Тем не менее я послушно разложила на тарелке канапе с огурцами и семгой, уже сделанные проворной поварихой, прихватила блюдце с соленьями, а вместо водки поставила на поднос две чашки с чаем. Во-первых, Адриан не пьет, а во-вторых, Толику бы тоже нужна трезвая голова – сдается мне, что, раз англичанин предложил сыграть на деньги, значит, он уверен в себе. А мне бы не хотелось, чтобы Толик проиграл. По крайней мере, пока он играет моего будущего мужа. Я не раз читала о том, что в начале прошлого и в позапрошлом веках дворяне нередко проигрывались в пух и прах, отдавая в счет долга не только имения и конюшни, но и жен, и титулы вместе с гербами. Мне стало не по себе. Эта игра мне не нравилась. И где же Марина? Может быть, она смогла бы повлиять на своего жениха?
Когда я появилась в гостиной, они как раз заканчивали первую партию. Разумеется, Толик проиграл свою сотню – в чем я нисколько не сомневалась.
– Может быть, достаточно? – робко предложила я.
Но мужчины ответили мне взглядами: Толик – обозленным и презрительным, а от лорда веяло снисходительностью. Я вздохнула. Ну, с другой стороны, проиграет Толик все, что имеет, – мне-то какое дело?
Я поднялась в спальню, включила телевизор и уставилась в экран. Однако посмотреть фильм мне не удалось: в комнате тут же оказалась Клюева.
– Ты почему тут торчишь? – прошипела она.
– Иди скажи Толику, чтобы он прекратил разбрасываться деньгами! Если они у него лишние, пусть отдаст их мне! – Иди и сама скажи ему это, – откликнулась я. – А лучше всего опрокинь на него кофейник, чтобы он точно перестал играть.
– Что это с тобой? – поразилась Марина. – Мы же договорились…
– Я условия договора выполняю, в отличие от тебя, – разозлилась я, – а вот ты выставляешь меня просто полной идиоткой. Почему я должна оправдываться перед вашим гостем в том, что Толик мне изменяет с прислугой?
– Так вы видели! – воскликнула Марина. – О, это было так романтично – поцелуи в оранжерее, среди чудесных растений! Криворучка, тебе небось такое только снится, да?
– Не имею привычки смотреть эротические сны, – буркнула я. – Пожалуйста, если хочешь получить наследство, веди себя прилично. Это же вам надо в первую очередь, а не мне!
– А вот тут ты права. – Марина почесала голову под дурацкой наколкой. – Я об этом не подумала. Хорошо, мы с Толиком будем более осторожны. Кстати, я сегодня ночью приду сюда, в спальню. Так что не пугайся, если услышишь… ну, ты сама понимаешь!
– Я крепко сплю. Хорошо, что тут есть еще одна комната! Мне бы не хотелось принимать участие – пусть даже и в качестве наблюдателя – в ваших интимных отношениях.
– А вообще-то тебе не мешало бы принять участие в любых интимных отношениях, только в качестве участника, – с намеренным сожалением вздохнула Марина.
Я пожала плечами. Наверное, мне попросту суждено прожить всю жизнь одной. Да кто захочет быть со мной рядом, если даже меня саму порой пугает мое отражение в зеркале?
Один раз, правда, было такое, о чем я даже маме не рассказала. Я шла из библиотеки к метро, но замешкалась, у меня расстегнулся ремешок туфли. Я наклонилась, чтобы его поправить, и увидела, что он вообще порвался. Чертыхаясь, я доковыляла до ремонта обуви. Он находится в том же здании, что и наша библиотека. Дверь была открыта, я вошла. В помещении царил полумрак. Сапожника не было видно. Я прошла вперед, открыла дверь в какую-то комнату, как вдруг услышала за спиной дыхание. И тут же кто-то сзади обхватил меня за шею, а другой рукой начал тискать мою грудь. Я была близка к обмороку – еще никто не дотрагивался до меня! Я силилась повернуться, но это было бесполезно. Незнакомый мужчина, дыша перегаром сзади, задрал мне платье. В ужасе я взмахнула руками и случайно одной из них задела выключатель. Вспыхнул свет, мужчина явно растерялся, а я воспользовалась этим моментом, чтобы повернуться к нему… Больше ничего не понадобилось.
– Простите, девушка. – Мужчина стал заикаться, отступая назад. – Я просто выпил, понимаете? Вино в голову ударило… Я спутал вас с другой… Я ждал свою подружку…
Я молчала, и даже не знаю, что больше всего испытывала – разочарование или стыд от своей внешности, которая не приглянулась даже подвыпившему насильнику. Хотя он оказался обычным мастером по ремонту обуви. Самое интересное, что в течение следующих двадцати минут я сидела у него в мастерской, а он кропотливо работал над моей туфлей, даже не поднимая на меня взгляд. Руки его не дрожали – видимо, от шока, вызванного моей внешностью, он протрезвел. Не глядя на меня, он подал мне отремонтированную обувь и, запинаясь, сказал, что деньги за ремонт он не возьмет оставив их в качестве моего морального ущерба. Хотя по его лицу можно было сказать, что моральный ущерб получил он. Я тогда долго плакала и даже отправилась в парикмахерскую, где мои волосы перекрасили в черный цвет. Дома я накрасилась, как смогла, и отправилась к родителям, показать им мое новое обличье, так сказать. По дороге на меня пялились все кому не лень, и я была счастлива, наивно полагая, что выгляжу сногсшибательно. Ведь раньше мне не приходилось пользоваться такой популярностью. Решив сделать родителям сюрприз, я тихонько открыла дверь их квартиры своим ключом и предстала перед ними в тот момент, когда они усаживались перед телевизором. Я нарочито громко вздохнула, они обернулись и…
– Ах! – Мама выронила из рук блюдо с орешками.
– Что это? – Папа в ужасе подпрыгнул на своем кресле.
– Это я, – дрожащим голосом произнесла я, уже понимая, что сюрприз не удался.
– Маша? – недоверчиво спросил папа, старательно щурясь. В общем-то у него был маленький дефект зрения, но все же так щуриться было необязательно.
Мама, наступая прямо на рассыпавшиеся орехи, осторожно направилась ко мне. Подойдя ближе, она побледнела еще сильнее.
– Это она, – подтвердила мама, повернувшись к мужу. – Ты похожа на Мэрилина Мэнсона, – тут же добавила она и, решительно взяв меня за руку, поволокла к зеркалу.
Когда я красилась у себя в квартире, то считала, что выгляжу очень привлекательно. Но теперь, когда мама подтащила меня за руку к огромному зеркалу, я замерла от ужаса. На меня смотрело какое-то существо, действительно очень напоминающее Мэнсона. Черные всклокоченные волосы, белое лицо, выглядевшее из-за оттеняющих его волос как маска (даже веснушки были незаметны), огромные глаза, густо подведенные подводкой, успевшей размазаться, и узкие губы, которые я накрасила вишневой помадой, почти черной… Боже, да я же похожа на представительницу нового модного течения, которые называют себя готами! Это было незабываемое зрелище! Не в силах спокойно смыть этот идиотизм с лица, я расплакалась.
– Деточка, не плачь, – подскочил отец, – зачем тебе все это нужно? Ты и так хороша. – Он опустил глаза.
Мой честный папа не мог врать мне прямо в лицо.
Следующие четыре часа мы с мамой смывали краску с моих волос, но, так как она не хотела смываться, нам пришлось обесцветить мои волосы. К концу дня они стали похожи на прежние, но гораздо светлее. Я стала еще более блеклой и так расстроилась, что родители не отпустили меня домой, боясь, как бы я чего не натворила. Я спала в их доме, но спала – это громко сказано. Полночи я крутилась, не в силах уснуть, а потом мне в голову пришла одна мысль, – я встала, подошла к зеркалу и аккуратно подрезала волосы до плеч, тем самым срезав сантиметров двадцать поблекшей, жесткой от обесцвечивания гривы. Я рассудила так: пока отрастут мои родные волосы, с натуральным цветом, пройдет еще немало времени. Но получится ужасный вид: возле корней волосы будут рыжие, а внизу – непонятно какого цвета, как детская застиранная пеленка. И мне придется всегда обесцвечивать волосы или несколько лет ходить уродом. Поэтому я срезала волосы, чтобы они отросли быстрее и я не выглядела таким страшилищем. Наутро, ожидая упреков родителей, я встала раньше всех и приготовила завтрак. Папа вошел на кухню с газетой, от которой не оторвался даже тогда, когда приветствовал меня. А мама просто не заметила. Вот так. Я давно поняла, что, если с некрасивыми людьми происходят какие-то метаморфозы, в результате которых они становятся еще страшнее, никто этого не замечает…
Вспомнив этот случай, я кисло улыбнулась. Наверное, Марина с Толиком просто смеются надо мной, и Адриан тоже. Сегодня он сказал, что я просто красавица, а Толик – дурак, если не ценит меня. Если бы лорд Адриан был слепым, сказанное им было бы понятно, но он-то как раз слепым не был. И извращенцем, которому нравятся такие уродки, как я, – тоже. Просто он хороший человек и хотел сказать мне комплимент. Видимо, понимал, что, кроме него, этого никто не сделает.
Внезапно мне стало так жаль себя. Ну почему, почему я не родилась Мариной Клюевой? Это я бы сейчас надменно поглядывала на забитую страшилу, это я целовалась бы под пальмами в оранжерее, это я вызывала бы восторженные возгласы мужчин и желание познакомиться со мной.
Но ничего этого у меня не будет. Вместо этого – прежняя унылая работа, унылый дом, унылая внешность…
– Черт, – прервал мои унылые воспоминания громкий возглас Толика. Похоже, он опять проиграл.
Я все же решила вернуться в гостиную. Раз уж влезла в эту авантюру – надо помогать Толику, а не трусливо прятать голову в песок.
Толик выглядел глубоко несчастным. А возле довольного лорда лежала внушительная кучка сотенных купюр, выраженных в долларовом исчислении.
– Пожалуй, хватит, – решительно начала я, стараясь не замечать Маринкины жесты, которые та подавала, стоя на верхней ступени лестницы.
– Конечно хватит, – уныло подхватил Толик, – я уже проиграл три тысячи долларов!
Я увидела, как Марина схватилась за голову. Ее можно понять – за эти деньги вполне можно купить хорошую норковую шубку!
Во мне еще теплилась надежда, что лорд играл на деньги в шутку и деньги опять вернутся к Толику. Но нет – англичанин сгреб зеленую кучку купюр и небрежно засунул ее в карман пиджака.
– Ну, теперь можно и поужинать. – Он потер руки, весьма довольный собой.
За ужином лорд сыпал шутками и прибаутками, наворачивая рыбу под маринадом, приготовленную специально для него, как для вегетарианца.
Марина предусмотрительно убрала со стола бутылки со спиртным, поэтому Толик скучал. А потом вдруг встрепенулся, словно кое-что вспомнил.
– Дядя, я все забываю спросить, а как вы меня нашли? – воскликнул он. – Наверное, это было очень сложно, вы проделали колоссальную работу!
– Ничего сложного, – улыбнулся лорд, – я всего лишь дал задание своим адвокатам, вот они и нашли тебя! А вот уж секреты поиска, увы, я не знаю.
– Жаль, – вздохнул Толик, – вот мне совершенно непонятно, как можно отыскать незнакомого человека в другой стране! К тому же вдобавок еще и отследить его родословную!
– Ну, генеалогическое древо на самом деле не так сложно отследить, в архивах хранится море информации, – заметил лорд. – Стоит только хорошо заплатить, и ты получишь все, что хочешь. Ты мой пятиюродный племянник.
– Деньги правят миром, – поддакнул Толик. – А у вас сколько денег?
Я чуть не подавилась от такого прямого вопроса. Толик, Толик, разве тебя не учили, что алчность – это порок?
– Много, – засмеялся лорд, – пожалуй, я и сам не знаю точной суммы. Часть денег лежит в банке, часть вложена в акции холдингов по всему миру, конюшня опять же оценивается в несколько миллионов фунтов стерлингов, затем еще недвижимость. Ну и так, всякие мелочи: сети супермаркетов, производство продуктов, мягкой мебели, детских игрушек, несколько компаний в сфере услуг. В общем, племянник, извини, но я затрудняюсь с определением точной суммы. Вот когда получишь наследство, тогда и узнаешь!
– А почему вы вдруг решили оставить наследство именно Толику? – поинтересовалась я.
В самом деле, мне было странно, что человек хочет оставить громадное состояние дальнему родственнику, которого никогда не видел.
– А вот это, Машенька, я оставлю при себе, – вздохнул лорд, отодвинув от себя пустую тарелку. – Мне бы не хотелось озвучивать некоторые свои… м-м-м… скажем так, личные характеристики.
Я пожала плечами. Не хочет говорить – не надо, хотя ужасно любопытно! Я увидела Клюеву, которая подслушивала за дверью кухни и так старалась не упустить ни слова, что чуть не вывалилась в столовую.
– Вам обоим вполне достаточно знать, что я так решил, – улыбнулся Адриан. – Спасибо за ужин. Кстати, чем вы занимаетесь по вечерам?
– Смотрим "Танцы на льду", – вставил Толик.
Я закрыла глаза. Терпеть не могу фигурное катание, к тому же еще и непрофессиональное. То есть наполовину профессиональное, а наполовину – нет. По-моему, каждый должен заниматься своим делом. Хотя сейчас в мире творится полный бардак: певцы, спортсмены и актеры танцуют на Евровидении, пишут книги, идут в депутаты. Наверное, это от скуки. Или от желания еще раз засветить свою физиономию на телевидении или на обложке книги. Но я бы не стала покупать хлеб у, допустим, обувщика и подшивать пальто в ювелирной мастерской. Поэтому такие программы – не для меня. Однако сегодня мне придется посмотреть этих самых публичных людей, катающихся на коньках.
Следующие полтора часа я наблюдала за разворачивающимся на экране действом, и, сказать по правде, оно меня даже захватило. Лорд Адриан сыпал фамилиями наших фигуристов и актеров, так что я удивилась – он отлично подкован в знании российских персоналий.
Когда я начала демонстративно зевать, Толик вдруг обратил на меня внимание и произнес:
– Ну что же, дядя, мы вас покидаем, любимая хочет спать!
Это прозвучало так напыщенно, что я чуть не рассмеялась. Любимая – надо же! После того, как он целовался с прислугой в оранжерее!
– Еще только одиннадцать, – сказал лорд, глянув на часы, – но что же, идите, дело молодое. А я по-стариковски посижу, газетки почитаю, если вы не против.
Толик обнял меня за плечи, и мы, словно сладкая парочка, направились наверх, в спальню.
Как только за нами захлопнулась дверь спальни, мы оба невольно бросились друг от друга в разные стороны. Я прошла во вторую комнату и уснула прямо в одежде. Иногда до моего слуха доносились реплики Марины, но больше я ничего не слышала.
А наутро меня ожидал сюрприз. Не успела я умыться, как на пороге возник лорд Адриан. Он с такой нежностью посмотрел на меня, что мне даже стало неловко. Впрочем, я тут же одернула себя – вовсе не с нежностью он смотрел, просто он мне симпатизирует, потому что я единственный человек в доме, с которым можно поговорить, кроме Толика.
– А вы не жаворонок, – заметил англичанин улыбаясь. – Уже половина десятого!
Я глупо улыбнулась, не придумав, что сказать в ответ.
– Маша, у меня к вам есть предложение. Давайте прямо сейчас отправимся на прогулку по Москве!
– Прямо сейчас? – повторила я.
– Ну да, а что же нам, все время дома сидеть, за столом?
– Даже не знаю, – пожала я плечами, – спросите у Толика, он может поехать?
– Толик отказался, сослался на дела, – взмахнул рукой лорд, – поэтому мы с вами совершим променад вдвоем – если, конечно, вы не против!
– Да я не против, – вконец растерялась я.
– Вот и славно, – потер руки лорд, – Толик уже вызвал такси, оно придет через полчаса. Как раз нам хватит времени, чтобы позавтракать…
Разумеется, мы поехали на Красную площадь. Долго гуляли по заснеженной Манежной, рассматривали Мавзолей и Кремль. Потом я завела лорда Адриана в Исторический музей, хотя он все порывался нагрянуть в ГУМ, а затем мы прошлись вверх по Тверской и остановились возле кофейни.
За огромными стеклами сидели люди, потягивали кофе и коктейли, и мы с лордом, не сговариваясь, двинули туда.
Я очень люблю кофейни – в них так одуряюще приятно пахнет свежемолотым кофе, что создается впечатление, будто ты приехал в гости к давно знакомому человеку, поэтому и разговоры по душам всегда лучше получаются в кофейнях, а не в ресторанах.
Попытавшись вспомнить все, что я когда-либо читала об истории или архитектуре столицы, я принялась выкладывать эти сведения Адриану. Он некоторое время покорно слушал, потом вдруг явно заскучал, заказал себе еще один кофе глясе, а мне – пирожное.
– Расскажите мне лучше о себе, Машенька, – вдруг попросил он.
– Ну, это не так интересно, как история Москвы, – засмеялась я и осеклась, встретив его взгляд.
Могу поклясться, что лорд Адриан смотрел на меня ласково, со слишком выраженной симпатией! Впрочем, его взгляд тут же стал вновь безразличным, и я решила, что ошиблась. Нафантазировала. Ну, или он так смотрит, потому что просто меня жалеет – потому что мой Толик такой козел.
Успокоившись, я как-то незаметно для себя рассказала практически всю историю своей жизни. О том, что мне не везло с самого детства, что я работала в библиотеке, словно классическая старая дева, и что моя жизнь наладилась лишь тогда, когда я познакомилась с Толиком.
– А как вы познакомились? – проявил любопытство мой спутник.
– В библиотеке, – ляпнула я. – Толик пришел за книгами…
Лорд Адриан округлил глаза:
– Надо же, Анатолий ходит в библиотеку? А я был уверен, что он вовсе читать не умеет!
Я укоризненно взглянула на него, но, не выдержав, рассмеялась. Что-то лорд Адриан не слишком жалует своего родственника!
– А вы? – спросила я из вежливости. – Как живете вы?
Если честно, я боялась, что он немедленно завалит меня фактами из своей жизни, начнет долго и скучно рассказывать о том, как переселились в Англию его русские предки, как обустраивались, и так далее. Или – что еще хуже – сообщит во всех подробностях, как его прадед зарабатывал свой первый миллион фунтов стерлингов. По мне, все крупные состояния наживаются нечестным путем. И пусть при этом владелец этого самого состояния долго и упорно работает, но изначально его капитал был нажит с помощью обмана. И уж конечно, мне ничуть не интересно, как создавались судоходные верфи или алмазные прииски, или что там у него? Куда более интересна мне личность этого человека, его образ жизни, его душа, наконец. И вот, когда я ожидала скучнейших подробностей про его деньги, он медленно произнес:
– А знаете, Маша, я хочу с вами поделиться своей тайной. Никому ничего не рассказывал, а вот вам почему-то хочу сказать.
– Тайной? Вы меня интригуете…
– Я болен, Машенька. И скоро умру. Вот почему я решил оставить наследство именно сейчас и именно Анатолию – потому что других родственников нет времени искать.
– А что же Толик – не достоин? – обиделась за "жениха" я и тут же ойкнула, наконец-то переварив полученную информацию. – Вы что, и вправду собираетесь умереть? Но вы не выглядите больным!
– Ваша наивность умиляет, – вздохнул мой спутник. – Совершенно необязательно выглядеть больным для того, чтобы умереть!
– То есть как? – опешила я. – Значит ли это, что вы сознательно уходите из жизни?
– Боюсь, я неправильно выразился, – покачал головой англичанин. – Кто в здравом уме захочет уйти из жизни?
– Ну да, – буркнула я, – только сумасшедшие способны на суицид!
Тут мне совершенно некстати вспомнилось, как много лет назад я всерьез раздумывала, каким же образом свести счеты с жизнью – повеситься, утопиться или порезать вены на руках. Было это вскоре после того, как Коля Смолянихин меня бросил.