- Да, там шоссе в Инвернесс. На левом склоне этой горы, - Айвен махнул рукой в соответствующем направлении, - начинается грунтовая дорога, она выводит на шоссе. А на другом берегу озера - маленькая местная дорога, которая ведет к нескольким фермам и охотничьему домику. Принеси котелок.
Джемма с трудом отвела взгляд от шоссе. Почему это ее так взволновало? Почему вдруг возникло странное чувство, что она должна все бросить и бежать туда, к горизонту, к асфальту? Куда бежать, зачем? Рядом с ней ее муж, так почему ее тянет в эту призрачную даль?
- Джемма, что с тобой? - Голос Айвена прозвучал как-то слишком взволнованно.
- Ничего, - отмахнулась она, возвращаясь к действительности. - Ничего. Что ты сказал?
- Котелок, картошку сложить, - напомнил Айвен.
- А! Слушай, может, мы выберем самую крупную картошку? - спохватилась она.
- Хм, с этим тут не слишком хорошо. - Айвен поворошил лопаткой скромную кучку свежевыкопанной картошки.
- А жалко, - пригорюнилась Джемма.
- Ничего, труд превратил обезьяну в человека, - рассмеялся Айвен.
- О, мой муж - преданный последователь Чарльза Дарвина?
- Не задумывался, но лень - все равно смертный грех. Безотносительно теории эволюции.
- О! Моралист, - хихикнула Джемма, собирая картошку в котелок.
- Есть немного, - согласился Айвен. - Пойдем, поищем щавель и всякие травки.
Травки в итоге искал Айвен, а Джемма просто любовалась окрестностями и составляла букет из цветов. Иногда она останавливалась и смотрела в сторону шоссе. Казалось, дорога просто притягивает ее взгляд как магнит. Странно, ведь ей так хорошо здесь, с мужем, почему же что-то внутри трепещет и колется при виде шоссе?
- Айвен, а как вообще все это называется? - Джемма махнула букетом в сторону озера. - Я ведь до сих пор не знаю.
- Лох Фиар. Раньше здесь жил один клан, на другом берегу, но уже много лет здесь безлюдно. Шотландцы любят искать счастья в чужой стране и обожают воевать.
- А мы шотландцы? У нас, кажется, нет акцента. И я ни слова не знаю по гэльски. - Джемма прислушалась к себе и продолжила. - Кто мы?
- Ты - англичанка, я - шотландец. И гэльским наречием, кстати, владею.
- О! И как мы познакомились?
- Я плохой рассказчик, - почему-то смутился Айвен. - Ты сама все вспомнишь.
- Да? - несколько разочарованно протянула Джемма. - А вдруг не вспомню?
- Обязательно вспомнишь. - Айвен протянул ей пучок щавеля и всяких душистых травок. - Мы же не в кино, чтобы терять память на тридцать лет. Пройдет немного времени, и ты все вспомнишь.
Она взяла травы и положила в корзинку поверх картошки.
- Мне снятся кошмары, - вздохнула Джемма. - И я как-то странно себя чувствую, будто бы попала в сказку, которая стремительно катится к последней странице… ну к той, где слово "конец".
Айвен шагнул к ней и прижал к себе.
- Не бойся, у этой сказки будет счастливый конец.
Джемма робко улыбнулась и взглянула в его синие глаза:
- Ты окажешься переодетым принцем, я - Золушкой, и мы будем жить долго и счастливо и умрем в один день в окружении внуков и правнуков?
Айвен промолчал, лишь сильнее прижал ее к себе. И картошка на время была забыта, потому что нельзя было прижимать Джемму к себе - и не провести рукой по спине, а проведя рукой по спине - не поцеловать чуть приоткрытые губы Джеммы… А уж поцеловав, останавливаться вообще было как-то глупо. Несмотря на открытое поле.
Впрочем, вокруг никого не было на много миль, а заросли вереска надежно скрыли их и предоставили мягкую постель.
Джемма решительно пресекла попытки Айвена растянуть ласки хоть на какое-то время. Страстное желание вспыхнуло в ней жарким огнем и требовало немедленного удовлетворения. Она почти грубо расстегнула ремень его джинсов, потянула молнию, возблагодарила высшие силы за то, что на Айвене сегодня обычное белье, не украшенное диснеевскими гномиками… Больше она ничего сделать не успела, так как в ту же секунду оказалась лежащей в высокой траве, на куртке Айвена… Она тяжело дышала, горячая волна накрыла ее с головой.
Их тела двигались в унисон, им не мешали ни не до конца снятые джинсы, ни щекотка травы, ни яркий день…
Они спускались к озеру, разыскивая по пути перепелиные гнезда, Айвен машинально собирал яйца, но думал о другом, старательно пытался заглушить голос совести.
Она поверила ему, они занимались любовью, она доверчиво смотрела ему в глаза и искала защиты и покоя, а он… Эгоистический порыв превратился в страшную ложь. Черт побери, но ему совсем не хочется говорить ей правду! Это просто разрушит сказку, странную сказку о фермере и его жене. Дьявол, а ведь так хочется, чтобы это было правдой! Чтобы спустя три дня они вдвоем вернулись бы в маленький домик, окруженный полями и пастбищами, он бы работал на ферме, а она ждала бы его дома, готовила ужин… Н-да, Джемма, кажется, не умеет готовить. Откуда она? Речь без акцента, дорогая одежда, стильная стрижка, классный маникюр, идеальная кожа. Классический портрет преуспевающей городской мисс…
Кем она станет, когда все вспомнит? Что с ней случилось? Айвен в очередной раз поймал себя на мысли, что совсем не хочет, чтобы амнезия прошла, но тут уж от него ничего не зависит, если он, конечно, не собирается действительно собственноручно ударить Джемму по голове. Черт, невозможно сбежать от реальности, как бы этого ни хотелось. Сказка о ферме так и останется сказкой, да и не хочется ему на самом деле разводить коров, причина всех его сомнений - это Джемма. Если в следующие три дня она так ничего и не вспомнит о себе, то придется все ей рассказать. Но не раньше. Три дня.
Думать о том, почему он так цепляется за Джемму, Айвен не хотел. Еще не время.
Айвен пристроил сковородку на раскаленных камнях у костра и поинтересовался:
- Джемма, пожаришь яичницу?
- Постараюсь, - согласилась Джемма и присела у сковородки. - Все яйца пожарить?
- Жарь все, аппетит у меня проснулся еще на горе, - махнул рукой Айвен.
- А ты чем займешься? - насторожилась Джемма.
- Почищу рыбу и засолю форель на ужин. И на завтра останется, рыбина большая.
Айвен ушел на берег чистить рыбу, а Джемма принялась методично разбивать перепелиные яйца, пока не получилась целая сковородка. Сытный завтрак выйдет. Айвен вернулся с рыбой, уже разделанной на куски.
- О, завтрак уже готов, тогда оставлю засолку на потом, очень есть хочется.
- Кушать подано! - Джемма переставила сковородку на большой камень, служивший столом, и улыбнулась Айвену.
- Подожди две минуты, кофе сварю.
Он поставил на стол две кружки и засыпал в джезву, где уже закипела вода, кофе.
- О! Настоящий кофе! - Джемма завороженно смотрела, как ароматный напиток переливается в кружки, и просто не могла представить, что ей еще нужно для полного счастья. Память? Но зачем? Вряд ли она вспомнит что-то важное, ведь муж ее здесь, она счастлива - что может быть важней в жизни?
- Кофе, яйца, крекеры - истинно английский завтрак, - прокомментировал Айвен.
- Бекона не хватает, - заметила Джемма. - Ну и не надо. Еды мы, как я понимаю, заготовили достаточно. Чем будем заниматься весь оставшийся день?
- Есть несколько идей, - мечтательно улыбнулся Айвен.
- Ого! - покачала головой Джемма. - Весь день?
- С перерывами на обед и ужин, - смилостивился он.
- И купание, - внесла предложение Джемма.
- Согласен, - кивнул Айвен. - Рад, что основная часть плана не вызвала возражений.
- Какие могут быть возражения? Кажется, у нас медовый месяц! - Джемма замерла, не донеся ложку до рта. - И его осталось так мало!
- Да. Мало. - Айвен помолчал и продолжил: - Мне хотелось бы жить вот так, только вдвоем, всю оставшуюся жизнь.
- О, как романтично! Но зимой в палатке неуютно, - поежилась Джемма. - А вот в теплом доме, у камина… Кажется, я не ошиблась, выйдя за тебя замуж.
Он ничего не ответил.
- Быстрая засолка красной рыбы - дело простое, но требующее сноровки, - вещал Айвен, ловко управляясь с острым ножом. - Снимаем с рыбки шкуру, отделяем филе от костей хребта… - Он помахал в воздухе практически целым скелетом форели и бросил его в костер. - Обваливаем рыбку в соли и специях, помещаем в кастрюльку - или котелок, в нашем случае, - и поливаем кисленьким. Лимончиком, например, но мы обойдемся щавелем. Готово? - спросил он у Джеммы.
Она занималась тем, что, подобно неандертальской женщине, на камне растирала щавель в кашицу.
- Готово, - доложила Джемма, рассматривая дело рук своих.
Щавель превратился в сочную кашицу невообразимого оттенка зеленого цвета.
- Отлично, - похвалил ее Айвен, изымая продукт и поливая им куски форели. - Теперь найдем подходящий камешек и придавим рыбку прессом. Вот. К вечеру будет готово - нежнейшая слабосоленая форель. С картошечкой и зеленью выйдет просто пир.
- О! - Джемма мечтательно прищурилась. - Уже сейчас захотелось, чтобы наступил вечер.
- До вечера еще будет обед. Запеченная с травами щука, - напомнил Айвен.
- Ох! За три дня мне станет впору твоя одежда! - притворно расстроилась Джемма.
- Маловероятно, - покачал головой Айвен. - Добыча всех этих чудесных блюд отнимает массу энергии. А еще…
- Еще я знаю другой способ сжигания калорий, - прошептала ему на ухо Джемма. - Просто отличный.
Айвен тоже многое знал об этом способе.
Глава 4
Вечер выдался ясным, темное небо, усыпанное мириадами звезд, отражалось в озерной воде, форель действительно оказалась чудом, а прошедший день - квинтэссенцией счастья. Они любили друг друга, плавали в озере, и вода почему-то не казалась им ледяной, валялись на травке и говорили обо всем и ни о чем.
- Я никогда раньше не видела столько звезд! - Они лежали на одеяле, Джемма положила голову мужу на плечо. - И Млечного Пути не видела…
- Откуда знаешь? Ты что-то вспомнила? - быстро спросил Айвен.
- Нет, ничего, просто знаю - и все. А звезд, оказывается, так много! А где луна?
- Сейчас новолуние, луны не будет. Самые темные августовские ночи, - объяснил Айвен.
- Млечный Путь действительно, как молоко. И такой… от края и до края. Айвен, а ты различаешь созвездия?
- Немного. Большая Медведица, Кассиопея, Орион, - перечислил он.
- О, эти-то и я различаю… Ой, смотри, падающая звезда! Надо загадать желание! - возбужденно прошептала Джемма.
- Мне больше нечего желать, - проговорил Айвен.
- Правда?
- У меня есть все, - серьезно повторил он.
- Ох, Айвен! - Джемма поцеловала его в щеку и завозилась, устраиваясь поудобнее.
- Тебе не холодно? - забеспокоился он.
- Ничуть, - успокоила его она.
Джемма бездумно смотрела в небо, наслаждаясь близостью тела Айвена, его теплом, его рукой на своем плече.
- Кажется, у меня тоже есть все, что мне нужно, - проговорила она.
Айвен улыбнулся и погладил ее по щеке.
- Здесь так красиво… Ты говорил, что здесь раньше жили люди. Кто они были? И почему ушли?
Айвен задумчиво посмотрел в сторону той скалы, откуда упала в озеро Джемма. По странному совпадению…
- Это было давно, в тринадцатом веке. На другой стороне озера стоял замок. Сейчас замки тех времен все представляют себе по сохранившимся образцам, но на самом деле все эти здания перестраивались много раз. В тринадцатом веке замки представляли собой просто деревянную стену и каменную башню. Вокруг замка строили дома-землянки члены клана и вассалы. Жизнь лэрда, главы клана, мало отличалась от жизни крестьян.
Здесь был замок одной из младших ветвей МакКирков. Войти в него можно было только со стороны озера, поэтому враги МакКирков, Доусоны, осадили замок зимой, когда на озере встал лед. Защитники держались крепко, но силы были неравные, лэрд Струан вынужден был отступить в башню, где укрылся с малочисленными бойцами и красавицей-сестрой Фиар. Все было против них, башня должна была пасть, у них оставался только завтрашний день. Фиар попросила Струана убить ее, чтобы она не попала в руки врагов, но лэрд не смог этого сделать, и тогда дева бросилась с башни на лед озера. И тут случилось чудо: лед проломился, все озеро пришло в движение и поглотило захватчиков. Замок устоял. Струан прожил еще долгую жизнь, но не оставил потомков, род его угас, люди ушли отсюда, а название озера осталось. Озеро Фиар. Говорят, что в безлунные ночи Фиар танцует на воде у развалин башни и поет боевую песню своего клана, проклиная врагов и радуясь их гибели.
Как раз там, где Джемма ушла под воду…
- Какая мрачная история! - одними губами прошептала Джемма.
- Она не мрачная, она классическая. Вот такое вот представление о героизме и романтике было во времена мрачного Средневековья. А еще существует легенда, что увидеть Фиар - к вечной разлуке.
- Ох, совсем депрессивно! А ты ее видел?
- Нет. Ночью я сплю, а не шляюсь по древним руинам. Не очень-то и хотелось повстречаться с привидением.
- Понятно. Может, пойдем спать, раз уж призраки нас не интересуют?
- Пойдем. Только спать мы будем не сразу. Завтра можно поваляться подольше, ведь завтраком мы уже обеспечены.
Джемма лишь улыбнулась.
Джемма проснулась среди ночи с ощущением, что что-то случилось, что-то страшное. Айвен спокойно спал рядом, а она не могла больше сомкнуть глаз, что-то непонятное сжимало грудь и мешало дышать. Джемма тихо, чтобы не разбудить мужа, выбралась из палатки и пошла к озеру. Ветра не было, мучила духота, хотелось хотя бы умыться холодной водой. Она не понимала, что ее разбудило, только какой-то муторный страх зацепился где-то внутри и давил на сердце. В чем дело?
В кустах что-то шуршало. Не хищники ли? Интересно, водится ли здесь, помимо перепелов и рыбы, какая-нибудь опасная живность?
Где-то на горе заунывно прокричала птица… Хотелось бы, чтобы это была действительно птица, а не что-то мистическое. Джемма присела на камень, подставив лицо слабому ветерку, чуть налетающему с озера. Небо затянуло облаками, звезд не было видно, туман тоже пока не опустился, так что Лох Фиар казалось чернильным пятном…
Перспектива как-то странно исказилась… Джемме показалось, что противоположный берег совсем близко, протяни руку - и коснешься, шум ее дыхания заполнил весь мир. И вдруг над водой возник белый призрак, похожий на парус или на клочок тумана, в воздухе поплыли звуки волынки, под которые тихий женский голос выводил странную рваную мелодию…
- Фиар, - прошептала Джемма. - Фиар…
Мгновение - и наваждение исчезло.
Под утро пошел дождь. Джемма не стала рассказывать мужу про ночные галлюцинации, объяснив их себе собирающимся дождем и переменой погоды. Айвен ловко растянул тент над их камнем-столом, и они позавтракали форелью и остатками картошки. Заняться было нечем, поэтому Джемма опять попросила Айвена рассказать какую-нибудь легенду.
- Погода сегодня несколько мрачноватая, местные сказания все только усугубят, - отказался Айвен. - Можно поиграть в шашки.
- Как?
- Сейчас расчертим угольком доску, наберем черных и белых камешков - и вперед.
Шашки заняли их где-то до обеда, а там как раз кончился дождь и выглянуло солнце. Айвен засобирался на охоту за кроликами, Джемма с ним идти отказалась, предпочитая видеть бедных ушастых исключительно в виде похлебки.
- Какие мы нежные, - фыркнул Айвен. - Хорошо, принесу тебе уже полностью готовых отправиться в котелок кроликов.
- Уж пожалуйста, - строго ответила Джемма.
Айвен чмокнул ее в макушку и пошел в гору, за кроликами и картошкой. Она проводила его взглядом, пока он не скрылся в леске, и решила прогуляться вдоль берега по песочку. Что-то притягивало ее к воде, то ли ночное явление, то ли нечто иное. Мелкие волны лениво накатывали на берег, шуршали камешками и песком, шептались и бормотали. Джемма подняла несколько камешков и кинула их один за другим в воду, завороженно глядя на расходящиеся круги. Что-то такое ускользающее, как эти круги, бродило на самой границе ее сознания и не хотело вылезать на свет божий.
Джемма села на ствол поваленного дерева и уставилась на то место на противоположном берегу, где предположительно должны были располагаться руины замка МакКирков. Почему Фиар появилась этой ночью? Неужели призрак пророчил вечную разлуку для Джеммы и Айвена? Но почему? В чем дело? Что должно произойти?
Озеро ответа дать не пожелало, поэтому Джемма опять посмотрела на противоположный берег, туда, где когда-то стоял замок. Редкие облачка уже почти растаяли на солнце, глубокая синева небосвода отражалась в озере и казалась бесконечной.
Внезапно что-то щелкнуло в голове, и Джемма чуть не упала в воду. Рев мотора, дым, удар, скрежет… Темнота.
- Г-господи! - выкрикнула она.
Она вспомнила.
Ночное шоссе. Джемма вела машину достаточно осторожно, чтобы не сверзиться в темноте с дороги, - все-таки горный край, поэтом периодически асфальтовая лента выписывала немыслимые кренделя. А фонарей здесь нет, откуда в горах фонари…
По бокам дороги то сплошной темной стеной вставал лес, то высились скалы. Джемма лихо вписалась в очередной поворот. В салоне было тепло и уютно, пахло хвойным освежителем воздуха, играла приятная музыка. Верная "ауди" урчала мотором, аккуратно входя в повороты. Джемма всегда была очень внимательным водителем, хотя и привыкла к сумасшедшему лондонскому движению.
Занимался рассвет: над горами небо уже посветлело, обещая хороший и солнечный день. Звезды гасли, уступая место легким предутренним облакам. Час назад Джемма остановилась, чуть съехав с шоссе, и прогулялась вдоль дороги, вдыхая запахи ночных цветов, леса. Сейчас она улыбнулась, вспоминая об этом. Она всегда была городской девочкой, редко оставалась наедине с природой, но такие моменты были драгоценными воспоминаниями… Джемма прибавила газу, входя в очередной поворот.
Она так и не поняла, что это было: под колеса машины метнулась темная тень - то ли кролик, то ли еще какое-то животное решило перебежать дорогу перед несущейся машиной. Под колесами чавкнуло, и "ауди", дернувшись, слетела с шоссе. Свет фар заметался по кустам, машина ухнула куда-то вниз, снося мелкие деревца. Джемма не успела ни испугаться, ни сделать что-нибудь - мир закачался, потом в поле зрения возник толстенный ствол… и раздался страшный удар. Джемма погрузилась в темноту.