– Я так понимаю, это риторический вопрос, – проговорила Миранда с улыбкой от уха до уха.
– Чему ты улыбаешься? – в ужасе сказала Холли. – Прекрати улыбаться! Это катастрофа! Что я скажу Джейсону?
– Можешь начать со слов "Я беременна".
– Он не просто так сделал вазэктомию. – Холли села на пол. – Он не хочет детей. Никогда.
– Эй, ты не одна сделала себе ребенка, значит, он несет такую же ответственность за это маленькое чудо, что и ты. Или два маленьких чуда.
– Мне не стоило делать тест.
– Это еще почему? Хочешь попасть в телешоу про женщин, которые понятия не имели, что беременны, и родили в туалете? С тестом или без, ответ один. Ты беременна, милая.
Глава 15
Холли еще какое-то время пробыла у Миранды, пытаясь решить, как начать непростой разговор с Джейсоном. Но когда приблизилось обеденное время, Миранда практически вытолкала ее.
– Хватит драматизировать, просто скажи ему. Все будет хорошо, я обещаю.
Холли подруге не поверила, но послушно отправилась домой. Не может же она вечно скрываться.
Когда она добралась до дома, Фей уже ушла, а Джейсона не было в кабинете. Холли поднялась в их спальню – да, их спальню. Когда она поднялась, ее взгляду открылась картина, от которой слезы мгновенно подступили к ее глазам.
Джейсон лежал на кровати и дремал, с двух сторон окруженный детьми, их головы покоились на его широкой груди. Холли поймала себя на мысли, что ей хотелось бы, чтобы именно Джейсон был их настоящим отцом, или, по крайней мере, он хотел бы им быть. Именно Джейсон всегда умел развеселить детей, если они закапризничали. Именно он укачивал их, когда они просыпались среди ночи, но не хотели к маме. Он каждое утро приносил детей в их постель, он кормил их и менял подгузники. Он радовался каждому новому достижению и сиял от гордости, как настоящий отец. Неужели он не будет счастлив узнать, что сам скоро станет отцом?
А если не будет? Холли ведь даже не была уверена, что Джейсон ее любит.
Да, он никогда не говорил ей слов любви, но это ничего не значит. Ее счастье и благополучие много для него значили, это очевидно. Она была почти уверена, что сюрприз, о котором он говорил утром, – это обручальное кольцо. Он встанет на одно колено, скажет, что любит ее и хочет провести остаток жизни с ней. Она знала, что все будет очень романтично, потому что это в характере Джейсона. И конечно, она скажет "да". Он наденет ей кольцо на палец – разумеется, идеально подходящее по размеру, – и Холли бросится в его объятия.
Это будет самое подходящее время, чтобы все ему рассказать! Лучший финал романтического предложения. Если она расскажет сегодня, он, вероятно, почувствует себя обязанным сделать предложение, испортив романтический сюрприз.
Да, так будет лучше всего. Она подождет, пока он сделает предложение, а потом скажет, что беременна. Он будет в восторге! А когда они вернутся домой, сразу пойдут к врачу, вместе. Она была в этом уверена.
– Уже вернулась?
Холли очнулась от своих мыслей и поняла, что Джейсон проснулся и смотрит на нее снизу вверх.
– Вернулась.
Он посмотрел на мальчиков, распластавшихся на его груди, и улыбнулся.
– Они сегодня капризничали. Наверное, зубы режутся. Кажется, я тоже задремал.
– Давай я возьму их?
– Не надо. – Джейсон зевнул и покачал головой. – Мне нравится.
В тот миг она полюбила его еще больше. Она вспомнила, как Миранда говорила ей, что нельзя прожить всю жизнь в страхе. Наверное, подруга права: пора перестать бояться.
– Ты купила все, что хотела? – спросил ее Джейсон.
– Почти. – Она присела рядом с Джейсоном. – Я не смогла подобрать купальник, который сидел бы на мне не совсем кошмарно.
Джейсон фыркнул, как всегда, когда Холли начинала жаловаться на свой вес. Он, мягко говоря, удивится, когда узнает причину…
– Ты будешь самой сексуальной женщиной на свете даже в мешке из-под картошки, – сказал он и поцеловал ее руку. – Мне нравятся пышные формы. – Джейсон игриво пошевелил бровями.
Господи, он потрясающий! Хотя они и были близнецами, Джереми никогда так сильно не привлекал ее. Холли все больше утверждалась в мысли, что им с Джереми не суждено было быть вместе. Их отношения были лишь мостом, который привел ее к Джейсону. Ей было искренне жаль, что Джереми пришлось умереть, чтобы она смогла проделать этот путь. Холли надеялась, что он каким-то образом все видит и рад за них. Она надеялась, что Джереми счастлив за нее, за своих детей, что о них заботится, как о своих собственных, такой прекрасный мужчина.
– Мы выезжаем в аэропорт в семь утра, – напомнил ей Джейсон. – Будь готова к этому времени, ладно?
– Конечно.
– Ты нервничаешь? – От него не укрылась смутная тревога Холли.
– Немного волнуюсь из-за перелета.
– Не стоит. Это безопаснее, чем путешествие на машине. Не могу дождаться момента, когда мы останемся одни, – сказал он, и Холли вздрогнула.
– И что же ты намерен делать, когда мы останемся одни?
– Вот что, – сказал он с усмешкой. – Давай отнесем ребят в их кроватки, и я покажу тебе демоверсию.
Холли лежала в шезлонге на частном пляже и думала, что она вполне может привыкнуть к такому образу жизни. Изысканная еда, дорогое шампанское, которое она на самом деле не пила, а потихоньку выливала в песок, пока никто не видел.
Холли посмотрела на Джейсона, сладко спавшего на соседнем шезлонге. Они успели понырять с маской и трубкой за ракушками, посетить музей искусств и картинную галерею. Они ужинали в ресторанчиках с местной едой и танцевали до глубокой ночи. И конечно, секс. Много, много секса.
У них оставалась всего одна ночь в этом волшебном месте, а Холли так и не дождалась заветного кольца. Утром он спросил, готова ли она к сюрпризу, и сердце Холли подскочило в радостном предвкушении.
Потом он улыбнулся и сказал, что ей придется немного подождать. Холли решила, что он заканчивает приготовления, чтобы сделать ей предложение этим вечером. А потом она скажет ему свою новость. Джейсон будет в восторге, и они заживут долго и счастливо. Хотя мысль о том, что у нее снова могут быть близнецы, пугала Холли. Но чем дольше она об этом думала, тем больше свыкалась с этой мыслью. Разве не здорово, если у них родятся девочки? Мальчики будут играть с сестренками, они будут защищать их от каждого, кто попробует их обидеть.
Хотя четверо детей в возрасте до двух лет принесут немало хлопот даже с учетом всесторонней помощи Фей; они могут позволить себе нанять няню, и даже не одну, хотя Холли предпочитала многое делать сама.
– С тобой все в порядке? – спросил Джейсон.
– Конечно.
Даже более того. Сейчас она была счастливее, чем за всю свою жизнь.
– Такое ощущение, что у тебя болит живот.
Холли посмотрела вниз и заметила, что положила ладонь на едва заметный животик. Это был неосознанный жест всех беременных женщин, но пока Джейсон не сделал ей предложение, придется следить за собой.
– Просто я немного проголодалась.
– Можем вернуться в квартиру и немного перекусить, чтобы продержаться до ужина. А можем заняться чем-нибудь, чтобы отвлечься.
– Отвлечься – это хорошо.
Что угодно, лишь бы время прошло скорее.
Джейсон поднялся с шезлонга и протянул Холли руку, чтобы помочь ей встать. Похоже, в скором времени ему часто придется ей помогать, особенно если будут близнецы. Хотя Холли понятия не имела, какой у нее срок, чувствовала она себя прекрасно. Может быть, эта беременность будет легче и безо всяких осложнений. Она счастлива, она любит и любима, наверное, в этом и заключается разница.
Они долго занимались любовью, а потом Холли, должно быть, уснула, потому что когда она услышала голос Джейсона, за окном было уже темно.
– Который час? – Холли села на кровати.
– Почти семь.
– Я не собиралась так долго спать.
– Все в порядке. Ты дала мне время подготовиться.
– Подготовиться к чему?
– Увидишь, – усмехнулся он. – Почему бы тебе не принять душ и одеться? Я дам тебе знать, когда можно будет спуститься вниз. Мы будем ужинать здесь.
Холли так волновалась, что с трудом могла это скрыть. Она наскоро приняла душ и надела платье, которое купила специально для этого вечера. Она высушила волосы и оставила их распущенными, потому что так Джейсону нравилось больше всего, и нанесла немного туши на ресницы. Холли как раз подкрашивала губы блеском, когда вошел Джейсон, облаченный в повседневный, но дорогой костюм.
– Ты готова?
– Как никогда.
Джейсон протянул ей руку, и они вместе спустились по лестнице на веранду: десятки свечей в бронзовых канделябрах трепетали на ветру.
– Господи, – прошептала она, – как красиво.
Джейсон проводил ее к небольшому столику, за которым они обычно пили утренний кофе. Сегодня стол был сервирован несколькими изысканными блюдами. Холли так нервничала, что у нее тряслись руки.
– Ты почти ничего не ешь, – заметил Джейсон. – Тебе не нравится?
– Что ты, все очень вкусно.
– Может, ты волнуешься из-за сюрприза?
– Немного, – согласилась она.
– Тогда мы можем пропустить десерт.
– Да, пожалуйста.
После того как официант убрал все со стола, Джейсон отпустил его, вручив щедрые чаевые.
– Готова увидеть сюрприз?
Холли кивнула. Она предполагала, что он захочет прогуляться на пляж или хотя бы встанет на одно колено, но Джейсон продолжал сидеть. Он запустил руку в карман пиджака, и Холли затаила дыхание.
– Я знаю, что ты не в восторге от броских украшений, – сказал он с усмешкой, – и не любишь, когда я трачу много денег. Но я надеюсь, что ты сделаешь исключение.
В руке у него была маленькая черная коробочка, идеально подходящая по размеру под кольцо. Он поставил коробочку на стол и подтолкнул ее Холли. Она молчала и ждала, что он хоть что-нибудь скажет.
– Ты не хочешь открыть?
Наверное, он хочет, чтобы она сама открыла коробочку, а потом уже сделает предложение. Холли протянула руку и взяла коробочку, отметив, что она довольно тяжелая. Видимо, там не бриллиант, а булыжник, хотя она была бы рада и дешевому колечку.
Холли медленно открыла коробочку. На подложке из красного бархата она увидела…
Холли моргнула. Потом моргнула еще раз.
Пара бриллиантовых сережек.
Что?
Холли подняла взгляд на Джейсона: он улыбался, видимо считая, что она потеряла дар речи от красоты подарка.
– У каждой женщины должны быть бриллиантовые серьги-гвоздики. Они подойдут к любому случаю.
Так и есть. И серьги были действительно очень красивыми, но это не обручальное кольцо. Ни предложения, ни объяснения в любви. Ничего. Только пара дурацких сережек, которая, видимо, стоила целое состояние. Но это вовсе не означало, что он ее любит.
Это путешествие от начала до конца было фарсом. "Долго и счастливо" – лишь плод ее воображения.
– Холли, с тобой все в порядке? – встревоженно спросил Джейсон. Холли посмотрела на него: он больше не улыбался. – Если тебе не понравились серьги…
– Джейсон, ты меня любишь?
– Что? – Он дернулся, как от удара.
– Ты слышал. Ты. Меня. Любишь?
Он выглядел озадаченным, как будто не имел ни малейшего понятия, как реагировать, и почему Холли на него кричит.
– Это простой вопрос, – сказала она так громко, что была уверена: соседи слышали каждое ее слово, но ей было плевать. – Ты меня любишь? Да или нет?
– Наверное, нам стоит поговорить об этом.
– Наверное. Давай поговорим. – Ее голос поднялся практически до визга. – Потому что я беременна!
Его отвисшая челюсть и потерянный взгляд – последнее, что запомнила Холли. На веранде вдруг потемнело, стул начал шататься под ней. Последнее, что услышала Холли, прежде чем потеряла сознание, – звук удара ее тела о пол.
Глава 16
Холли очнулась и увидела склонившегося над ней Джейсона, и на секунду ей показалось, что она снова в своей нью-йоркской квартире, упала в обморок, увидев двойника Джереми. Но по мере того, как зрение понемногу прояснилось, она поняла, что находится в Мексике.
– Все нормально? – спросил Джейсон, и она слабо кивнула, хотя все было совершенно не нормально.
Она чувствовала себя неловко и глупо, и сердце ее было разбито. Как она могла быть такой самонадеянной? Холли не могла поверить, что не просто сообщила Джейсону, что беременна, она кричала на него! Он, наверное, подумал, что она спятила.
Джейсон предложил ей руку, чтобы помочь сесть, и сказал:
– Знаешь, нам пора перестать встречаться таким образом.
Холли рассмеялась. Другим вариантом было заплакать, но ей совершенно этого не хотелось. Ей хотелось исчезнуть.
– Извини, что накричала на тебя.
– Ты беременна?
– Полагаю, я сообщила новость не лучшим способом.
– Но как? Я же сделал вазэктомию.
– Я тоже так подумала, но, по словам Миранды, бывает, что детородная функция волшебным образом восстанавливается.
– Вот черт. – Он покачал головой.
– Кто мог знать?
– Ну, спасибо Господу за маленькие чудеса.
– Что это значит?
– Когда я решился на процедуру, она имела для меня смысл. Потом я встретил тебя и полюбил и лишь тогда начал осознавать, какую совершил ошибку.
– Значит, ты меня любишь?
– С той самой минуты, как впервые тебя увидел.
– Тогда почему ты мне ничего не говорил?
– А что я должен был сказать? Ты ясно дала понять, что не хочешь похоронить еще одного мужа. Люблю я тебя или нет – не имело значения. И, если быть откровенным, ты тоже никогда не говорила, что любишь.
– Я люблю тебя, Джейсон. Я не думала, что смогу кого-то полюбить так сильно, как люблю тебя.
– Ну, – с усмешкой сказал он, – я рад, что мы, наконец, с этим разобрались.
– Извини, что снова упала в обморок.
– Все хорошо. И если тебе все-таки не понравились серьги, мы можем обменять их на что-то другое. Например, на кольцо с бриллиантом.
Холли ахнула.
– Значит, вот в чем все дело. Поездка, ужин, сюрприз, о котором я продолжал твердить. Ты решила, что я хочу сделать тебе предложение?
Холли смущенно кивнула.
– Черт. – Он покачал головой. – Если бы я знал, что ты ждешь от меня предложения, я бы не колебался ни секунды. Зная, что ты чувствуешь, я думал начать издалека, с сережек. Я опасался, что ты не примешь даже их, не говоря уж о кольце. Кажется, я немного перемудрил.
– Это не важно. Главное – ты меня любишь.
– Очень. – Он нежно убрал волосы с ее лица.
– Я тоже тебя люблю. И мне не важно, что может случиться в будущем. Я хочу наслаждаться каждой секундой, проведенной вместе, и не важно, сколько времени у нас впереди – один год или пятьдесят. Я хочу, чтобы мы были семьей.
– Я тоже этого хочу. – Он взял в ладони ее лицо. – Ты, я, мальчики и малыш.
– А что ты скажешь, если малышей будет двое?
– Двое?
– Миранда думает, что вероятность довольно высока.
– Тогда у нас будет большая семья, – усмехнулся Джейсон.
– Никогда не верила в судьбу или карму, но посмотри на нас. Я выжила в автокатастрофе. Тебе пересадили новое сердце, когда ты был на грани смерти. Ты сделал вазэктомию, но я все равно забеременела. Мне кажется, или вселенная действительно пытается нам что-то сказать?
– Ну, если уж сама вселенная считает, что мы должны быть вместе, кто мы такие, чтобы ей перечить?