Монстр - Ирада Нури 2 стр.


Эл и Ирене оказались очень радушными и гостеприимными хозяевами. Они любезно предложили нам остаться переночевать у них. Тем более, что утром мама с Элом должны были встретиться в связи с проектом. Было уже поздно, и мама приняла их приглашение.

Через некоторое время, устав от быстрой итальянской речи, я решила выйти в сад. Должна признаться, сад меня просто поразил. От обилия цветов и запахов приятно кружилась голова. Воздух буквально пьянил. Как вдруг, всё это великолепие стал перебивать запах сигары, которую неподалёку кто-то закурил. Пройдя чуть вперёд, возле беседки я увидела сидящего мужчину. Из-за темноты, лица его я разглядеть не могла.

– Ой, простите, – пробормотала я, чуть отступив назад.

Мужчина от неожиданности выронил сигару, и в темноте, я услышала, как он тихонько выругался. Я повернулась, чтобы уйти, когда вопрос мужчины заставил меня остановиться:

– Что, вот так и уйдёте? – от его тона несколько коробило.

– Простите? Вы ко мне? – удивилась я.

– Подайте мне сигару! – в ответ, произнёс мужчина.

Его тон и просьба меня возмутили. Судя по тому, что он не был нам ранее представлен хозяевами, я решила, что это кто-то из прислуги.

– А пинка для скорости не подать? – дерзко ответила я.

Похоже, он не был шокирован:

– Хм, акцент… Вы иностранка?

– А хоть бы и так, вам то что? У меня на Родине, вы тоже считаетесь иностранцем.

– Иностранка и грубиянка, – Мужчина глубоко вздохнул, как бы смиряясь с этим малоприятным для него фактом. – Подайте мне мою сигару.

– Сам – хам! Поднимайте её сами, я вам в прислуги не нанималась.

– Мог бы сам, не просил бы, – сжав зубы ответил он.

Его слова заставили меня внимательнее к нему приглядеться, и я заметила, что он сидит не на скамье, как мне вначале показалось, а в инвалидном кресле. Мне стало стыдно за свои слова, и я, быстро наклонившись, подняла сигару и передала её незнакомцу.

– Благодарю, – произнёс он. – А вы не безнадёжны.

Я уже приготовилась к тому, чтобы дать ему достойный ответ, как в сад вышел Эл.

– Андреа, вот вы где. Вы не замёрзли? В это время суток в саду очень свежо. О, я вижу вы уже успели познакомиться …

– С кем? – недоумённо спросила я.

– Нет, Эл, – ответил за меня незнакомец. – Пока ещё не успели. Может быть, ты, представишь нас?

Как и полагалось галантному кавалеру, Эл торжественно взяв меня за руку, и подвёл к креслу незнакомца:

– Дорогая Энди, позвольте вам представить моего кузена – князя, или, как у вас ещё говорят – герцога Марко ди Вальдарно ди Монти Делла Ровере.

Ого, какое длинное имя, мне такое и не выговорить, не то, что запомнить. А, Эл, тем временем, продолжал:

– Марко, это синьорина Энди Уэллс, они с матерью гостят в нашем доме.

– Хорошо. Я это уже и сам понял. Главное, Эл, предупреди своих гостей, чтобы не путались под ногами, и не мешали моему уединению!

Нет, ну какой хам! Ляпнуть такое прямо в моём присутствии! Элиа, похоже, был готов провалиться сквозь землю. Я решила не оставаться в долгу. Сегодня днём одному хаму уже удалось вывести меня из себя. Пришла очередь Марко.

– Не путались под ногами? – переспросила я. – О каких ногах идёт речь? Вы, что же, умеете ходить?

Вообще – то, я, по натуре не грубиянка, стараюсь быть вежливой со всеми, но, если меня задеть, то увы и ах – меня уже не удержать.

– Марко дёрнулся, как от удара. Элиа, судя по всему, был шокирован не меньше.

– Энди, – начал было Эл, – Марко перенёс ужасную трагедию…

– И, это не даёт ему никакого права хамить окружающим. Он ведёт себя, как сноб. И, чтобы вы знали, – не унималась я, – у нас, в Америке, никто не обращает внимания на титулы, все друг перед другом равны. Я не собираюсь перед вами заискивать, только потому, что у вас есть какой-то там дурацкий титул, который, кстати вы получили лишь благодаря вашим предкам, а не тому, что вы такой супер-пупер– замечательный.

И тут, произошло нечто совершенно неожиданное. Марко расхохотался. Он хохотал так громко, что вспугнул сидевших на дереве птиц, беззаботно певших до этого.

Это разозлило меня ещё больше. Не желая выставлять себя на посмешище, я, коротко извинившись перед Элом, и сославшись на усталость, быстро ретировалась в отведённую мне спальню.

– Хм, не девчонка, а порох! Ну, Марко, держись!

Глава 5

Уснула я только перед самым рассветом. Всю ночь издевательский хохот противного князя звучал у меня в ушах. Вот ведь гад, умудрился испортить всё впечатление об Италии.

В дверь постучали, и в комнату вошла Ирене. Она сообщила, что мама с Элом уже уехали в его офис. Самой Ирене тоже нужно было уходить по делам. Извинившись, она предупредила, что будет отсутствовать около трёх часов, и что весь дом в моём распоряжении, чтобы я не скучала. Завтрак уже готов и ждёт меня.

Я заверила радушную хозяйку, что уж найду как себя развлечь, и, пусть, она обо не беспокоится.

С намерением позавтракать я вошла в столовую и увидела там…

– Вы?! – вскричали мы одновременно! В инвалидном кресле, которое видимо принадлежало этому снобу Марко, сидел мой вчерашний знакомый, который на своих ещё вчера здоровых ногах столкнулся со мной на улице, и чуть не разбил мою камеру.

– Что это значит? – вскричала я.

Марко, а это оказался он, молча смотрел на меня.

– Что, язык проглотили вместе с ногами? – не унималась я.

Марко оглянулся по сторонам. Поднеся палец к губам в знаке молчания, он, поманив меня за собой, быстро выехал из столовой.

Поначалу, я хотела послать его подальше, и спокойно позавтракать, но потом поняла, что от любопытства просто погибну, и вышла вслед за ним. Марко подъехал к лифту, видимо специально сделанному для него и пригласил меня с собой.

– Зачем? – не выдержала я. – Убьёте меня как не нужного свидетеля, сбросив в шахту лифта?

– Нет, ну что вы. Попросту отрежу ваш дерзкий язычок, маленькая ведьмочка, – парировал он.

Мы вышли на одном из верхних этажей, и Марко втолкнув меня в комнату, сам быстро въехал следом, и закрыл дверь.

– Эй, полегче, что это вы себе позволяете? – возмутилась я. – Боитесь, что ваши наивные родственнички узнают, что вы их водите за нос? Зачем вам это? Вы сумасшедший?

– Нет, всё гораздо прозаичней, чем вы думаете, – усмехнулся он. – Я, и в самом деле был парализован, и лишь совсем недавно смог встать на ноги. И, да, вы правы, я действительно хочу пока сохранить этот факт в тайне.

– Почему? Вы что, не любите своих родных?

Марко долго, и весьма пристально смотрел мне в глаза, а потом, тяжело вздохнув, произнёс:

– Четыре года назад, мы с женой и дочерью летели на собственном самолёте в Сиену, в наше поместье. Я – отличный пилот, и управляю самолётом с шестнадцати лет. Но, в тот день, двигатель был неисправен, и, у меня есть веские основания подозревать, что его испортили намеренно. Я не смог справиться с управлением, и самолёт рухнул. Говорят, мои жена и дочь умерли мгновенно, но мне об этом ничего не известно. Я лишь помню, как ненадолго пришёл в себя на операционном столе, и всё! Дальше – темнота!

Вот это поворот! Такого, я не ожидала.

– Но, почему вы решили, что двигатель кто-то намеренно испортил?

– Потому что незадолго до этого, я сам, лично всё проверял, и ничего не обнаружил. А затем, уже в воздухе, ни с того, ни с сего выявилась эта нелепая поломка. Значит кто-то намеренно это сделал. Кому-то нужно было, чтобы мы погибли.

– И, пока все уверены, что вы беспомощны, вы проводите собственное расследование, – выразила я свою догадку.

– Точно, – Марко грустно улыбнулся. – Я вчера, как раз встречался с одним из своих информаторов, когда столкнулся с вами. Шумиха, которую вы вчера подняли, мне была совершенно не нужна, поэтому я так быстро и ретировался.

Да, теперь всё становилось понятно. Я даже испытала некоторый стыд из-за того, как подобно базарной торговке, орала на несчастного человека.

– Вы кого-то подозреваете? – мне почему-то отчаянно захотелось ему как-нибудь помочь. – Ну, Эла, там, или его жену?..

– Нет. Эл с женой – единственные, кому я доверяю, но, не могу того же сказать о других. Враги могли подкупить кого-нибудь из прислуги, поэтому мне приходится быть крайне осторожным, чтобы мой секрет не раскрылся.

– Ну, а вдруг, я – шпионка! И меня наняли следить за вами! Вас не пугает, что я могу сдать вас?

– Нет, я ещё вчера навёл о вас справки, и мне известно, почему вы здесь. Пытаетесь зализывать раны, которые вам нанёс ваш дружок-начальник. Я ничего не упустил?

– А вот это – не ваше дело! И, если хотите знать, то, все вы, мужчины, одинаковые – самовлюблённые врунишки, наивно полагающие, что ваш обман никогда не раскроется. Хорошо ещё, что я скоро уеду, и вы перестанете меня раздражать.

– Уедете, куда? – не похоже было, что Марко радует мой отъезд.

– Домой, в Штаты. Я не знаю, как долго здесь пробудет мама, но мне нужно будет вернуться домой и начать поиски новой работы.

Марко о чём-то задумался, а потом, внезапно выдал:

– Вот что, никуда вы не поедете. Вам ведь нужна работа, не так ли? А мне, как раз, нужна помощница. Так что, считайте, что я вас нанимаю.

– Не поняла? Как это нанимаете? Куда?

– Элементарно! Мне необходимо проводить расследование, добывать информацию, встречаться с людьми, и ещё целая куча всего. Я не могу больше рисковать, разгуливая по улицам. Однажды, мой обман раскроется, и я боюсь, что могу ничего не успеть. Так вот, теперь, работая на меня, этим будете заниматься вы.

– То есть, шпионить для вас?

– Ну, официально, вы будете моей помощницей в бизнесе. Я – международный консультант и адвокат, между прочим. Вхожу в совет директоров нескольких банков и предприятий. Вы, будете сопровождать меня на переговорах, вести от моего имени переписку, и кстати, я слышал о вашем проекте, том самом, который вы готовили для токийского холдинга. Думаю, при желании, ваши идеи можно применить и здесь, в Риме. На счёт визы и документов можете не волноваться, обещаю вам с этим помочь. Ну так как? Согласны?

Я не знала, что и думать. Как ни посмотри, его предложение очень выгодное. Да и домой возвращаться мне тоже особо сейчас не хотелось.

– Значит, я теперь агент под прикрытием? Ха, я буду что-то вроде Арчи Гудвина при Ниро Вульфе?

– Что-то типа того, – рассмеялся Марко. – Только у меня есть ещё одно условие. Вы, будете вести себя со мной по-прежнему – хамите, препирайтесь, спорьте. Ведите себя так, будто я вам неприятен. Враги, зная о вашей враждебности ко мне не будут столь бдительны, и возможно нам удастся их подловить.

– О, об этом, вы можете не волноваться, вы мне действительно неприятны! – поспешила я его успокоить. – Я, по – прежнему считаю вас снобом, хамом, и грубияном. Просто, мне сейчас действительно нужно отвлечься, и предложенная вами работа – очень кстати.

– Хотите выкинуть из головы вашего парня? Ну, того самого, который вас предал…

– Адама? Нет, об этом ничтожестве я уже забыла. А, вот, развитие моего проекта в Риме, действительно очень интересное предложение.

Тут, так некстати заурчал от голода мой желудок, напоминая мне, что я по милости Марко не успела позавтракать. Мой новый работодатель ехидно ухмыльнулся:

– Ладно, синьорина, вам уже пора идти, если вы мне понадобитесь, я за вами пришлю.

Повторное урчание заставило меня отказаться от намерения съязвить в ответ, и я опрометью ринулась в столовую.

Глава 6

Мама с Элом вернулись поздно вечером. Несмотря на усталость, она была в восторге. Дело в том, что представители фамилии Делла-Ровере относятся к так называемой "Чёрной знати". Так в Италии называют членов аристократических семей, связанных родством с "папством" и бескомпромиссно ему преданных. Только они имеют двойное гражданство как в Италии, так и в Ватикане, а также, имеют неограниченные возможности на обеих территориях.

После ужина, усевшись в кресле, Элиа упоённо продолжал рассказывать:

– Рим – это единственный европейский город, в котором дворцы и виллы в большинстве своём находятся в частных руках. Причина тому – выборная монархия Ватикана: с каждым новым папой, к власти приходила новая семья: Теофилакты, Кресцентии, Паллавичино, Орсини, Колонна, Делла Ровере, Борджиа, Боргезе, Массимо, Каэтани, Барберини, и.т.д.

Именно Элу, как одному из членов семьи Делла Ровере, было поручено вести реконструктивные работы в базилике святого Петра, и он выбрал для этих целей одного из самых лучших специалистов в этой области – мою дорогую мамочку.

Маме не терпелось поскорее приступить к работе, и они договорились, что через два дня она переберётся в Ватикан.

Наступила моя очередь делать заявление. И, если честно, то я понятия не имела с чего начать, и как объяснить своей родительнице, почему я остаюсь. К моему удивлению, мне на выручку пришёл никто иной, как сам Марко.

Он сообщил собравшимся, что крайне заинтересовался проектом, который я готовила для Токио. Он решил, что ему отныне просто жизненно необходима такая толковая помощница, как я. И, что теперь, когда я работаю на него, я двадцать четыре часа в сутки должна быть на связи с шефом.

Особой радости на лицах Эла и его жены, я почему-то не увидела. Скорее наоборот, на лице Ирене промелькнуло… что это? Жалость? Сочувствие?

Позже, после того, как мужчины оставив нас, вышли в сад чтобы выкурить по сигаре, Ирене пригласила меня на разговор, проводив в роскошную библиотеку, состоящую из восемнадцати тысяч томов, некоторые из которых были датированы аж ХV1 веком.

Просторное помещение было уставлено предметами искусства, унаследованными от родителей Марко. На стенах висели портреты предков, в основном со стороны матери, которые начиная с X1V века жили во Флоренции.

– Выходит, дом принадлежит Марко? – бестактно брякнула я.

– Совершенно верно, – улыбнулась Ирене. – Нам приходится жить на два дома, после того, как с Марко случилась трагедия. Его нельзя оставлять одного. А так, как мы его ближайшая родня, вот и переезжаем то туда, то сюда, а то и в Сиену, где у Марко есть огромное фамильное поместье. И, кстати, о Марко, я и хотела с вами поговорить.

– А, что с ним не так? – невольно насторожилась я.

– Да всё так, – поспешила успокоить меня Ирене, – просто, Марко и так всегда отличался весьма суровым и крутым нравом, а после случившегося четыре года назад, и вовсе слетел с катушек. Ему ничего не стоит оскорбить, унизить человека. Вы не представляете, за те два последних месяца, что он в Риме, у него сменилось девять сиделок.

Ну, отчего не представляю, – хмыкнула я про себя.

Тем временем, Ирене продолжала:

– Марко очень несдержан, и я, просто очень беспокоюсь за вас, моя дорогая. Подумайте хорошенько, прежде чем окончательно согласитесь работать на него. Поверьте, если он говорит, что вы нужны ему двадцать четыре часа в сутки, то это и означает, что вы будете постоянно при нём, без сна и отдыха. Готовы ли вы? Решать в любом случае вам.

– Не беспокойтесь, Ирене. Я вполне могу за себя постоять. Если вашему родственничку вдруг вздумается меня обидеть, то поверьте, его будет ждать весьма неприятный сюрприз. Грубо говоря – войдёшь без стука, вылетишь без звука!

– Ну что же, – улыбнулась Ирене, – в таком случае добро пожаловать в наш дурдом, дорогая. И прошу, ничему не удивляйтесь. Если, вам понадобится какая-нибудь помощь, можете смело обращаться, мы всегда вам поможем.

Я была ей очень благодарна. Милая Ирене напоминала мне сестру, о которой я всегда мечтала. Побродив по дому ещё немного, мы вернулись в гостиную, где я заметила на себе пристальный взгляд вернувшегося из сада Марко. При первом же удобном моменте, он шепнул:

– Готов поспорить, что Ирене убеждала вас бежать без оглядки от такого "монстра", как я. А то, чего доброго ещё покусаю, ведь так? – ехидно улыбаясь то ли вопросительно, то ли утвердительно, произнёс он.

– Почти. Вообще-то, она просила меня – "монстра", не обижать вас – несчастного беззубого инвалида, прикованного к креслу. А то, ещё, – по её, Ирене словам, вы, чего доброго так испугаетесь, что побежите без оглядки на своих двоих ногах – тем же тоном отрезала я.

Если бы глаза могли убивать, то поверьте, сейчас бы перед вами находился мой бездыханный труп. Во взгляде Марко я прочла, что он не успокоится, пока не отплатит мне. Ну и пусть. Я – твёрдый орешек, попробует раскусить, зубы обломает!

Марко заскрипел зубами от досады: – Чёртова грубиянка! Сразу видно, что американка. Никакого воспитания, ни уважения к титулам. Правда скучать с ней он точно не будет. Вот только не придётся ли ему жалеть, что нанял её, и посвятил в свои планы? – С этими мыслями Марко провертелся в постели до самого утра.

Глава 7

Утро выдалось чудесным. Солнце ласково светило в открытое окно, в саду вовсю пели птицы. В воздухе витали ароматы цветов, перемешиваясь с запахом свежеприготовленного кофе.

Позёвывая со сна, я потянулась. Эх, так не долго и привыкнуть к жизни в Италии. И что со мной будет, когда придёт время покидать эту прекрасную страну?

Мои мечтательные размышления прервал стук в дверь. Получив разрешение войти, в комнату вошла средних лет горничная, которая на ломаном английском пыталась мне объяснить, что хозяин Марко срочно ожидает меня внизу. Поручив женщине передать Марко, что я спущусь через несколько минут, я бегом рванула умываться. Ровно через десять минут, я входила в гостиную.

Увидев меня в шортах и топе, Марко скривился так, как будто съел самого кислого лимона на свете. Он отправил меня переодеться в какой-нибудь деловой костюм, так как собирался уже сегодня познакомить меня с некоторыми своими партнёрами по бизнесу.

Вот, только у меня не было с собой никакого делового костюма, и я ума не могла приложить, как мне его так быстро раздобыть. Тут, мне на помощь пришла Ирене, которая любезно одолжила несколько своих вещей. Мы с ней были приблизительно одной комплекции, только в области груди, я была на размер – полтора побольше. Из-за этого, несмотря на все мои усилия, грудь так и норовила выскочить из блузки, пришлось оставить несколько верхних пуговок открытыми. Туфли, которые, я, также позаимствовала у Ирене, оказались очень удобными и красивыми. Обычно, ношение каблуков для меня всегда превращается в пытку, но, не в этот раз – я, их практически не чувствовала на своих ногах. А довольно высокий каблук отлично подчёркивал стройность моих ног.

Свои чересчур отросшие в последнее время рыжеватые волосы, я собрала в элегантный пучок. Немного розового блеска для губ, и, вот, я, уже предстала пред ясные очи великого герцога "Мозгодёре".

Марко дюйм за дюймом, внимательно оглядел меня с головы до ног, немного дольше задержав взгляд на груди. Затем, также медленно перевёл взгляд на мои глаза.

Его бесцеремонное разглядывание просто выводило меня из себя. Так, обычно разглядывают каких-нибудь призовых кобыл.

– Зубы показать? – не выдержала я. – И, ох, какое упущение, вы ещё и сзади меня не разглядели… Мне повернуться?

Щёки Марко сделались пунцовыми. Отвернувшись, он покатил на своём кресле на улицу. Пожав плечами, и подмигнув изумлённой Ирене, которая зажала рукой рот, чтобы не рассмеяться, я вышла следом за ним.

Назад Дальше