Любя его, она окажется в западне, и любовь сделает ее отчаявшейся, прилипчивой и жаждущей внимания женщиной. И в конце концов Сьюзи начнет себя презирать. Серджио будет искать поводы дольше задерживаться на работе и в конечном счете закрутит роман с кем-то вроде Алекс – умной и утонченной женщиной, которой нужна только физическая близость. С другой стороны, Сьюзи придется сидеть дома и воспитывать ребенка. Половину своего времени она будет плакать, а другую половину тратить на попытки вернуть внимание Серджио.
– Мне лучше уйти… – с вызовом выдохнула она.
– Будь честной с самой собой, – холодно ответил Серджио.
Они пялились друг на друга, как соперники на ринге, но Серджио по-прежнему чувствовал, как между ними пробегает искра.
– Страсть между нами не ослабеет только потому, что ты вынашиваешь моего ребенка, – сказал он.
– Страсть рано или поздно угаснет, и что тогда?
– У нас родится ребенок, и я буду участвовать в его воспитании. Я не позволю, чтобы рядом с тобой появился другой мужчина, с которым ты станешь принимать совместные решения. И я не собираюсь видеться с ребенком раз в неделю.
– Все будет не так, – смущенно сказала она. Ей было трудно представить, что в ее жизни появится другой мужчина.
– А как ты отнесешься к другому сценарию?
– Я тебя не понимаю. – Она посмотрела на него в замешательстве.
– Например, я увлекусь женщиной, и она будет еженедельно приходить вместе со мной, чтобы навестить моего ребенка. Она станет интересоваться им и влиять на мои решения по его поводу.
Сьюзи побледнела. Не стоит сомневаться, что Серджио найдет ей замену. Он не из тех мужчин, которые долго обходятся без секса, дав обет безбрачия. Он безумно богат и чрезвычайно властен и привлечет любую женщину.
Сьюзи представила себе, как будет выглядеть его потенциальная любовница, и тут же почувствовала прежнюю неуверенность и ощущение неполноценности, от которых пыталась избавиться всю жизнь. Его будущая любовница наверняка будет упрямой и настойчивой, когда коснется принятия решений, которые в принципе не имеют к ней отношения. Это будет умная, очень высокая блондинка, с резкой и симметричной стрижкой боб и жесткими и смелыми представлениями о том, как воспитывать чужих детей.
И Сьюзи ничего не сможет изменить. Она, конечно, не найдет утешения в объятиях другого мужчины. Нет, она будет торчать перед телевизором, приглушив его звук, и считать минуты, ожидая, когда Серджио вернет ей ребенка после встречи.
Кроме того, хотя Серджио будет очень хорошо поддерживать ее финансово, он по-прежнему останется миллиардером, который может позволить себе все, что угодно.
Она в ужасе представила, как он скупает магазин игрушек, а она ходит за ним тенью, сжимая мешок конфет и предлагая поездку в парк, надеясь, что ее приманка понравится ребенку больше.
– Ну? – подсказал он, вырывая ее из неприятных размышлений. – Что ты предпочитаешь?
– Мы можем договориться по поводу финансов. Что касается остального… Серджио, я устала. Я была шокирована, когда узнала о беременности… Потом свадьба… У меня путаются мысли. Я валюсь с ног.
Он только теперь заметил темные круги под ее глазами. Он вскочил на ноги, а затем резко остановился перед ней.
– Хорошо. Ты права. Мы перенесем разговор на завтра. Сейчас тебе нужно успокоиться.
– Успокоиться? – Сьюзи скривилась. – По-моему, в ближайшее время успокоиться мне не удастся.
– Поехали ко мне, – предложил он. – Ты не должна возвращаться в эту трущобу.
– Эта трущоба мой дом.
– Только потому, что ты слишком гордая. Это жилище когда-нибудь казалось тебе настоящим домом, куда хочется с нетерпением возвращаться каждый вечер?
"Нет", – устало подумала Сьюзи. Такого жилья, как у нее, любой человек постарается избежать любой ценой.
Грандиозность происходящих событий обрушилась на нее, как приливная волна, оставляя ей чувство отчаяния и лишая природного оптимизма. Она не хочет возвращаться к родителям, которые, как бы они ни старались, не смогут противостоять искушению, чтобы посетовать, до чего безалаберно Сьюзи распорядилась своей жизнью.
Еще неизвестно, как они отреагируют, узнав, что Серджио отец ее ребенка и он предлагает ей брак, на который большинство женщин в здравом уме сразу бы согласились. Они будут шокированы и потрясены, когда выяснится, что Сьюзи ему отказала.
– Не в этом дело.
– Ты переехала туда, потому что отказалась от помощи своей семьи, и это я могу понять. Но сейчас тебе придется забыть о гордости. Теперь ты должна думать не только о себе, но и о ребенке.
– И что ты предлагаешь? Я не собираюсь выходить за тебя замуж. Мне для брака одного секса недостаточно.
Серджио понял, что она не собирается принимать его предложение. Однако он не смирится с ее отказом. Но перечислять ей прямо сейчас все преимущества их брака по расчету он не станет.
– Я найду для тебя жилье, – сказал он. – У меня несколько квартир в центре Лондона, но они расположены слишком близко к Сити.
Он привык мыслить творчески и нестандартно. Всегда есть масса вариантов, чтобы добиться желаемого. Он опустил глаза, наклонил голову набок и задумчиво посмотрел перед собой.
– Тебе будет хлопотно жить в центре Лондона, – произнес он. – Могу поспорить, тебе неспокойно жить даже там, где ты живешь сейчас, а это вдалеке от Сити.
– Иногда Лондон меня угнетает. – Она слегка успокоилась, не желая с ним спорить. – Мне приходилось ездить на работу в Лондон.
– Ты предпочла бы жить за городом? Ты выросла в Йоркшире и наверняка привыкла к большим, открытым пространствам.
– Мои родители сказали тебе, где мы жили?
– Это случилось мимоходом.
– Они сообщили тебе мимоходом слишком многое, – устало, а не раздраженно сказала она.
Похоже, члены семьи Сьюзи просто не могли не разглашать информацию о ее детстве, находясь рядом с Серджио дольше двух секунд. Они уже отчаялись увидеть рядом с ней парня, которого не назовешь неудачником. Она задалась вопросом, о чем еще он узнал. Возможно, он в курсе, когда Сьюзи сделала первые шаги, произнесла первые слова и впервые влюбилась в мальчика в девять лет.
Ее родители считали Серджио достойным парнем. Они не подозревали, что он не готов к серьезным отношениям и не мечтает о любви и браке.
Серджио пожал плечами:
– Вот что я думаю.
Он наклонился вперед, выглядя деловито, и Сьюзи настороженно на него посмотрела.
– Ты не хочешь выходить за меня замуж, – сказал он. – И ты права, я не могу тебя заставить. Я считаю, что ребенку лучше иметь обоих родителей. И я уверен, что у нас с тобой будет благополучный союз. Мы отлично подходим друг другу физически, и ты не можешь отрицать, что секс – неотъемлемая часть отношений между мужчиной и женщиной. Однако если мне не удастся убедить тебя в этой простой истине, то так тому и быть.
После неожиданного предложения стать его женой Серджио резко изменил тактику. Будучи не готовой к неожиданному повороту, Сьюзи немного опешила.
Она не понимала, почему он пошел на попятную. Вероятно, он просто понял, что она права, говоря, будто в браке пострадают они оба. Но даже теперь Сьюзи не обрадовалась.
– Я рада, что ты меня понимаешь…
– Я понимаю, – пробормотал он. "Я просто не принимаю твою точку зрения". – Но вернемся к тому, о чем я говорил.
Сьюзи постаралась сосредоточиться, хотя мысли по-прежнему беспорядочно кружились в ее голове.
– Я найду тебе жилье чуть дальше от центра. – Он поднял руку, словно запрещая Сьюзи себя перебивать. – Не слишком далеко от центра Лондона, но там, где чувствуется деревенская атмосфера. Ричмонд. Да. Он подойдет. Там ты наверняка захочешь заниматься живописью. И ты сможешь работать, не выходя из дома. Тебе не понадобится добираться до Лондона из пригорода.
– Ты арендуешь для меня жилье? – спросила она.
– Я его куплю, – уточнил он. – Я всегда считал, что аренда жилья – бросание денег на ветер. И, – быстро прибавил он, замечая, что Сьюзи приготовилась спорить, – это жилье будет не только для тебя, но и для нашего ребенка. Оно не будет слишком большим или вычурным, поэтому не пытайся рассказать мне, что для тебя приемлемо, а что неприемлемо.
– Я не собиралась этого делать. – Сьюзи покраснела и отвернулась. Он так хорошо ее изучил, что ей стало страшно. – Я имею право голоса в этом вопросе? Или меня поставят перед свершившимся фактом?
– Это будет совместное решение. Что еще?
А пока Серджио разрешил ей оставаться в ее маленькой съемной лачуге.
Забеременев, Сьюзи осознала, до чего у нее ужасная квартира. Будучи молодой и одинокой женщиной, она мирилась с недостатками жилища, но при мысли о том, чтобы принести сюда новорожденного ребенка, ее бросало в дрожь.
В конце концов она стала жить то в родительском доме в Йоркшире, то в их лондонской квартире. Они восприняли новость о ее беременности лучше, чем она надеялась. После того как Серджио сказал ей о ее неправильном толковании родительских реакций в прошлом, она поняла, что недопонимание различных ситуаций существовало только в ее голове. Она не пыталась осознать того, что они говорили, а искала скрытый смысл и подтексты там, где их не было. Короче, Сьюзи сама придумывала себе проблемы.
Кроме того, у нее нет времени, чтобы задавать вопросы, анализировать и делать скоропалительные выводы.
Она подыскивала себе жилье, но не могла ничего найти. Она пыталась придумать, как ей продолжать общаться с Серджио, не заключая с ним брачного союза. Она старалась примириться с выбором, который сделала, потому что это был хороший выбор.
Серджио разговаривал с ней, как правило, по нескольку раз в день. Он настаивал, что приедет к ней, но не делал абсолютно никаких попыток принудить ее перебраться в его квартиру. Он уважал ее решение переехать в Йоркшир в любой момент. Если он и возмущался, что Сьюзи не рассказала своим родителям о его предложении выйти за него замуж, то старательно это скрывал. Он был человеком, привыкшим контролировать эмоции и поступать правильно.
И он продолжал держать с Сьюзи дистанцию.
За прошедшие семь недель – с тех пор, как она сообщила ему о беременности, – он даже не пытался к ней прикоснуться. Ну, если не считать мимолетных, случайных прикосновений рук или его попытки стереть что-то с уголка ее рта кончиком пальца. Но даже от этих легких прикосновений у Сьюзи бурлила кровь. И, к своему стыду, она понимала, что, в отличие от нее, Серджио остается хладнокровным.
Она понятия не имела, чем он занимается и с кем проводит время, когда ее нет рядом с ним. Когда она уезжает в Йоркшир или возвращается в свою убогую квартиру, где готовит иллюстрации для заказа.
И, конечно, она не имела права расспрашивать Серджио. Она хотела, чтобы их отношения стали исключительно деловыми, и он согласился. Он делал только то, что она считала приемлемым. Он давал ей деньги, морально ее поддерживал, изредка приглашал в ресторан, а однажды готовил для нее еду в ее квартире, когда ей не хотелось никуда идти.
То есть Сьюзи установила границы, и Серджио их не нарушал.
Поэтому она даже думать не могла о том, чтобы спросить его, завел ли он себе любовницу.
Но Сьюзи было любопытно, как он живет. Он больше не хочет ее. Физическое влечение угасло. Да и вряд ли его теперь привлечет ее округлившееся тело.
Она размышляла о Серджио, выйдя из поезда на переполненную шумными туристами и простыми пассажирами платформу.
Стояло замечательное лето. По утрам ее больше не тошнило, но она тяжело переносила жаркую погоду. Она почти все время чувствовала себя усталой. Ее грудь увеличилась на целых два размера, и сильно округлился живот.
Сьюзи становилась похожей на пляжный мяч.
Внезапно упав духом, она потащила сумку, протискиваясь сквозь толпу и изредка извиняясь, а ее мысли по-прежнему кружились вокруг Серджио и того, что он делает, и с кем, и как она отреагирует, когда узнает, чем он занят.
Она прикрыла глаза от ярких лучей солнца на несколько секунд, подумав, что поступила правильно, решив ехать на такси, а не в метро. Сьюзи была измотана. Родители, которые теперь были рядом постоянно, все время суетились вокруг Сьюзи, стараясь получше ее накормить.
– Первый внук в роду Торнтонов! – весело тараторила мать Сьюзи, разговаривая по телефону со своей сестрой Кейт.
Сьюзи с трудом переставляла ноги, идя к стоянке такси, когда почувствовала, как кто-то положил руку ей на плечо. Она вздрогнула, обернулась и уставилась в темные солнцезащитные очки Серджио.
Ее сердце сразу же заколотилось как сумасшедшее, у нее пересохло во рту и задрожали ноги.
– Что ты здесь делаешь? – спросила она.
– Я приехал за тобой. – Он взял у нее из рук сумку и кивнул на автомобиль, который Стэнли припарковал в неположенном месте. – По крайней мере, ты послушала меня и не потащилась в метро. Но я по-прежнему считаю, что Стэнли должен отвозить и забирать тебя, когда ты навещаешь своих родителей.
От Сьюзи пахло солнцем и полевыми цветами. Серджио уже привык к ее запаху, и он, казалось, преследовал его повсюду.
– Пусть я беременна, но я все еще могу путешествовать сама, – сказала она. – Кроме того, к родителям проще добираться на поезде.
Когда она обнаружила, что беременна, и стала предполагать, как отреагирует Серджио, она предвидела многое, но не предусмотрела, что он обуздает свое естественное желание все контролировать и выходить победителем из игры. Что он будет исполнять ее желания.
Серджио был внимательным и милым. И чем милее он становился, тем хуже она себя чувствовала. И ей пришлось побороть неподобающую мысль о том, что она желает видеть не милого, а страстного Серджио.
Сейчас он ведет себя вежливо, а ей хочется броситься к нему на шею и припасть к его чувственным губам и почувствовать прикосновение его рук. Она так по нему соскучилась.
Сьюзи покосилась на его решительный, точеный профиль и зачесанные ото лба иссиня-черные волосы. Он по-прежнему был в солнцезащитных очках, поэтому она не могла разгадать выражение его лица.
Она прошла мимо него, уселась на заднее сиденье автомобиля и принялась болтать со Стэнли, с которым у нее завязалась приятная дружба. В жизни Стэнли было две страсти – автомобили и выпечка, и он начал рассказывать Сьюзи о новом рецепте чабатты.
– Угомонись, Стэнли! – приказал Серджио. – Сколько раз тебе повторять?..
– Хоть кто-то заинтересован в том, что я говорю, сэр!
Серджио тяжело вздохнул и нахмурился. Он больше ничего не сказал, а просто поднял стеклянную перегородку, которая разделяла пассажиров и водителя.
– Ты был очень груб. – Сьюзи откинулась на сиденье и закрыла глаза, чтобы отгородиться от Серджио, хотя чувствовала его каждой клеточкой тела.
– Стэнли будет шокирован, если я поведу себя иначе. На самом деле я приехал за тобой не случайно, Сьюзи.
Она повернулась, чтобы посмотреть на него, и вдруг разволновалась:
– Что случилось?
Вероятно, он собирается сказать, что нашел ей замену. Сейчас он заявит, что встретил другую женщину, но Сьюзи незачем волноваться, потому что он будет по-прежнему ее финансово обеспечивать. Он будет ее навещать и поддерживать, потому что она, в конце концов, вынашивает его ребенка.
Об этом он наверняка сообщит ей с обычной легкостью. Возможно, он давно проклинает тот день, когда позволил ей сесть за его столик, чтобы она избежала свидания вслепую.
– У меня для тебя сюрприз, – протянул он, прислонившись к дверце автомобиля.
– Я не люблю сюрпризы. На самом деле я их ненавижу.
– Мой сюрприз тебе понравится. – Глядя на нее в упор, он улыбнулся. – Теперь ты счастливая обладательница дома в Ричмонде, который расположен недалеко от парка.
– Что?
– Тебе пора переезжать из твоей лачуги, – прямо заявил Серджио. – За прошедшие два месяца твои попытки купить жилье ни к чему не привели.
– То есть ты действовал за моей спиной и тайком купил дом?
– Я ускорил процесс, который стоял на месте, – сказал он.
– И давно ты этим занимался?
– Я увидел дом недавно, но тогда он еще не был выставлен на продажу.
– Что это значит?
– Это означает, что я сделал владельцам дома такое предложение, от которого они не могли отказаться. Но я ничего не утверждаю, потому что они могут отказаться от продажи в любой момент.
– И теперь?..
– И теперь, как я уже сказал, у тебя есть дом.
– Ты должен был меня предупредить. Ты не можешь принимать такие важные решения, не посоветовавшись со мной! А вдруг дом мне не понравится, что тогда? – Сьюзи понимала, что говорит ужасно несправедливые вещи, но ее злило желание Серджио все контролировать.
– Если дом тебе не понравится, – сказал Серджио с приводящим в бешенство спокойствием, – мы подыщем другой вариант. А пока…
– Что ты предлагаешь?
– Постарайся не видеть во всем негатив.
Серджио не мог позволить Сьюзи перебраться в Йоркшир на постоянное место жительства – подальше от него.
О нет. Он ни за что не разрешит ей сбежать от него.
Глава 8
– Как поживают твои родители? – спросил Серджио.
После свадьбы Клариссы родители Сьюзи поехали в Лондон, а затем на две недели отправились в Тоскану. Серджио сводил их в ресторан, которым владел. Тот самый ресторан, где познакомился с их дочерью. Он угощал их вином и различными блюдами, ни разу не упомянув о том, как у него обстоят дела с Сьюзи. Обладая благовоспитанной сдержанностью, характерной для аристократического общества, они дипломатично избегали скользких тем в разговоре.
– Отлично.
– Ты сообщила им о наших финансовых отношениях?
– Я сказала им, что ты не задашь стрекача, – уклончиво ответила Сьюзи.
Серджио нахмурился:
– Они не одобряют наши отношения, да?
– Они понимают, что мы не обязаны жениться только потому, что я беременна.
– Однако они хотят, чтобы мы поженились? – спросил он.
Она пожала плечами и выдержала его пристальный взгляд.
– Я не вдавалась в подробности, но, по-моему, они понимают, что в нынешнее время люди не женятся из-за незапланированной беременности. Они знают, что ты… ты…
– Что я не оставлю тебя в беде. Но ты не сказала им, что будешь жить в новом доме?
– Я сказала, что подыскиваю жилье, более подходящее для ребенка. Они предложили свою помощь, но я ответила, что ты настоял на финансовом содержании, поэтому они не должны беспокоиться, будто ты не несешь ответственности.
– Насколько я понял, ты не говорила им, что я попросил тебя выйти за меня замуж?
– Зачем мне об этом им говорить, если мы не поженимся?
За прошедшие несколько недель Серджио впервые снова поднял эту тему. Сьюзи стало интересно, в какой бы ситуации она была сейчас, если бы приняла его предложение. Вероятно, к этому моменту она уже стала бы миссис Сюзанна Бурзи. Мысль об этом показалась ей несправедливо заманчивой, и она отмахнулась от нее, потому что мечтала о счастливом браке, заключенном по любви. Она никогда не согласится на брак по расчету.