- Читал. Она неясна, но я понял, что ваше подразделение вызывают, когда приходят к мнению, что совершенные преступления необычно сложны для местных органов правопорядка. Что агенты ООП пользуются как традиционными, так и интуитивными методами в расследовании, чтобы разгадать подобные преступления. Я так понимаю, что интуитивные - это ваши озарения?
- Ну, они же не могли сообщить, что ООП создан в основном из экстрасенсов. Это бы плохо отразилось на делах с большинством полицейских, принимая во внимание, насколько… гм… уравновешенными вы, ребята, стараетесь быть. Мы обнаружили это на горьком опыте, который показал, что мы можем работать намного эффективнее с вами, ребята, не заявляя о своих способностях.
- Так почему вы мне об этом говорите?
- Я подумала, что вы в состоянии с этим справиться. - Она изогнула бровь. - Я была не права?
- Я дам вам знать, когда приму решение.
- Достаточно справедливо.
- Так я правильно понял, что вы обычно не сообщаете об этом органам правопорядка?
- Не всегда. Это остается на наше усмотрение. Я имею в виду, присланной команды. Бишоп говорит, что нельзя всё планировать заранее, сообщать или не сообщать, - и когда это сделать. Я была на заданиях, где местные копы и не догадывались, а другие, когда мы уезжали, были убеждены, что это своего рода магия.
- Но это не так, - скорее утвердительно заметил Рэйф.
- О, нет. Совершенно обычные человеческие способности, просто их нет у всех. Это как математика.
- Математика?
- Да. Мне не дается математика. Никогда не давалась. Сводить баланс по чековой книжке - ужасно стрессовое занятие, вы просто не поверите. Но мне всегда нравились естественные науки, история, английский язык. Они мне легко давались. Могу поспорить, что вам прекрасно дается математика.
- Для меня математика - не стрессовое занятие, - признал он.
- Разные способности. У людей есть свои сильные и слабые стороны, и некоторые способности кажутся удивительными, потому что они редкие. Не так уж много Моцартов или Эйнштейнов, так что люди удивляются их способностям. Парень бросает мяч в бейсболе со скоростью сто миль в час и попадает в яблочко три раза из пяти бросков, и он, вероятно, устроится в жизни, потому что очень немногие люди это могут. Дар. Редкостный, но совершенно человеческий.
- А ваш дар?
- Предвидение. Способность ощущать вещи и события вне обычного сенсорного контакта. Скажем так, я знаю. Знаю то, что я не должна была знать, - согласно всем законам традиционной науки. Факты и другая информация. Разговоры. Мысли. События. Прошлые и настоящие.
- Всё это?
- Всё это. Но часто обычный набор, как беспорядок на чердаке. Или как множество голосов в другой комнате: ты слышишь всё, но на самом деле понимаешь только пару слов, может быть, фразу. Вот тут включаются практика и опыт, помогает разобраться в смятении. Умение видеть важные вещи в бардаке чердака или выделить один важный голос, говорящий в другой комнате.
- И вы используете эту… способность? В расследовании преступлений?
- Да. Отдел Специальных Преступлений был организован для подобной работы. Большинство из нас, став частью подразделения, впервые не чувствовали себя ненормальными.
Рэйф подумал, что это имело смысл. Он мог понять, как люди, обладающими дополнительными чувствами помимо "обычных" пяти, могут чувствовать себя отверженными от общества. То, что они нашли полезную и стоящую работу и место, где их считают совершенно нормальными, вероятно, изменило их жизни.
Изабелл не ждала его ответа, просто продолжала слегка рассеянно. - Не так уж много исследований в сфере паранормального, но мы ведем собственные исследования и опыты. Мы придумали собственные определения и классификации внутри ООП, а также определили степени способностей и навыков. Я - ясновидящая седьмого уровня, что значит, что у меня достаточно способностей и контроля.
Рэйф смотрел, как она стала на коленях и коснулась земли, не далее, чем на дюйм от того места, где лежали светлые волосы Триши Кейн. - Прикосновение к земле помогает? - осторожно спросил он.
- Иногда прикосновение к земле помогает, да. Предметы, люди. Лучше, когда область закрыта, заключена, но работаешь с тем, что есть. Земля - практически единственное, что здесь осталось, так что… - Она посмотрела на него и улыбнулась, хотя ее глаза были отстранены. - Никакой магии. Может быть, мы просто сильнее привязывались к этому миру и друг другу, чем думаем.
Было жарко, как сейчас. Но меньше света. Она могла чувствовать запах жимолости. Но это всё… всё, что она могла получить, по крайней мере, от убийства. Это и ее уверенность в том, что что-то темное и злое пригнулось, прыгнуло… Но только это. Изабелл была почти не удивлена. Открытое место, и с ними всегда было тяжелее всего.
Он настойчиво смотрел на нее. - Что вы имеете в виду?
Она подумала, что у него очень темные глаза. - Мы, проходя, оставляем следы. Клетки кожи, волоски. Запах нашего одеколона висит в воздухе. Может быть, мы оставляем несколько больше. Вероятно, мы оставляем энергию. Даже у наших мыслей есть энергия. Измеримая электромагнитная энергия. На сегодня наука это признает.
- Да. И что?
- По нашей теории экстрасенсы способны прослушивать электромагнитные поля. У земли они есть, у каждого живого существа, а многие объекты, кажется, умеют их поглощать и удерживать. Представь это своего рода статическим электричеством. Некоторые люди чаще поражаются электрошоком, чем другие. Я много раз такое испытывала.
- А теперь?
Изабелл выпрямилась и стряхнула грязь с ладони. Она немного хмурилась. - Было бы проще, если бы вспышки ясновидения приходили с неоном, но этого нет. Это захламленный чердак. Это шумная вечеринка в другой комнате неподалеку. В конце концов, обычно просто много информации, то, что могла бы прочесть, услышать, или о чем мне рассказали.
Рэйф подождал минуту, а потом спросил: - Кроме?
- Кроме того… когда информация поступает в форме видения. Это - неон. Иногда в виде крови.
- Не в буквальном смысле?
- Боюсь, что в буквальном. Для меня это редкость, но иногда это случается. В случае убийства, я словно становлюсь жертвой. Я вижу или слышу, - или иногда ощущаю - что они делают. Когда их убивают. Мне говорили, что на вид это пугающе. Не волнуйтесь, если это произойдет, ладно?
- Вы говорите, что у вас на самом деле идет кровь?
- Иногда. Хотя она быстро исчезает. Как я уже сказала, не переживайте.
- Не переживать? Копы видят кровь, Изабелл, и мы пугаемся. Контролируемо и профессионально, разумеется. Мы понимаем это как сигнал к тому, что пора выполнить свою работу.
Ее глаза тут же оживились, и она улыбнулась. - Ну, если вы увидите на мне кровь, боритесь со своими инстинктами. Есть вероятность, что она принадлежит кому-то другому.
- В Гастингсе есть вероятность, что она будет вашей. Если только вы не хотите перекраситься, пока вы здесь.
- Не поможет. Он уже знает.
- Знает что?
- Он уж увидел меня, Рэйф. Это один из тех кусочков информации, которые я подхватила. Я в его первоочередном списке.
глава 3
- ЧЕРТ ПОБЕРИ, ВЫ ЖЕ МНЕ ГОВОРИЛИ, что план не состоял в том, чтобы сделать вас наживкой.
- План в этом не состоял. Хотя всегда существовала такая вероятность, разумеется, но план в этом не состоял.
- Изабелл…
- К тому же, еще не всё ясно. Я сказала, что я в его первоочередном списке, но я не следующая. Он узнает свои жертвы прежде, чем убить, Рэйф. Он меня не знает. Пока. И он не придет за мной. Пока не узнает. Или подумает, что знает.
- Вы хотите рискнуть своей жизнью?
Она не колебалась.
- Чтобы поймать этого ублюдка? Да.
Рэйф сделал шаг к ней.
- А вы сообщили об этом своему боссу? Он знает, что вы в его первоочередном списке?
- Пока нет. Я должна сегодня попозже отчитаться ему. Тогда и скажу.
- Скажете? - его сомнение было очевидным.
Изабелл усмехнулась.
- Рэйф, наше подразделение состоит из экстрасенсов. Нельзя хранить секреты или не делиться важной информацией, когда половина команды может читать твои мысли. Очень немногие из нас смогли скрыть что-то важное от Бишопа, независимо от того, как далеко мы находились от него.
- А вы?
Изабелл последний раз посмотрела на землю, где Триша Кейн умерла, потом пошла к нему, легко махнув, словно указывая, что они могут вернуться к его джипу.
- Я однажды так думала. Сразу после того, как только присоединилась к команде. Я думала, что очень умна. Оказалось, что он всё это время знал. Обычно он всё знает.
Рэйф ничего не сказал, пока они не оказались в джипе, а он не включил кондиционер на полную мощность.
- Проще всего, - начал он, - отослать вас, а сюда попросить прислать кого-нибудь другого. Кого-то, кто не привлечет внимание этого ублюдка.
- То, что проще, - заметила Изабелл, - не всегда разумнее всего.
- Я не собираюсь наблюдать, как вы болтаетесь на чертовом крючке.
- Я говорила вам, что не я следующий номер его хит-парада. Но им является кто-то другой. Какая-то женщина сейчас ходит по городу, Рэйф, а убийца следит за ней. Я и моя напарница собираемся ускорить расследование. Бишоп думал, что мы - лучшая команда для такого дела, и его оценка успеха, оценка нашего успеха, как команды, свыше девяноста процентов. Мы можем помочь поймать его. Отправьте меня назад, и следующая команда должна будет начать заново. Вы действительно хотите терять понапрасну время, тем более когда этот убийца убивает в среднем по одной жертве каждую неделю?
- Дерьмо, - он мрачно посмотрел на нее. - Я многое беру на веру. Эти экстрасенсорные штуки.
- По крайней мере, вы не называете их ерундой, - прошептала она. - Обычно это - первая реакция.
Не обратив на это внимания, он сказал.
- Я не должен переживать, когда вы в списке этого убийцы лишь потому, что вы - не следующая жертва. Что у нас есть время, пока он следит за следующей жертвой и понемногу узнает о вас достаточно, чтобы почувствовать, что знает вас. Для того, чтобы убить.
- Да, в общем так.
- Убедите меня. Убедите меня, что экстрасенсорные способности - настоящие. Что я могу им доверять.
- Трюки в гостиной. Это всегда сводится к салонным фокусам.
- Я серьезно, Изабелл.
- Я знаю, - вздохнула она. - Вы уверены, что хотите сделать это?
Снова чувствуя настороженность, он спросил:
- А почему нет?
- Потому что лучший способ убедить вас - установить связь между нами и рассказать о вас, о вашей жизни, вашем прошлом. То, что я не могла узнать другим способом. Вы можете почувствовать неловкость. Большинство людей испытывают подобные ощущения.
- Женщины умирают, Изабелл. Я думаю, что смогу вынести немного экстрасенсорного чтения мыслей.
- Ладно. Но когда потом мы поговорим об этом, - а мы обязательно поговорим, - просто помните, что я вас предупреждала. За это я получу поблажку.
- Ладно.
Она протянула руку ладонью вверх, и Рэйф только мгновение стоял в нерешительности, а потом положил свою руку на ее руку. Он едва не отпрянул, когда они соприкоснулись, потому что возникла видимая, настоящая искра и явный, пусть и слабый удар тока. Но ее пальцы сильно обхватили его ладонь.
Она спокойно сказала:
- Да, это что-то новенькое.
Рэйф хотел что-то сказать о статическом электричестве, но снова почувствовал такие же странные ощущения, как тогда, когда она вошла в конференц-зал. Но сейчас они были намного сильнее. Словно открылась дверь, и задул свежий бриз. И всё вокруг него стало острее, реальнее, чем прежде. Что-то изменилось.
И он всё еще не понимал - к лучшему или к худшему.
Изабелл не впала в транс и даже не закрыла глаза. Но в ее глазах появилось то отстраненное выражение, которое он замечал прежде, как будто она прислушивалась к далекому звуку. Ее голос оставался спокойным.
- У вас необычное пресс-папье на столе дома - часть машины, заключенная в акрил. Вы предпочитаете котов собакам, хотя у вас нет ни тех, ни других из-за того, что вы много работаете. У вас аллергия на алкоголь, поэтому вы не пьете. Вас завораживает Интернет, мгновенная связь с людьми по всему миру. Вы фанат фильмов, особенно интересуетесь фантастикой и ужастиками.
Изабелл внезапно улыбнулась.
- И вы носите особенного покроя трусы "Джоки" из-за рекламы, которую вы видели по телевизору.
Рэйф отдернул руку.
- Иисусе, - пробормотал он. Потом, снова взяв себя в руки, Рэйф добавил, словно защищаясь. - Вы могли узнать обо всем этом. Обо всем.
- Даже об этих трусах?
- Иисусе, - повторил он.
Она прямо смотрела ему в глаза. Ее собственные сохраняли рассеянное, отстраненное выражение.
- А, теперь я понимаю, почему мысль о подразделении ФБР, созданном из экстрасенсов не оттолкнула вас. У вашей бабушки было то, что она называла "видением". Она знала, что что-то произойдет до того, как это происходило.
Рэйф посмотрел на свою руку, которую он бессознательно тер другой, а потом на нее.
- Вы меня не касались, - осторожно отметил он.
- Да, верно. Как только связь установлена, я часто могу продолжать подбирать информацию.
- Иисус Христос, - сказал он, изменив своему обычному восклицанию.
- Я пыталась вас предупредить. Помните, поблажка.
- Я всё же не… вы могли узнать обо всем этом другим способом.
- Может быть. Но могла ли я узнать о том, что сказала вам бабушка на ваш пятнадцатый день рождения, что ваша судьба - стать копом? И в то время вы были вдвоем, так что никто другой не знал. Вы посчитали, что это странно, так как вы и не думали становиться полицейским. Семейный бизнес был связан со строительством. Вот этим вы собирались заняться, особенно потому что орудовали молотком с двенадцати лет.
Рэйф молчал, немного нахмурившись.
- Она также сказала вам… что будет в вашей жизни такой период времени, когда вам нужно быть очень, очень осторожным, - Изабелл сама нахмурилась, ее голова наклонилась на бок, очевидно помогая женщине сконцентрироваться. - Что вам нужно будет сделать нечто важное, в той судьбе, которую она видела для вас, но это будет опасно. Смертельно опасно. Что-то о… буре… женщине с зелеными глазами… руке в черной перчатке, тянущейся… и разбитое стекло.
Он вздохнул.
- Все довольно смутно.
Изабелл моргнула, ее зеленые глаза прояснились.
- Согласно тому, что мне говорили наши провидцы, видения часто приходят таким образом, серией картинок. Иногда они сбываются буквально, иногда - символичны. Зеленоглазая женщина может быть ревнивицей или кем-то, кто обижена на вас, или кем-то еще. Рука в черной перчатке - угроза. Гроза - жестокость. Что-то в таком духе.
- Всё еще туманно, - настаивал он. - Со всем этим полицейский имеет дело постоянно.
- Ну, поживем - увидим. Потому что я полагаю, что ваша бабушка видела этот отрезок вашей жизни, - иначе я не получила бы это предсказание.
- Что вы имеете в виду?
- Все взаимосвязано, Рэйф. Одни события влияют на другие. И то, что кажется совпадением, на самом деле не совпадение. Я могу получить обыкновенную информацию, не связанную с тем, что происходит в настоящем, и не всё, что я получу, можно даже назвать сведениями. Но я сконцентрирована на этом расследовании, этом убийце, - и в этом случае почти всегда оказывается, что я выбираю относящееся к тому, что происходит со мной в настоящее время.
- Хотите получить дополнительные уточнения?
Она улыбнулась его недовольству, хотя скорее грустно, а не весело.
- Простите, но вы должны понять, что мы на пограничной территории. Ничего нельзя сказать с абсолютной уверенностью. Традиционная наука презирает сверхъестественные, экстрасенсорные способности, и те, кто оказались достаточно храбрыми, чтобы попробовать и экспериментировать, столкнулись с несчастной закономерностью среди экстрасенсов.
- Какой?
- Очень немногие из нас могут действовать в лабораторных условиях. Никто не знает, почему, просто вот такой факт, - пожала плечами Изабелл. - К тому же, тесты в основном плохо проработаны, во-первых, они не знают, с чем имеют дело. Как они могут эффективно измерить и проанализировать что-то, даже не зная, как это работает? И как понять, как это работает, когда нельзя заставить это работать в контролируемой ситуации?
- Кто-то должен был знать, или вас бы здесь не было. Ведь так?
- ООП не существовало бы, если бы Бишоп не был заинтересован и, в особенности, не настроен понять, как использовать собственные способности, чтобы выследить и поймать серийного убийцу несколько лет назад. И как только он сумел это сделать, то подумал, что другие экстрасенсы могут научиться использовать собственные способности для помощи в расследовании. И эта помощь приносит плоды. Мы доказываем, что это работает. Медленно, осторожно… И периодически терпим неудачи. Мы учимся в процессе.
- В процессе путем проб и ошибок мы выяснили, что наши способности лучше всего работают, если мы сконцентрированы на чем-то захватывающем, как например на расследовании убийства. Но это не значит, что мы можем взмахнуть волшебной палочкой и получить те сведения, которые нам необходимы. Как и во всем в этой жизни, нужно над этим поработать. И это метод проб и ошибок.
- Если я правильно понял, вы выбрали то, что бабушка рассказала мне больше двадцати лет назад, потому что это было связано с происходящим в моей жизни сейчас. С этим расследованием.
- Это хорошее объяснение тому, как работают мои способности. К тому же, рассуждая логически, возможно, это самое сложное дело в вашей карьере, если предположить, что вы не переехали из большого города и нечасто имели дело с жестокими убийцами. И хотя я не могу говорить о специфике видения вашей бабушки, - пока что, - я могу сказать, что выследить и поймать этого убийцу будет ужасно опасно.
Услышав тон ее голоса и слова, Рэйф сказал:
- Вы нашли что-то еще в том месте, где убили Тришу Кейн, не так ли? Что это было?
Она молчала в нерешительности достаточно долго, чтобы он ясно заметил внутренние колебания, потом сказала.
- Я нашла то, что подтвердило кое-что, что я подозревала до того, как прибыла в Гастингс. Этот город всего лишь его последние охотничьи угодья.
- Он убивал раньше?
- По крайней мере, в двух разных местах. Десять лет назад он прирезал шесть женщин во Флориде. И пять лет назад, шесть женщин в Алабаме.
- Блондинок? - спросил Рэйф.
- Нет. Рыжеволосых - во Флориде. Брюнеток - в Алабаме. Мы не знаем, почему.
- И его никто не поймал.
- Многие пытались. Но он действовал быстро, - по одной жертве в неделю, - а потом исчезал. Типичные дела серийных убийц, если подобное существует, обычно длятся месяцами, годами. Нужно время, чтобы собрать группу для дела, как только определяют линию поведения убийцы. Но этот монстр убивает и исчезает, и даже волоска для определения его ДНК не оставляет, так что им практически не с чем работать.
- Тогда как же вы узнали, что этот - тот самый убийца?
- Модель поведения. Психологический портрет. Тот факт, что Бишоп сам работал по вторым случаям убийств, - что стало одним из немногих его неудачных дел.