От нечего делать всю зиму я занималась своим любимым бегом и даже записалась в ближайший клуб, чтобы не скучать. Роль замужней дамы, в повестке дня которой нет ничего, кроме ухода за собой и выбора блюд на ужин, давалась мне с трудом. Я много читала, а потом бралась за переводы тех книг, которые мне нравилось – просто так, для себя. Пару моих "находок" даже опубликовали. Я ездила на репетиции к маме, пару раз сходила на какие-то оглушительно громкие концерты с Нафаней, но по большому счету я совершенно не представляла, куда себя деть, и потому бегала и так старательно тренировалась, набирая силу мышц, словно готовилась к зачислению в спецназ. Андре смеялся и говорил, что скоро ему придется связывать меня всерьез, если он захочет трахнуть меня позатейливее, а я окажусь против. Я возбуждалась от одного его намека на "трахнуть позатейливее", каждый раз поражаясь, сколь мало статус законного супруга повлиял на привычки и предпочтения Андре.
К весне, когда солнце стало выглядывать гораздо чаще, настроение Андре начало меняться: его лицо постепенно становилось всё менее напряженным. До этого же было ощущение, что он натянут, как тетива, что мой Андре каждую секунду буквально на грани срыва. Я помню, как он подошел ко мне однажды вечером в конце мая. Темнело поздно, день удлинялся, а ночи становились короче. Андре, ни слова не говоря, медленно, методично стал снимать с меня всю одежду. Я стояла посреди гостиной, по полу которой ползли желтые, еще теплые лучи вечернего солнца. Я стояла уже голая, немного озябшая, слегка удивленная и заинтригованная тем, насколько сосредоточенным и продуманным стало лицо моего переменчивого супруга. Сам он стоял еще полностью одетый в карамельного цвета джинсы с темно-коричневым кожаным ремнем на пряжке, тонкий трикотажный джемпер на голое тело. Андре никогда не обращал большого внимания на то, во что одет, но всегда выбирал сочетания, которые делали его похожим на безмятежного, уверенного в себе прожигателя жизни – обманчивый образ, который я всегда так любила.
Несколько секунд Андре просто смотрел на меня, затем провел рукой – одними кончиками пальцев – по моему лицу, губам, подбородку и опустил руку ниже, проведя по моей груди, а затем развернул меня лицом к окну и подтолкнул вперед. Я застыла, глядя на тугую дугу изгибающейся реки, на проглядывающийся вдали Крымский мост, и в первую секунду меня затрясло от ужаса – вся ситуация напомнила мне вдруг о той нашей злополучной поездке в Фор-д’Обервилье. Я отпрянула от стекла, не поддалась, и Андре сжал мои руки, схватив за предплечья.
– Не советую сопротивляться, будет только хуже, – прошептал Андре, и по моей коже пробежали мурашки. Андре поставил меня лицом к стеклу – разворачивающийся пейзаж ошеломлял. Свежая зелень подернула деревья, окутав парк, что через реку, светло-зеленым флером. Андре перехватил меня за ладони и развел руки широко в стороны.
– Что ты чувствуешь, птица? – спросил он, вплетая свои пальцы в мои. – Ты чувствуешь, что скоро лето? Я уже забыл, что такое жара. Думаешь, стоит вспомнить получше?
– Ты в любой момент можешь отрегулировать отопление по своему вкусу, – ответила я ворчливо, и Андре рассмеялся.
– Я говорю не об этом. Ты такая бледная, что можешь сыграть главную роль в фильме про вампиров. Что такое? У тебя такое напряженное тело. Если бы я попробовал взять тебя прямо сейчас, то, наверное, просто не смог бы физически. А может, и смог бы. Нужно попробовать.
– Андре… – пробормотала я тихо, непослушным голосом.
– Что "Андре"? Могу поспорить, ты думаешь, что прямо сейчас тебя кто-то фотографирует с того берега, – рассмеялся он. – А мне хотелось бы, чтобы ты летала.
– Я просто…
– Просто, да, всё так просто. Разведи ножки, моя птица. Нет, шире, вот так. Я люблю тебя, и ничто больше не имеет значения. Разве нет?
– Да, – кивнула я и решительно повторила это про себя. Ничто не имеет значения. Он хочет показать мне, как прекрасна вечерняя Москва, и Андре прав – она прекрасна. Я глубоко вдохнула, старательно убеждая себя, что никому и в голову не придет заряжать объектив высокого разрешения на той стороне полного людей парка, но в голове рождалась новая мысль, еще более абсурдная, еще более развратная, и я покраснела.
– О чем это ты задумалась, птица? – с любопытством спросил Андре. – Расскажи мне. Ведь, как покорная жена, ты не имеешь права иметь от меня секретов.
– Я думаю… мой добродетельный супруг, ты помнишь, как на обзорной площадке на Воробьевых горах мы с тобой пялились на Москву через бинокль, в который бросаешь монетку. Так вот я думаю, что на той стороне, в парке, стоит установить такой же, чтобы люди за четвертак могли попялиться на нас.
– Думаешь, такой аттракцион пользовался бы спросом? – спросил Андре, опускаясь ниже, чтобы поправить положение моих лодыжек. – Стой, не шевелись, я хочу попробовать кое-что.
– Ты уходишь? – испугалась я, услышав удаляющиеся шаги.
– Не подсматривай и не вертись, – ответил мне муж, и я покорно повернулась и принялась рассматривать реку, медленное течение все еще холодной, но уже растаявшей воды. Неожиданно что-то сомкнулось на моей лодыжке. Я ойкнула, обернулась и с трудом удержалась от того, чтобы не подпрыгнуть на месте. Андре посмотрел на меня снизу вверх, в руках он держал длинную черную палку, на каждом конце которой был закреплен кожаный ножной браслет.
– Ты ведь не против? – улыбнулся он. Я кивнула, шумно вдохнув, и сглотнула слюну. Палка была как раз такой длины, на которую Андре расставил мои ноги. Он аккуратно, неторопливо застегнул кожаные браслеты над моими ступнями, явно наслаждаясь процессом. Этот фиксатор создан только для того, чтобы лишить меня какого бы то ни было права голоса в вопросах секса. Мои ноги уже разведены в стороны и зафиксированы, ягодицы напряжены и раздвинуты так, что все отверстия беззащитны и доступны. Но я знаю, что этого мало, и меня уже немного трясет от возбуждения при мысли о том, что может последовать дальше. Я не видела Андре, глядя перед собой на Москва-реку. Мои соски напряглись, я дышала все глубже, мои губы были раскрыты.
– Всегда интересно, что будет дальше, да? – спросил Андре. Я повернула голову и уловила в его взгляде опасную, многообещающую насмешку. Он подошел ко мне спереди и аккуратно, но жестко взял меня за волосы, чуть склонил мою голову и впился жадным, жестоким, собственническим поцелуем. Поцелуй оказался колючим – он не брился больше суток, проведя в госпитале всю прошлую ночь и весь день. Мои губы горели, и я раскрывала их, отдаваясь воле чужих рук. Андре не спешил, поцелуй длился долго.
– Чудесные у тебя губки, – прошептал он мне, и я почувствовала у себя во рту два его пальца. Я нежно посасывала их, когда вдруг Андре грубо засунул еще два пальца. Это было уже неудобно, и мне пришлось раскрыть рот еще шире. Открыв глаза, я столкнулась с горящим огнем взглядом. Сытый тигр, играющий со своей жертвой в жестокие игры.
– Все для тебя, – произнесла я тихо, когда Андре освободил мой рот. Фраза заставила его вздрогнуть. Он внимательно посмотрел на меня, а затем медленно расстегнул ремень на брюках. Я покраснела, теперь мое дыхание стало рваным. Его пальцы переместились ниже, он провел сложенным вдвое ремнем прямо у меня между ног, а затем заставил взять ремень в зубы. Я почувствовала запах собственного возбуждения. Андре любовался мной – своей персональной рабыней, добровольно отдавшей власть над собой. Я ждала своей участи с нетерпением, мое сердце стучало всё сильнее.
– Всё для нас, – ответил он тихо, взяв ремень обратно, и нанес резкий, болезненный удар по моим ягодицам. Я подскочила – рефлексы все же сильнее воли – и чуть не упала. Андре поддержал меня за локоть, дождался, пока я восстановлю равновесие. Он смотрел на меня выжидающе, и я знала, что могу остановить его в любую минуту, но я лишь кивала и облизывала внезапно пересохшие губы. Второй удар пришелся на другое место, и я вскрикнула, но мне удалось устоять. Я ожидала и третьего удара, но ремень снова оказался у меня во рту.
– Закрой глаза, – скомандовал Андре, и я покорно сомкнула веки. В ту же секунду я почувствовала его горячий язык у себя между ног, и там, где недавно пульсировала боль, теперь возникло бешеное возбуждение. – Стой, стой спокойно, – услышала я и засмеялась. – А то снова ударю.
– Угу, – кивнула я, и почувствовала, как пальцы Андре проникают внутрь меня, обследуя желаемое. Я закричала, и только тогда он отступил. Ремень упал на пол. Открыв глаза, я увидела, что Андре улыбается. Улыбка всегда делает его еще моложе. Я так люблю его, подумала я, что даже если бы мне не нравились эти игры, я, наверное, смогла бы их вытерпеть только ради того, чтобы увидеть эту улыбку победителя на его лице.
Но я люблю наши игры.
Мои ноги немного затекли, я терпела неудобство, получая странное, необъяснимое удовольствие. Всё это для него, ради Андре.
– Подними руки и согни их в локтях. Сцепи ладони покрепче, я свяжу тебя за предплечья. – Андре деловито информировал меня о том, что последует дальше, и тут же выполнял сказанное. Мои руки оказались умело и профессионально спутанными, теперь моя татуировка переплелась с настоящими веревками.
– Что дальше? – спросила я, и Андре покачал головой.
– Всегда спешишь, птица. Так, теперь наклонись вперед до самого пола, так, чтобы опереться на локти и на голову. Тебе должно быть относительно удобно, я именно поэтому так сильно развел тебе ноги, – добавил он. Я наклонилась, про себя усмехнувшись тому, как выручили меня мои занятия в спортзале. Такая поза определенно требовала гибкости, но долго в ней простоять я не смогла бы – локтями и головой я упиралась в пол, мир перевернулся. Андре подошел и нежно погладил вышедшие на первый план ягодицы. Это было чем-то похоже на позу собаки в йоге, только с раздвинутыми ножками – так, что я была совершенно доступна для Андре. Я услышала глубокий вздох, пальцы моего мужа ласкали влагалище, мой набухший клитор, а мне хотелось крикнуть, что пора приступать.
– Готова? – спросил он, и одновременно с этим вопросом его член прорвался внутрь. Андре застыл на мгновение, а затем принялся двигать бедрами и всем телом, сначала медленно, затем быстрее и быстрее. Удары были сильными и глубокими, я стонала, кричала и пыталась устоять на ногах, пока Андре не кончил, глубоко дыша. Я чувствовала трепетание его члена внутри моего занемевшего тела, его горячую пульсацию.
– Ты не представляешь, какой отсюда прекрасный вид, вся Москва передо мной и ты на моем члене, моя неуловимая птица! – произнес Андре, и я рассмеялась. Андре помог мне разогнуться, поднял на руки и перенес в нашу спальню. Он бережно уложил меня на кровать, на спину, так и не развязав руки, не расстегнув ограничитель на ногах. Андре склонился надо мной и с нежностью поцеловал в губы, а затем опустился ниже. Его язык ласкал мою истерзанную промежность, нежно обводил клитор вокруг, пересекал его вдоль, поперек, пока я не застонала и не задергалась, не контролируя себя. Тогда Андре развязал мои путы, снял браслеты с ног и повернул меня на бок.
– Согни коленки, моя девочка, – сказал он, и я почувствовала, как его член снова проник в меня сзади. Андре обнял меня, крепко прижимая к себе. Одна его рука играла с моим соском, другая ласкала клитор. Он брал меня медленно и нежно, и я тонула и плавилась в теплых волнах возбуждения, пытаясь оттянуть момент кульминации как можно дальше. Еще немножечко, пожалуйста, еще чуть-чуть. Еще хотя бы несколько секунд этого густого, похожего на мед, удовольствия, этого томления между ног, этой пульсации внизу живота. Еще глубже, еще, еще…
– Я купил нам билеты, – прошептал Андре мне на ухо, когда я кончала. – Я отвезу тебя в мой любимый город, я отвезу тебя в Кап Даг, и там ты ни секунды не будешь в одежде. Ты загоришь и станешь темной, как мулатка, что вполне соответствует твоему сумасшедшему неистовому нраву. Я буду трахать тебя двадцать четыре часа в сутки.
– А как же я буду спать? – шутливо возмутилась я, еще наслаждаясь оргазмом, еще чувствуя трепетание плоти между ножек.
– Спать? Не вижу никаких проблем, ты будешь спать, а я буду тебя брать. Ты будешь теплой, мягкой и податливой, и я буду тебя любить. Хочешь?
– Ходить голой под солнышком? – рассмеялась я и замотала головой – Исключено!
Но все случилось именно так. Я лежала на льняной простыне, в уличном шатре, который Андре арендовал на ночь – мы спали в нем, укрытые только тонкой прозрачной тканью, но и ее мы сбросили – было слишком жарко. Я слышала, как плескались волны Средиземного моря, как теплый ветер поднимал и опускал белую ткань, натянутую сверху нашего шатра, чтобы защитить нас от солнца. Я знала, что постояльцы отеля, в котором мы остановились, ходят мимо нас и иронично улыбаются, поглядывая на двух сонных обнаженных молодых людей, так и проспавших в обнимку на улице всю ночь. Что ж, их дело. Мне было совершенно, абсолютно наплевать. Я лежала, уткнувшись носом в теплое плечо Андре, а он тихонько поглаживал меня по спине – медленно, очень медленно его пальцы стартовали у края линии моих волос, шли по шейным позвонкам, скользили вниз по позвоночнику всё ниже и ниже, пересекая талию, спускаясь к расщелине между обнаженных ягодиц, а затем двигаясь в обратном направлении. Я мурлыкала от удовольствия, зная, что потом будет завтрак и купание в прозрачной соленой воде, что мы поедем кататься на яхте, а может, возьмем и заберемся в горы. У нас был отпуск, и мы проводили его, как любая нормальная семейная пара, разве что с чуть меньшим количеством одежды, но в остальном…
– Что ты хочешь на завтрак? – спросил Андре, улыбаясь тому, какая я сонная и как это трудно для меня – открыть глаза и начать новый день. – Хочешь круассан?
– Нет, – пробормотала я, фальшиво хмурясь. – Ну нет же!
– Может быть, оладьи с кремом из ежевики? Тут их делают как надо.
– Я даже не хочу думать о твоей ежевике, – возмутилась я. Андре вздохнул.
– Не понимаю, что ты нашла в этой голландской селедке. Самый ужасный сэндвич на земле! Я что-то раньше не замечал, что ты большая поклонница омерзительных сэндвичей с соленой рыбой.
– Ну и что! Раньше не была, а теперь вот стала! – бросила я, поднимаясь на постели. Я посмотрела вокруг: на сияющее чистотой море, на изумительной красоты пейзаж – горы и скалы, обрамленные синим небом, и с наслаждением потянулась. Только потом я наткнулась на настороженный, взволнованный, совершенно новый взгляд Андре. Он догадался раньше меня, на секунду, на две – но раньше. Андре взял мое лицо в ладони и нежно поцеловал меня в губы. И в эту самую секунду я с изумлением поняла, что все это взаправду. И этот день, и этот солнечный берег, и мы с Андре, мы по-настоящему вместе – в ожидании такого обычного, такого удивительного чуда. Я больше не чувствовала себя чужой в своем собственном теле, в своей собственной жизни. Чтобы не задохнуться от счастья, я начала считать про себя – раз, два, три, четыре, пять. Еще немножко, еще чуть-чуть, вдох-выдох, и сэндвич с селедкой… Да, именно так. Мы ждем тебя, наш спящий ангел, мы ждем и приветствуем тебя.
Сноски
1
И ты пытаешься заставить себя поверить во всю его ложь,
Уже долго, очень долго, очень долгое время.
Время длиною в жизнь.Depeche Mode (англ.), (пер. авт.)
2
Только познав собственную тьму, можно справиться с тьмой в душах других людей.
Карл Густав Юнг (англ.), (пер. авт.)
3
Добрый день. Могу я узнать ваше имя? Добрый день? (фр.)