Сердце не обманешь - Сьюзен Мейер 5 стр.


Клэр взглянула на крепко спящую Беллу, подняла сумку с пола, достала пижаму и косметичку и прошла в большую ванную комнату.

Достав гель для душа, шампунь и другие предметы первой необходимости, она разделась и подошла к огромной душевой кабине. Клэр улыбнулась. Какая роскошь! Она перестала баловать себя почти десять лет назад, но вдруг ей захотелось постоять под душем с шестнадцатью струями.

Встав под душ, она услышала эхо водяных брызг. Выключив его и вытираясь мягким полотенцем, Клэр не услышала ни звука.

Казалось, Мэтт живет в вакууме.

Он отвергал семью, родственников и предпочитал жить со слугами в тихом доме.

Глава 6

Надев пижаму и халат, Клэр воспользовалась предложением Мэтта и приготовила себе чашку какао в прохладной и безликой кухне в стиле хай-тек. Каждое ее движение отзывалось эхом в пустом доме.

Сочувствуя Мэтту, Клэр боролась с желанием разыскать его и поговорить с ним. Она подозревала, что он в кабинете, но не в том, в котором она уже была, а в другом крыле, а как туда пройти, она не знала.

Зато она слишком хорошо знала, что такое одиночество. Но Мэтт не хочет ее помощи, а она не желает, чтобы он подумал, что ее тянет к нему. Они поцеловались, но на этом все закончится. Кроме того, он сказал, что Белла будет единственным членом его семьи. Больше ему никто не нужен. И пусть Клэр считает, что такой подход ошибочен. Какое ей дело до того, что он не стремится примириться со своими родственниками?

Разумнее всего просто выполнить свою работу - позаботиться о Белле, а завтра уехать.

Поднявшись по ступенькам, она прошла через его спальню в маленькую комнату и достала из сумки электронную книгу. Накрывшись одеялом, Клэр читала примерно час, не замечая, как пролетает время. Внезапно дверь спальни открылась и появился Мэтт.

- Привет.

Она отложила электронную книгу. Он выглядел усталым и печальным. Ей захотелось его утешить. Но ведь они согласились, что не должны увлекаться друг другом, только заботиться о Белле.

- Уже позвонили?

- Да. - Мэтт пожал плечами. Он выглядел измотанным. - Белла спит?

- Крепко спит. - Она посмотрела на кроватку и улыбнулась. - Четыре дня, пока была у меня, она просыпалась примерно в десять. Уже больше десяти часов, значит, ей удобно в новой кроватке.

Он вздохнул с облегчением:

- Хорошо.

Клэр прищурилась. Если Мэтт беспокоился из-за того, что ребенку может не понравиться новая кроватка, почему он настоял на том, чтобы купить новую? Они могли бы привезти кроватку из дома его бывшей жены.

Мэтт махнул рукой на свою спальню:

- Я почищу зубы, умоюсь, а потом опять загляну к вам.

В очередной раз напоминая себе, что переживания Мэтта ее не касаются, Клэр ответила:

- У нас все хорошо. Не нужно нас проверять.

Кивнув, он вышел.

В ванной комнате Мэтт прислонился к раковине и почувствовал приятный цветочный запах, заполняющий пространство. Должно быть, он от геля для душа или шампуня Клэр. Не важно. Но этот запах навязчиво будоражил его чувства.

Мэтт покачал головой. Зачем Клэр нацепила на себя такую старомодную пижаму: светло-розового цвета, с брюками до щиколоток и рубашкой, застегнутой до горла?

Возможно, она оделась так чопорно, чтобы не соблазнять Мэтта, хотя он был уверен, что подобные пижамы она носит регулярно. Она явно не привыкла соблазнять мужчин.

Он нахмурился. Ей не нужно ничего делать, чтобы вызвать желание у мужчины. В закрытой одежде она кажется сексуальнее любительниц ночных развлечений в облегающих красных и черных коктейльных платьях и с длинными ногтями.

Простонав, он приказал себе не думать о ней. Быстро приняв душ и почистив зубы, он надел пижаму и халат.

Когда он зашел в маленькую комнату, Клэр пожелала ему спокойной ночи и отвернулась к стене.

Ладно-ладно. Она хочет спать. Уже поздно - двенадцатый час.

Мэтт на цыпочках подошел к детской кроватке и посмотрел на Беллу. Ее ресницы касались пухлых розовых щек. Девочка улыбалась во сне. При мысли о том, что она видит во сне родителей, у него екнуло сердце. Несмотря на множество душевных травм, Мэтт не мог представить, что она переживала. Он молился о том, чтобы стать хорошим отцом для этой бедной малышки.

Выйдя из комнаты, Мэтт снял халат и забрался в свою кровать.

Не в силах расслабиться, он вздохнул и ударил кулаком по подушке. Мэтт спал в этой кровати многие годы, но сегодня ему стало тошно от того, что он лежит в такой по-королевски роскошной спальне. Он не король, он изгой, который использует свой ум и образование, чтобы уничтожить любого конкурента.

И он всегда выигрывает.

Тем не менее сегодня Мэтт чувствует себя проигравшим. Ухаживать за Беллой он не умеет. И он не находит себе места, потому что может нарушить обещание, данное Шарлотте - единственной сестре, с которой по-прежнему общался, решив не ехать в Техас.

Вероятно, поэтому он разоткровенничался с Клэр, когда она спросила его о семье. Он никогда не говорил о родственниках прежде. Мэтт списал это на нервозность, вызванную предстоящей поездкой, и в очередной раз задумался, стоит ли ехать на встречу с родней. Он не желал знать этих людей. Он прекрасно живет один.

Мэтт повернулся на другой бок, злясь на себя. Вполне возможно, что встреча кланов Калхун и Паттерсон закончится дракой и ссорой. Фактически Мэтт был старшим из детей Калхун, но его брат Холт управлял семейным ранчо, занимался семейной недвижимостью и распределением финансовой прибыли. Так как в завещании не было указано, что Холт становится вожаком стаи, Мэтт может в любой момент начать отстаивать свои права. В конце концов, кто сумеет лучше управлять семейным бизнесом, как не тот, кто создал с нуля собственный бизнес?

Мэтт не желал думать о том, каким образом родственники планируют запугать его и заставить согласиться с пожеланиями Холта. Он лучше будет думать о Клэр и ее розовой пижаме.

Безумно привлекательная женщина! Неудивительно, что он ее поцеловал. Вспоминая вкус ее мягких губ, касание их языков, он едва не простонал.

Мэтт натянул одеяло на голову. Что, черт побери, с ним происходит? Почему ему вдруг захотелось поговорить с ней по душам?

Не следует подпускать ее слишком близко. Она здесь только для того, чтобы помочь ему с ребенком.

Белла проснулась и расплакалась около трех часов - на час позже обычного.

Вскочив с кровати, Клэр помчалась к кроватке.

- Тсс. Тсс. - Она взяла Беллу на руки. - Я с тобой! Сейчас поменяю тебе памперс, а потом покормлю.

- Я принесу бутылочку.

Услышав голос Мэтта за спиной, Клэр вздрогнула и прошептала:

- Вы меня напугали.

Мэтт направился к двери:

- Не шепчите. Белла так кричит, что уже перебудила бы весь дом, если бы все были здесь.

Клэр не успела ничего ответить, так как Мэтт уже вышел. Она поменяла девочке памперс до того, как он вернулся с бутылочкой.

Мэтт подошел к Клэр, сидящей на краю постели, и взял ребенка на руки.

- Нужно ее покачать.

Потрясенная, Клэр наблюдала, как он устроил Беллу на руке и, осторожно покачивая, стал ее кормить.

- Что вы делаете? - Она недоверчиво смотрела на него.

- Я ее кормлю.

- Я сама. Идите спать.

- Я должен научиться это делать.

Клэр почувствовала к нему уважение. Ее отец поручал заботу о дочери горничным. Но Мэтт действительно хотел сам ухаживать за Беллой. Клэр похлопала по кровати рядом с собой:

- Присядьте.

Мэтт сделал так, как она сказала.

Белла жадно глотнула молоко, и Клэр рассмеялась:

- Ух, как мы проголодались!

Белла улыбнулась, не выпуская соску.

Мэтт покосился на Клэр:

- С ней можно разговаривать?

- Конечно. Это как беседа за ужином. Разговор поможет вам сблизиться. - Помолчав, она улыбнулась ему. - Попробуйте.

Он быстро отвел взгляд:

- Я не знаю, что сказать.

- Скажите что-нибудь. Расскажите ей о новых родственниках, с которыми она скоро встретится в Техасе.

Мэтт поднялся:

- Она уже заканчивает. У нас нет времени на разговоры.

Клэр испытала разочарование. Не слишком хорошо для Беллы, если его настроение будет так резко меняться.

- Нужно дождаться, когда она отрыгнет.

Мэтт развернулся к Клэр:

- Отрыгнет?

Его недоверчивый вопрос рассмешил ее.

- Выпустит лишний воздух из желудка.

- Первые тринадцать лет моей жизни я только и слышал: "Не рыгай!" Теперь вы хотите, чтобы я заставил ее отрыгнуть.

- Ваша мама, вероятно, просила вас не рыгать на людях.

Мэтт хмыкнул:

- Ладно. Какая разница? Что мне делать?

Поднявшись, Клэр подошла к нему и взяла у него Беллу.

- Нужно положить ее себе на плечо. - Она устроила ребенка на его плече, и он быстро положил одну руку под ягодицы девочки, а другую - ей на спину. Пальцы Мэтта и Клэр соприкоснулись, и по ее руке пробежала дрожь.

- Вот так. Видите? - Она сделала шаг назад, потом быстро отошла к своей кровати, борясь с соблазном посмотреть в его лицо, чтобы понять, почувствовал ли он тот же трепет. - Теперь погладьте ее по спинке и подождите, когда Белла отрыгнет.

Мэтт погладил девочку, и она громко отрыгнула.

- Как интересно, - сказал он.

- Теперь снова ее покормите.

Белла покушала, снова отрыгнула, а потом уснула.

- Мне положить ее в кроватку? - прошептал Мэтт.

- Да, но будьте готовы к тому, что она скоро снова проснется. Она никогда не спала так долго.

Мэтт сочувственно посмотрел на Беллу, и Клэр отвернулась. Он был слишком красив, а ее очень тянуло к нему, поэтому любое проявление его душевных качеств могло поколебать ее решимость.

Уложив Беллу в кроватку, Мэтт вернулся в свою комнату, а Клэр снова залезла под одеяло. Она решила почитать электронную книгу, полагая, что Белла проснется в ближайшее время. Однако она все же задремала и очнулась только в семь утра, услышав плач девочки.

На этот раз Клэр отнесла Беллу в ванную комнату, где переодела ее. Мэтта она будить не стала. Клэр прижала палец к губам хихикающей Беллы, когда проходила с ней через спальню Мэтта, направляясь на кухню.

Она уже почти покормила Беллу, когда появился сонный Мэтт.

- Я же сказал, что хочу помогать. Вы должны были меня разбудить - сейчас и в прошлый раз.

На нем была темно-синяя пижама и распахнутый велюровый халат такого же оттенка. Хотя волосы Мэтта были взъерошенными, а глаза заспанными, он выглядел невероятно сексуально.

Одернув себя, Клэр сосредоточила внимание на ребенке.

- В том-то и дело. Белла после прошлого кормления не просыпалась до сих пор.

Мэтт остановился и посмотрел на нее:

- Правда?

- Да! - Она подняла Беллу и коснулась носом ее носика. - Наша девочка стала спать дольше.

Мэтт насторожился:

- Это хорошо?

- Превосходно!

Он сглотнул ком, подступивший к горлу от эмоций. Пусть он никудышный отец, но, похоже, Белла начинает к нему привыкать и успокаиваться. Мэтт так воодушевился, что ему захотелось расцеловать Клэр, но потом он передумал.

Не нужно ею увлекаться. Более того, она не должна догадаться, какое влияние на него оказывает. Подойдя к столу, он достал кофе и фильтры.

- И все-таки вы должны были меня разбудить, когда она проснулась.

- В этом не было необходимости.

- Она остается на моем попечении, а я очень ответственный человек.

К его удивлению, Клэр улыбнулась:

- Кто бы сомневался. Безответственный человек не может быть так богат. - Она помолчала и огляделась по сторонам. - Если только вы не унаследовали свое состояние.

- Нет. Не унаследовал, - ответил он. - Вы никогда обо мне не слышали?

- А должна была? Вы знаменитость?

Мэтт уставился на нее:

- Разве вы не читаете финансовые новости? Не читаете раздел о самых завидных женихах Бостона в глянцевых журналах? Я не кинозвезда, но меня хорошо знают в Бостоне.

- Я впервые услышала о вас, когда мне позвонил адвокат Джинни. - Подняв Беллу, Клэр носом пощекотала ее живот. - Слушайте, я догадалась, что вы финансовый магнат. И это здорово. Но меня не интересуют подробности.

С тех пор как Мэтт разбогател, он еще не встречал человека, который не знал бы, кто он такой. По идее, ему следовало обидеться. Но на самом деле он вдруг почувствовал себя свободным.

- Пойду переоденусь. Беллу я возьму с собой наверх, - произнесла Клэр. - Сейчас она сыта и, наверное, вздремнет, а мы вызовем няню.

У Мэтта засосало под ложечкой. Как только он наймет няню, Клэр уедет.

Ему стало досадно, поэтому он заговорил резче:

- По-моему, мне нужно позвонить в агентство и извиниться за то, что я вчера прервал разговор.

Клэр поднялась, смеясь:

- Можно позвонить в другое агентство.

- Но вы сказали, что оно лучшее.

- Одно из самых лучших. Но два других ничем не хуже. Мы решим, куда позвонить, когда я спущусь.

Клэр вышла из кухни, а Мэтт достал миску и коробку с мюсли. К тому времени, когда она вернулась, он поел и читал утреннюю газету.

Она поставила радионяню на стол. Небольшой экран над маленьким динамиком показывал, что Белла крепко спит в своей кроватке.

- Я думал, она должна оставаться в ее комнате, - сказал Мэтт.

- Видеокамера и микрофон находятся в ее комнате. Этот экран с динамиком нужно носить с собой. - Она вздохнула. - Мне потребовалось больше времени, чтобы заставить ее уснуть.

Мэтт отложил газету в сторону, стараясь не замечать, что при виде симпатичных джинсов, в которые она переоделась, у него чаще бьется сердце, а от ее желания поехать домой ему становится не по себе. Он не должен хотеть, чтобы она осталась. Ему следует радоваться ее отъезду. Нужно вести себя сдержанно, буднично, хладнокровно.

- Я переоденусь, и мы вызовем няню. - Он направился к двери, но остановился. Пусть он раздражен, но не должен быть негостеприимен. - Вы поели?

- Нет, но я выпью кофе.

Мэтт нахмурился:

- Странно, мисс Кинкейд. Профессионал вроде вас должен знать, что нужно плотно завтракать.

Она рассмеялась:

- Да, но я не люблю много есть по утрам.

Повернувшись, Клэр открыла шкаф, достала кружку и налила себе кофе.

Мэтт стоял и смотрел на нее как загипнотизированный. Она так непринужденно двигалась по его дому, что он перестал ему казаться… безжизненным. Может, поэтому он не хотел, чтобы она уходила? Даже полный гостей, его дом никогда не был уютным.

Мэтт тряхнул головой. Черт побери, что за мысли приходят ему в голову? Нужно успокоиться. Он вышел из кухни.

Зайдя в гардеробную, Мэтт уставился на свою одежду. Клэр превосходно смотрелась в простых джинсах и футболке. Не то чтобы Мэтт хотел принарядиться. Но у него возникло странное желание выглядеть действительно хорошо.

Злясь на себя, он надел джинсы и футболку. Одному богу известно, почему эта женщина заставляет его мыслить в таком направлении.

Он нашел Клэр на кухне - она читала его газету.

- Готовы? - спросил он.

Вставая, она слегка задела радионяню.

- Конечно.

В голосе Клэр послышались грустные нотки. Мэтт не сомневался, что у него и Беллы все будет в порядке, но ему было обидно, что Клэр хочется побыстрее его покинуть. А ее грусть, вероятно, связана с нежеланием расставаться с Беллой. Да, девочке нужна любовь и забота. А он взрослый человек, который найдет себе новую сексуальную партнершу и будет счастлив…

Мэтт нахмурился. Почему-то такая перспектива показалась ему непривлекательной.

Клэр посмотрела на Мэтта:

- Визитки у вас в кабинете?

У него пересохло во рту. Он взглянул на ее грудь, потом посмотрел на футболку, облегающую ее талию, и соблазнительную розовую полоску кожи между краем футболки и поясом джинсов.

- Ну? - переспросила она.

Мэтт взглянул в ее глаза:

- Что?

- Визитки. Они в кабинете?

- Гм. Да.

В кабинете она установила радионяню на столе между ними, а Мэтт взял визитки.

- Ладно, агентство номер один отпадает.

Засмеявшись, Клэр отвернулась:

- Звоните в агентство номер два.

Мэтт набрал первые три цифры, как вдруг послышался пронзительный крик. Он взглянул на монитор радионяни и увидел, что Белла сидит и рыдает.

Клэр поднялась и махнула рукой:

- Звоните. Я схожу к ней. Вероятно, ей нужно сменить памперс.

Мэтт вздрогнул при мысли о смене памперса, но положил телефонную трубку на рычаг.

- Нет. Я постараюсь уделять как можно больше времени тому, чему должен научиться. Я еще не менял ей памперс и, пока вы здесь, хочу это сделать.

- По-моему, отличная идея.

Белла рыдала и тянула к нему ручки.

- Я здесь, - сказал Мэтт.

Но когда он взял ее на руки, она не успокоилась. Уткнувшись мокрым лицом в его плечо, она кричала так, словно за ней гнались привидения.

- Тсс. Тсс. Белла, все в порядке, - напевал он, сделав несколько шагов и покачиваясь из стороны в сторону.

Увидев Клэр, девочка потянулась к ней и завопила, как сирена воздушной тревоги.

Клэр посмотрела на Мэтта:

- Можно ее взять?

Он передал ей Беллу:

- Пожалуйста.

Белла вцепилась в шею Клэр, как в спасательный круг.

- Похоже, ей не нужно менять памперс, - сказал Мэтт.

Клэр хихикнула:

- Нет. Я думаю, ей приснился плохой сон. - Она потерлась носом о щечку Беллы. - Ну, милая, все хорошо. Не плачь. Я с тобой.

Девочка немного успокоилась, но продолжала жаться к Клэр так, словно хотела проникнуть ей под кожу. Словно боялась, что ее бросят.

Мэтт сглотнул. Она действительно боялась остаться одна. Пять дней назад Белла потеряла обоих родителей. Потом о ней стала заботиться Клэр, поэтому теперь малышка воспринимает ее как символ надежды.

Белла спокойно спала ночью, потому что привыкла к Клэр. И теперь Клэр уезжает.

Мэтт потер подбородок, не зная, что делать. Он не хотел, чтобы Белла плакала. Но еще больше он не желал зависеть от Клэр.

Шагнув вперед, он взял ребенка из ее рук.

- Эй, - сказал он и принялся неторопливо вальсировать. - Не нужно плакать.

Как по мановению волшебной палочки, Белла перестала плакать, и Клэр рассмеялась:

- Вы танцуете!

Несмотря на смущение и зная, что выглядит по-идиотски, Мэтт ответил:

- Ерунда. Мы с ней уже танцевали.

- Уже?

- Да. Вчера. До вашего приезда я выяснил, что она молчит, когда я танцую с ней.

- Я обнаружила это в первую ночь, когда она осталась у меня.

Немного успокоившись, Мэтт продолжал вальсировать по комнате:

- Ей нравится.

- Может, ее мама танцевала с ней?

Мэтт остановился, его душа ушла в пятки.

- Может, она так и делала.

Клэр поймала его взгляд:

- Не считайте, что поступаете неправильно. Для Беллы полезно такое единение.

- Разве хорошо, что я напоминаю ей маму?

- Я не думаю, что она вспоминает мать. По-моему, танцы ассоциируются у нее с любовью.

Сердце Мэтта замерло. Он перевел взгляд с Клэр на Беллу и обратно:

Назад Дальше