- Вы должны будете проехать со мной в полицейский участок.
Белла была готова разрыдаться. Это не могло происходить с ней. Это был настоящий кошмар.
Она высоко задрала подбородок:
- А мы не можем поехать за вами на своей машине?
- Нет, мисс Шоу. Эту машину заберет эвакуатор.
- Но вы ведь не арестовываете нас? - уточнил Деймон.
Молодой полицейский почти улыбался:
- Если желаете, могу арестовать вас прямо сейчас по подозрению в угоне машины. Но будет лучше, если вы последуете за мной в участок и ответите там на пару вопросов.
В ужасе Белла повернулась к Деймону. Его очаровательные серые глаза были полны сочувствия и чего-то непонятного. Белла ожидала - он что-то скажет, что-то сделает, поведет себя как супергерой, которого она когда-то знала. Но Деймон только чуть заметно кивнул ей и слегка пожал плечами.
И она прекрасно знала, что означают эти жесты: "У нас нет никаких шансов. Вперед! Мы справимся".
Глава 4
Единственное, о чем думал Деймон, находясь в полицейской машине, направляющейся к участку по шоссе, - это о том, что чувствует сейчас Белла. Она сидела очень напряженно, с прямой спиной, руки судорожно сжимали колени. Ее зеленые глаза смотрели только вперед, она не рисковала встречаться с ним глазами. Он знал - Белла напугана и не знает, как себя вести. Более чем вероятно, она раздумывала над тем, не мог ли он на самом деле угнать эту машину?
Деймон очень хотел уверить ее - его вины здесь нет, но у них не было возможности поговорить наедине, без полицейского. Вероятнее всего, это была первая встреча Беллы с полицией, тогда как он сам попадал в полицейский участок довольно часто.
В большинстве случаев полицейские вели себя очень грубо, ведь они служили такому режиму, который не допускал иного поведения. Чаще всего они были вооружены до зубов.
Деймон рано понял - везде, где существует иерархическая система, всегда найдется вышестоящий начальник, который принимает окончательное решение. Единственным выходом во всех этих ситуациях было сохранение полного спокойствия. Не было никакого смысла провоцировать полицейских или кричать о своих правах. Разумнее было держать язык за зубами, оставаться непоколебимым и самоуверенным.
Это было ужасно!
Белла никогда еще не ездила на полицейской машине, и теперь внутри ее поднималась волна паники. Она не могла ни дышать, ни мыслить логически. Все происходящее казалось ей нереальным. Этого не могло происходить с ней!
О чем сейчас думает Деймон? Его смуглое лицо выглядело невозмутимо спокойным, и она страстно желала верить в его невиновность. Теперь, когда они были связаны вместе этим происшествием, она чувствовала, как к ней возвращается прежняя вера в него. Она не желала сомневаться в Деймоне, но как она могла быть уверена?..
Ведь Белла не знала его сегодняшнего. А знала ли она его вообще когда-нибудь на самом деле? Он всегда был таинственным, всегда существовала темная сторона Деймона, и, по сути, решение запрыгнуть в его машину вчера вечером было таким же рискованным, как и десять лет назад…
Она почувствовала, как на глаза набегают горячие слезы, и ей пришлось прикрыть глаза, чтобы не разрыдаться. Плакать нельзя ни в коем случае! Надо отнестись к этому испытанию как к проверке характера. Она должна оставаться сильной!
Белла позволила себе погрузиться в воспоминания о более счастливых временах, проведенных вместе с Деймоном…
Они были школьными Ромео и Джульеттой. Их связывали очень эмоциональные и трогательные отношения. И, по большей части, совершенно невинные…
Их дружба, перешедшая позже в роман, началась на школьном спортивном поле после уроков. У Беллы только что закончилась тренировка по нетболу. В дни тренировок она не успевала на школьный автобус, на котором обычно возвращалась на ферму. Как обычно, она собиралась пройти кратчайшим путем через спортивное поле к дому своих бабушки и дедушки.
Вспоминая события того дня, она не смогла сдержать улыбки.
Кроме нее на поле был Деймон, пинающий футбольный мяч. Она все еще словно видела его фигуру, одетую в безразмерную полосатую футболку и шорты. Он бегал туда-сюда, сосредоточенно наблюдая за мячом, подлетавшим довольно высоко, и фактически врезался в нее, но Белла успела вовремя отскочить. Ее внезапное появление отвлекло Деймона, и он уронил мяч.
Но, похоже, не сильно расстроился по этому поводу…
Белла никогда не забудет момент, когда их глаза впервые встретились и они улыбнулись друг другу… В Деймоне все было прекрасно: растрепанные темные волосы, волевой подбородок, широкие мужественные плечи. Белла хорошо помнила серебристый блеск его серых глаз.
И с самого начала она почувствовала, как от этого парня исходит угрожающий привкус опасности… Но, как бы удивительно ни показалось, Белла не испугалась. Когда Деймон улыбнулся ей, она не почувствовала никакого страха - лишь непонятное сильное волнение.
Они обменялись приветствиями. Им не пришлось представляться друг другу, потому что они уже знали, как кого зовут. Деймон учился на класс старше Беллы, но она уже давно втайне наблюдала за ним, завороженная его таинственным, слегка хулиганистым видом.
Деймон повел себя на удивление дружелюбно. Дружелюбно, открыто, без тени напряжения. Они вместе пересекли спортивное поле и остановились, прислонившись к ограждению.
И там простояли, казалось, годы. Просто разговаривая.
Внезапно Белла почувствовала - она может разговаривать с этим невероятно сексуальным парнем практически обо всем на свете.
Они даже умудрились поговорить о своих родителях - тема, которую избегают обсуждать подростки. Белла знала - отцом Деймона был сержант полиции, недавно они переехали в Виллару из Брисбена, поэтому она спросила его, был ли его отец доволен переводом.
Деймон отреагировал незамедлительно:
- Естественно, он очень доволен. Это значительное продвижение по службе.
И даже во время их самого первого разговора она почувствовала, с каким напряжением он говорил об отце. Он вовсе не упоминал о своей матери, но она знала по слухам, что она погибла в автомобильной катастрофе.
В ту самую первую встречу они также сошлись на том, что все еще оставались детьми. Белла призналась, что была очень избалованна, и Деймон состроил притворную гримасу, намекая на то, что никогда не встречался с подобным до сих пор.
По большей части, они просто улыбались. Казалось, они не могли перестать улыбаться. Белла была очень взволнована тем, что они нашли темы для разговора. Она никогда не чувствовала ничего подобного раньше. Она была на седьмом небе от счастья, упиваясь дикой, будоражащей кровь красотой Деймона и растворяясь в серебристом блеске его серых глаз.
На прощание он слегка прикоснулся к ней. Всего один раз. Невесомое скользящее прикосновение к запястью, которое пробежало электрическим разрядом по всему ее телу. И сразу удалился. Убежал через спортивное поле, оставив ее в совершенной уверенности, что их встреча стала началом чего-то очень важного…
Полицейская машина остановилась, и Белла с трудом вернулась в ужасающую реальность. Полицейский участок был окружен на удивление очаровательным садом, огороженным цепью. С другой стороны сзади здания виднелись заросли кустарника.
Они с Деймоном были посреди неизвестности.
Белла почувствовала, как у нее свело желудок, когда она сделала первый шаг из машины. У нее закружилась голова, и она слегка пошатнулась, поэтому Деймону пришлось слегка придержать ее за плечи. Его губы почти коснулись ее уха.
- Доверься мне, - тихо прошептал он. - Все будет хорошо.
Она хотела верить его словам. Она должна была верить. Конечно, он не крал машину! Доверяясь ему, она чувствовала себя немного сильнее.
Полицейский проследовал за ними по узкой прямой дорожке и открыл дверь участка. Внутри здания располагался неуютный офис, единственным интерьером которого служили телефоны, два компьютера, письменный стол и два стула.
- Садитесь, пожалуйста, - услышали они приказ.
Оба молча сели. Белла пыталась контролировать дыхание - вдох, выдох, опять вдох, выдох, - пытаясь не поддаваться охватывающей ее панике.
Полицейский снял фуражку, обнажив коротко подстриженные рыжеватые волосы. Теперь он выглядел еще моложе. Повесив фуражку на крючок, он достал из стола папку с официальными рабочими документами, взял лист и начал заполнять их данные: имя, адрес, дату рождения, сегодняшнюю дату и время. При этом он что-то проверял на компьютере.
Весь процесс был невероятно затяжным и казался бесконечным. Наконец полицейский оторвал взгляд от документов:
- Машина, на которой вы ехали, была украдена на Золотом Берегу.
Невероятно! Белла была готова кричать об их невиновности.
В отличие от нее Деймону удавалось сохранить хладнокровие.
- Я не имею ни малейшего понятия о том, что произошло на Золотом Берегу. Я взял эту машину в аренду, подписал договор с агентством. Все в соответствии с законом. Позвоните в агентство города Виллара и расспросите их.
Молодой полицейский прищурился, выражая недовольство тем, что ему советовали, как следует поступить.
- Ждите здесь, - резко бросил он и исчез за дверью.
Деймон дотянулся до Беллы и ласково провел рукой по выбившейся пряди волос.
- Все будет в порядке, - сказал он мягко, - мы выберемся отсюда очень скоро.
- Может быть, нам стоит объяснить, что мы очень волнуемся за своих стариков?
Его губы скривились, и он покачал головой:
- Этому парню абсолютно наплевать на то, что происходит с нашими стариками.
- Мне он не нравится, - прошипела Белла.
- Боюсь, ему плевать на то, нравится он тебе или нет. Он - полицейский.
Констебль вернулся, прервав их разговор:
- У меня нет другого выбора. - Уголки губ выдавали его самодовольство и наслаждение собственным положением. - Мне придется арестовать вас обоих.
Белла издала возглас ужаса. У нее потемнело в глазах, и она с трудом расслышала то, что говорил полицейский дальше:
- Все, что вы скажете, может быть использовано против вас… Вы можете сделать один звонок…
- Но почему? - взмолилась она голосом, дрожащим от страха и возмущения одновременно. - Мы не сделали ничего дурного!
- Белла.
Она услышала спокойное, но решительное предупреждение Деймона, но была слишком взволнована для того, чтобы прислушиваться к его советам.
- Деймон ничего не крал! - кричала она. - Мы ничего не крали. - Она продолжала нападать на полицейского. - Несомненно, агентство в Вилларе подтвердило, что мы невиновны?
- Сегодня они закрыты, - безапелляционно заявил полицейский. - Кажется, все жители Виллары отправились на гонки.
Белла застонала, понимая - так оно и есть! Фактически вся Виллара и ее окрестности никогда не пропускали ежегодный гоночный день. А неприятность с ними произошла именно сегодня! Усмешка судьбы…
- У меня есть все основания считать: вами было совершено преступление. - Полицейский прочистил горло и бросил обвинительный взгляд в сторону Деймона: - Вы уже привлекались ранее за кражу машин.
О господи! Белла увидела, как краска отхлынула от лица Деймона. Теперь она была абсолютно уверена - у них нет никаких шансов избежать ареста.
В его глазах блеснул гнев.
- Мне было восемнадцать лет, поймите же! Я получил условное наказание.
Белла поспешила ему на защиту:
- И это обвинение не было объективным. Не могу поверить, что давней школьной глупой выходки достаточно для того, чтобы арестовать нас сегодня.
Совершенно игнорируя ее слова, полицейский продолжал внимательно разглядывать Деймона:
- Вы признаете, что уже совершали преступление?
- Да. - Деймон снова шумно сглотнул. - Но Белла здесь ни при чем. Она не брала машину в аренду.
Это сделал я. - Его подбородок поднялся чуть выше. - И если вы попытаетесь повесить на нас это дело, я устрою большую шумиху. Поверьте мне.
Его слова не впечатлили полицейского.
- Вы хотите позвонить своему адвокату?
Деймон повернулся к Белле:
- Думаю, гораздо важнее дозвониться до агентства по аренде машин в Вилларе, но сомневаюсь, что они открыты.
Она кивнула, слишком напуганная для того, чтобы вымолвить слово. Она думала о своем отце и о том, как он будет шокирован и разочарован, когда узнает, что ее арестовали. Еще она подумала о Кенте, своем сильном, надежном защитнике - женихе, точнее, бывшем женихе… Почти сразу после того, как они разорвали помолвку, вся ее защищенность мгновенно куда-то улетучилась…
Имя Деймона Кавелло всегда было для Беллы синонимом неприятностей. Почему она не вспомнила об этом раньше? А потому, что ее чувства к Деймону никуда не девались. Если бы Белла призналась себе в этой горькой правде с самого начала, она никогда не рискнула бы уехать вместе с ним.
Деймон смотрел, как Беллу ведут к камере, и понимал: настал ужасный, худший момент в его жизни. Ему хотелось взреветь от ярости, он был готов схватить ее на руки и унести подальше отсюда. Конечно, это была совершенно безумная идея. Нереализуемая.
На данный момент он вместе с Беллой был заперт в небольшой караульной будке, примыкающей к полицейскому участку. Каждый из них находился в своем отделении, огороженном балочной стенкой, чтобы полицейский, находящийся на дежурстве, мог наблюдать за ними обоими со своего поста.
В каждой камере стояли лавка, нержавеющий умывальник и унитаз. Единственным средством прохлады в камере служил напольный вентилятор, покрытый специальной защитной накидкой. Летний полдень был удушливо жарок.
Стоя посередине своей камеры, Деймон увидел, как Белла подошла к своей лавке и осторожно присела на край. Она сняла бейсболку, затем резинку и распустила волосы. Светло-пшеничная волна рассыпалась по плечам. Она выглядела такой хрупкой. Трогательной и прекрасной. И такой смелой.
Она одарила его отважной улыбкой и помахала рукой. Он попытался улыбнуться ей в ответ, но засомневался, что ему удастся хоть как-то поднять ей настроение. Затем с удивительной решимостью она улеглась спиной на свою лавку, вытянула руки вдоль тела и закрыла глаза.
Без сомнения, она пыталась расслабиться, что показалось ему очень разумным. По крайней мере, Белла осознала - чуда не произойдет и в ближайшее время никто не придет им на помощь, чтобы освободить. Деймон восхитился ее силой. После стресса, который она пережила совсем недавно, после всех переживаний по поводу семьи и несостоявшейся свадьбы это происшествие должно было стать последней каплей в испытании для ее нервов.
Его мысли были полны самообвинений. В голове проносились вопросы и предложения в сослагательном наклонении. Существовало всего несколько вариантов. Самой большой его надеждой было следующее: их арест основывался лишь на подозрении. Несомненно, когда вернется начальник констебля, он изучит их дело более внимательно, и правда всплывет наружу.
А пока единственное, что ему оставалось, - это сохранять спокойствие.
Лежа на спине с закрытыми глазами и медленно дыша, Белла пыталась взять свои страхи под контроль. Она училась медитировать на занятиях по йоге и теперь пыталась применить на практике все, что она знала.
Сначала Белла пыталась расслабиться в виде облака: "Я представляю себя плывущим мягким и светлым облаком…"
Но через несколько мгновений ее глаза широко открылись. Она повторила попытку попарить в небе, но опять безрезультатно.
Она посмотрела в сторону камеры Деймона. Он сидел на краю лавочки, чуть наклонившись вперед, и потирал глаза руками. Деймон был очень напряжен. Об этом говорили его неестественно выпрямленные плечи и играющие мускулы предплечий.
Она помнила, как крепко прижимали ее к себе эти сильные руки, как нежно касались его губы ее губ, как его рот заставлял пылать пламенем ее кожу, наполняя все тело желанием…
И вдруг без предупреждения на место сладких воспоминаний пришли мрачные мысли о прошлом. Она вспомнила, как Деймон был арестован и как город наполнился слухами об этом происшествии, а ее родители запретили им встречаться даже после того, как Деймона освободили.
Как же ей было больно! Используя Кента в качестве посыльного, Белла умудрилась передать записку Деймону, намереваясь сбежать из дому поздно ночью и встретиться с ним на тайном свидании в бухте. Она твердо решила заняться с ним любовью той ночью, но, к ее ужасу, Деймон сообщил ей, что между ними все кончено. И попросил ее забыть его. На следующий день он уехал из города.
Белла не хотела больше жить. Ее жизнь потеряла смысл.
Со временем ее разбитое сердце начало потихоньку заживать - по крайней мере, она так считала. И теперь все вернулось назад. Через много лет она снова стояла перед лицом той же опасности - Деймона Кавелло.
По мере того как шли часы, жара в камерах становилась все более невыносимой, и чувство вины Деймона все росло и росло.
Ситуация была совершенно нелепой. Он и Белла поехали вместе в путешествие, чтобы найти престарелую пару и помочь им. И что в итоге? Им самим требуется чья-нибудь помощь.
Очередная насмешка судьбы…
Деймон мрачно выругался про себя. Он снова втянул Беллу в свою полную горя и неприятностей жизнь. Не достаточно ли он доставил ей проблем в прошлом?
Деймон был трудным подростком, постоянно сражающимся со своим строгим, контролирующим все на свете отцом. Возможно, ему надо было признать - смерть его матери больно ранила старика. Сейчас об этом легко говорить, но кто может приставить мудрую голову к молодым плечам?
В то время он был вечным исследователем, любителем приключений, бунтарем. И бунтовал он слишком часто, как оказалось…
Движение в камере Беллы оторвало его от мрачных раздумий. Она встала с лавки и направилась к умывальнику, чтобы наполнить бумажный стаканчик водой. Когда Деймон посмотрел на нее, она обернулась и нервно улыбнулась ему. Приподняла стакан в знак приветствия. Несмотря на бравирующий жест, ее огромные зеленые глаза были полны ужаса, а уголки губ дрожали, словно Белла изо всех сил старалась не заплакать.
Она подошла к перегородке, разделяющей их камеры.
- Мне плевать на то, что это запрещено, - прошептала она. - Мне нужно поговорить с тобой. Я не смогу сидеть в этом мерзком месте молча до завтрашнего дня.
Деймон приблизился к ней. Взгляд в сторону двери убедил его - их охранник на данный момент отсутствовал.
- Я не выдержу этого. - Пальцы Беллы вцепились в перегородку.
- Ты же знаешь, все будет в порядке. Мы должны лишь подождать.
- Как тебе удается сохранять спокойствие?
Деймон удивился, уверенный - он подает ей плохой пример.
- Я не чувствую себя особенно спокойным. Ужасно, но мне не удалось договориться с этим парнем. У нас все было бы нормально, если бы я не влипал в подобные истории раньше.
- Ты был слишком молод.
- В глазах закона я был уже совершеннолетним. Мне было восемнадцать.
- Только-только исполнилось.
В глазах Беллы вспыхнули нотки сочувствия - сочувствия, которого он, по его собственному мнению, не заслуживал. Но она всегда вела себя подобным образом - она была заботливой, всегда готовой поддержать его.