра, та, из-за которой ритуал оставили, та, которая даже не родилась к моменту, когда ее имя записали на стене. Это имя много эр назад нашептали звезды.
- Записи, что мы находили об Уасрет, были о двух разных людях, - прошептал доктор Хассан.
Исида разглядывала сверкающее кольцо на своем пальце, она спросила у доктора Хассана:
- Ты нашел две версии сфинкс на стенах, так ведь?
- Да. Так и было, - отметил он.
- Они представляют не две разные версии, а две разные личности. Одна – Банити, рожденная и умершая тысячи лет назад. Другая – Уасрет, стоящая рядом с тобой. Конечно, Лили мы и ждали.
Я вскинула руку.
- Погодите. Вы говорите, что я есть или могу быть Уасрет? Богиней, которую описал доктор Хассан?
- Так я и сказала.
- Вы подозревали это все это время? Знали, кто я и что должна сделать?
- Как я и сказала, мы знали, что наступит время, когда понадобится заклинание. Мы не знали, когда именно оно пригодится. До момента, пока Амон не вошел в преисподнюю, мы не ожидали, что ты будешь чем-то большим, чем смертной игрушкой.
- Мы с Амоном не… - я помахала руками, смутившись, - занимались таким.
- Не важно. Мы знали, что ты будешь, и пророки понимали, что записанный шепот был рассказан звездами. Но звезды редко делятся секретами даже с богами.
Я задрожала. Я теперь не смогу смотреть на звезды как прежде. Теперь я видела в них сплетников с миллионами глаз, со сверкающими серебристыми язычками, шепчущими загадки всем, кто слушает. Они всю жизнь смотрели на меня. Сразу стало не по себе.
- Хорошо, вы говорите, что это было мне суждено, если все вы правы.
- Неполный, но вполне правильный вывод.
- Фантастика. Ладно, отставим смертность и сделаем то, что нужно. Не нужно оплакивать мою мрачную человеческую кончину. Судьба была написана звездами давным-давно. Понадеемся, что моя. Иначе пострадает весь мир, а я – особенно, - говорила я, чтобы скрыть страх, а потом принялась в трансе бродить по комнате, гладя статуи, словно они были лысыми Буддами, которых терли на удачу, пока Исида учила доктора Хассана заклинанию и все объясняла.
Она быстро со всем справлялась. Мои мысли запутались, и я слышала их гудение, словно бензопилы по дереву. Я прикусила губу, Исида поглядела грозовыми глазами на меня, и я боялась, что она увидит страх в моем сердце. Если она и увидела, она ничего не сказала, но выпрямила руки и расправила крылья.
Доктор Хассан наполнил сумку разными вещами, из них сильнее всего выделялся черный полированный лук, выглядывающий из сумки. Было видно, что там много другие тяжелых вещей. Он едва смог закинуть сумку на плечо. Доктор Хассан шагнул к ней, и они притянули меня к себе.
- Я бы советовала закрыть глаза, - сказала Исида, ее тяжелые крылья забились. От этого предупреждения сжался мой желудок, мы взмыли в воздух и устремились к потолку. Я кричала, что мы врежемся в камень, но мы пролетели его, словно темную тучу, и взмыли в небо. Я продолжала смотреть, пока ветер и яркость ее облика не стали невыносимыми.
Исида была ангелом. Ужасающе яркой молнией, рассекавшей небо с таким громким грохотом грома, что тряслись небеса. Как призрачная комета, огненная, сверкающая и мимолетная, мы пролетали города и фермы, пустыни и горы. А я могла только крепко держаться за нее и думать, что со мной будет.
7
Охотница
Желудок снова сжался, а мы падали все ниже, ниже и ниже, у меня выбило дыхание, она тряхнула меня, как тряпичную куклу в руках, ставя так, чтобы мы ногами коснулись земли. Еще несколько ударов ее крыльями, и мы прорыли ногами канавки в земле, пока не остановились на траве. Песок простирался вокруг нас, песчинки покалывали кожу. Исида спрятал крылья за спиной.
- Мы на месте, - сообщила она.
- Где? – спросила я, стряхивая пыль с рук и платья. Когда я коснулась руками волос, то скривилась. Они спутались, им нужен был шампунь с кондиционером, или хотя бы расческа. Я перекинула их через плечо и огляделась. Вокруг были лишь одинокие деревья, кружащие птицы и звуки насекомых.
- В мире смертных эта часть называется Африкой, хотя именно это место вы не найдете, если будете снова искать. Мы на священной территории сфинкс. В месте, где ты найдешь свое сердце.
- Разве у меня его нет?
- Тебе нужно второе. Помни, сфинкс с двумя сердцами.